feat(admin): analytics redis cache, shared ops health, ticket queue clarity

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/messages/nl.json

@@ -2779,8 +2779,8 @@
 					"events": "Evenementen",
 					"eventTypes": "Evenementtypen",
 					"polls": "Polls",
-					"tickets": "CMS-tickets",
-					"helpTickets": "Helpcentrum-tickets",
+					"tickets": "Supportbalie",
+					"helpTickets": "Helpcentrum",
 					"templates": "Sjablonen",
 					"directory": "Adresboek",
 					"multiAccounts": "Multi-accounts",
@@ -2866,8 +2866,9 @@
 				"colAssigned": "Toegewezen",
 				"colDate": "Datum",
 				"meta": "door {user} · {count} berichten · {category}",
-				"queueHint": "Deze wachtrij is de CMS support desk. Speler-helpcenter tickets staan onder Help-center tickets.",
-				"queueOtherCta": "Open helpcenter-tickets"
+				"queueHint": "Deze wachtrij is de CMS support desk. Speler-helpcenter tickets staan onder Helpcentrum.",
+				"queueOtherCta": "Open helpcentrum-tickets",
+				"queueCounts": "Open hier: {here} · Helpcentrum: {other}"
 			},
 			"helpTickets": {
 				"title": "Helpcenter-tickets",
@@ -2903,8 +2904,9 @@
 					"closed": "Ticket gesloten.",
 					"reopened": "Ticket heropend."
 				},
-				"queueHint": "Deze wachtrij is het publieke helpcenter. CMS support desk tickets staan onder Support desk.",
-				"queueOtherCta": "Open CMS support desk"
+				"queueHint": "Deze wachtrij is het publieke helpcenter. CMS support desk tickets staan onder Supportbalie.",
+				"queueOtherCta": "Open CMS support desk",
+				"queueCounts": "Open hier: {here} · Supportbalie: {other}"
 			},
 			"cfh": {
 				"title": "Call for Help",
@@ -3013,8 +3015,8 @@
 				"bans": "Bans",
 				"fullAdmin": "Volledige admin",
 				"backToSite": "Terug naar site",
-				"tickets": "CMS-tickets",
-				"helpTickets": "Helpcenter-tickets",
+				"tickets": "Supportbalie",
+				"helpTickets": "Helpcentrum",
 				"users": "Gebruikers",
 				"team": "Team"
 			},