diff --git a/src/messages/bg.json b/src/messages/bg.json
index da9f64e5..cf38476a 100644
--- a/src/messages/bg.json
+++ b/src/messages/bg.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Админ",
     "openMenu": "Отворете менюто",
     "closeMenu": "Затваряне на менюто",
-    "drawBadge": "Начертайте значка"
+    "drawBadge": "Начертайте значка",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} онлайн",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Все още нямате добавени приятели",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Добавете приятели в хотела и те ще се покажат тук.",
-      "noMotto": "Няма мото"
+      "noMotto": "Няма мото",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Съобщения",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Вашата входяща кутия е празна",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "Нямате офлайн съобщения.",
-      "unknownUser": "Потребител #{id}"
+      "unknownUser": "Потребител #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Няма мото",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Стаи",
       "roomsSubtitle": "Стаи, които притежават",
       "roomsEmpty": "Няма стаи за показване.",
-      "roomUntitled": "Стая без заглавие"
+      "roomUntitled": "Стая без заглавие",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Класации",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Добавяне на коментар",
       "commentPlaceholder": "Напишете своя коментар...",
       "postComment": "Публикувайте коментар",
-      "toComment": "да оставите коментар."
+      "toComment": "да оставите коментар.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Снимки",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Фиксирано",
       "locked": "Заключено",
       "userNumber": "Потребител #{id}",
-      "unknown": "неизвестен"
+      "unknown": "неизвестен",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Назад към форума",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Съобщение",
       "messagePlaceholder": "Напишете началната си публикация...",
       "postThread": "Публикуване на тема",
-      "cancel": "Отказ"
+      "cancel": "Отказ",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Магазин",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Всички пакети",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "В момента няма налични пакети.",
-      "buy": "Купете"
+      "buy": "Купете",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Допълнете с PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Статус",
       "colCreated": "Създаден",
       "statusOpen": "Отворете",
-      "statusClosed": "Затворено"
+      "statusClosed": "Затворено",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Кандидатствайте за персонал на {hotel}",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Вече сте кандидатствали за {rank}",
       "aboutYou": "За вас",
       "aboutPlaceholder": "Кажете ни защо бихте били страхотен {rank}...",
-      "applyFor": "Кандидатствайте за {rank}"
+      "applyFor": "Кандидатствайте за {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Кандидатствайте за екипа на {hotel}",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Вашата кандидатура е в процес на разглеждане",
       "aboutYou": "За вас",
       "aboutPlaceholder": "Кажете ни защо бихте били чудесен избор за {rank}...",
-      "applyFor": "Кандидатствайте за {rank}"
+      "applyFor": "Кандидатствайте за {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Радио",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Влезте, за да публикувате вик.",
       "latestTitle": "Последни викове",
       "latestSubtitle": "Най-новите съобщения от слушатели",
-      "empty": "Все още няма викове. Бъдете първи!"
+      "empty": "Все още няма викове. Бъдете първи!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Радио състезания",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Статус",
       "statusPending": "В очакване",
       "statusApproved": "Одобрено",
-      "statusPlayed": "Играна"
+      "statusPlayed": "Играна",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Nitro клиент",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Някакъв предишен DJ или хостинг опит?",
       "motivationLabel": "Мотивация",
       "motivationPlaceholder": "Защо искаш да се присъединиш към екипа на радиото?",
-      "submitButton": "Изпратете заявление"
+      "submitButton": "Изпратете заявление",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Настройки на акаунта",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Невалидно потребителско име или парола",
       "errorInvalid2fa": "Невалиден 2FA код",
       "welcomeBack": "Добре дошли отново",
-      "welcomeBackSub": "Влезте, за да продължите към {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Влезте, за да продължите към {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Създаване на акаунт",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Ако този имейл е регистриран, е изпратена връзка за нулиране. Проверете входящата си кутия.",
       "emailPlaceholder": "Вашият имейл",
       "sendResetLink": "Изпратете връзка за нулиране",
-      "backToLogin": "Назад към входа"
+      "backToLogin": "Назад към входа",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Задайте нова парола",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Табло за управление",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Запазва се...",
           "deleteAd": "Изтрий рекламата",
           "cancel": "Отказ"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Кутии за писане",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Транзакции",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Филтър за думи",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/cs.json b/src/messages/cs.json
index baeacc44..59e66031 100644
--- a/src/messages/cs.json
+++ b/src/messages/cs.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Admin",
     "openMenu": "Otevřít nabídku",
     "closeMenu": "Zavřít nabídku",
-    "drawBadge": "Nakreslete odznak"
+    "drawBadge": "Nakreslete odznak",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} online",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Zatím jste nepřidali žádné přátele",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Přidejte přátele v hotelu a oni se zde zobrazí.",
-      "noMotto": "Žádné motto"
+      "noMotto": "Žádné motto",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Zprávy",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Vaše doručená pošta je prázdná",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "Nemáte žádné offline zprávy.",
-      "unknownUser": "Uživatel #{id}"
+      "unknownUser": "Uživatel #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Žádné motto",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Pokoje",
       "roomsSubtitle": "Pokoje, které vlastní",
       "roomsEmpty": "Žádné místnosti k zobrazení.",
-      "roomUntitled": "Pokoj bez názvu"
+      "roomUntitled": "Pokoj bez názvu",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Žebříčky",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Přidejte komentář",
       "commentPlaceholder": "Napište svůj komentář…",
       "postComment": "Přidat komentář",
-      "toComment": "zanechat komentář."
+      "toComment": "zanechat komentář.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Fotografie",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Připnuto",
       "locked": "Zamčeno",
       "userNumber": "Uživatel #{id}",
-      "unknown": "Neznámý"
+      "unknown": "Neznámý",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Zpět na fórum",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Zpráva",
       "messagePlaceholder": "Napište svůj úvodní příspěvek…",
       "postThread": "Odeslat vlákno",
-      "cancel": "Zrušit"
+      "cancel": "Zrušit",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Obchod",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Všechny balíčky",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "Momentálně nejsou k dispozici žádné balíčky.",
-      "buy": "Koupit"
+      "buy": "Koupit",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Doplňte přes PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Stav",
       "colCreated": "Vytvořeno",
       "statusOpen": "Otevřít",
-      "statusClosed": "Zavřeno"
+      "statusClosed": "Zavřeno",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Požádejte o zaměstnance {hotel}",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Již jste požádali o {rank}",
       "aboutYou": "O vás",
       "aboutPlaceholder": "Řekni nám, proč bys byl skvělý {rank}…",
-      "applyFor": "Zažádat o {rank}"
+      "applyFor": "Zažádat o {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Přihlaste se do týmu {hotel}",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Vaše přihláška čeká na vyřízení",
       "aboutYou": "O vás",
       "aboutPlaceholder": "Řekněte nám, proč byste se skvěle hodil pro {rank}…",
-      "applyFor": "Zažádat o {rank}"
+      "applyFor": "Zažádat o {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Rádio",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Chcete-li zveřejnit výkřik, přihlaste se.",
       "latestTitle": "Nejnovější výkřiky",
       "latestSubtitle": "Nejnovější zprávy od posluchačů",
-      "empty": "Zatím žádné výkřiky. Buďte první!"
+      "empty": "Zatím žádné výkřiky. Buďte první!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Rádiové soutěže",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Stav",
       "statusPending": "Čeká na vyřízení",
       "statusApproved": "Schváleno",
-      "statusPlayed": "Hráno"
+      "statusPlayed": "Hráno",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Nitro klient",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Máte nějaké předchozí zkušenosti s DJ nebo hostováním?",
       "motivationLabel": "Motivace",
       "motivationPlaceholder": "Proč se chcete připojit k týmu rádia?",
-      "submitButton": "Odešlete přihlášku"
+      "submitButton": "Odešlete přihlášku",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Nastavení účtu",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo",
       "errorInvalid2fa": "Neplatný kód 2FA",
       "welcomeBack": "Vítej zpět",
-      "welcomeBackSub": "Přihlas se pro pokračování do {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Přihlas se pro pokračování do {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Vytvořit účet",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Pokud je tento e-mail zaregistrován, byl odeslán odkaz pro obnovení. Zkontrolujte si doručenou poštu.",
       "emailPlaceholder": "Váš email",
       "sendResetLink": "Odeslat odkaz na reset",
-      "backToLogin": "Zpět k přihlášení"
+      "backToLogin": "Zpět k přihlášení",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Nastavte nové heslo",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Dashboard",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Ukládání…",
           "deleteAd": "Smazat inzerát",
           "cancel": "Zrušit"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Zapisovatelné krabičky",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Transakce",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Filtr slov",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/da.json b/src/messages/da.json
index 8d8fc200..f198cc74 100644
--- a/src/messages/da.json
+++ b/src/messages/da.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Admin",
     "openMenu": "Åbn menuen",
     "closeMenu": "Luk menuen",
-    "drawBadge": "Tegn badge"
+    "drawBadge": "Tegn badge",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} online",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Du har ingen tilføjet venner endnu",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Tilføj venner på hotellet, så dukker de op her.",
-      "noMotto": "Intet motto"
+      "noMotto": "Intet motto",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Beskeder",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Din indbakke er tom",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "Du har ingen offline beskeder.",
-      "unknownUser": "Bruger #{id}"
+      "unknownUser": "Bruger #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Intet motto",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Værelser",
       "roomsSubtitle": "Værelser de ejer",
       "roomsEmpty": "Ingen lokaler at vise.",
-      "roomUntitled": "Unavngivet værelse"
+      "roomUntitled": "Unavngivet værelse",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Placeringer",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Tilføj en kommentar",
       "commentPlaceholder": "Skriv din kommentar...",
       "postComment": "Skriv kommentar",
-      "toComment": "at efterlade en kommentar."
+      "toComment": "at efterlade en kommentar.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Fotos",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Fastgjort",
       "locked": "Låst",
       "userNumber": "Bruger #{id}",
-      "unknown": "Ukendt"
+      "unknown": "Ukendt",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Tilbage til forum",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Besked",
       "messagePlaceholder": "Skriv dit åbningsindlæg...",
       "postThread": "Post tråd",
-      "cancel": "Annuller"
+      "cancel": "Annuller",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Butik",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Alle pakker",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "Ingen tilgængelige pakker lige nu.",
-      "buy": "Køb"
+      "buy": "Køb",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Fyld op med PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Status",
       "colCreated": "Oprettet",
       "statusOpen": "Åbn",
-      "statusClosed": "Lukket"
+      "statusClosed": "Lukket",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Ansøg om {hotel} personale",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Du har allerede ansøgt om {rank}",
       "aboutYou": "Om dig",
       "aboutPlaceholder": "Fortæl os, hvorfor du ville være en stor {rank}...",
-      "applyFor": "Ansøg om {rank}"
+      "applyFor": "Ansøg om {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Ansøg om {hotel}-teamet",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Din ansøgning afventer",
       "aboutYou": "Om dig",
       "aboutPlaceholder": "Fortæl os, hvorfor du ville passe godt til {rank}...",
-      "applyFor": "Ansøg om {rank}"
+      "applyFor": "Ansøg om {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Radio",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Log ind for at sende et råb.",
       "latestTitle": "Seneste råb",
       "latestSubtitle": "De seneste beskeder fra lyttere",
-      "empty": "Ingen råb endnu. Vær den første!"
+      "empty": "Ingen råb endnu. Vær den første!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Radiokonkurrencer",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Status",
       "statusPending": "Afventer",
       "statusApproved": "Godkendt",
-      "statusPlayed": "Spillede"
+      "statusPlayed": "Spillede",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Nitro klient",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Har du tidligere erfaring med DJ eller vært?",
       "motivationLabel": "Motivation",
       "motivationPlaceholder": "Hvorfor vil du være med på radioholdet?",
-      "submitButton": "Indsend ansøgning"
+      "submitButton": "Indsend ansøgning",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Kontoindstillinger",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Ugyldigt brugernavn eller adgangskode",
       "errorInvalid2fa": "Ugyldig 2FA-kode",
       "welcomeBack": "Velkommen tilbage",
-      "welcomeBackSub": "Log ind for at fortsætte til {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Log ind for at fortsætte til {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Opret konto",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Hvis denne e-mail er registreret, er et nulstillingslink blevet sendt. Tjek din indbakke.",
       "emailPlaceholder": "Din e-mail",
       "sendResetLink": "Send nulstillingslink",
-      "backToLogin": "Tilbage til login"
+      "backToLogin": "Tilbage til login",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Indstil en ny adgangskode",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Dashboard",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Gemmer...",
           "deleteAd": "Slet annonce",
           "cancel": "Annuller"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Skrivbare æsker",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Transaktioner",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Ord filter",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/de.json b/src/messages/de.json
index 8471926d..e034e3a7 100644
--- a/src/messages/de.json
+++ b/src/messages/de.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Admin",
     "openMenu": "Open menu",
     "closeMenu": "Close menu",
-    "drawBadge": "Abzeichen zeichnen"
+    "drawBadge": "Abzeichen zeichnen",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} online",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Du hast noch keine Freunde hinzugefügt",
       "subtitle": "{count, plural, one {Du hast # Freund} other {Du hast # Freunde}}",
       "emptyState": "Füge im Hotel Freunde hinzu und sie werden hier angezeigt.",
-      "noMotto": "Kein Motto"
+      "noMotto": "Kein Motto",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Nachrichten",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Dein Posteingang ist leer",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# Nachricht erhalten} other {# Nachrichten erhalten}}",
       "offlineEmptyState": "Du hast keine Offline-Nachrichten.",
-      "unknownUser": "Benutzer #{id}"
+      "unknownUser": "Benutzer #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Kein Motto",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Räume",
       "roomsSubtitle": "Räume, die sie besitzen",
       "roomsEmpty": "Keine Räume zu sehen.",
-      "roomUntitled": "Unbenannter Raum"
+      "roomUntitled": "Unbenannter Raum",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Ranglisten",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Kommentar hinzufügen",
       "commentPlaceholder": "Schreibe deinen Kommentar…",
       "postComment": "Kommentar posten",
-      "toComment": "um einen Kommentar zu hinterlassen."
