refactor(auth): merge the duplicate login form and localize the auth screens

`home-login-form.tsx` and `login-form.tsx` were two ~240-line near-identical
components. Delete the former and give `LoginForm` a `variant` prop:

- `variant="page"`   sr-only labels plus the register/forgot footer (/login)
- `variant="compact"` visible labels, no footer (homepage sidebar)

Field ids now come from `useId()`, so the two usages can never collide, and the
hardcoded "Show"/"Hide"/"Loading" strings are translated.

Localization of the login and register screens:

- `home-login-form.tsx` was entirely hardcoded English.
- `passwordStrength()` returned hardcoded "Weak"/"Fair"/"Good"/"Strong".
- `register.ts` returned only English strings. It now returns a
  locale-independent `code` next to the message, and the form renders
  `t(code)` with the English string as a fallback.
- Backfilled the new keys across all 25 locales, plus the login/register
  strings that were still English in most of them. `ar`, `fi` and `ja` had
  their entire login/register namespace in English and are now filled in.
  Locale parity stays at 0 missing keys, as `i18n:check` requires.

Copy that did not match the enforced rules: the UI advertised "min 8 chars"
(EN) / "min 6 tekens" (NL) while registration requires 12 characters plus an
uppercase, a lowercase, a digit and a special character. Corrected in every
locale. `password-reset.ts` enforced only 6 characters and is raised to 12 to
match registration.

Accessibility: `login-form.tsx` had no `<label>`, no `id` and no `required` on
any field. All three are now present, and error banners are announced with
`role="alert"`.

Adds `src/i18n/auth-messages.test.ts`, which asserts every `RegisterErrorCode`
resolves to a non-empty message in all 25 locales; verified it fails when a key
is removed. The existing register tests now also assert the error `code`.

