diff --git a/src/components/admin/studio/organize-imports-dialog.tsx b/src/components/admin/studio/organize-imports-dialog.tsx
index 17ef7246..22725556 100644
--- a/src/components/admin/studio/organize-imports-dialog.tsx
+++ b/src/components/admin/studio/organize-imports-dialog.tsx
@@ -229,6 +229,13 @@ export function OrganizeImportsDialog({
 		[groups, approved],
 	);
 
+	// One approved group becomes exactly one page, so the "Create … pages"
+	// label must count groups, not the furni items inside them.
+	const selectedGroupsCount = useMemo(
+		() => groups.filter((g) => approved[g.name]).length,
+		[groups, approved],
+	);
+
 	const parentOptions = useMemo(() => {
 		const options: RootPage[] = [];
 		for (const p of rootPages) {
@@ -980,7 +987,7 @@ export function OrganizeImportsDialog({
 							)}
 							{moveMode
 								? t("move", { count: totalSelected })
-								: t("create", { count: totalSelected })}
+								: t("create", { count: selectedGroupsCount })}
 						</Button>
 					</div>
 				</DialogContent>