Merge branch 'main' into codex/housekeeping-foundation

src/messages/it.json

@@ -877,6 +877,7 @@
 			"termsAccept": "Ho 18+ anni e accetto i termini e regole di {hotel}.",
 			"createAccount": "Crea account",
 			"creatingAccount": "Creazione account...",
+			"redirecting": "Reindirizzamento al tuo account...",
 			"alreadyHaveAccount": "Hai già un account? Accedi!",
 			"register": "Registrati",
 			"termsError": "Devi accettare i termini e regole per registrarti.",