refactor(auth): merge the duplicate login form and localize the auth screens

`home-login-form.tsx` and `login-form.tsx` were two ~240-line near-identical
components. Delete the former and give `LoginForm` a `variant` prop:

- `variant="page"`   sr-only labels plus the register/forgot footer (/login)
- `variant="compact"` visible labels, no footer (homepage sidebar)

Field ids now come from `useId()`, so the two usages can never collide, and the
hardcoded "Show"/"Hide"/"Loading" strings are translated.

Localization of the login and register screens:

- `home-login-form.tsx` was entirely hardcoded English.
- `passwordStrength()` returned hardcoded "Weak"/"Fair"/"Good"/"Strong".
- `register.ts` returned only English strings. It now returns a
  locale-independent `code` next to the message, and the form renders
  `t(code)` with the English string as a fallback.
- Backfilled the new keys across all 25 locales, plus the login/register
  strings that were still English in most of them. `ar`, `fi` and `ja` had
  their entire login/register namespace in English and are now filled in.
  Locale parity stays at 0 missing keys, as `i18n:check` requires.

Copy that did not match the enforced rules: the UI advertised "min 8 chars"
(EN) / "min 6 tekens" (NL) while registration requires 12 characters plus an
uppercase, a lowercase, a digit and a special character. Corrected in every
locale. `password-reset.ts` enforced only 6 characters and is raised to 12 to
match registration.

Accessibility: `login-form.tsx` had no `<label>`, no `id` and no `required` on
any field. All three are now present, and error banners are announced with
`role="alert"`.

Adds `src/i18n/auth-messages.test.ts`, which asserts every `RegisterErrorCode`
resolves to a non-empty message in all 25 locales; verified it fails when a key
is removed. The existing register tests now also assert the error `code`.