+      "toComment": "um einen Kommentar zu hinterlassen.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Fotos",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Angepinnt",
       "locked": "Gesperrt",
       "userNumber": "Benutzer #{id}",
-      "unknown": "Unbekannt"
+      "unknown": "Unbekannt",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Zurück zum Forum",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Nachricht",
       "messagePlaceholder": "Schreibe deinen Eröffnungsbeitrag…",
       "postThread": "Thema erstellen",
-      "cancel": "Abbrechen"
+      "cancel": "Abbrechen",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Shop",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Alle Pakete",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# Paket verfügbar} other {# Pakete verfügbar}}",
       "empty": "Derzeit keine Pakete verfügbar.",
-      "buy": "Kaufen"
+      "buy": "Kaufen",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Aufladen mit PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Status",
       "colCreated": "Erstellt",
       "statusOpen": "Offen",
-      "statusClosed": "Geschlossen"
+      "statusClosed": "Geschlossen",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Bewirb dich als {hotel} Team",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Du hast dich bereits für {rank} beworben",
       "aboutYou": "Über dich",
       "aboutPlaceholder": "Erzähl uns, warum du ein großartiger {rank} wärst…",
-      "applyFor": "Bewirb dich für {rank}"
+      "applyFor": "Bewirb dich für {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Bewirb dich für das {hotel} Team",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Deine Bewerbung ist in Bearbeitung",
       "aboutYou": "Über dich",
       "aboutPlaceholder": "Erzähl uns, warum du eine großartige Ergänzung für {rank} wärst…",
-      "applyFor": "Bewirb dich für {rank}"
+      "applyFor": "Bewirb dich für {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Radio",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Melde dich an, um einen Shout zu posten.",
       "latestTitle": "Neueste Shouts",
       "latestSubtitle": "Die aktuellsten Nachrichten von Hörern",
-      "empty": "Noch keine Shouts. Sei der Erste!"
+      "empty": "Noch keine Shouts. Sei der Erste!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Radio-Wettbewerbe",
@@ -513,7 +640,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Frühere DJ- oder Moderationserfahrung?",
       "motivationLabel": "Motivation",
       "motivationPlaceholder": "Warum möchtest du dem Radioteam beitreten?",
-      "submitButton": "Bewerbung einreichen"
+      "submitButton": "Bewerbung einreichen",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Kontoeinstellungen",
@@ -588,7 +723,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Ungültiger Benutzername oder Passwort",
       "errorInvalid2fa": "Ungültiger 2FA-Code",
       "welcomeBack": "Willkommen zurück",
-      "welcomeBackSub": "Melde dich an, um zu {hotelName} zu gelangen"
+      "welcomeBackSub": "Melde dich an, um zu {hotelName} zu gelangen",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Konto erstellen",
@@ -628,7 +765,8 @@
       "sentNotice": "Wenn diese E-Mail registriert ist, wurde ein Reset-Link gesendet. Überprüfe deinen Posteingang.",
       "emailPlaceholder": "Deine E-Mail",
       "sendResetLink": "Reset-Link senden",
-      "backToLogin": "Zurück zur Anmeldung"
+      "backToLogin": "Zurück zur Anmeldung",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Neues Passwort festlegen",
@@ -746,7 +884,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Dashboard",
@@ -899,7 +1049,14 @@
           "saving": "Wird gespeichert…",
           "deleteAd": "Anzeige löschen",
           "cancel": "Abbrechen"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Editierbare Boxen",
@@ -1270,7 +1427,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Transaktionen",
@@ -1858,7 +2017,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Wortfilter",
@@ -2205,7 +2392,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2352,7 +2547,247 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
     },
@@ -2390,7 +2825,169 @@
       "colStatus": "Status",
       "statusPending": "Pending",
       "statusApproved": "Approved",
-      "statusPlayed": "Played"
+      "statusPlayed": "Played",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/el.json b/src/messages/el.json
index 3f03b8a9..2b295832 100644
--- a/src/messages/el.json
+++ b/src/messages/el.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Διαχειρ",
     "openMenu": "Άνοιγμα μενού",
     "closeMenu": "Κλείσιμο μενού",
-    "drawBadge": "Σχεδιάστε το σήμα"
+    "drawBadge": "Σχεδιάστε το σήμα",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} στο διαδίκτυο",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Δεν έχετε προσθέσει φίλους ακόμα",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Προσθέστε φίλους στο ξενοδοχείο και θα εμφανιστούν εδώ.",
-      "noMotto": "Χωρίς σύνθημα"
+      "noMotto": "Χωρίς σύνθημα",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Μηνύματα",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Τα εισερχόμενά σας είναι άδεια",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "Δεν έχετε μηνύματα εκτός σύνδεσης.",
-      "unknownUser": "Χρήστης #{id}"
+      "unknownUser": "Χρήστης #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Χωρίς σύνθημα",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Δωμάτια",
       "roomsSubtitle": "Δωμάτια που τους ανήκουν",
       "roomsEmpty": "Δεν υπάρχουν δωμάτια για εμφάνιση.",
-      "roomUntitled": "Δωμάτιο χωρίς τίτλο"
+      "roomUntitled": "Δωμάτιο χωρίς τίτλο",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Κατάταξη",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Προσθέστε ένα σχόλιο",
       "commentPlaceholder": "Γράψτε το σχόλιό σας…",
       "postComment": "Δημοσίευση σχολίου",
-      "toComment": "για να αφήσετε ένα σχόλιο."
+      "toComment": "για να αφήσετε ένα σχόλιο.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Φωτογραφίες",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Καρφιτσωμένο",
       "locked": "Κλειδωμένο",
       "userNumber": "Χρήστης #{id}",
-      "unknown": "Άγνωστο"
+      "unknown": "Άγνωστο",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Επιστροφή στο φόρουμ",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Μήνυμα",
       "messagePlaceholder": "Γράψτε την αρχική σας ανάρτηση…",
       "postThread": "Δημοσίευση νήματος",
-      "cancel": "Ακύρωση"
+      "cancel": "Ακύρωση",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Κατάστημα",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Όλα τα πακέτα",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα πακέτα αυτήν τη στιγμή.",
-      "buy": "Αγοράστε"
+      "buy": "Αγοράστε",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Συμπληρώστε με PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Κατάσταση",
       "colCreated": "Δημιουργήθηκε",
       "statusOpen": "Ανοίξτε",
-      "statusClosed": "Κλειστό"
+      "statusClosed": "Κλειστό",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Κάντε αίτηση για προσωπικό {hotel}",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Έχετε ήδη υποβάλει αίτηση για {rank}",
       "aboutYou": "Σχετικά με εσάς",
       "aboutPlaceholder": "Πείτε μας γιατί θα ήσασταν εξαιρετικός {rank}…",
-      "applyFor": "Αίτηση για {rank}"
+      "applyFor": "Αίτηση για {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Κάντε αίτηση για την ομάδα του {hotel}",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Η αίτησή σας είναι σε εκκρεμότητα",
       "aboutYou": "Σχετικά με εσάς",
       "aboutPlaceholder": "Πείτε μας γιατί θα ήσασταν πολύ κατάλληλοι για το {rank}…",
-      "applyFor": "Αίτηση για {rank}"
+      "applyFor": "Αίτηση για {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Ραδιόφωνο",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Συνδεθείτε για να δημοσιεύσετε μια κραυγή.",
       "latestTitle": "Τελευταίες κραυγές",
       "latestSubtitle": "Τα πιο πρόσφατα μηνύματα από ακροατές",
-      "empty": "Χωρίς φωνές ακόμα. Γίνε ο πρώτος!"
+      "empty": "Χωρίς φωνές ακόμα. Γίνε ο πρώτος!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Διαγωνισμοί Ραδιοφώνου",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Κατάσταση",
       "statusPending": "Σε εκκρεμότητα",
       "statusApproved": "Εγκρίθηκε",
-      "statusPlayed": "Έπαιξε"
+      "statusPlayed": "Έπαιξε",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Πελάτης Nitro",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Κάποια προηγούμενη εμπειρία DJ ή φιλοξενίας;",
       "motivationLabel": "Κίνητρο",
       "motivationPlaceholder": "Γιατί θέλετε να γίνετε μέλος της ομάδας του ραδιοφώνου;",
-      "submitButton": "Υποβολή αίτησης"
+      "submitButton": "Υποβολή αίτησης",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Ρυθμίσεις λογαριασμού",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Μη έγκυρο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης",
       "errorInvalid2fa": "Μη έγκυρος κωδικός 2FA",
       "welcomeBack": "Καλώς ήρθες πίσω",
-      "welcomeBackSub": "Συνδέσου για να συνεχίσεις στο {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Συνδέσου για να συνεχίσεις στο {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Δημιουργία λογαριασμού",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Εάν αυτό το email είναι καταχωρημένο, έχει σταλεί ένας σύνδεσμος επαναφοράς. Ελέγξτε τα εισερχόμενά σας.",
       "emailPlaceholder": "Το email σας",
       "sendResetLink": "Αποστολή συνδέσμου επαναφοράς",
-      "backToLogin": "Επιστροφή στην είσοδο"
+      "backToLogin": "Επιστροφή στην είσοδο",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Ορίστε νέο κωδικό πρόσβασης",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Ταμπλό",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Αποθήκευση…",
           "deleteAd": "Διαγραφή διαφήμισης",
           "cancel": "Ακύρωση"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Εγγράψιμα κουτιά",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Συναλλαγές",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Φίλτρο Word",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/es.json b/src/messages/es.json
index 62ebf810..bab405db 100644
--- a/src/messages/es.json
+++ b/src/messages/es.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Admin",
     "openMenu": "Open menu",
     "closeMenu": "Close menu",
-    "drawBadge": "Diseñar insignia"
+    "drawBadge": "Diseñar insignia",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} en línea",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Aún no has añadido amigos",
       "subtitle": "{count, plural, one {Tienes # amigo} other {Tienes # amigos}}",
       "emptyState": "Añade amigos en el hotel y aparecerán aquí.",
-      "noMotto": "Sin lema"
+      "noMotto": "Sin lema",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Mensajes",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Tu bandeja de entrada está vacía",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# mensaje recibido} other {# mensajes recibidos}}",
       "offlineEmptyState": "No tienes mensajes fuera de línea.",
-      "unknownUser": "Usuario #{id}"
+      "unknownUser": "Usuario #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Sin lema",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Salas",
       "roomsSubtitle": "Salas que poseen",
       "roomsEmpty": "No hay salas que mostrar.",
-      "roomUntitled": "Sala sin título"
+      "roomUntitled": "Sala sin título",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Clasificaciones",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Añadir un comentario",
       "commentPlaceholder": "Escribe tu comentario…",
       "postComment": "Publicar comentario",
-      "toComment": "para dejar un comentario."
+      "toComment": "para dejar un comentario.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Fotos",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Fijado",
       "locked": "Bloqueado",
       "userNumber": "Usuario #{id}",
-      "unknown": "Desconocido"
+      "unknown": "Desconocido",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Volver al foro",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Mensaje",
       "messagePlaceholder": "Escribe tu mensaje inicial…",
       "postThread": "Publicar hilo",
-      "cancel": "Cancelar"
+      "cancel": "Cancelar",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Tienda",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Todos los paquetes",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# paquete disponible} other {# paquetes disponibles}}",
       "empty": "No hay paquetes disponibles ahora mismo.",
-      "buy": "Comprar"
+      "buy": "Comprar",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Recargar con PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Estado",
       "colCreated": "Creado",
       "statusOpen": "Abierto",
-      "statusClosed": "Cerrado"
+      "statusClosed": "Cerrado",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Solicitar unirte al equipo de {hotel}",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Ya has solicitado {rank}",
       "aboutYou": "Sobre ti",
       "aboutPlaceholder": "Cuéntanos por qué serías un gran {rank}…",
-      "applyFor": "Solicitar {rank}"
+      "applyFor": "Solicitar {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Solicitar unirte al equipo de {hotel}",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Tu solicitud está pendiente",
       "aboutYou": "Sobre ti",
       "aboutPlaceholder": "Cuéntanos por qué serías ideal para {rank}…",
-      "applyFor": "Solicitar {rank}"
+      "applyFor": "Solicitar {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Radio",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Inicia sesión para publicar un saludo.",
       "latestTitle": "Últimos saludos",
       "latestSubtitle": "Los mensajes más recientes de los oyentes",
-      "empty": "Aún no hay saludos. ¡Sé el primero!"
