feat(catalog): Visual Manager for Builder Club with honest canEdit

Mount BC Visual Manager, thread catalogType through tree/editor actions, and stop hardcoding canEdit=true in items/translate tabs.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/components/admin/catalog-manager/breadcrumb-bar.tsx

@@ -5,8 +5,9 @@ import { Fragment, useEffect } from "react";
 import { useCatalogManager } from "./use-catalog-store";
 
 export function BreadcrumbBar() {
-	const { state, dispatch } = useCatalogManager();
+	const { state, dispatch, catalogType } = useCatalogManager();
 	const { selectedPageId, ancestors } = state;
+	const catQs = catalogType === "bc" ? "&catalog=bc" : "";
 
 	useEffect(() => {
 		if (!selectedPageId || selectedPageId <= 0) {
@@ -14,7 +15,7 @@ export function BreadcrumbBar() {
 			return;
 		}
 		const ac = new AbortController();
-		fetch(`/api/admin/catalog/tree?ancestors=${selectedPageId}`, {
+		fetch(`/api/admin/catalog/tree?ancestors=${selectedPageId}${catQs}`, {
 			signal: ac.signal,
 		})
 			.then((r) => r.json())
@@ -25,7 +26,7 @@ export function BreadcrumbBar() {
 			})
 			.catch(() => {});
 		return () => ac.abort();
-	}, [selectedPageId, dispatch]);
+	}, [selectedPageId, dispatch, catQs]);
 
 	if (!selectedPageId || ancestors.length === 0) return null;