src/messages/sr.json

@@ -836,14 +836,18 @@
 			"createOne": "Направите један",
 			"forgotPassword": "Заборавили сте лозинку?",
 			"errorInvalidCredentials": "Неважеће корисничко име или лозинка",
-			"errorInvalid2fa": "Неважећи 2ФА код",
+			"errorInvalid2fa": "Неисправан 2ФА код",
 			"welcomeBack": "Добродошао назад",
 			"welcomeBackSub": "Пријави се да наставиш ка {hotelName}",
-			"errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
-			"errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again.",
-			"whoIsOnline": "Who's online",
-			"newestCitizens": "Newest citizens",
-			"usersOnline": "{count} online"
+			"errorUnverified": "Потврдите имејл пре пријаве.",
+			"errorCaptcha": "Провера капче није успела. Покушајте поново.",
+			"whoIsOnline": "Ко је на мрежи",
+			"newestCitizens": "Најновији грађани",
+			"usersOnline": "{count} на мрежи",
+			"username": "Корисничко име",
+			"password": "Лозинка",
+			"showPassword": "Прикажи",
+			"hidePassword": "Сакриј"
 		},
 		"register": {
 			"title": "Креирајте налог",
@@ -854,7 +858,7 @@
 			"confirmPassword": "Поновите лозинку",
 			"usernamePlaceholder": "Корисничко име",
 			"emailPlaceholder": "Емаил",
-			"passwordPlaceholder": "Лозинка (мин 6 знакова)",
+			"passwordPlaceholder": "Лозинка (мин 12 знакова)",
 			"confirmPasswordPlaceholder": "Поновите лозинку",
 			"selectOutfit": "Изаберите своју одећу",
 			"termsAccept": "I am 18+ and accept the {hotel} terms & rules.",
@@ -866,7 +870,7 @@
 			"termsError": "Морате прихватити услове и правила да бисте се регистровали.",
 			"usernameError": "Корисничко име је обавезно.",
 			"emailError": "Потребан је важећи имејл.",
-			"passwordError": "Лозинка мора имати најмање 6 знакова.",
+			"passwordError": "Лозинка мора имати најмање 12 знакова",
 			"confirmPasswordError": "Лозинке се не поклапају.",
 			"termsRequired": "Морате прихватити услове и правила.",
 			"usernameRequired": "Корисничко име је обавезно.",
@@ -875,16 +879,41 @@
 			"passwordsDontMatch": "Лозинке се не поклапају.",
 			"alreadyHaveAccountPre": "Већ имаш налог?",
 			"alreadyHaveAccountLink": "Пријави се",
-			"whoIsOnline": "Ко је онлајн",
-			"usersOnline": "{count} онлајн",
-			"accepted": "Accepted & agreed",
-			"showPassword": "Show",
-			"hidePassword": "Hide",
-			"accountDetails": "Account details",
-			"credentials": "Credentials & security",
-			"newestCitizens": "Newest citizens",
+			"whoIsOnline": "Ко је на мрежи",
+			"usersOnline": "{count} на мрежи",
+			"accepted": "Прихваћено и слажем се",
+			"showPassword": "Прикажи",
+			"hidePassword": "Сакриј",
+			"accountDetails": "Подаци налога",
+			"credentials": "Подаци за пријаву и безбедност",
+			"newestCitizens": "Најновији грађани",
 			"ageVerified": "Imam 18+ i prihvatam uslov starosti.",
-			"invitedBy": "Pozvao {username}"
+			"invitedBy": "Pozvao {username}",
+			"strengthWeak": "Слаба",
+			"strengthFair": "Средња",
+			"strengthGood": "Добра",
+			"strengthStrong": "Јака",
+			"passwordMinLength": "Лозинка мора имати најмање 12 знакова",
+			"passwordUpper": "Лозинка мора садржати најмање једно велико слово",
+			"passwordLower": "Лозинка мора садржати најмање једно мало слово",
+			"passwordDigit": "Лозинка мора садржати најмање једну цифру",
+			"passwordSpecial": "Лозинка мора садржати најмање један специјални знак",
+			"passwordMaxLength": "Лозинка је предуга",
+			"usernameMinLength": "Корисничко име мора имати најмање 3 знака",
+			"usernameMaxLength": "Корисничко име сме имати највише 25 знакова",
+			"usernamePattern": "Корисничко име сме садржати само слова, бројеве, подцрту и црту",
+			"usernameReserved": "Ово корисничко име је резервисано",
+			"emailValid": "Унесите исправан имејл адресу",
+			"emailDisposable": "Привремени домени имејла нису дозвољени",
+			"passwordsMatch": "Лозинке се не поклапају.",
+			"captchaFailed": "Провера капче није успела. Покушајте поново.",
+			"usernameTaken": "Ово корисничко име је већ заузето",
+			"rateLimited": "Превише покушаја регистрације. Сачекајте неколико минута и покушајте поново.",
+			"vpnBlocked": "Регистрација преко VPN/proxy веза није дозвољена.",
+			"maxAccountsPerIp": "Достигли сте највећи број налога за своју везу.",
+			"unavailable": "Регистрација је привремено недоступна.",
+			"createFailed": "Налог није могао да се направи. Покушајте поново или се обратите особљу.",
+			"invalidInput": "Проверите означена поља и покушајте поново."
 		},
 		"forgot": {
 			"title": "Ресетујте лозинку",
@@ -898,9 +927,11 @@
 		"reset": {
 			"title": "Поставите нову лозинку",
 			"subtitle": "Изаберите јаку лозинку коју не користите другде.",
-			"passwordPlaceholder": "Нова лозинка (мин 6 знакова)",
+			"passwordPlaceholder": "Нова лозинка (мин 12 знакова)",
 			"resetPassword": "Ресетујте лозинку",
-			"backToLogin": "Назад на пријаву"
+			"backToLogin": "Назад на пријаву",
+			"passwordMinLength": "Лозинка мора имати најмање 12 знакова",
+			"tooManyAttempts": "Превише покушаја — покушајте касније"
 		},
 		"verify": {
 			"verifiedTitle": "Све је спремно",