fix(git): isolate catalog commands from parent hook environment

src/lib/services/catalog-git-core.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ import { promises as fs } from "node:fs";
 import { hostname } from "node:os";
 import path from "node:path";
 import { promisify } from "node:util";
+import { gitProcessEnvironment } from "./git-process-environment";
 
 const exec = promisify(execFile);
 export const CATALOG_REMOTE =
@@ -115,7 +116,11 @@ export async function publishCatalogFiles(options: {
 			cwd: checkout,
 			timeout: 120_000,
 			maxBuffer: 16 * 1024 * 1024,
-			env: { ...process.env, ...options.env, GIT_TERMINAL_PROMPT: "0" },
+			env: {
+				...gitProcessEnvironment(),
+				...options.env,
+				GIT_TERMINAL_PROMPT: "0",
+			},
 		});
 		return stdout.trim();
 	};