feat(admin): marketplace console + analytics degraded banners

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/messages/nl.json

@@ -1016,6 +1016,7 @@
 				"economy": "Economie",
 				"catalog": "Catalogus",
 				"shop": "Winkel",
+				"marketplace": "Marketplace",
 				"transactions": "Transacties",
 				"vouchers": "Vouchers",
 				"subscriptions": "Abonnementen",
@@ -1710,6 +1711,24 @@
 					"cancel": "Annuleren"
 				}
 			},
+			"marketplace": {
+				"title": "Marketplace",
+				"subtitle": "Hotel marketplace-aanbiedingen",
+				"activeListings": "Actieve listings",
+				"soldListings": "Verkocht",
+				"filterActive": "Actief",
+				"filterSold": "Verkocht",
+				"empty": "Geen marketplace-listings om te tonen.",
+				"loadError": "Kon marketplace-gegevens niet laden (database niet beschikbaar).",
+				"cancel": "Listing annuleren",
+				"colId": "ID",
+				"colItem": "Item-ID",
+				"colSeller": "Verkoper",
+				"colPrice": "Prijs",
+				"colListed": "Geplaatst",
+				"colSold": "Verkocht op",
+				"colActions": "Acties"
+			},
 			"transactions": {
 				"title": "Transacties",
 				"subtitle": "PayPal betalingslogboek",