fix(admin): polish tickets, photos purge note, drizzle contracts

Add queue banners/counts on ticket detail pages, document local-only photo purge, and harden Drizzle Kit smoke contracts after Prisma removal.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/messages/en.json

@@ -1351,6 +1351,7 @@
 			"photos": {
 				"title": "Photo Moderation",
 				"subtitle": "Recent in-game camera photos",
+				"purgeHint": "Delete removes the database row and best-effort deletes a matching file under /public. External CDN URLs are not purged.",
 				"delete": "Delete",
 				"approve": "Approve",
 				"noPhotos": "No photos to moderate",