Fix admin permissions bounce, prefixes APIs, and Italian UI leftovers.

Gate permissions on ACL manage + resolve super-admin from live user ranks, restore prefixes API routes, and anglicize hardcoded admin copy with nav i18n.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/app/admin/layout.tsx

@@ -109,24 +109,24 @@ function getNavGroups(t: (key: string) => string) {
 				},
 				{
 					href: "/admin/events",
-					label: "Events",
+					label: t("events"),
 					icon: <Calendar size={16} />,
 				},
 				{
 					href: "/admin/polls",
-					label: "Polls",
+					label: t("polls"),
 					icon: <ClipboardList size={16} />,
 				},
-				{ href: "/admin/banners", label: "Banners", icon: <Image size={16} /> },
+				{ href: "/admin/banners", label: t("banners"), icon: <Image size={16} /> },
 				{
 					href: "/admin/prefixes",
-					label: "Prefixes",
+					label: t("prefixes"),
 					icon: <Languages size={16} />,
 				},
 			],
 		},
 		{
-			label: t("usersAccess"),
+			label: t("usersAndAccess"),
 			icon: <Shield size={14} />,
 			items: [
 				{ href: "/admin/users", label: t("users"), icon: <Users size={16} /> },
@@ -150,12 +150,12 @@ function getNavGroups(t: (key: string) => string) {
 				},
 				{
 					href: "/admin/online",
-					label: "Online Users",
+					label: t("onlineUsers"),
 					icon: <Users size={16} />,
 				},
 				{
 					href: "/admin/moderation",
-					label: "Moderation",
+					label: t("moderation"),
 					icon: <Shield size={16} />,
 				},
 			],
@@ -286,15 +286,15 @@ function getNavGroups(t: (key: string) => string) {
 				{ href: "/admin/logs", label: t("logs"), icon: <FileText size={16} /> },
 				{
 					href: "/admin/logs/audit",
-					label: "Audit Log",
+					label: t("auditLog"),
 					icon: <FileText size={16} />,
 				},
 				{
 					href: "/admin/analytics",
-					label: "Analytics",
+					label: t("analytics"),
 					icon: <LayoutDashboard size={16} />,
 				},
-				{ href: "/admin/devops", label: "DevOps", icon: <Monitor size={16} /> },
+				{ href: "/admin/devops", label: t("devops"), icon: <Monitor size={16} /> },
 				{
 					href: "/admin/wordfilter",
 					label: t("wordFilter"),