Revert "Merge pull request 'Complete Housekeeping migration and /ase cutover' (#52) from codex/housekeeping-complete into main"

This reverts commit 488b6e57c4, reversing
changes made to b506b4499a.

src/features/housekeeping/foundation/preview-route-contract.test.ts

@@ -9,146 +9,16 @@ import type { HousekeepingCapabilityContext } from "./contracts";
 
 const routeMocks = vi.hoisted(() => {
 	const messages: Record<string, string> = {
+		"preview.badge": "HK::preview-badge",
 		"preview.commandDisabled": "HK::command-disabled",
 		"preview.backToSite": "HK::back-to-site",
 		"navigation.skipToContent": "HK::skip-to-content",
 		"navigation.primary": "HK::primary-navigation",
 		"navigation.contextual": "HK::contextual-navigation",
-		"navigation.operatorRank": "HK::operator-rank",
-		"commandDeck.placeholder": "HK::command-placeholder",
-		"commandDeck.navigation": "HK::command-navigation",
-		"commandDeck.commands": "HK::command-commands",
-		"commandDeck.entities": "HK::command-entities",
-		"commandDeck.loading": "HK::command-loading",
-		"commandDeck.empty": "HK::command-empty",
-		"commandDeck.partial": "HK::command-partial",
-		"commandDeck.close": "HK::command-close",
 		"domains.people.title": "HK::people-title",
 		"domains.people.description": "Localized People description",
 		"domains.economy.title": "Localized Economy",
 		"domains.economy.description": "Localized Economy description",
-		"domains.operations.title": "Localized Operations",
-		"domains.operations.description": "Localized Operations description",
-		"domains.content.title": "Localized Content",
-		"domains.content.description": "Localized Content description",
-		"domains.hotel.title": "Localized Hotel",
-		"domains.hotel.description": "Localized Hotel description",
-		"domains.system.title": "HK::system-title",
-		"domains.system.description": "Localized System description",
-		"routes.content.editorial.articles": "HK::content-editorial-articles",
-		"routes.content.editorial.article-create":
-			"HK::content-editorial-article-create",
-		"routes.content.editorial.article-detail":
-			"HK::content-editorial-article-detail",
-		"routes.content.media.photos": "HK::content-media-photos",
-		"routes.content.media.library": "HK::content-media-library",
-		"routes.content.media.banners": "HK::content-media-banners",
-		"routes.content.media.ads": "HK::content-media-ads",
-		"routes.content.media.ad-create": "HK::content-media-ad-create",
-		"routes.content.media.ad-detail": "HK::content-media-ad-detail",
-		"routes.content.engagement.events": "HK::content-engagement-events",
-		"routes.content.engagement.event-create":
-			"HK::content-engagement-event-create",
-		"routes.content.engagement.event-types":
-			"HK::content-engagement-event-types",
-		"routes.content.engagement.event-detail":
-			"HK::content-engagement-event-detail",
-		"routes.content.engagement.polls": "HK::content-engagement-polls",
-		"routes.content.engagement.poll-create":
-			"HK::content-engagement-poll-create",
-		"routes.content.engagement.poll-detail":
-			"HK::content-engagement-poll-detail",
-		"routes.content.help.questions": "HK::content-help-questions",
-		"routes.content.help.question-create": "HK::content-help-question-create",
-		"routes.content.help.question-detail": "HK::content-help-question-detail",
-		"routes.content.editorial.tags": "HK::content-editorial-tags",
-		"routes.content.engagement.prefixes": "HK::content-engagement-prefixes",
-		"routes.content.editorial.writeable-boxes":
-			"HK::content-editorial-writeable-boxes",
-		"routes.content.help.email-templates": "HK::content-help-email-templates",
-		"routes.content.brand.theme": "HK::content-brand-theme",
-		"routes.content.brand.favicon": "HK::content-brand-favicon",
-		"routes.content.localization.overview": "HK::content-localization-overview",
-		"routes.content.localization.client": "HK::content-localization-client",
-		"routes.content.localization.cms": "HK::content-localization-cms",
-		"routes.content.localization.emulator": "HK::content-localization-emulator",
-		"routes.system.access.permissions": "HK::system-access-permissions",
-		"routes.system.access.permission-detail":
-			"HK::system-access-permission-detail",
-		"routes.system.configuration.settings": "HK::system-configuration-settings",
-		"routes.system.configuration.emulator": "HK::system-configuration-emulator",
