feat(cms): recover drafts and failed imports with verified UI workflows

src/messages/es.json

@@ -1,4 +1,14 @@
 {
+	"draftRecovery": {
+		"ready": "Se conservará una copia de recuperación en este navegador durante 7 días.",
+		"saved": "Copia de recuperación guardada en este navegador durante 7 días.",
+		"unavailable": "La recuperación en el navegador no está disponible. Mantén esta página abierta hasta que se guarden los cambios.",
+		"found": "Hay una copia de recuperación disponible en este navegador, guardada el",
+		"restore": "Restaurar copia del navegador",
+		"discard": "Eliminar copia del navegador",
+		"confirmRestore": "¿Reemplazar el formulario actual con la copia de recuperación del navegador? Revisa el contenido antes de guardar.",
+		"confirmDiscard": "¿Eliminar esta copia de recuperación del navegador? El formulario actual no cambiará."
+	},
 	"nav": {
 		"home": "Inicio",
 		"community": "Comunidad",
@@ -3784,6 +3794,26 @@
 	},
 	"admin": {
 		"studio": {
+			"importDiagnostics": {
+				"attempts": "Diagnóstico de archivos",
+				"preliminary": "Comprobación preliminar de direcciones; el contenido se valida al importar.",
+				"http": "HTTP {status}",
+				"network": "Falló la conexión",
+				"timeout": "La fuente no respondió a tiempo",
+				"invalidResponse": "La fuente devolvió una página web en lugar de un archivo",
+				"available": "Archivo encontrado; pendiente de validación",
+				"recover": "Adjuntar original y reanudar",
+				"recoveryHint": "Elige {file} (máximo 50 MB). Se verifica su identidad. Se reintentan los elementos fallidos y se conservan los importados.",
+				"attach": "Elige el archivo .nitro original",
+				"working": "Validando o reanudando...",
+				"attached": "Archivo original correspondiente adjuntado",
+				"resume": "Reanudar importaciones fallidas con este archivo",
+				"invalidFile": "Elige un .nitro original correspondiente de hasta 50 MB y vuelve a intentarlo.",
+				"resumeError": "Actualiza el historial y usa el último intento; comprueba el archivo y vuelve a intentarlo.",
+				"mismatchedFile": "Este archivo pertenece a otro mueble.",
+				"alreadyStarted": "La recuperación ya comenzó. Actualiza el historial y usa el último intento.",
+				"notEligible": "Este elemento no admite recuperación mediante archivo adjunto."
+			},
 			"completeness": {
 				"title": "Completeness and next steps",
 				"parts": {