fix(housekeeping): unify moderation target authority

src/lib/staff-smoke-contract.test.ts

@@ -140,9 +140,8 @@ describe("staff smoke contract", () => {
 		const src = readFileSync("src/actions/bulk-users.ts", "utf8");
 		expect(src).toContain("bulkAdjustCurrency");
 		expect(src).toContain("setTradeLock");
-		expect(src).toContain("tradeLockedUntil");
-		expect(src).toContain("UsersSettings");
-		expect(src).toContain("rcon.setTradeLock");
+		expect(src).toContain("peopleMutationService.execute");
+		expect(src).toContain('"user.trade-lock"');
 	});
 
 	it("deletes photos via Drizzle with local file purge helper", () => {