+      "empty": "Aún no hay saludos. ¡Sé el primero!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Concursos de radio",
@@ -513,7 +640,15 @@
       "experiencePlaceholder": "¿Tienes experiencia previa como DJ o presentador?",
       "motivationLabel": "Motivación",
       "motivationPlaceholder": "¿Por qué quieres unirte al equipo de radio?",
-      "submitButton": "Enviar solicitud"
+      "submitButton": "Enviar solicitud",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Configuración de la cuenta",
@@ -588,7 +723,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Usuario o contraseña inválidos",
       "errorInvalid2fa": "Código 2FA inválido",
       "welcomeBack": "Bienvenido de nuevo",
-      "welcomeBackSub": "Inicia sesión para continuar en {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Inicia sesión para continuar en {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Crear cuenta",
@@ -628,7 +765,8 @@
       "sentNotice": "Si ese correo está registrado, se ha enviado un enlace de restablecimiento. Revisa tu bandeja de entrada.",
       "emailPlaceholder": "Tu correo electrónico",
       "sendResetLink": "Enviar enlace de restablecimiento",
-      "backToLogin": "Volver al inicio de sesión"
+      "backToLogin": "Volver al inicio de sesión",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Establecer una nueva contraseña",
@@ -746,7 +884,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Panel",
@@ -899,7 +1049,14 @@
           "saving": "Guardando…",
           "deleteAd": "Eliminar anuncio",
           "cancel": "Cancelar"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Cajas editables",
@@ -1270,7 +1427,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Transacciones",
@@ -1858,7 +2017,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Filtro de palabras",
@@ -2205,7 +2392,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2352,7 +2547,247 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
     },
@@ -2390,7 +2825,169 @@
       "colStatus": "Status",
       "statusPending": "Pending",
       "statusApproved": "Approved",
-      "statusPlayed": "Played"
+      "statusPlayed": "Played",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/fr.json b/src/messages/fr.json
index be549e80..f1b52481 100644
--- a/src/messages/fr.json
+++ b/src/messages/fr.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Admin",
     "openMenu": "Open menu",
     "closeMenu": "Close menu",
-    "drawBadge": "Dessiner un badge"
+    "drawBadge": "Dessiner un badge",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} en ligne",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Vous n'avez encore aucun ami ajouté",
       "subtitle": "{count, plural, one {Vous avez # ami} other {Vous avez # amis}}",
       "emptyState": "Ajoutez des amis dans l'hôtel et ils apparaîtront ici.",
-      "noMotto": "Aucune devise"
+      "noMotto": "Aucune devise",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Messages",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Votre boîte de réception est vide",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message reçu} other {# messages reçus}}",
       "offlineEmptyState": "Vous n'avez aucun message hors ligne.",
-      "unknownUser": "Utilisateur #{id}"
+      "unknownUser": "Utilisateur #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Aucune devise",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Salons",
       "roomsSubtitle": "Salons qu'il/elle possède",
       "roomsEmpty": "Aucun salon à afficher.",
-      "roomUntitled": "Salon sans titre"
+      "roomUntitled": "Salon sans titre",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Classements",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Ajouter un commentaire",
       "commentPlaceholder": "Écrivez votre commentaire…",
       "postComment": "Publier le commentaire",
-      "toComment": "pour laisser un commentaire."
+      "toComment": "pour laisser un commentaire.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Photos",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Épinglé",
       "locked": "Verrouillé",
       "userNumber": "Utilisateur #{id}",
-      "unknown": "Inconnu"
+      "unknown": "Inconnu",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Retour au forum",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Message",
       "messagePlaceholder": "Écrivez votre premier message…",
       "postThread": "Publier le sujet",
-      "cancel": "Annuler"
+      "cancel": "Annuler",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Boutique",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Tous les packs",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# pack disponible} other {# packs disponibles}}",
       "empty": "Aucun pack disponible pour le moment.",
-      "buy": "Acheter"
+      "buy": "Acheter",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Recharger avec PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Statut",
       "colCreated": "Créé",
       "statusOpen": "Ouvert",
-      "statusClosed": "Fermé"
+      "statusClosed": "Fermé",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Postuler pour {hotel}",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Vous avez déjà postulé pour {rank}",
       "aboutYou": "À propos de vous",
       "aboutPlaceholder": "Dites-nous pourquoi vous seriez un excellent {rank}…",
-      "applyFor": "Postuler pour {rank}"
+      "applyFor": "Postuler pour {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Postuler pour rejoindre l'équipe {hotel}",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Votre candidature est en attente",
       "aboutYou": "À propos de vous",
       "aboutPlaceholder": "Dites-nous pourquoi vous seriez un excellent choix pour {rank}…",
-      "applyFor": "Postuler pour {rank}"
+      "applyFor": "Postuler pour {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Radio",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Connectez-vous pour publier une dédicace.",
       "latestTitle": "Dernières dédicaces",
       "latestSubtitle": "Les messages les plus récents des auditeurs",
-      "empty": "Pas encore de dédicaces. Soyez le premier !"
+      "empty": "Pas encore de dédicaces. Soyez le premier !",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Concours radio",
@@ -513,7 +640,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Une expérience préalable en tant que DJ ou animateur ?",
       "motivationLabel": "Motivation",
       "motivationPlaceholder": "Pourquoi voulez-vous rejoindre l'équipe radio ?",
-      "submitButton": "Soumettre la candidature"
+      "submitButton": "Soumettre la candidature",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Paramètres du compte",
@@ -588,7 +723,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide",
       "errorInvalid2fa": "Code A2F invalide",
       "welcomeBack": "Bon retour",
-      "welcomeBackSub": "Connecte-toi pour continuer vers {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Connecte-toi pour continuer vers {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Créer un compte",
@@ -628,7 +765,8 @@
       "sentNotice": "Si cet e-mail est enregistré, un lien de réinitialisation a été envoyé. Vérifiez votre boîte de réception.",
       "emailPlaceholder": "Votre e-mail",
       "sendResetLink": "Envoyer le lien de réinitialisation",
-      "backToLogin": "Retour à la connexion"
+      "backToLogin": "Retour à la connexion",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Définir un nouveau mot de passe",
@@ -746,7 +884,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Tableau de bord",
@@ -899,7 +1049,14 @@
           "saving": "Enregistrement…",
           "deleteAd": "Supprimer la pub",
           "cancel": "Annuler"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Boîtes modifiables",
@@ -1270,7 +1427,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Transactions",
@@ -1858,7 +2017,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Filtre de mots",
@@ -2205,7 +2392,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2352,7 +2547,247 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
     },
@@ -2390,7 +2825,169 @@
       "colStatus": "Status",
       "statusPending": "Pending",
       "statusApproved": "Approved",
-      "statusPlayed": "Played"
+      "statusPlayed": "Played",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/hr.json b/src/messages/hr.json
index b564bc2f..fb067ebd 100644
--- a/src/messages/hr.json
+++ b/src/messages/hr.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Administrator",
     "openMenu": "Otvori izbornik",
     "closeMenu": "Zatvori izbornik",
-    "drawBadge": "Nacrtajte značku"
+    "drawBadge": "Nacrtajte značku",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} online",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Još nemate dodanih prijatelja",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Dodajte prijatelje u hotel i oni će se pojaviti ovdje.",
-      "noMotto": "Bez mota"
+      "noMotto": "Bez mota",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Poruke",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Vaš inbox je prazan",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "Nemate nijednu izvanmrežnu poruku.",
-      "unknownUser": "Korisnik #{id}"
+      "unknownUser": "Korisnik #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Bez mota",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Sobe",
       "roomsSubtitle": "Sobe koje posjeduju",
       "roomsEmpty": "Nema soba za pokazati.",
-      "roomUntitled": "Soba bez naslova"
+      "roomUntitled": "Soba bez naslova",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "rangiranje",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Dodajte komentar",
       "commentPlaceholder": "Napišite svoj komentar…",
       "postComment": "Objavite komentar",
-      "toComment": "ostaviti komentar."
+      "toComment": "ostaviti komentar.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Fotografije",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Prikvačeno",
       "locked": "Zaključano",
       "userNumber": "Korisnik #{id}",
-      "unknown": "Nepoznato"
+      "unknown": "Nepoznato",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Povratak na forum",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Poruka",
       "messagePlaceholder": "Napišite svoj uvodni post...",
       "postThread": "Objavi nit",
-      "cancel": "Odustani"
+      "cancel": "Odustani",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Trgovina",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Svi paketi",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "Trenutačno nema dostupnih paketa.",
-      "buy": "Kupiti"
+      "buy": "Kupiti",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Nadoplatite PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Status",
       "colCreated": "Stvoreno",
       "statusOpen": "Otvoreno",
-      "statusClosed": "Zatvoreno"
+      "statusClosed": "Zatvoreno",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Prijavite se za osoblje {hotel}",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Već ste se prijavili za {rank}",
       "aboutYou": "O tebi",
       "aboutPlaceholder": "Recite nam zašto biste bili izvrstan {rank}…",
-      "applyFor": "Prijavite se za {rank}"
+      "applyFor": "Prijavite se za {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Prijavite se za {hotel} tim",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Vaša prijava je na čekanju",
       "aboutYou": "O tebi",
       "aboutPlaceholder": "Recite nam zašto bi baš vama odgovarao {rank}…",
-      "applyFor": "Prijavite se za {rank}"
+      "applyFor": "Prijavite se za {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "radio",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Prijavite se da biste objavili shout.",
       "latestTitle": "Najnoviji uzvici",
       "latestSubtitle": "Najnovije poruke slušatelja",
-      "empty": "Još nema povika. Budite prvi!"
+      "empty": "Još nema povika. Budite prvi!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Radijska natjecanja",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Status",
       "statusPending": "Na čekanju",
       "statusApproved": "Odobreno",
-      "statusPlayed": "Igrano"
+      "statusPlayed": "Igrano",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Nitro klijent",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Ima li prethodnog iskustva s DJ-em ili hostingom?",
       "motivationLabel": "Motivacija",
       "motivationPlaceholder": "Zašto se želiš pridružiti radijskom timu?",
-      "submitButton": "Pošaljite prijavu"
+      "submitButton": "Pošaljite prijavu",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Postavke računa",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Nevažeće korisničko ime ili lozinka",
       "errorInvalid2fa": "Nevažeći 2FA kod",
       "welcomeBack": "Dobrodošao natrag",
-      "welcomeBackSub": "Prijavi se za nastavak u {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Prijavi se za nastavak u {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Napravi račun",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Ako je ta e-pošta registrirana, poslana je veza za poništavanje. Provjerite svoju pristiglu poštu.",
       "emailPlaceholder": "Vaš email",
       "sendResetLink": "Pošalji link za resetiranje",
-      "backToLogin": "Natrag na prijavu"
+      "backToLogin": "Natrag na prijavu",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Postavite novu lozinku",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Nadzorna ploča",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Spremanje...",
           "deleteAd": "Izbriši oglas",
           "cancel": "Odustani"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Kutije za pisanje",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Transakcije",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Filtar riječi",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/hu.json b/src/messages/hu.json
index f57af8ef..81bb341a 100644
--- a/src/messages/hu.json
+++ b/src/messages/hu.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Admin",
     "openMenu": "Menü megnyitása",
     "closeMenu": "Menü bezárása",
-    "drawBadge": "Rajzolj jelvényt"
+    "drawBadge": "Rajzolj jelvényt",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} online",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Még nincsenek hozzáadott barátaid",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Adjon hozzá barátokat a szállodában, és itt megjelennek.",
-      "noMotto": "Nincs mottó"
+      "noMotto": "Nincs mottó",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Üzenetek",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Beérkezett üzenetei üresek",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "Nincsenek offline üzenetei.",
-      "unknownUser": "Felhasználó #{id}"
+      "unknownUser": "Felhasználó #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Nincs mottó",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Szobák",
       "roomsSubtitle": "Saját szobák",
       "roomsEmpty": "Nincs megjeleníthető szoba.",
-      "roomUntitled": "Névtelen szoba"
+      "roomUntitled": "Névtelen szoba",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Rangsorok",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Megjegyzés hozzáadása",
       "commentPlaceholder": "Írja meg véleményét…",
       "postComment": "Megjegyzés közzététele",
-      "toComment": "megjegyzést hagyni."
+      "toComment": "megjegyzést hagyni.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Fényképek",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Rögzítve",
       "locked": "Lezárva",
       "userNumber": "Felhasználó #{id}",
-      "unknown": "Ismeretlen"
+      "unknown": "Ismeretlen",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Vissza a fórumhoz",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Üzenet",
       "messagePlaceholder": "Írd meg a nyitó bejegyzésedet…",
       "postThread": "Tegye fel a szálat",
-      "cancel": "Mégse"
+      "cancel": "Mégse",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Bolt",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Minden csomag",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "Jelenleg nincs elérhető csomag.",
-      "buy": "Vásároljon"
+      "buy": "Vásároljon",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Töltse fel PayPal-lal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Állapot",
       "colCreated": "Létrehozva",
       "statusOpen": "Nyissa meg",
-      "statusClosed": "Zárva"
+      "statusClosed": "Zárva",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Jelentkezzen a {hotel} személyzetére",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Már jelentkezett a(z) {rank}",
       "aboutYou": "Rólad",
       "aboutPlaceholder": "Mondd el, miért lennél jó {rank}…",
-      "applyFor": "Jelentkezés {rank}"
+      "applyFor": "Jelentkezés {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Jelentkezzen a {hotel} csapatába",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Jelentkezése függőben van",
       "aboutYou": "Rólad",
       "aboutPlaceholder": "Mondd el, miért lennél kiválóan alkalmas {rank}…",
-      "applyFor": "Jelentkezés {rank}"
+      "applyFor": "Jelentkezés {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Rádió",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Jelentkezzen be, hogy kiabálást küldjön.",
       "latestTitle": "Legújabb kiáltások",
       "latestSubtitle": "A hallgatók legújabb üzenetei",
-      "empty": "Még nincs kiáltás. Legyen Ön az első!"
