diff --git a/README.md b/README.md
index e331fd3..8cfff11 100755
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -499,6 +499,13 @@ The `atom:fix-gamedata-symlinks` command creates symlinks in the Gamedata direct
 
 ---
 
+## Changelog (May 27, 2026)
+
+- **Added OPcache troubleshooting** — 500 error after `php artisan optimize` fix in README
+- **Fixed Dashboard navigation translation** — added `Dashboard` key to Dutch Filament `resources.php`
+- **Fixed Homepage navigation label** — added `Homepage` translation to `nl.json`
+- **Disabled OPcache in FPM** — `99-opcache.ini` set to `opcache.enable=0` to prevent stale cache issues
+
 ## Changelog (May 26, 2026)
 
 - **Removed auto-recovery** — caused race conditions by running `view:clear` during live traffic, fixed `filemtime(): stat failed` errors