feat(mod): tickets+team tabs; retire HK writes for live ACL

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/messages/en.json

@@ -2726,7 +2726,21 @@
 				"importTitle": "Import permissions",
 				"legacyBannerTitle": "This table is not live ACL",
 				"legacyBannerBody": "Runtime access uses the ACL permissions system. Use Housekeeping only as a legacy reference.",
-				"legacyBannerCta": "Open live Permissions"
+				"legacyBannerCta": "Open live Permissions",
+				"writesRetired": "Create/edit/import/presets on this table are disabled. Change live access under Permissions.",
+				"tabCompare": "ACL compare",
+				"tabExportOnly": "Export archive",
+				"compareHint": "Compares legacy housekeeping min-rank rows to live ACL rank_* role grants (lowest rank that has the slug).",
+				"compareAligned": "{count} aligned",
+				"compareMissingAcl": "{count} missing in ACL",
+				"compareMismatch": "{count} rank mismatch",
+				"colAclPresent": "In ACL",
+				"colAclMinRank": "ACL min rank",
+				"colStatus": "Status",
+				"statusAligned": "Aligned",
+				"statusMissingAcl": "Missing in ACL",
+				"statusMismatch": "Rank differs",
+				"exportOnlyHint": "Writes are disabled. You can still export the legacy table for archival."
 			},
 			"rooms": {
 				"title": "Rooms",
@@ -3028,14 +3042,19 @@
 				"actions": "Quick actions",
 				"bans": "Bans",
 				"fullAdmin": "Full admin",
-				"backToSite": "Back to site"
+				"backToSite": "Back to site",
+				"tickets": "Tickets",
+				"team": "Team"
 			},
 			"stats": {
 				"openCfh": "Open CFH",
 				"bansToday": "Bans today",
 				"modsOnline": "Mods online",
 				"quickActions": "Quick actions",
-				"quickActionsHint": "Kick, mute, alert"
+				"quickActionsHint": "Kick, mute, alert",
+				"openTickets": "Open tickets",
+				"team": "Mod team",
+				"teamHint": "Online staff & workload"
 			}
 		}
 	}