+      "empty": "Még nincs kiáltás. Legyen Ön az első!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Rádióversenyek",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Állapot",
       "statusPending": "Függőben",
       "statusApproved": "Jóváhagyva",
-      "statusPlayed": "Játszott"
+      "statusPlayed": "Játszott",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Nitro kliens",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Van előzetes DJ-s vagy házigazdai tapasztalatod?",
       "motivationLabel": "Motiváció",
       "motivationPlaceholder": "Miért akarsz csatlakozni a rádió csapatához?",
-      "submitButton": "Pályázat benyújtása"
+      "submitButton": "Pályázat benyújtása",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Fiókbeállítások",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó",
       "errorInvalid2fa": "Érvénytelen 2FA kód",
       "welcomeBack": "Üdvözöllek újra",
-      "welcomeBackSub": "Jelentkezz be a {hotelName} folytatáshoz"
+      "welcomeBackSub": "Jelentkezz be a {hotelName} folytatáshoz",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Hozzon létre fiókot",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Ha ez az e-mail regisztrálva van, akkor visszaállítási hivatkozást küldtek. Ellenőrizze a beérkező leveleket.",
       "emailPlaceholder": "Az Ön email címe",
       "sendResetLink": "Reset link küldése",
-      "backToLogin": "Vissza a bejelentkezéshez"
+      "backToLogin": "Vissza a bejelentkezéshez",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Állítson be új jelszót",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Irányítópult",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Mentés…",
           "deleteAd": "Hirdetés törlése",
           "cancel": "Mégse"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Írható dobozok",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Tranzakciók",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Szószűrő",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/no.json b/src/messages/no.json
index 5bd335d1..5d71317d 100644
--- a/src/messages/no.json
+++ b/src/messages/no.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Admin",
     "openMenu": "Åpne menyen",
     "closeMenu": "Lukk menyen",
-    "drawBadge": "Tegn merke"
+    "drawBadge": "Tegn merke",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} online",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Du har ingen venner lagt til ennå",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Legg til venner på hotellet, så dukker de opp her.",
-      "noMotto": "Ingen motto"
+      "noMotto": "Ingen motto",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Meldinger",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Innboksen din er tom",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "Du har ingen frakoblede meldinger.",
-      "unknownUser": "Bruker nr. {id}"
+      "unknownUser": "Bruker nr. {id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Ingen motto",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Rom",
       "roomsSubtitle": "Rom de eier",
       "roomsEmpty": "Ingen rom å vise.",
-      "roomUntitled": "Rom uten tittel"
+      "roomUntitled": "Rom uten tittel",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Rangeringer",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Legg til en kommentar",
       "commentPlaceholder": "Skriv din kommentar...",
       "postComment": "Legg inn kommentar",
-      "toComment": "for å legge igjen en kommentar."
+      "toComment": "for å legge igjen en kommentar.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Bilder",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Festet",
       "locked": "Låst",
       "userNumber": "Bruker nr. {id}",
-      "unknown": "Ukjent"
+      "unknown": "Ukjent",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Tilbake til forumet",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Melding",
       "messagePlaceholder": "Skriv åpningsinnlegget ditt...",
       "postThread": "Post tråd",
-      "cancel": "Avbryt"
+      "cancel": "Avbryt",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Handle",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Alle pakker",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "Ingen tilgjengelige pakker akkurat nå.",
-      "buy": "Kjøp"
+      "buy": "Kjøp",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Fyll på med PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Status",
       "colCreated": "Opprettet",
       "statusOpen": "Åpne",
-      "statusClosed": "Stengt"
+      "statusClosed": "Stengt",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Søk på {hotel}-ansatte",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Du har allerede søkt om {rank}",
       "aboutYou": "Om deg",
       "aboutPlaceholder": "Fortell oss hvorfor du ville være en stor {rank}...",
-      "applyFor": "Søk om {rank}"
+      "applyFor": "Søk om {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Søk på {hotel}-teamet",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Søknaden din er under behandling",
       "aboutYou": "Om deg",
       "aboutPlaceholder": "Fortell oss hvorfor du vil passe godt for {rank}...",
-      "applyFor": "Søk om {rank}"
+      "applyFor": "Søk om {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Radio",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Logg inn for å legge ut et rop.",
       "latestTitle": "Siste rop",
       "latestSubtitle": "De siste meldingene fra lytterne",
-      "empty": "Ingen rop ennå. Vær den første!"
+      "empty": "Ingen rop ennå. Vær den første!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Radiokonkurranser",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Status",
       "statusPending": "Venter",
       "statusApproved": "Godkjent",
-      "statusPlayed": "Spilt"
+      "statusPlayed": "Spilt",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Nitro klient",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Noen tidligere DJ eller vertserfaring?",
       "motivationLabel": "Motivasjon",
       "motivationPlaceholder": "Hvorfor vil du bli med i radioteamet?",
-      "submitButton": "Send inn søknad"
+      "submitButton": "Send inn søknad",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Kontoinnstillinger",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Ugyldig brukernavn eller passord",
       "errorInvalid2fa": "Ugyldig 2FA-kode",
       "welcomeBack": "Velkommen tilbake",
-      "welcomeBackSub": "Logg inn for å fortsette til {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Logg inn for å fortsette til {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Opprett konto",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Hvis den e-posten er registrert, har en tilbakestillingslenke blitt sendt. Sjekk innboksen din.",
       "emailPlaceholder": "Din e-post",
       "sendResetLink": "Send tilbakestillingslink",
-      "backToLogin": "Tilbake til innlogging"
+      "backToLogin": "Tilbake til innlogging",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Angi et nytt passord",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Dashbord",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Lagrer …",
           "deleteAd": "Slett annonse",
           "cancel": "Avbryt"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Skrivbare bokser",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Transaksjoner",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Ordfilter",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/pl.json b/src/messages/pl.json
index 3fd7f970..b71c4b0c 100644
--- a/src/messages/pl.json
+++ b/src/messages/pl.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Administrator",
     "openMenu": "Otwórz menu",
     "closeMenu": "Zamknij menu",
-    "drawBadge": "Narysuj odznakę"
+    "drawBadge": "Narysuj odznakę",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} online",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Nie masz jeszcze dodanych znajomych",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Dodaj znajomych w hotelu, a oni się tutaj pojawią.",
-      "noMotto": "Żadnego motta"
+      "noMotto": "Żadnego motta",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Wiadomości",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Twoja skrzynka odbiorcza jest pusta",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "Nie masz żadnych wiadomości offline.",
-      "unknownUser": "Użytkownik nr {id}"
+      "unknownUser": "Użytkownik nr {id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Żadnego motta",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Pokoje",
       "roomsSubtitle": "Pokoje, które są ich własnością",
       "roomsEmpty": "Brak pokoi do pokazania.",
-      "roomUntitled": "Pokój bez tytułu"
+      "roomUntitled": "Pokój bez tytułu",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Rankingi",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Dodaj komentarz",
       "commentPlaceholder": "Napisz swój komentarz…",
       "postComment": "Opublikuj komentarz",
-      "toComment": "aby zostawić komentarz."
+      "toComment": "aby zostawić komentarz.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Zdjęcia",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Przypięty",
       "locked": "Zablokowane",
       "userNumber": "Użytkownik nr {id}",
-      "unknown": "Nieznany"
+      "unknown": "Nieznany",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Powrót do forum",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Wiadomość",
       "messagePlaceholder": "Napisz swój post otwierający…",
       "postThread": "Opublikuj wątek",
-      "cancel": "Anuluj"
+      "cancel": "Anuluj",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Sklep",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Wszystkie pakiety",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "W tej chwili nie są dostępne żadne pakiety.",
-      "buy": "Kup"
+      "buy": "Kup",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Doładuj za pomocą PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Stan",
       "colCreated": "Utworzono",
       "statusOpen": "Otwórz",
-      "statusClosed": "Zamknięte"
+      "statusClosed": "Zamknięte",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Aplikuj na pracownika {hotel}",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Aplikowałeś już na {rank}",
       "aboutYou": "O tobie",
       "aboutPlaceholder": "Powiedz nam, dlaczego byłbyś świetnym {rank}…",
-      "applyFor": "Złóż wniosek o {rank}"
+      "applyFor": "Złóż wniosek o {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Aplikuj do zespołu {hotel}",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Twoje zgłoszenie oczekuje na realizację",
       "aboutYou": "O tobie",
       "aboutPlaceholder": "Powiedz nam, dlaczego świetnie nadajesz się na stanowisko {rank}…",
-      "applyFor": "Złóż wniosek o {rank}"
+      "applyFor": "Złóż wniosek o {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Radia",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Zaloguj się, aby opublikować krzyk.",
       "latestTitle": "Najnowsze krzyki",
       "latestSubtitle": "Najnowsze wiadomości od słuchaczy",
-      "empty": "Nie ma jeszcze żadnych krzyków. Bądź pierwszy!"
+      "empty": "Nie ma jeszcze żadnych krzyków. Bądź pierwszy!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Konkursy radiowe",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Stan",
       "statusPending": "Oczekujące",
       "statusApproved": "Zatwierdzone",
-      "statusPlayed": "Zagrał"
+      "statusPlayed": "Zagrał",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Klient nitro",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Jakieś wcześniejsze doświadczenia z DJ-em lub hostingiem?",
       "motivationLabel": "Motywacja",
       "motivationPlaceholder": "Dlaczego chcesz dołączyć do zespołu radia?",
-      "submitButton": "Prześlij wniosek"
+      "submitButton": "Prześlij wniosek",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Ustawienia konta",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło",
       "errorInvalid2fa": "Nieprawidłowy kod 2FA",
       "welcomeBack": "Witaj z powrotem",
-      "welcomeBackSub": "Zaloguj się, aby kontynuować w {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Zaloguj się, aby kontynuować w {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Utwórz konto",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Jeśli ten adres e-mail jest zarejestrowany, został wysłany link resetujący. Sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą.",
       "emailPlaceholder": "Twój e-mail",
       "sendResetLink": "Wyślij link resetujący",
-      "backToLogin": "Powrót do logowania"
+      "backToLogin": "Powrót do logowania",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Ustaw nowe hasło",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Pulpit nawigacyjny",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Zapisuję…",
           "deleteAd": "Usuń reklamę",
           "cancel": "Anuluj"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Pudełka z możliwością zapisu",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Transakcje",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Filtr słów",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/pt.json b/src/messages/pt.json
index 880e090a..ace73388 100644
--- a/src/messages/pt.json
+++ b/src/messages/pt.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Administrador",
     "openMenu": "Abrir menu",
     "closeMenu": "Fechar menu",
-    "drawBadge": "Desenhar distintivo"
+    "drawBadge": "Desenhar distintivo",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} on-line",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Você ainda não adicionou amigos",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Adicione amigos no hotel e eles aparecerão aqui.",
-      "noMotto": "Sem lema"
+      "noMotto": "Sem lema",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Mensagens",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Sua caixa de entrada está vazia",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "Você não tem mensagens off-line.",
-      "unknownUser": "Usuário #{id}"
+      "unknownUser": "Usuário #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Sem lema",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Quartos",
       "roomsSubtitle": "Quartos que eles possuem",
       "roomsEmpty": "Não há quartos para mostrar.",
-      "roomUntitled": "Sala sem título"
+      "roomUntitled": "Sala sem título",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Classificações",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Adicione um comentário",
       "commentPlaceholder": "Escreva seu comentário…",
       "postComment": "Postar comentário",
-      "toComment": "para deixar um comentário."
+      "toComment": "para deixar um comentário.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Fotos",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Fixado",
       "locked": "Bloqueado",
       "userNumber": "Usuário #{id}",
-      "unknown": "Desconhecido"
+      "unknown": "Desconhecido",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Voltar ao fórum",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Mensagem",
       "messagePlaceholder": "Escreva sua postagem de abertura…",
       "postThread": "Postar tópico",
-      "cancel": "Cancelar"
+      "cancel": "Cancelar",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Loja",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Todos os pacotes",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "Nenhum pacote disponível no momento.",
-      "buy": "Comprar"
+      "buy": "Comprar",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Recarregue com PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Estado",
       "colCreated": "Criado",
       "statusOpen": "Abrir",
-      "statusClosed": "Fechado"
+      "statusClosed": "Fechado",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Inscreva-se para funcionários de {hotel}",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Você já se inscreveu para {rank}",
       "aboutYou": "Sobre você",
       "aboutPlaceholder": "Diga-nos por que você seria um ótimo {rank}…",
-      "applyFor": "Inscreva-se para {rank}"
+      "applyFor": "Inscreva-se para {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Inscreva-se na equipe do {hotel}",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Sua inscrição está pendente",
       "aboutYou": "Sobre você",
       "aboutPlaceholder": "Conte-nos por que você seria uma ótima opção para {rank}…",
-      "applyFor": "Inscreva-se para {rank}"
+      "applyFor": "Inscreva-se para {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Rádio",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Faça login para postar uma mensagem.",
       "latestTitle": "Últimos gritos",
       "latestSubtitle": "As mensagens mais recentes dos ouvintes",
-      "empty": "Nenhum grito ainda. Seja o primeiro!"
