fix: load environment for database migrations

scripts/apply-migrations.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import "dotenv/config";
 import { readFileSync, readdirSync } from "node:fs";
 import { resolve, dirname } from "node:path";
 import { fileURLToPath } from "node:url";