-		"routes.system.observability.analytics":
-			"HK::system-observability-analytics",
-		"routes.system.observability.analytics-activity":
-			"HK::system-observability-analytics-activity",
-		"routes.system.observability.analytics-economy":
-			"HK::system-observability-analytics-economy",
-		"routes.system.observability.devops": "HK::system-observability-devops",
-		"routes.system.observability.devops-errors":
-			"HK::system-observability-devops-errors",
-		"routes.system.observability.logs-staff":
-			"HK::system-observability-logs-staff",
-		"routes.system.observability.logs-audit":
-			"HK::system-observability-logs-audit",
-		"routes.system.observability.logs-chat":
-			"HK::system-observability-logs-chat",
-		"routes.system.observability.logs-commands":
-			"HK::system-observability-logs-commands",
-		"routes.system.observability.logs-trades":
-			"HK::system-observability-logs-trades",
-		"routes.system.operations.alerts": "HK::system-operations-alerts",
-		"routes.system.operations.command-center":
-			"HK::system-operations-command-center",
-		"routes.system.operations.maintenance": "HK::system-operations-maintenance",
-		"routes.economy.catalog.overview": "HK::economy-catalog-overview",
-		"routes.economy.catalog.detail": "HK::economy-catalog-detail",
-		"routes.economy.catalog.builder-club-detail":
-			"HK::economy-catalog-builder-club-detail",
-		"routes.economy.catalog.maintenance": "HK::economy-catalog-maintenance",
-		"routes.economy.items.overview": "HK::economy-items-overview",
-		"routes.economy.items.detail": "HK::economy-items-detail",
-		"routes.economy.commerce.shop": "HK::economy-commerce-shop",
-		"routes.economy.commerce.shop-create": "HK::economy-commerce-shop-create",
-		"routes.economy.commerce.shop-detail": "HK::economy-commerce-shop-detail",
-		"routes.economy.commerce.marketplace": "HK::economy-commerce-marketplace",
-		"routes.economy.commerce.vouchers": "HK::economy-commerce-vouchers",
-		"routes.economy.commerce.subscriptions":
-			"HK::economy-commerce-subscriptions",
-		"routes.economy.history.transactions": "HK::economy-history-transactions",
-		"routes.economy.value.rare-values": "HK::economy-value-rare-values",
-		"routes.economy.rewards.badges": "HK::economy-rewards-badges",
-		"routes.economy.rewards.achievements": "HK::economy-rewards-achievements",
-		"routes.economy.rewards.sounds": "HK::economy-rewards-sounds",
-		"routes.economy.rewards.calendar": "HK::economy-rewards-calendar",
-		"routes.economy.rewards.calendar-detail":
-			"HK::economy-rewards-calendar-detail",
-		"routes.hotel.rooms": "HK::hotel-rooms",
-		"routes.hotel.room-detail": "HK::hotel-room-detail",
-		"routes.hotel.room-furni": "HK::hotel-room-furni",
-		"routes.hotel.navigation": "HK::hotel-navigation",
-		"routes.hotel.radio.overview": "HK::hotel-radio-overview",
-		"routes.hotel.radio.settings": "HK::hotel-radio-settings",
-		"routes.hotel.radio.monitoring": "HK::hotel-radio-monitoring",
-		"routes.hotel.radio.moderation": "HK::hotel-radio-moderation",
-		"routes.hotel.radio.autodj": "HK::hotel-radio-autodj",
-		"routes.hotel.radio.history": "HK::hotel-radio-history",
-		"routes.hotel.radio.points": "HK::hotel-radio-points",
-		"routes.hotel.radio.ranks": "HK::hotel-radio-ranks",
-		"routes.hotel.radio.api-keys": "HK::hotel-radio-api-keys",
-		"routes.hotel.radio.banners": "HK::hotel-radio-banners",
-		"routes.hotel.radio.embed": "HK::hotel-radio-embed",
-		"routes.hotel.studio.audit": "HK::hotel-studio-audit",
-		"routes.hotel.studio.badges": "HK::hotel-studio-badges",
-		"routes.hotel.studio.clone": "HK::hotel-studio-clone",
-		"routes.hotel.studio.clothing": "HK::hotel-studio-clothing",
-		"routes.hotel.studio.effects": "HK::hotel-studio-effects",
-		"routes.hotel.studio.furni": "HK::hotel-studio-furni",
-		"routes.hotel.studio.maintenance": "HK::hotel-studio-maintenance",
-		"routes.hotel.studio.pets": "HK::hotel-studio-pets",
-		"routes.hotel.studio.repair-icons": "HK::hotel-studio-repair-icons",
-		"routes.hotel.studio.sync": "HK::hotel-studio-sync",
-		"routes.hotel.studio.upload": "HK::hotel-studio-upload",
-		"routes.operations.workspace": "HK::operations-workspace",
 		"states.empty.title": "Localized empty title",
 		"states.empty.description": "Localized empty description",
 	};
@@ -160,6 +30,10 @@ const routeMocks = vi.hoisted(() => {
 	});
 
