diff --git a/src/lib/services/catalog-audit.ts b/src/lib/services/catalog-audit.ts
index 08bf8280..158cf20f 100644
--- a/src/lib/services/catalog-audit.ts
+++ b/src/lib/services/catalog-audit.ts
@@ -183,8 +183,8 @@ export async function runCatalogAudit(
 			}
 		})(),
 	]);
-	const iconSet = new Set(iconFiles);
-	const nitroSet = new Set(nitroFiles);
+	let iconSet = new Set(iconFiles);
+	let nitroSet = new Set(nitroFiles);
 	// Badge detection: `items_base.type = 'b'` is authoritative. The album1584
 	// `.gif` listing is kept as a fallback for hotels that store badges with a
 	// non-standard type.
@@ -466,6 +466,15 @@ export async function runCatalogAudit(
 				}
 			});
 
+			// Re-read directories so the set reflects files written
+			// by the repair pass.
+			const [repairedIconFiles, repairedNitroFiles] = await Promise.all([
+				readdir(iconDir).catch(() => [] as string[]),
+				readdir(nitroDir).catch(() => [] as string[]),
+			]);
+			iconSet = new Set(repairedIconFiles);
+			nitroSet = new Set(repairedNitroFiles);
+
 			// Re-check which of the previously-missing icons are still missing
 			// and drop the ones the repair fixed from the issue list. The ones
 			// left over cannot be restored from any source → legacy/broken.
@@ -530,6 +539,15 @@ export async function runCatalogAudit(
 				}
 			});
 
+			// Re-read directories so the set reflects files written
+			// by the repair pass.
+			const [repairedIconFiles2, repairedNitroFiles2] = await Promise.all([
+				readdir(iconDir).catch(() => [] as string[]),
+				readdir(nitroDir).catch(() => [] as string[]),
+			]);
+			iconSet = new Set(repairedIconFiles2);
+			nitroSet = new Set(repairedNitroFiles2);
+
 			// Re-check which of the previously-missing nitros are still missing
 			// and drop the ones the repair fixed from the issue list. The ones
 			// left over cannot be restored from any source → legacy/broken.