feat(admin): ACL repair, mod users, ticket clarity, ops online hub

Add Repair nav grants on permissions, /mod/users without email/IP, shared ticket queue banners, and shared online roster on CommandoCentrum.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/messages/en.json

@@ -3010,8 +3010,19 @@
 				"backToSite": "Back to site",
 				"tickets": "CMS tickets",
 				"helpTickets": "Help-center tickets",
+				"users": "Users",
 				"team": "Team"
 			},
+			"usersTitle": "Players",
+			"usersSubtitle": "Lookup without email or IP — use full admin for sensitive fields.",
+			"usersEmpty": "No players found",
+			"usersSearchPlaceholder": "Search username, motto or ID…",
+			"usersRank": "rank",
+			"usersPublicProfile": "Public profile",
+			"usersPiiNote": "Email, IP and currency are hidden in the mod panel. Open full admin if you have access.",
+			"usersJoined": "Joined",
+			"usersLastLogin": "Last login",
+			"usersLastOnline": "Last online",
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
 				"bansToday": "Bans today",