+      "empty": "Nenhum grito ainda. Seja o primeiro!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Concursos de Rádio",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Estado",
       "statusPending": "Pendente",
       "statusApproved": "Aprovado",
-      "statusPlayed": "Jogado"
+      "statusPlayed": "Jogado",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Cliente Nitro",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Alguma experiência anterior de DJ ou hospedagem?",
       "motivationLabel": "Motivação",
       "motivationPlaceholder": "Por que você quer se juntar à equipe de rádio?",
-      "submitButton": "Enviar inscrição"
+      "submitButton": "Enviar inscrição",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Configurações da conta",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Nome de usuário ou senha inválidos",
       "errorInvalid2fa": "Código 2FA inválido",
       "welcomeBack": "Bem-vindo de volta",
-      "welcomeBackSub": "Entre para continuar em {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Entre para continuar em {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Criar conta",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Se esse e-mail estiver registrado, um link de redefinição foi enviado. Verifique sua caixa de entrada.",
       "emailPlaceholder": "Seu e-mail",
       "sendResetLink": "Enviar link de redefinição",
-      "backToLogin": "Voltar ao login"
+      "backToLogin": "Voltar ao login",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Defina uma nova senha",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Painel",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Salvando…",
           "deleteAd": "Excluir anúncio",
           "cancel": "Cancelar"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Caixas graváveis",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Transações",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Filtro de palavras",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/ro.json b/src/messages/ro.json
index b6990bff..e96d0f10 100644
--- a/src/messages/ro.json
+++ b/src/messages/ro.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Admin",
     "openMenu": "Deschide meniul",
     "closeMenu": "Închide meniul",
-    "drawBadge": "Trage insigna"
+    "drawBadge": "Trage insigna",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} online",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Nu ai niciun prieten adăugat încă",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Adăugați prieteni în hotel și aceștia vor apărea aici.",
-      "noMotto": "Niciun motto"
+      "noMotto": "Niciun motto",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Mesaje",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Căsuța dvs. de e-mail este goală",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "Nu aveți mesaje offline.",
-      "unknownUser": "Utilizatorul #{id}"
+      "unknownUser": "Utilizatorul #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Niciun motto",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Camerele",
       "roomsSubtitle": "Camerele pe care le dețin",
       "roomsEmpty": "Nu există camere de afișat.",
-      "roomUntitled": "Cameră fără titlu"
+      "roomUntitled": "Cameră fără titlu",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Clasamente",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Adaugă un comentariu",
       "commentPlaceholder": "Scrie comentariul tau...",
       "postComment": "Postează comentariu",
-      "toComment": "sa lasi un comentariu."
+      "toComment": "sa lasi un comentariu.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Fotografii",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Fixat",
       "locked": "Blocat",
       "userNumber": "Utilizatorul #{id}",
-      "unknown": "Necunoscut"
+      "unknown": "Necunoscut",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Înapoi la forum",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Mesaj",
       "messagePlaceholder": "Scrieți postarea de deschidere...",
       "postThread": "Postează subiectul",
-      "cancel": "Anulează"
+      "cancel": "Anulează",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Magazin",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Toate pachetele",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "Nu există pachete disponibile momentan.",
-      "buy": "Cumpără"
+      "buy": "Cumpără",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Încărcați cu PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Stare",
       "colCreated": "Creat",
       "statusOpen": "Deschide",
-      "statusClosed": "Închis"
+      "statusClosed": "Închis",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Aplicați pentru personalul {hotel}",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Ați aplicat deja pentru {rank}",
       "aboutYou": "Despre tine",
       "aboutPlaceholder": "Spune-ne de ce ai fi un {rank} grozav...",
-      "applyFor": "Aplicați pentru {rank}"
+      "applyFor": "Aplicați pentru {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Aplicați pentru echipa {hotel}",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Aplicația dvs. este în așteptare",
       "aboutYou": "Despre tine",
       "aboutPlaceholder": "Spune-ne de ce ai fi potrivit pentru {rank}...",
-      "applyFor": "Aplicați pentru {rank}"
+      "applyFor": "Aplicați pentru {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Radio",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Conectați-vă pentru a posta un strigăt.",
       "latestTitle": "Ultimele strigăte",
       "latestSubtitle": "Cele mai recente mesaje de la ascultători",
-      "empty": "Niciun strigăt încă. Fii primul!"
+      "empty": "Niciun strigăt încă. Fii primul!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Concursuri Radio",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Stare",
       "statusPending": "În așteptare",
       "statusApproved": "Aprobat",
-      "statusPlayed": "Jucat"
+      "statusPlayed": "Jucat",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Client Nitro",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Vreo experiență anterioară de DJ sau hosting?",
       "motivationLabel": "Motivația",
       "motivationPlaceholder": "De ce vrei să te alături echipei radio?",
-      "submitButton": "Trimiteți cererea"
+      "submitButton": "Trimiteți cererea",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Setările contului",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Nume de utilizator sau parolă nevalidă",
       "errorInvalid2fa": "Cod 2FA nevalid",
       "welcomeBack": "Bine ai revenit",
-      "welcomeBackSub": "Autentifică-te pentru a continua pe {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Autentifică-te pentru a continua pe {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Creați cont",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Dacă acel e-mail este înregistrat, a fost trimis un link de resetare. Verificați-vă căsuța de e-mail.",
       "emailPlaceholder": "E-mailul dvs",
       "sendResetLink": "Trimite linkul de resetare",
-      "backToLogin": "Înapoi la autentificare"
+      "backToLogin": "Înapoi la autentificare",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Setați o nouă parolă",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Tabloul de bord",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Se salvează…",
           "deleteAd": "Șterge anunțul",
           "cancel": "Anulează"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Cutii inscriptibile",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Tranzacții",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Filtru de cuvinte",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/ru.json b/src/messages/ru.json
index c7ca6888..7df5e2d6 100644
--- a/src/messages/ru.json
+++ b/src/messages/ru.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Администратор",
     "openMenu": "Открыть меню",
     "closeMenu": "Закрыть меню",
-    "drawBadge": "Нарисуйте значок"
+    "drawBadge": "Нарисуйте значок",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} онлайн",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "У вас еще нет добавленных друзей",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Добавьте друзей в отель, и они появятся здесь.",
-      "noMotto": "Нет девиза"
+      "noMotto": "Нет девиза",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Сообщения",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Ваш почтовый ящик пуст",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "У вас нет сообщений в автономном режиме.",
-      "unknownUser": "Пользователь #{id}"
+      "unknownUser": "Пользователь #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Нет девиза",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Номера",
       "roomsSubtitle": "Комнаты, которыми они владеют",
       "roomsEmpty": "Нет комнат для показа.",
-      "roomUntitled": "Комната без названия"
+      "roomUntitled": "Комната без названия",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Рейтинг",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Добавить комментарий",
       "commentPlaceholder": "Напишите свой комментарий...",
       "postComment": "Оставить комментарий",
-      "toComment": "чтобы оставить комментарий."
+      "toComment": "чтобы оставить комментарий.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Фото",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Закреплено",
       "locked": "Заблокировано",
       "userNumber": "Пользователь #{id}",
-      "unknown": "Неизвестно"
+      "unknown": "Неизвестно",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Вернуться на форум",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Сообщение",
       "messagePlaceholder": "Напишите свою вступительную запись...",
       "postThread": "Post thread",
-      "cancel": "Отмена"
+      "cancel": "Отмена",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Магазин",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Все пакеты",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "На данный момент нет доступных пакетов.",
-      "buy": "Купить"
+      "buy": "Купить",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Пополнить с помощью PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Статус",
       "colCreated": "Создано",
       "statusOpen": "Открыть",
-      "statusClosed": "Закрыто"
+      "statusClosed": "Закрыто",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Подать заявку на персонал {hotel}",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Вы уже подали заявку на {rank}",
       "aboutYou": "О вас",
       "aboutPlaceholder": "Расскажите нам, почему вы были бы отличным {rank}...",
-      "applyFor": "Применить для {rank}"
+      "applyFor": "Применить для {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Подать заявку на команду {hotel}",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Ваша заявка на рассмотрении",
       "aboutYou": "О вас",
       "aboutPlaceholder": "Расскажите нам, почему вы отлично подходите для {rank}...",
-      "applyFor": "Применить для {rank}"
+      "applyFor": "Применить для {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Радио",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Войдите, чтобы опубликовать сообщение.",
       "latestTitle": "Последние крики",
       "latestSubtitle": "Самые свежие сообщения от слушателей",
-      "empty": "Пока никаких криков. Будьте первыми!"
+      "empty": "Пока никаких криков. Будьте первыми!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Конкурсы радио",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Статус",
       "statusPending": "В ожидании",
       "statusApproved": "Утвердил",
-      "statusPlayed": "Сыграно"
+      "statusPlayed": "Сыграно",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Клиент Nitro",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Есть ли у вас опыт диджея или приема гостей?",
       "motivationLabel": "Мотивация",
       "motivationPlaceholder": "Почему вы хотите присоединиться к команде радио?",
-      "submitButton": "Подать заявку"
+      "submitButton": "Подать заявку",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Настройки аккаунта",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Неверное имя пользователя или пароль",
       "errorInvalid2fa": "Недействительный код 2FA",
       "welcomeBack": "С возвращением",
-      "welcomeBackSub": "Войди, чтобы продолжить в {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Войди, чтобы продолжить в {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Создать аккаунт",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Если это письмо зарегистрировано, ссылка для сброса отправлена. Проверьте папку «Входящие».",
       "emailPlaceholder": "Ваш адрес электронной почты",
       "sendResetLink": "Отправить ссылку для сброса",
-      "backToLogin": "Назад к входу"
+      "backToLogin": "Назад к входу",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Установить новый пароль",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Панель управления",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Сохранение...",
           "deleteAd": "Удалить объявление",
           "cancel": "Отмена"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Записываемые коробки",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Transactions",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Word Filter",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/sk.json b/src/messages/sk.json
index 20b25a7c..f8fd8f9b 100644
--- a/src/messages/sk.json
+++ b/src/messages/sk.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Admin",
     "openMenu": "Otvoriť menu",
     "closeMenu": "Zatvoriť ponuku",
-    "drawBadge": "Nakreslite odznak"
+    "drawBadge": "Nakreslite odznak",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} online",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Zatiaľ ste nepridali žiadnych priateľov",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Pridajte priateľov do hotela a zobrazia sa tu.",
-      "noMotto": "Žiadne motto"
+      "noMotto": "Žiadne motto",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Správy",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Vaša doručená pošta je prázdna",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "Nemáte žiadne offline správy.",
-      "unknownUser": "Používateľ #{id}"
+      "unknownUser": "Používateľ #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Žiadne motto",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Izby",
       "roomsSubtitle": "Izby, ktoré vlastnia",
       "roomsEmpty": "Žiadne miestnosti na zobrazenie.",
-      "roomUntitled": "Izba bez názvu"
+      "roomUntitled": "Izba bez názvu",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Rebríček",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Pridať komentár",
       "commentPlaceholder": "Napíšte svoj komentár…",
       "postComment": "Uverejniť komentár",
-      "toComment": "zanechať komentár."
+      "toComment": "zanechať komentár.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Fotografie",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Pripnuté",
       "locked": "Zamknuté",
       "userNumber": "Používateľ #{id}",
-      "unknown": "Neznámy"
+      "unknown": "Neznámy",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Späť na fórum",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Správa",
       "messagePlaceholder": "Napíšte svoj úvodný príspevok...",
       "postThread": "Uverejniť vlákno",
-      "cancel": "Zrušiť"
+      "cancel": "Zrušiť",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Obchod",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Všetky balíčky",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "Momentálne nie sú k dispozícii žiadne balíčky.",
-      "buy": "Kúpiť"
+      "buy": "Kúpiť",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Doplňte cez PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Stav",
       "colCreated": "Vytvorené",
       "statusOpen": "Otvorte",
-      "statusClosed": "Zatvorené"
+      "statusClosed": "Zatvorené",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Požiadajte o personál {hotel}",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Už ste požiadali o {rank}",
       "aboutYou": "O vás",
       "aboutPlaceholder": "Povedzte nám, prečo by ste boli skvelým {rank}…",
-      "applyFor": "Požiadať o {rank}"
+      "applyFor": "Požiadať o {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Prihláste sa do tímu {hotel}",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Vaša žiadosť čaká na spracovanie",
       "aboutYou": "O vás",
       "aboutPlaceholder": "Povedzte nám, prečo by ste sa skvele hodili na {rank}…",
-      "applyFor": "Požiadať o {rank}"
+      "applyFor": "Požiadať o {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Rádio",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Ak chcete uverejniť výkrik, prihláste sa.",
       "latestTitle": "Najnovšie výkriky",
       "latestSubtitle": "Najnovšie správy od poslucháčov",
-      "empty": "Zatiaľ žiadne výkriky. Buďte prvý!"