src/messages/sk.json

@@ -839,11 +839,15 @@
 			"errorInvalid2fa": "Neplatný kód 2FA",
 			"welcomeBack": "Vitaj späť",
 			"welcomeBackSub": "Prihlás sa pre pokračovanie do {hotelName}",
-			"errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
-			"errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again.",
-			"whoIsOnline": "Who's online",
-			"newestCitizens": "Newest citizens",
-			"usersOnline": "{count} online"
+			"errorUnverified": "Pred prihlásením overte svoju e-mailovú adresu.",
+			"errorCaptcha": "Overenie captcha zlyhalo. Skúste to znova.",
+			"whoIsOnline": "Kto je online",
+			"newestCitizens": "Najnovší obyvatelia",
+			"usersOnline": "{count} online",
+			"username": "Používateľské meno",
+			"password": "heslo",
+			"showPassword": "Zobraziť",
+			"hidePassword": "Skryť"
 		},
 		"register": {
 			"title": "Vytvoriť účet",
@@ -854,7 +858,7 @@
 			"confirmPassword": "Zopakujte heslo",
 			"usernamePlaceholder": "Používateľské meno",
 			"emailPlaceholder": "Email",
-			"passwordPlaceholder": "Heslo (min. 6 znakov)",
+			"passwordPlaceholder": "Heslo (min. 12 znakov)",
 			"confirmPasswordPlaceholder": "Zopakujte heslo",
 			"selectOutfit": "Vyberte si oblečenie",
 			"termsAccept": "Mám 18+ a súhlasím so zmluvnými podmienkami a pravidlami {hotel}.",
@@ -866,7 +870,7 @@
 			"termsError": "Ak sa chcete zaregistrovať, musíte prijať podmienky a pravidlá.",
 			"usernameError": "Vyžaduje sa používateľské meno.",
 			"emailError": "Vyžaduje sa platný e-mail.",
-			"passwordError": "Heslo musí mať aspoň 6 znakov.",
+			"passwordError": "Heslo musí mať aspoň 12 znakov",
 			"confirmPasswordError": "Heslá sa nezhodujú.",
 			"termsRequired": "Musíte prijať podmienky a pravidlá.",
 			"usernameRequired": "Vyžaduje sa používateľské meno.",
@@ -877,14 +881,39 @@
 			"alreadyHaveAccountLink": "Prihlásiť sa",
 			"whoIsOnline": "Kto je online",
 			"usersOnline": "{count} online",
-			"accepted": "Accepted & agreed",
-			"showPassword": "Show",
-			"hidePassword": "Hide",
-			"accountDetails": "Account details",
-			"credentials": "Credentials & security",
-			"newestCitizens": "Newest citizens",
+			"accepted": "Prijaté a súhlasím",
+			"showPassword": "Zobraziť",
+			"hidePassword": "Skryť",
+			"accountDetails": "Údaje o účte",
+			"credentials": "Prihlasovacie údaje a zabezpečenie",
+			"newestCitizens": "Najnovší obyvatelia",
 			"ageVerified": "Mám 18+ a súhlasím s vekovým požiadavkou.",
-			"invitedBy": "Pozvaný používateľom {username}"
+			"invitedBy": "Pozvaný používateľom {username}",
+			"strengthWeak": "Slabé",
+			"strengthFair": "Priemerné",
+			"strengthGood": "Dobré",
+			"strengthStrong": "Silné",
+			"passwordMinLength": "Heslo musí mať aspoň 12 znakov",
+			"passwordUpper": "Heslo musí obsahovať aspoň jedno veľké písmeno",
+			"passwordLower": "Heslo musí obsahovať aspoň jedno malé písmeno",
+			"passwordDigit": "Heslo musí obsahovať aspoň jednu číslicu",
+			"passwordSpecial": "Heslo musí obsahovať aspoň jeden špeciálny znak",
+			"passwordMaxLength": "Heslo je príliš dlhé",
+			"usernameMinLength": "Používateľské meno musí mať aspoň 3 znaky",
+			"usernameMaxLength": "Používateľské meno môže mať najviac 25 znakov",
+			"usernamePattern": "Používateľské meno môže obsahovať iba písmená, číslice, podčiarknutie a pomlčku",
+			"usernameReserved": "Toto používateľské meno je rezervované",
+			"emailValid": "Zadajte platnú e-mailovú adresu",
+			"emailDisposable": "Dočasné e-mailové domény nie sú povolené",
+			"passwordsMatch": "Heslá sa nezhodujú.",
+			"captchaFailed": "Overenie captcha zlyhalo. Skúste to znova.",
+			"usernameTaken": "Toto používateľské meno je už obsadené",
+			"rateLimited": "Príliš veľa pokusov o registráciu. Počkajte niekoľko minút a skúste to znova.",
+			"vpnBlocked": "Registrácia cez pripojenia VPN/proxy nie je povolená.",
+			"maxAccountsPerIp": "Dosiahli ste maximálny počet účtov pre vaše pripojenie.",
+			"unavailable": "Registrácia je dočasne nedostupná.",
+			"createFailed": "Účet sa nepodarilo vytvoriť. Skúste to znova alebo kontaktujte personál.",
+			"invalidInput": "Skontrolujte označené políčka a skúste to znova."
 		},
 		"forgot": {
 			"title": "Obnoviť heslo",
@@ -898,9 +927,11 @@
 		"reset": {
 			"title": "Nastavte si nové heslo",
 			"subtitle": "Zvoľte si silné heslo, ktoré inde nepoužívate.",
-			"passwordPlaceholder": "Nové heslo (min. 6 znakov)",
+			"passwordPlaceholder": "Nové heslo (min. 12 znakov)",
 			"resetPassword": "Obnoviť heslo",
-			"backToLogin": "Späť na prihlásenie"
+			"backToLogin": "Späť na prihlásenie",
+			"passwordMinLength": "Heslo musí mať aspoň 12 znakov",
+			"tooManyAttempts": "Príliš veľa pokusov — skúste to neskôr"
 		},
 		"verify": {
 			"verifiedTitle": "Všetko je pripravené",