fix: resolve critical bugs and improve admin panel reliability

- Fix missing await in pets API route causing empty responses
- Fix updateSetting to use upsert pattern instead of update-only
- Create missing /api/admin/sounds/upload route (upload was broken)
- Wire bulk delete actions in catalog table
- Replace native confirm() with useConfirmDialog() across rooms and clone pages
- Add error logging to silent catch blocks in radio actions and audit route
- Add graceful degradation to devops health endpoint
- Add cache eviction to clone icon route to prevent memory leak
- Internationalize hardcoded Italian strings to English
- Remove placeholder created_at fields from prefix API responses
- Remove dead code and fix type errors in translations and import pages
- Standardize PERMS import path in analytics export route

src/app/admin/translations/emulator/page.tsx

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { and, asc, count, like, or, type SQL } from "drizzle-orm";
+import { and, asc, count, like, or, type SQL, sql } from "drizzle-orm";
 import { ExternalLink } from "lucide-react";
 import Link from "next/link";
 import { getTranslations } from "next-intl/server";
@@ -34,10 +34,12 @@ export default async function EmulatorTranslationsPage({
 	const perPage = Math.min(Math.max(parseInt(sp.perPage || "50", 10), 10), 200);
 	const page = Math.max(parseInt(sp.page || "1", 10), 1);
 
-	const patternFilters = or(
-		...TRANSLATION_KEY_PATTERNS.map((p) => like(EmulatorSettings.key, `${p}%`)),
-	);
-	if (!patternFilters) throw new Error("No emulator translation key patterns");
+	const patternFilters =
+		or(
+			...TRANSLATION_KEY_PATTERNS.map((p) =>
+				like(EmulatorSettings.key, `${p}%`),
+			),
+		) ?? sql`1=0`;
 
 	const conditions: SQL[] = [patternFilters];
 	if (group) conditions.push(like(EmulatorSettings.key, `${group}.%`));