+      "empty": "Zatiaľ žiadne výkriky. Buďte prvý!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Rádiové súťaže",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Stav",
       "statusPending": "Čaká na spracovanie",
       "statusApproved": "Schválené",
-      "statusPlayed": "Hrané"
+      "statusPlayed": "Hrané",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Nitro klient",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Máte nejaké predchádzajúce skúsenosti s DJ-om alebo hosťovaním?",
       "motivationLabel": "Motivácia",
       "motivationPlaceholder": "Prečo sa chceš stať členom rozhlasového tímu?",
-      "submitButton": "Odoslať žiadosť"
+      "submitButton": "Odoslať žiadosť",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Nastavenia účtu",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Neplatné používateľské meno alebo heslo",
       "errorInvalid2fa": "Neplatný kód 2FA",
       "welcomeBack": "Vitaj späť",
-      "welcomeBackSub": "Prihlás sa pre pokračovanie do {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Prihlás sa pre pokračovanie do {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Vytvoriť účet",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Ak je tento e-mail zaregistrovaný, bol odoslaný odkaz na obnovenie. Skontrolujte si doručenú poštu.",
       "emailPlaceholder": "Váš email",
       "sendResetLink": "Odoslať odkaz na obnovenie",
-      "backToLogin": "Späť na prihlásenie"
+      "backToLogin": "Späť na prihlásenie",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Nastavte si nové heslo",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Dashboard",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Ukladá sa…",
           "deleteAd": "Odstrániť inzerát",
           "cancel": "Zrušiť"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Zapisovateľné boxy",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Transakcie",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Filter slov",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/sr.json b/src/messages/sr.json
index 0ac2e061..d0cb753c 100644
--- a/src/messages/sr.json
+++ b/src/messages/sr.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Админ",
     "openMenu": "Отворите мени",
     "closeMenu": "Затвори мени",
-    "drawBadge": "Нацртај значку"
+    "drawBadge": "Нацртај значку",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} на мрежи",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "You have no friends added yet",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Add friends in the hotel and they will show up here.",
-      "noMotto": "Нема мото"
+      "noMotto": "Нема мото",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Поруке",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Ваше пријемно сандуче је празно",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "You have no offline messages.",
-      "unknownUser": "Корисник #{id}"
+      "unknownUser": "Корисник #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Нема мото",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Собе",
       "roomsSubtitle": "Собе које поседују",
       "roomsEmpty": "Нема соба за приказ.",
-      "roomUntitled": "Унтитлед роом"
+      "roomUntitled": "Унтитлед роом",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Ранкингс",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Додајте коментар",
       "commentPlaceholder": "Напишите свој коментар…",
       "postComment": "Објавите коментар",
-      "toComment": "да оставите коментар."
+      "toComment": "да оставите коментар.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Фотографије",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Закачен",
       "locked": "Закључано",
       "userNumber": "Корисник #{id}",
-      "unknown": "Непознато"
+      "unknown": "Непознато",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Назад на форум",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Порука",
       "messagePlaceholder": "Write your opening post…",
       "postThread": "Пост тхреад",
-      "cancel": "Откажи"
+      "cancel": "Откажи",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Схоп",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Сви пакети",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "No packages available right now.",
-      "buy": "Купи"
+      "buy": "Купи",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Допуните преко ПаиПал-а",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Статус",
       "colCreated": "Цреатед",
       "statusOpen": "Отвори",
-      "statusClosed": "Затворено"
+      "statusClosed": "Затворено",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Пријавите се за особље {hotel}",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "You have already applied for {rank}",
       "aboutYou": "О теби",
       "aboutPlaceholder": "Tell us why you'd be a great {rank}…",
-      "applyFor": "Пријавите се за {rank}"
+      "applyFor": "Пријавите се за {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Пријавите се за {hotel} тим",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Your application is pending",
       "aboutYou": "О теби",
       "aboutPlaceholder": "Tell us why you'd be a great fit for {rank}…",
-      "applyFor": "Пријавите се за {rank}"
+      "applyFor": "Пријавите се за {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Радио",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Пријавите се да бисте објавили узвик.",
       "latestTitle": "Најновији узвици",
       "latestSubtitle": "Најновије поруке слушалаца",
-      "empty": "Још нема вике. Будите први!"
+      "empty": "Још нема вике. Будите први!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Радио Цонтестс",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Статус",
       "statusPending": "На чекању",
       "statusApproved": "Одобрено",
-      "statusPlayed": "Играо"
+      "statusPlayed": "Играо",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Нитро клијент",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Any prior DJ or hosting experience?",
       "motivationLabel": "Мотивација",
       "motivationPlaceholder": "Why do you want to join the radio team?",
-      "submitButton": "Пошаљите пријаву"
+      "submitButton": "Пошаљите пријаву",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Подешавања налога",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Неважеће корисничко име или лозинка",
       "errorInvalid2fa": "Неважећи 2ФА код",
       "welcomeBack": "Добродошао назад",
-      "welcomeBackSub": "Пријави се да наставиш ка {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Пријави се да наставиш ка {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Креирајте налог",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Ако је тај емаил регистрован, послата је веза за ресетовање. Проверите пријемно сандуче.",
       "emailPlaceholder": "Ваш емаил",
       "sendResetLink": "Пошаљи везу за ресетовање",
-      "backToLogin": "Назад на пријаву"
+      "backToLogin": "Назад на пријаву",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Поставите нову лозинку",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Дасхбоард",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Чување…",
           "deleteAd": "Избриши оглас",
           "cancel": "Откажи"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Кутије за писање",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Трансакције",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Филтер речи",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/sv.json b/src/messages/sv.json
index 9414bbe0..b710520e 100644
--- a/src/messages/sv.json
+++ b/src/messages/sv.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Admin",
     "openMenu": "Öppna menyn",
     "closeMenu": "Stäng menyn",
-    "drawBadge": "Rita märke"
+    "drawBadge": "Rita märke",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} online",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Du har inga vänner lagt till än",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Lägg till vänner på hotellet så dyker de upp här.",
-      "noMotto": "Inget motto"
+      "noMotto": "Inget motto",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Meddelanden",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Din inkorg är tom",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "Du har inga offlinemeddelanden.",
-      "unknownUser": "Användare #{id}"
+      "unknownUser": "Användare #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Inget motto",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Rum",
       "roomsSubtitle": "Rum de äger",
       "roomsEmpty": "Inga rum att visa.",
-      "roomUntitled": "Namnlöst rum"
+      "roomUntitled": "Namnlöst rum",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Ranking",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Lägg till en kommentar",
       "commentPlaceholder": "Skriv din kommentar...",
       "postComment": "Skriv kommentar",
-      "toComment": "för att lämna en kommentar."
+      "toComment": "för att lämna en kommentar.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Foton",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Fäst",
       "locked": "Låst",
       "userNumber": "Användare #{id}",
-      "unknown": "Okänd"
+      "unknown": "Okänd",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Tillbaka till forumet",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Meddelande",
       "messagePlaceholder": "Skriv ditt inledande inlägg...",
       "postThread": "Inlägg tråd",
-      "cancel": "Avbryt"
+      "cancel": "Avbryt",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Handla",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Alla paket",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "Inga paket tillgängliga just nu.",
-      "buy": "Köp"
+      "buy": "Köp",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Fyll på med PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Status",
       "colCreated": "Skapad",
       "statusOpen": "Öppna",
-      "statusClosed": "Stängt"
+      "statusClosed": "Stängt",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Ansök om {hotel} personal",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Du har redan ansökt om {rank}",
       "aboutYou": "Om dig",
       "aboutPlaceholder": "Berätta för oss varför du skulle vara en stor {rank}...",
-      "applyFor": "Ansök om {rank}"
+      "applyFor": "Ansök om {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Ansök till {hotel}-teamet",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Din ansökan väntar",
       "aboutYou": "Om dig",
       "aboutPlaceholder": "Berätta för oss varför du skulle passa bra för {rank}...",
-      "applyFor": "Ansök om {rank}"
+      "applyFor": "Ansök om {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Radio",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Logga in för att skicka ett rop.",
       "latestTitle": "Senaste ropen",
       "latestSubtitle": "De senaste meddelandena från lyssnare",
-      "empty": "Inga rop än. Bli först!"
+      "empty": "Inga rop än. Bli först!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Radiotävlingar",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Status",
       "statusPending": "Väntar",
       "statusApproved": "Godkänd",
-      "statusPlayed": "Spelade"
+      "statusPlayed": "Spelade",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Nitro klient",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Någon tidigare erfarenhet av DJ eller hosting?",
       "motivationLabel": "Motivation",
       "motivationPlaceholder": "Varför vill du gå med i radioteamet?",
-      "submitButton": "Skicka in ansökan"
+      "submitButton": "Skicka in ansökan",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Kontoinställningar",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Ogiltigt användarnamn eller lösenord",
       "errorInvalid2fa": "Ogiltig 2FA-kod",
       "welcomeBack": "Välkommen tillbaka",
-      "welcomeBackSub": "Logga in för att fortsätta till {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Logga in för att fortsätta till {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Skapa konto",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Om det e-postmeddelandet är registrerat har en återställningslänk skickats. Kontrollera din inkorg.",
       "emailPlaceholder": "Din e-post",
       "sendResetLink": "Skicka återställningslänk",
-      "backToLogin": "Tillbaka till inloggning"
+      "backToLogin": "Tillbaka till inloggning",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Ange ett nytt lösenord",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Instrumentbräda",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Sparar...",
           "deleteAd": "Ta bort annonsen",
           "cancel": "Avbryt"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Skrivbara lådor",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "Transaktioner",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Ordfilter",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/tr.json b/src/messages/tr.json
index 9454b634..ee3383b4 100644
--- a/src/messages/tr.json
+++ b/src/messages/tr.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "Yönetici",
     "openMenu": "Menüyü aç",
     "closeMenu": "Menüyü kapat",
-    "drawBadge": "Rozet çiz"
+    "drawBadge": "Rozet çiz",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} çevrimiçi",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Henüz hiç arkadaşınız eklenmedi",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Otele arkadaşlarınızı ekleyin, burada görünecekler.",
-      "noMotto": "Slogan yok"
+      "noMotto": "Slogan yok",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Mesajlar",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Gelen kutunuz boş",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "Çevrimdışı mesajınız yok.",
-      "unknownUser": "Kullanıcı #{id}"
+      "unknownUser": "Kullanıcı #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Slogan yok",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Odalar",
       "roomsSubtitle": "Sahip oldukları odalar",
       "roomsEmpty": "Gösterilecek oda yok.",
-      "roomUntitled": "Başlıksız oda"
+      "roomUntitled": "Başlıksız oda",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Sıralamalar",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Yorum ekle",
       "commentPlaceholder": "Yorumunuzu yazın…",
       "postComment": "Yorum gönder",
-      "toComment": "Yorum bırakmak için."
+      "toComment": "Yorum bırakmak için.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Fotoğraflar",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Sabitlendi",
       "locked": "Kilitli",
       "userNumber": "Kullanıcı #{id}",
-      "unknown": "Bilinmiyor"
+      "unknown": "Bilinmiyor",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Foruma geri dön",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "Mesaj",
       "messagePlaceholder": "Açılış yazınızı yazın…",
       "postThread": "Konuyu gönder",
-      "cancel": "İptal"
+      "cancel": "İptal",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Mağaza",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Tüm paketler",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "Şu anda mevcut paket yok.",
-      "buy": "Satın al"
+      "buy": "Satın al",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "PayPal ile yükleme yapın",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Durum",
       "colCreated": "Oluşturuldu",
       "statusOpen": "Açık",
-      "statusClosed": "Kapalı"
+      "statusClosed": "Kapalı",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "{hotel} personeli için başvur",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "{rank} için zaten başvuruda bulundunuz",
       "aboutYou": "senin hakkında",
       "aboutPlaceholder": "Bize neden harika bir {rank} olacağınızı söyleyin…",
-      "applyFor": "{rank} için başvur"
+      "applyFor": "{rank} için başvur",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "{hotel} ekibine başvurun",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Başvurunuz beklemede",
       "aboutYou": "senin hakkında",
       "aboutPlaceholder": "Bize neden {rank} için çok uygun olduğunuzu anlatın…",
-      "applyFor": "{rank} için başvur"
+      "applyFor": "{rank} için başvur",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "Radyo",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Bir duyuru göndermek için giriş yapın.",
       "latestTitle": "En son bağırışlar",
       "latestSubtitle": "Dinleyicilerden gelen en son mesajlar",
-      "empty": "Henüz bağırış yok. İlk siz olun!"
