feat(catalog): Visual Manager for Builder Club with honest canEdit

Mount BC Visual Manager, thread catalogType through tree/editor actions, and stop hardcoding canEdit=true in items/translate tabs.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/app/admin/catalog/page.tsx

@@ -208,6 +208,19 @@ export default async function CatalogPagesPage({
 					</p>
 					<div className="flex items-center gap-2">
 						<CatalogViewToggle currentView={viewMode} catalogType="bc" />
+						{canEdit && (
+							<CatalogManagerDialog
+								catalogType="bc"
+								canEdit={canEdit}
+								initialRoots={bcRootPages.map((p) => ({
+									id: p.id,
+									caption: p.caption,
+									iconImage: p.iconImage,
+									enabled: p.enabled,
+									orderNum: 0,
+								}))}
+							/>
+						)}
 						{canEdit && <CatalogActions catalogType="bc" />}
 					</div>
 				</div>
@@ -383,6 +396,8 @@ export default async function CatalogPagesPage({
 					<CatalogViewToggle currentView={viewMode} catalogType="normal" />
 					{canEdit && (
 						<CatalogManagerDialog
+							catalogType="normal"
+							canEdit={canEdit}
 							initialRoots={rootPages.map((p) => ({
 								id: p.id,
 								caption: p.caption,