refactor(auth): merge the duplicate login form and localize the auth screens

`home-login-form.tsx` and `login-form.tsx` were two ~240-line near-identical
components. Delete the former and give `LoginForm` a `variant` prop:

- `variant="page"`   sr-only labels plus the register/forgot footer (/login)
- `variant="compact"` visible labels, no footer (homepage sidebar)

Field ids now come from `useId()`, so the two usages can never collide, and the
hardcoded "Show"/"Hide"/"Loading" strings are translated.

Localization of the login and register screens:

- `home-login-form.tsx` was entirely hardcoded English.
- `passwordStrength()` returned hardcoded "Weak"/"Fair"/"Good"/"Strong".
- `register.ts` returned only English strings. It now returns a
  locale-independent `code` next to the message, and the form renders
  `t(code)` with the English string as a fallback.
- Backfilled the new keys across all 25 locales, plus the login/register
  strings that were still English in most of them. `ar`, `fi` and `ja` had
  their entire login/register namespace in English and are now filled in.
  Locale parity stays at 0 missing keys, as `i18n:check` requires.

Copy that did not match the enforced rules: the UI advertised "min 8 chars"
(EN) / "min 6 tekens" (NL) while registration requires 12 characters plus an
uppercase, a lowercase, a digit and a special character. Corrected in every
locale. `password-reset.ts` enforced only 6 characters and is raised to 12 to
match registration.

Accessibility: `login-form.tsx` had no `<label>`, no `id` and no `required` on
any field. All three are now present, and error banners are announced with
`role="alert"`.

Adds `src/i18n/auth-messages.test.ts`, which asserts every `RegisterErrorCode`
resolves to a non-empty message in all 25 locales; verified it fails when a key
is removed. The existing register tests now also assert the error `code`.