+      "empty": "Henüz bağırış yok. İlk siz olun!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Radyo Yarışmaları",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Durum",
       "statusPending": "Beklemede",
       "statusApproved": "Onaylandı",
-      "statusPlayed": "Oynandı"
+      "statusPlayed": "Oynandı",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Nitro istemcisi",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Daha önce DJ veya hosting deneyiminiz var mı?",
       "motivationLabel": "Motivasyon",
       "motivationPlaceholder": "Neden radyo ekibine katılmak istiyorsunuz?",
-      "submitButton": "Başvuruyu gönder"
+      "submitButton": "Başvuruyu gönder",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Hesap ayarları",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Geçersiz kullanıcı adı veya şifre",
       "errorInvalid2fa": "Geçersiz 2FA kodu",
       "welcomeBack": "Tekrar hoş geldin",
-      "welcomeBackSub": "{hotelName} devam etmek için giriş yap"
+      "welcomeBackSub": "{hotelName} devam etmek için giriş yap",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Hesap oluştur",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Bu e-posta kayıtlıysa, bir sıfırlama bağlantısı gönderilmiştir. Gelen kutunuzu kontrol edin.",
       "emailPlaceholder": "E-postanız",
       "sendResetLink": "Sıfırlama bağlantısını gönder",
-      "backToLogin": "Girişe geri dön"
+      "backToLogin": "Girişe geri dön",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Yeni bir şifre belirleyin",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Kontrol Paneli",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Kaydediliyor…",
           "deleteAd": "Reklamı sil",
           "cancel": "İptal"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Yazılabilir Kutular",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "İşlemler",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Kelime Filtresi",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/uk.json b/src/messages/uk.json
index 42b99ed0..f3dc85de 100644
--- a/src/messages/uk.json
+++ b/src/messages/uk.json
@@ -21,7 +21,9 @@
     "admin": "адмін",
     "openMenu": "Відкрити меню",
     "closeMenu": "Закрити меню",
-    "drawBadge": "Намалюйте значок"
+    "drawBadge": "Намалюйте значок",
+    "events": "Events",
+    "polls": "Polls"
   },
   "header": {
     "online": "{count} {hotel} онлайн",
@@ -71,7 +73,16 @@
       "emptySubtitle": "Ви ще не додали друзів",
       "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
       "emptyState": "Додайте друзів у готель, і вони з’являться тут.",
-      "noMotto": "Без девізу"
+      "noMotto": "Без девізу",
+      "remove": "Remove",
+      "success": {
+        "removed": "Friend removed."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friendship was not found.",
+        "invalid": "Invalid friend.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "messages": {
       "title": "Повідомлення",
@@ -86,7 +97,30 @@
       "offlineEmptySubtitle": "Ваша папка \"Вхідні\" порожня",
       "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
       "offlineEmptyState": "У вас немає офлайн-повідомлень.",
-      "unknownUser": "Користувач #{id}"
+      "unknownUser": "Користувач #{id}",
+      "decline": "Decline",
+      "composeTitle": "Send offline message",
+      "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
+      "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
+      "composeFriendLabel": "Friend",
+      "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
+      "composeMessageLabel": "Message",
+      "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
+      "composeSend": "Send message",
+      "success": {
+        "accepted": "Friend request accepted.",
+        "declined": "Friend request declined.",
+        "sent": "Offline message sent."
+      },
+      "errors": {
+        "notFound": "That friend request was not found.",
+        "unauthorized": "You can't act on this friend request.",
+        "invalid": "Invalid friend request.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again.",
+        "notFriend": "You can only message friends.",
+        "emptyMessage": "Please write a message.",
+        "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
+      }
     },
     "profile": {
       "noMotto": "Без девізу",
@@ -114,7 +148,26 @@
       "roomsTitle": "Кімнати",
       "roomsSubtitle": "Кімнати у них є",
       "roomsEmpty": "Немає кімнат для показу.",
-      "roomUntitled": "Кімната без назви"
+      "roomUntitled": "Кімната без назви",
+      "addFriend": "Add friend",
+      "alreadyFriends": "You're friends",
+      "requestPending": "Request pending",
+      "respondInMessages": "Respond in Messages",
+      "success": {
+        "sent": "Friend request sent.",
+        "guestbook": "Guestbook message posted."
+      },
+      "errors": {
+        "self": "You can't send a friend request to yourself.",
+        "alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
+        "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
+        "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
+        "empty": "Please write a message before posting.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "That request was invalid.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "rankings": {
       "title": "Рейтинги",
@@ -180,7 +233,19 @@
       "addComment": "Додайте коментар",
       "commentPlaceholder": "Напишіть свій коментар…",
       "postComment": "Опублікувати коментар",
-      "toComment": "щоб залишити коментар."
+      "toComment": "щоб залишити коментар.",
+      "success": {
+        "posted": "Comment posted.",
+        "reaction": "Reaction updated."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write a comment before posting.",
+        "moderated": "That comment was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "invalid": "Invalid comment.",
+        "notFound": "That article was not found.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "photos": {
       "title": "Фотографії",
@@ -264,7 +329,10 @@
       "pinned": "Закріплено",
       "locked": "Заблоковано",
       "userNumber": "Користувач #{id}",
-      "unknown": "Невідомий"
+      "unknown": "Невідомий",
+      "success": {
+        "posted": "Thread posted."
+      }
     },
     "guildForumNew": {
       "backToForum": "← Повернутися на форум",
@@ -276,7 +344,13 @@
       "messageLabel": "повідомлення",
       "messagePlaceholder": "Напишіть свій вступний пост…",
       "postThread": "Опублікувати тему",
-      "cancel": "Скасувати"
+      "cancel": "Скасувати",
+      "errors": {
+        "invalid": "Subject and message are required.",
+        "notFound": "That guild was not found.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "shop": {
       "title": "Магазин",
@@ -286,7 +360,22 @@
       "allPackages": "Всі пакети",
       "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
       "empty": "Зараз немає доступних пакетів.",
-      "buy": "купити"
+      "buy": "купити",
+      "loginToBuy": "Log in to buy",
+      "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
+      "topUpLink": "Top up credits",
+      "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
+      "priceCreditsShort": "{credits} cr",
+      "success": {
+        "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
+        "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "That package is no longer available.",
+        "credits": "You don't have enough credits for this package.",
+        "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "topup": {
       "title": "Поповнити через PayPal",
@@ -390,7 +479,16 @@
       "colStatus": "Статус",
       "colCreated": "Створено",
       "statusOpen": "відкритий",
-      "statusClosed": "Закрито"
+      "statusClosed": "Закрито",
+      "success": {
+        "created": "Ticket submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in a subject and description.",
+        "moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyStaff": {
       "title": "Подайте заявку на роботу в {hotel}",
@@ -402,7 +500,17 @@
       "alreadyApplied": "Ви вже подали заявку на {rank}",
       "aboutYou": "Про вас",
       "aboutPlaceholder": "Розкажіть нам, чому ви стали б чудовим {rank}…",
-      "applyFor": "Подати заявку на {rank}"
+      "applyFor": "Подати заявку на {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this position.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "applyTeam": {
       "title": "Подайте заявку в команду {hotel}",
@@ -412,7 +520,17 @@
       "pending": "Ваша заявка очікує на розгляд",
       "aboutYou": "Про вас",
       "aboutPlaceholder": "Розкажіть нам, чому вам підійде {rank}…",
-      "applyFor": "Подати заявку на {rank}"
+      "applyFor": "Подати заявку на {rank}",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
+        "invalid": "Invalid application.",
+        "duplicate": "You have already applied for this team.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radio": {
       "title": "радіо",
@@ -467,7 +585,16 @@
       "loginToPost": "Увійдіть, щоб опублікувати крик.",
       "latestTitle": "Останні крики",
       "latestSubtitle": "Найновіші повідомлення від слухачів",
-      "empty": "Ще немає криків. Будь першим!"
+      "empty": "Ще немає криків. Будь першим!",
+      "success": {
+        "posted": "Shout posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please write a message before shouting.",
+        "moderated": "That shout was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "radioContests": {
       "title": "Радіоконкурси",
@@ -511,7 +638,16 @@
       "colStatus": "Статус",
       "statusPending": "В очікуванні",
       "statusApproved": "Затверджено",
-      "statusPlayed": "Грав"
+      "statusPlayed": "Грав",
+      "success": {
+        "posted": "Request submitted."
+      },
+      "errors": {
+        "empty": "Please enter a song title or artist.",
+        "invalid": "Invalid request.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "client": {
       "title": "Клієнт Nitro",
@@ -549,7 +685,15 @@
       "experiencePlaceholder": "Маєте попередній досвід ді-джея чи хостингу?",
       "motivationLabel": "Мотивація",
       "motivationPlaceholder": "Чому ви хочете приєднатися до команди радіо?",
-      "submitButton": "Подати заявку"
+      "submitButton": "Подати заявку",
+      "success": {
+        "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please fill in all required fields.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
     },
     "settings": {
       "accountSettings": "Налаштування облікового запису",
@@ -624,7 +768,9 @@
       "errorInvalidCredentials": "Недійсне ім'я користувача або пароль",
       "errorInvalid2fa": "Недійсний код 2FA",
       "welcomeBack": "З поверненням",
-      "welcomeBackSub": "Увійди, щоб продовжити в {hotelName}"
+      "welcomeBackSub": "Увійди, щоб продовжити в {hotelName}",
+      "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "register": {
       "title": "Створити акаунт",
@@ -664,7 +810,8 @@
       "sentNotice": "Якщо ця електронна адреса зареєстрована, буде надіслано посилання для скидання. Перевірте свою поштову скриньку.",
       "emailPlaceholder": "Ваш email",
       "sendResetLink": "Надіслати посилання для скидання",
-      "backToLogin": "Назад до входу"
+      "backToLogin": "Назад до входу",
+      "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
     },
     "reset": {
       "title": "Встановіть новий пароль",
@@ -782,7 +929,19 @@
         "hubCatalog": "Catalog & rares",
         "hubShop": "Shop & payments",
         "hubTools": "Tools",
-        "hubObservability": "Observability"
+        "hubObservability": "Observability",
+        "helpTickets": "Help-center tickets",
+        "marketplace": "Marketplace",
+        "expandAll": "Expand all",
+        "collapseAll": "Collapse all",
+        "community": "Community",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "multiAccounts": "Multi-accounts",
+        "chatLog": "Chat log",
+        "commandLog": "Command log",
+        "tradeLog": "Trade log",
+        "tools": "Tools"
       },
       "dashboard": {
         "title": "Приладова панель",
@@ -935,7 +1094,14 @@
           "saving": "Збереження…",
           "deleteAd": "Видалити оголошення",
           "cancel": "Скасувати"
-        }
+        },
+        "deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
+        "deleteError": "Failed to delete advertisement.",
+        "adsCount": "Total ads",
+        "latest": "Latest",
+        "mostRecentAd": "Most recent ad",
+        "allAds": "All advertisements",
+        "colPreview": "Preview"
       },
       "writeableBoxes": {
         "title": "Коробки для запису",
@@ -1306,7 +1472,9 @@
         "colPosition": "Position",
         "colTransaction": "Transaction",
         "colUser": "User",
-        "colDescription": "Description"
+        "colDescription": "Description",
+        "pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
+        "packagesTotal": "{count} packages"
       },
       "transactions": {
         "title": "транзакції",
@@ -1894,7 +2062,35 @@
         "userPrefix": "user",
         "pagination": "Page {page} of {pages} · {total} total",
         "next": "Next",
-        "prev": "Previous"
+        "prev": "Previous",
+        "unknownUser": "unknown",
+        "emptyValue": "-",
+        "colTime": "Time",
+        "audit": {
+          "colTargetId": "Target ID",
+          "colDetails": "Details",
+          "colDate": "Date",
+          "searchPlaceholder": "Search by action or target…",
+          "changesCount": "{count} changes",
+          "notAvailable": "N/A"
+        },
+        "chat": {
+          "colMessage": "Message",
+          "colRoomId": "Room ID",
+          "searchPlaceholder": "Search by username or message…"
+        },
+        "commands": {
+          "colCommand": "Command",
+          "colParams": "Params",
+          "searchPlaceholder": "Search by username, command, or params…"
+        },
+        "trades": {
+          "colUserOne": "User one",
+          "colUserTwo": "User two",
+          "colStatus": "Status",
+          "statusUnknown": "unknown",
+          "searchPlaceholder": "Search by username…"
+        }
       },
       "wordfilter": {
         "title": "Фільтр Word",
@@ -2241,7 +2437,15 @@
         "pets": "Pets",
         "petsDescription": "Import pet data and icons.",
         "clone": "Clone",
-        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another."
+        "cloneDescription": "Clone existing items from one source to another.",
+        "upload": "Upload .nitro",
+        "uploadDescription": "Upload .nitro bundles and icons directly without SWF conversion.",
+        "sync": "Auto Sync",
+        "syncDescription": "Automatically import missing furniture from all configured sources.",
+        "repairIcons": "Repair Icons",
+        "repairIconsDescription": "Download any missing icon files for furniture already in the database.",
+        "audit": "Catalog Audit",
+        "auditDescription": "Scan your catalog for missing entries, broken references, and items missing from clone sources."