 	return {
+		env: {
+			NODE_ENV: "test" as "development" | "test" | "production",
+			HOUSEKEEPING_NEXT_PREVIEW_ENABLED: true,
+		},
 		getHousekeepingCapabilityContext: vi.fn(),
 		getTranslations: vi.fn(async (namespace: string) => {
 			if (namespace !== "pages.housekeeping") {
@@ -173,17 +47,11 @@ const routeMocks = vi.hoisted(() => {
 		redirect: vi.fn((href: string): never => {
 			throw new Error(`NEXT_REDIRECT:${href}`);
 		}),
-		renderHousekeepingRoute: vi.fn(
-			async (input: {
-				context: { actor: { username: string } };
-				match: { routeId: string };
-			}) =>
-				`Rendered ${input.match.routeId} for ${input.context.actor.username}`,
-		),
 		translate,
 	};
 });
 
+vi.mock("@/env", () => ({ env: routeMocks.env }));
 vi.mock("next/navigation", () => ({
 	notFound: routeMocks.notFound,
 	redirect: routeMocks.redirect,
@@ -195,114 +63,31 @@ vi.mock("@/features/housekeeping/foundation/server-capability-context", () => ({
 	getHousekeepingCapabilityContext: routeMocks.getHousekeepingCapabilityContext,
 }));
 vi.mock("@/lib/db", () => {
-	throw new Error("route entrypoints must not import the database");
+	throw new Error("preview routes must not import the database");
 });
 vi.mock("@/lib/auth", () => {
-	throw new Error("route entrypoints must not call auth directly");
+	throw new Error("preview routes must not call auth directly");
 });
 vi.mock("@/lib/permissions", () => {
-	throw new Error("route entrypoints must not reload permissions directly");
+	throw new Error("preview routes must not reload permissions directly");
 });
 vi.mock("@/actions", () => {
-	throw new Error("route entrypoints must not import actions");
+	throw new Error("preview routes must not import actions");
 });
 vi.mock("@/app/actions", () => {
-	throw new Error("route entrypoints must not import actions");
+	throw new Error("preview routes must not import actions");
 });
-vi.mock("@/features/housekeeping/manifests", async (importOriginal) => {
-	const actual =
-		await importOriginal<typeof import("@/features/housekeeping/manifests")>();
 
