Fix admin permissions bounce, prefixes APIs, and Italian UI leftovers.

Gate permissions on ACL manage + resolve super-admin from live user ranks, restore prefixes API routes, and anglicize hardcoded admin copy with nav i18n.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/messages/es.json

@@ -662,6 +662,10 @@
 				"writeableBoxes": "Cajas editables",
 				"photos": "Fotos",
 				"tickets": "Tickets",
+				"events": "Events",
+				"polls": "Polls",
+				"banners": "Banners",
+				"prefixes": "Prefixes",
 				"usersAndAccess": "Usuarios y acceso",
 				"users": "Usuarios",
 				"bans": "Sanciones",
@@ -670,6 +674,8 @@
 				"applications": "Solicitudes",
 				"teams": "Equipos",
 				"permissions": "Permisos",
+				"onlineUsers": "Online users",
+				"moderation": "Moderation",
 				"economy": "Economía",
 				"catalog": "Catálogo",
 				"shop": "Tienda",
@@ -696,21 +702,24 @@
 				"emulator": "Emulador",
 				"alerts": "Alertas",
 				"logs": "Registros",
+				"auditLog": "Audit log",
+				"analytics": "Analytics",
+				"devops": "DevOps",
 				"wordFilter": "Filtro de palabras",
 				"maintenance": "Mantenimiento",
-				"housekeeping": "Housekeeping",
 				"rooms": "Salas",
 				"emailTemplates": "Plantillas de correo",
 				"theme": "Tema",
 				"media": "Multimedia",
-				"settings": "Ajustes",
-				"backToSite": "Volver al sitio",
-				"hotelManagementPanel": "Panel de gestión del hotel",
-				"rankLabel": "Rango {rank}",
 				"favicon": "Favicon",
 				"sounds": "Sonidos",
 				"translations": "Traducciones",
-				"import": "Importar"
+				"import": "Importar",
+				"settings": "Ajustes",
+				"backToSite": "Volver al sitio",
+				"housekeeping": "Housekeeping",
+				"hotelManagementPanel": "Panel de gestión del hotel",
+				"rankLabel": "Rango {rank}"
 			},
 			"dashboard": {
 				"title": "Panel",