       },
       "translations": {
         "title": "Translations",
@@ -2388,9 +2592,402 @@
           "devops": "DevOps",
           "errors": "Errors",
           "alerts": "Alerts",
-          "toolsGroup": "Tools"
+          "toolsGroup": "Tools",
+          "helpTickets": "Help-center tickets"
+        },
+        "events": "Events",
+        "eventsSubtitle": "Hotel events and event types",
+        "tickets": "Support desk",
+        "ticketsSubtitle": "CMS tickets, help-center tickets, and reply templates",
+        "staffAccess": "Ranks & permissions",
+        "staffAccessSubtitle": "Staff ranks, ACL permissions and housekeeping access",
+        "analytics": "Analytics",
+        "analyticsSubtitle": "Hotel activity, retention and economy",
+        "devops": "DevOps",
+        "devopsSubtitle": "Service health and emulator errors"
+      },
+      "events": {
+        "newEvent": "+ New event",
+        "createTitle": "Create event",
+        "createSubtitle": "Schedule a new hotel event",
+        "searchPlaceholder": "Search events…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colType": "Type",
+        "colStarts": "Starts",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusPublished": "Published",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statRegistrations": "Registrations",
+        "statPrizes": "Prizes",
+        "statWinners": "Winners",
+        "statTime": "Time",
+        "maxPlayers": "Max: {count}",
+        "timeUpcoming": "Upcoming",
+        "timePast": "Past",
+        "endsAt": "Ends: {date}",
+        "userFallback": "User #{id}",
+        "registrationsTitle": "Registrations ({count})",
+        "noRegistrations": "No registrations yet.",
+        "noPrizes": "No prizes configured yet.",
+        "noWinners": "No winners yet.",
+        "addPrize": "Add prize",
+        "addWinner": "Add winner",
+        "formEditTitle": "Edit event",
+        "formDetailsTitle": "Event details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formEventType": "Event type",
+        "formSelectType": "Select type",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formMaxPlayers": "Max players",
+        "formUnlimited": "Unlimited",
+        "formRoomId": "Room ID",
+        "formOptional": "Optional",
+        "formImageUrl": "Image URL",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update event",
+        "formCreate": "Create event",
+        "toastUpdated": "Event updated!",
+        "toastCreated": "Event created!"
+      },
+      "polls": {
+        "newPoll": "+ New poll",
+        "createTitle": "Create poll",
+        "createSubtitle": "Create a new community poll or survey",
+        "searchPlaceholder": "Search polls…",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colStatus": "Status",
+        "colType": "Type",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusDraft": "Draft",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "typeMultiple": "Multiple choice",
+        "typeSingle": "Single choice",
+        "statVoters": "Total voters",
+        "statQuestions": "Questions",
+        "statVotes": "Total votes",
+        "questionsTitle": "Questions ({count})",
+        "addQuestion": "Add question",
+        "noQuestions": "No questions yet. Add your first question above.",
+        "resultsTitle": "Results",
+        "formEditTitle": "Edit poll",
+        "formDetailsTitle": "Poll details",
+        "formTitle": "Title",
+        "formDescription": "Description",
+        "formStartsAt": "Starts at",
+        "formEndsAt": "Ends at",
+        "formSelectStart": "Select start date",
+        "formSelectEnd": "Select end date",
+        "formShowResults": "Show results to voters",
+        "formAllowMultiple": "Allow multiple answers",
+        "formSaving": "Saving…",
+        "formUpdate": "Update poll",
+        "formCreate": "Create poll",
+        "toastUpdated": "Poll updated!",
+        "toastCreated": "Poll created!"
+      },
+      "multiAccounts": {
+        "minAccounts": "Min accounts per cluster",
+        "resultLimit": "Result limit",
+        "refresh": "Refresh",
+        "noClusters": "No clusters found at the current thresholds."
+      },
+      "devops": {
+        "noEmulatorErrors": "No emulator errors found",
+        "noRecentErrors": "No recent errors"
+      },
+      "helpTickets": {
+        "title": "Help center tickets",
+        "subtitle": "Player tickets from /help/tickets",
+        "noTickets": "No open help center tickets",
+        "searchPlaceholder": "Search title, user or ID…",
+        "presetOpen": "Open",
+        "presetAll": "All",
+        "statusOpen": "Open",
+        "statusClosed": "Closed",
+        "colTicket": "Ticket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colUser": "User",
+        "colCreated": "Created",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "meta": "by {user} · {count} replies",
+        "backToList": "Back to list",
+        "threadTitle": "Conversation",
+        "staffBadge": "Staff",
+        "replyPlaceholder": "Reply as staff…",
+        "replySubmit": "Send reply",
+        "replyHint": "Ctrl+Enter to send.",
+        "closeSubmit": "Close ticket",
+        "reopenSubmit": "Reopen ticket",
+        "closedHint": "This ticket is closed.",
+        "actionsTitle": "Actions",
+        "requesterTitle": "Requester",
+        "detailsTitle": "Details",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "messageCountLabel": "Messages",
+        "success": {
+          "replied": "Reply sent.",
+          "closed": "Ticket closed.",
+          "reopened": "Ticket reopened."
+        }
+      },
+      "marketplace": {
+        "title": "Marketplace",
+        "subtitle": "Hotel marketplace listings",
+        "activeListings": "Active listings",
+        "soldListings": "Sold",
+        "filterActive": "Active",
+        "filterSold": "Sold",
+        "empty": "No marketplace listings to show.",
+        "loadError": "Could not load marketplace data (database unavailable).",
+        "cancel": "Cancel listing",
+        "colId": "ID",
+        "colItem": "Item ID",
+        "colSeller": "Seller",
+        "colPrice": "Price",
+        "colListed": "Listed",
+        "colSold": "Sold at",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "analytics": {
+        "loadError": "Some analytics queries failed. Numbers below may be incomplete — check the database connection and emulator tables.",
+        "totalUsers": "Total users",
+        "onlineNow": "{count} online now",
+        "weekRegistrations": "Week registrations",
+        "thisMonth": "{count} this month",
+        "activeRooms": "Active rooms",
+        "totalRooms": "{count} total rooms",
+        "weeklyActivity": "Weekly activity",
+        "tradesAndBans": "{trades} trades, {bans} bans",
+        "registrationsChartTitle": "Registrations (30 days)",
+        "registrationsChartDescription": "New user registrations over the last 30 days",
+        "chatActivity": "Chat activity",
+        "messagesLast7Days": "Messages in the last 7 days",
+        "trades": "Trades",
+        "tradesLast7Days": "Trades in the last 7 days",
+        "retention": "Retention",
+        "usersOnlineOverTotal": "Users online / total",
+        "activity": {
+          "chatMessages": "Chat messages",
+          "commands": "Commands",
+          "bans": "Bans",
+          "registrations": "Registrations",
+          "last7Days": "Last 7 days",
+          "dailyBreakdownTitle": "Daily breakdown (7 days)",
+          "colDay": "Day",
+          "colChats": "Chats",
+          "colCmds": "Cmds",
+          "colBans": "Bans",
+          "colRegs": "Regs",
+          "mostActiveUsersTitle": "Most active users (7 days)",
+          "noChatActivity": "No chat activity",
+          "msgCount": "{count} msgs",
+          "userFallback": "User #{id}"
+        },
+        "economy": {
+          "creditsInCirculation": "Credits in circulation",
+          "creditsDescription": "Total credits across all users",
+          "pixelsInCirculation": "Pixels in circulation",
+          "pixelsDescription": "Total pixels across all users",
+          "pointsInCirculation": "Points in circulation",
+          "pointsDescription": "Total points across all users",
+          "weeklyTrades": "Weekly trades",
+          "marketplaceListings": "{count} marketplace listings",
+          "shopRevenueTitle": "Shop revenue (7d)",
+          "purchases": "Purchases",
+          "creditsSpent": "Credits spent",
+          "pointsSpent": "Points spent",
+          "marketplaceTitle": "Marketplace",
+          "activeListings": "Active listings",
+          "sold7d": "Sold (7d)",
+          "currencyDistributionTitle": "Currency distribution",
+          "credits": "Credits",
+          "pixels": "Pixels",
+          "points": "Points",
+          "catalogSpendingTitle": "Catalog spending",
+          "creditsTooltip": "{count} credits",
+          "pointsTooltip": "{count} points"
+        },
+        "peakHours": {
+          "title": "Peak hours",
+          "description": "User activity by day & hour (last 7 days)",
+          "days": {
+            "mon": "Mon",
+            "tue": "Tue",
+            "wed": "Wed",
+            "thu": "Thu",
+            "fri": "Fri",
+            "sat": "Sat",
+            "sun": "Sun"
+          },
+          "tooltip": "{day} {hour}:00 — {count} users",
+          "less": "Less",
+          "more": "More"
         }
       }
+    },
+    "error": {
+      "code": "Error",
+      "title": "Something went wrong",
+      "subtitle": "The hotel hit an unexpected snag.",
+      "body": "Try again in a moment. If it keeps happening, contact staff with the reference below.",
+      "tryAgain": "Try again",
+      "backHome": "Back home",
+      "reference": "Reference: {digest}"
+    },
+    "notFound": {
+      "code": "404",
+      "title": "Page not found",
+      "subtitle": "This room doesn’t exist — or the furniture was moved.",
+      "body": "Check the link, or head back to the lobby.",
+      "backHome": "Back home",
+      "latestNews": "Latest news"
+    },
+    "sessions": {
+      "title": "Login activity",
+      "subtitle": "Recent sign-ins and failed attempts on your account",
+      "recentTitle": "Recent sign-ins",
+      "recentEmpty": "No sign-ins recorded yet.",
+      "colWhen": "When",
+      "colIp": "IP",
+      "colDevice": "Device",
+      "failedTitle": "Failed attempts",
+      "failedSubtitle": "Wrong password on your username",
+      "unknownDevice": "Unknown device",
+      "signOutEverywhereTitle": "Sign out everywhere",
+      "signOutEverywhereDescription": "Ends all website sessions on every device. You will need to sign in again here too.",
+      "signOutEverywhereButton": "Sign out all sessions",
+      "successSignedOutAll": "All sessions have been signed out."
+    },
+    "guildForumThread": {
+      "backToForum": "← Back to forum",
+      "unnamedGuild": "Unnamed guild",
+      "noSubject": "(no subject)",
+      "inGuildForum": "{guild} forum",
+      "pinned": "Pinned",
+      "locked": "Locked",
+      "postsTitle": "Posts",
+      "postsSubtitle": "{count, plural, one {# post} other {# posts}}",
+      "postsEmpty": "No posts in this thread.",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Add your message to this thread",
+      "replyPlaceholder": "Write your reply…",
+      "replySubmit": "Post reply",
+      "lockedHint": "This thread is locked — new replies are disabled.",
+      "loginToReply": "Sign in to reply.",
+      "loginLink": "Log in",
+      "success": {
+        "replied": "Reply posted."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That thread was not found.",
+        "locked": "This thread is locked.",
+        "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "helpTicketDetail": {
+      "backToList": "← Your tickets",
+      "ticketId": "Ticket #{id}",
+      "statusOpen": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "messagesTitle": "Conversation",
+      "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+      "you": "You",
+      "userNumber": "User #{id}",
+      "replyTitle": "Reply",
+      "replySubtitle": "Send a follow-up to staff",
+      "replyPlaceholder": "Write your message…",
+      "replySubmit": "Send reply",
+      "closeTitle": "Close ticket",
+      "closeSubtitle": "Mark this request as resolved when you no longer need help",
+      "closeSubmit": "Close ticket",
+      "closedHint": "This ticket is closed. Open a new ticket if you need more help.",
+      "success": {
+        "replied": "Reply sent.",
+        "closed": "Ticket closed."
+      },
+      "errors": {
+        "invalid": "Please enter a message.",
+        "notFound": "That ticket was not found.",
+        "closedTicket": "This ticket is closed.",
+        "moderated": "That message was blocked by moderation.",
+        "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
+        "error": "Something went wrong. Please try again."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "Events",
+      "subtitle": "Upcoming and recent hotel events you can join",
+      "empty": "No events yet.",
+      "back": "← Events",
+      "when": "When",
+      "status": "Status",
+      "statusPublished": "Open",
+      "statusCompleted": "Completed",
+      "registrations": "Registrations",
+      "registered": "{count} registered",
+      "spots": "{count} / {max} spots",
+      "registerTitle": "Register",
+      "registerSubtitle": "Save your spot for this event",
+      "register": "Register for event",
+      "registering": "Registering…",
+      "registerSuccess": "You are registered!",
+      "registerError": "Could not register for this event.",
+      "loginToRegister": "Log in to register for this event.",
+      "alreadyRegistered": "You are already registered.",
+      "eventEnded": "This event has ended.",
+      "eventFull": "This event is full.",
+      "cannotRegister": "Registration is not available.",
+      "prizesTitle": "Prizes",
+      "winnersTitle": "Winners",
+      "unknownUser": "User #{id}"
+    },
+    "polls": {
+      "title": "Polls",
+      "subtitle": "Share your opinion in community polls",
+      "empty": "No polls yet.",
+      "back": "← Polls",
+      "statusActive": "Open",
+      "statusClosed": "Closed",
+      "questionsCount": "{count} questions",
+      "ends": "Ends {date}",
+      "voteTitle": "Cast your vote",
+      "voteSubtitle": "Answer each question below",
+      "submitVote": "Submit vote",
+      "voting": "Submitting…",
+      "voteSuccess": "Thanks for voting!",
+      "voteError": "Could not submit your vote.",
+      "loginToVote": "Log in to vote in this poll.",
+      "alreadyVoted": "You have already voted.",
+      "pollClosed": "This poll is closed.",
+      "cannotVote": "Voting is not available.",
+      "textPlaceholder": "Your answer…",
+      "resultsTitle": "Results",
+      "voteCount": "{count} ({pct}%)",
+      "totalVotes": "{count} total votes",
+      "textResponses": "{count} free-text responses"
+    }
+  },
+  "emails": {
+    "verify": {
+      "subject": "Verify your email · {hotel}",
+      "heading": "Verify your email",
+      "body": "Welcome to {hotel}! Confirm this email address to finish setting up your account.",
+      "button": "Verify email",
+      "fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
     }
   }
 }