src/messages/cs.json

@@ -836,14 +836,18 @@
 			"createOne": "Vytvořte jeden",
 			"forgotPassword": "Zapomněli jste heslo?",
 			"errorInvalidCredentials": "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo",
-			"errorInvalid2fa": "Neplatný kód 2FA",
+			"errorInvalid2fa": "Neplatný kód dvoufázového ověření",
 			"welcomeBack": "Vítej zpět",
 			"welcomeBackSub": "Přihlas se pro pokračování do {hotelName}",
-			"errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
-			"errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again.",
-			"whoIsOnline": "Who's online",
-			"newestCitizens": "Newest citizens",
-			"usersOnline": "{count} online"
+			"errorUnverified": "Před přihlášením ověřte svou e-mailovou adresu.",
+			"errorCaptcha": "Ověření captcha selhalo. Zkuste to znovu.",
+			"whoIsOnline": "Kdo je online",
+			"newestCitizens": "Nejnovější občané",
+			"usersOnline": "{count} online",
+			"username": "Uživatelské jméno",
+			"password": "Heslo",
+			"showPassword": "Zobrazit",
+			"hidePassword": "Skrýt"
 		},
 		"register": {
 			"title": "Vytvořit účet",
@@ -854,7 +858,7 @@
 			"confirmPassword": "Opakujte heslo",
 			"usernamePlaceholder": "Uživatelské jméno",
 			"emailPlaceholder": "Email",
-			"passwordPlaceholder": "Heslo (min. 6 znaků)",
+			"passwordPlaceholder": "Heslo (min. 12 znaků)",
 			"confirmPasswordPlaceholder": "Opakujte heslo",
 			"selectOutfit": "Vyberte si oblečení",
 			"termsAccept": "Je mi 18+ a souhlasím s podmínkami a pravidly {hotel}.",
@@ -866,7 +870,7 @@
 			"termsError": "Chcete-li se zaregistrovat, musíte přijmout podmínky a pravidla.",
 			"usernameError": "Uživatelské jméno je povinné.",
 			"emailError": "Je vyžadován platný e-mail.",
-			"passwordError": "Heslo musí mít alespoň 6 znaků.",
+			"passwordError": "Heslo musí mít alespoň 12 znaků",
 			"confirmPasswordError": "Hesla se neshodují.",
 			"termsRequired": "Musíte přijmout podmínky a pravidla.",
 			"usernameRequired": "Uživatelské jméno je povinné.",
@@ -877,14 +881,39 @@
 			"alreadyHaveAccountLink": "Přihlásit se",
 			"whoIsOnline": "Kdo je online",
 			"usersOnline": "{count} online",
-			"accepted": "Accepted & agreed",
-			"showPassword": "Show",
-			"hidePassword": "Hide",
-			"accountDetails": "Account details",
-			"credentials": "Credentials & security",
-			"newestCitizens": "Newest citizens",
+			"accepted": "Přijato a souhlasím",
+			"showPassword": "Zobrazit",
+			"hidePassword": "Skrýt",
+			"accountDetails": "Údaje o účtu",
+			"credentials": "Přihlašovací údaje a zabezpečení",
+			"newestCitizens": "Nejnovější občané",
 			"ageVerified": "Je mi 18+ a souhlasím s věkovým požadavkem.",
-			"invitedBy": "Pozván uživatelem {username}"
+			"invitedBy": "Pozván uživatelem {username}",
+			"strengthWeak": "Slabé",
+			"strengthFair": "Ucházející",
+			"strengthGood": "Dobré",
+			"strengthStrong": "Silné",
+			"passwordMinLength": "Heslo musí mít alespoň 12 znaků",
+			"passwordUpper": "Heslo musí obsahovat alespoň jedno velké písmeno",
+			"passwordLower": "Heslo musí obsahovat alespoň jedno malé písmeno",
+			"passwordDigit": "Heslo musí obsahovat alespoň jednu číslici",
+			"passwordSpecial": "Heslo musí obsahovat alespoň jeden speciální znak",
+			"passwordMaxLength": "Heslo je příliš dlouhé",
+			"usernameMinLength": "Uživatelské jméno musí mít alespoň 3 znaky",
+			"usernameMaxLength": "Uživatelské jméno může mít nejvýše 25 znaků",
+			"usernamePattern": "Uživatelské jméno může obsahovat pouze písmena, číslice, podtržítko a pomlčku",
+			"usernameReserved": "Toto uživatelské jméno je rezervováno",
+			"emailValid": "Zadejte platnou e-mailovou adresu",
+			"emailDisposable": "Dočasné e-mailové domény nejsou povoleny",
+			"passwordsMatch": "Hesla se neshodují.",
+			"captchaFailed": "Ověření captcha selhalo. Zkuste to znovu.",
+			"usernameTaken": "Toto uživatelské jméno je již obsazené",
+			"rateLimited": "Příliš mnoho pokusů o registraci. Počkejte několik minut a zkuste to znovu.",
+			"vpnBlocked": "Registrace přes připojení VPN/proxy není povolena.",
+			"maxAccountsPerIp": "Dosáhli jste maximálního počtu účtů pro vaše připojení.",
+			"unavailable": "Registrace je dočasně nedostupná.",
+			"createFailed": "Účet se nepodařilo vytvořit. Zkuste to znovu nebo kontaktujte personál.",
+			"invalidInput": "Zkontrolujte označená pole a zkuste to znovu."
 		},
 		"forgot": {
 			"title": "Obnovit heslo",
@@ -898,9 +927,11 @@
 		"reset": {
 			"title": "Nastavte nové heslo",
 			"subtitle": "Vyberte si silné heslo, které jinde nepoužíváte.",
-			"passwordPlaceholder": "Nové heslo (min. 6 znaků)",
+			"passwordPlaceholder": "Nové heslo (min. 12 znaků)",
 			"resetPassword": "Obnovit heslo",
-			"backToLogin": "Zpět k přihlášení"
+			"backToLogin": "Zpět k přihlášení",
+			"passwordMinLength": "Heslo musí mít alespoň 12 znaků",
+			"tooManyAttempts": "Příliš mnoho pokusů — zkuste to později"
 		},
 		"verify": {
 			"verifiedTitle": "Vše je připraveno",