feat(catalog): improve visual manager search and offer discovery

src/messages/nl.json

@@ -1715,7 +1715,10 @@
 						"suggested": "Voorgesteld",
 						"all": "Alle categorieën",
 						"draftBlocked": "Sla categoriewijzigingen op of annuleer ze voordat je dupliceert."
-					}
+					},
+					"unsaved": "Niet-opgeslagen wijzigingen",
+					"fullEditor": "Volledige editor",
+					"saveHint": "Categoriewijzigingen zijn niet opgeslagen. Gebruik Opslaan of Ctrl+S."
 				},
 				"bulk": {
 					"previewCount": "{count} van {total} aanbiedingen worden gewijzigd.",
@@ -1773,6 +1776,24 @@
 					"back": "Wijzigingen aanpassen",
 					"selectionLimit": "Selecteer maximaal 500 aanbiedingen per bewerking.",
 					"refreshing": "Bijgewerkte aanbiedingen vernieuwen…"
+				},
+				"discovery": {
+					"searchPlaceholder": "Naam, classname, meubel-ID of #aanbiedings-ID…",
+					"filterLabel": "Aanbiedingen filteren",
+					"filters": {
+						"all": "Alle aanbiedingen",
+						"free": "Gratis",
+						"paid": "Betaald",
+						"bundles": "Bundels",
+						"limited": "Gelimiteerde edities"
+					},
+					"shown": "({count} zichtbaar)",
+					"selected": "{count} geselecteerd",
+					"reset": "Filters wissen",
+					"results": "{count} van {total} aanbiedingen zichtbaar.",
+					"selectionHint": "De selectie wordt gewist wanneer je de zoekopdracht of het filter wijzigt.",
+					"noResults": "Geen aanbiedingen passen bij de huidige zoekopdracht en het filter.",
+					"selectVisible": "Alle zichtbare aanbiedingen selecteren"
 				}
 			},
 			"shop": {