-	return {
-		HOUSEKEEPING_MANIFESTS: actual.HOUSEKEEPING_MANIFESTS.map((manifest) =>
-			manifest.id === "people"
-				? {
-						...manifest,
-						routes: [
-							{
-								id: "people.users",
-								labelKey: "pages.housekeeping.domains.people.title",
-								href: "/ase/people/users" as const,
-								capability: {
-									mode: "any" as const,
-									slugs: ["admin.users.view", "mod.cfh.view"],
-								},
-							},
-							{
-								id: "people.user-detail",
-								labelKey: "pages.housekeeping.domains.people.title",
-								href: "/ase/people/users/:id" as const,
-								capability: {
-									mode: "any" as const,
-									slugs: ["admin.users.view", "mod.cfh.view"],
-								},
-							},
-							{
-								id: "people.bans",
-								labelKey: "pages.housekeeping.domains.people.title",
-								href: "/ase/people/bans" as const,
-								capability: {
-									mode: "any" as const,
-									slugs: ["admin.bans.view"],
-								},
-							},
-							{
-								id: "people.tool-detail",
-								labelKey: "pages.housekeeping.domains.people.title",
-								href: "/ase/people/tools/:id" as const,
-								capability: {
-									mode: "any" as const,
-									slugs: ["admin.users.view"],
-								},
-							},
-							{
-								id: "people.literal-tool",
-								labelKey: "pages.housekeeping.domains.people.title",
-								href: "/ase/people/tools/a+b[1]" as const,
-								capability: {
-									mode: "any" as const,
-									slugs: ["admin.users.view"],
-								},
-							},
-						],
-					}
-				: manifest,
-		),
-	};
-});
-vi.mock("@/features/housekeeping/route-handlers", () => ({
-	HOUSEKEEPING_ROUTE_HANDLERS: [
-		{
-			routeId: "operations.workspace",
-			render: routeMocks.renderHousekeepingRoute,
-		},
-		{ routeId: "people.users", render: routeMocks.renderHousekeepingRoute },
-		{
-			routeId: "people.user-detail",
-			render: routeMocks.renderHousekeepingRoute,
-		},
-		{ routeId: "people.bans", render: routeMocks.renderHousekeepingRoute },
-		{
-			routeId: "people.tool-detail",
-			render: routeMocks.renderHousekeepingRoute,
-		},
-		{
-			routeId: "people.literal-tool",
-			render: routeMocks.renderHousekeepingRoute,
-		},
-	],
-}));
-
-import HousekeepingDomainPage from "@/app/ase/[domain]/[[...segments]]/page";
-import HousekeepingDomainLayout from "@/app/ase/[domain]/layout";
-import HousekeepingLayout from "@/app/ase/layout";
-import HousekeepingPage from "@/app/ase/page";
+import AdminNextDomainLayout from "@/app/admin-next/[domain]/layout";
+import AdminNextDomainPage from "@/app/admin-next/[domain]/page";
+import AdminNextLayout from "@/app/admin-next/layout";
+import AdminNextPage from "@/app/admin-next/page";
 
 const routeFiles = [
-	"src/app/ase/layout.tsx",
-	"src/app/ase/page.tsx",
-	"src/app/ase/[domain]/layout.tsx",
-	"src/app/ase/[domain]/[[...segments]]/page.tsx",
+	"src/app/admin-next/layout.tsx",
+	"src/app/admin-next/page.tsx",
+	"src/app/admin-next/[domain]/layout.tsx",
+	"src/app/admin-next/[domain]/page.tsx",
 ] as const;
 
 const forbiddenModuleRoots = [
@@ -575,42 +360,66 @@ async function renderRoute(route: ReactNode | Promise<ReactNode>) {
 	return renderToStaticMarkup(await route);
 }
 
-describe("/ase canonical layout", () => {
-	it("renders without a runtime preview gate", async () => {
-		const html = await renderRoute(
-			HousekeepingLayout({
-				children: createElement("p", null, "Canonical child"),
-			}),
-		);
-
-		expect(html).toContain("Canonical child");
-		expect(routeMocks.notFound).not.toHaveBeenCalled();
+describe("/admin-next preview gate", () => {
+	beforeEach(() => {
+		vi.clearAllMocks();
+		routeMocks.env.NODE_ENV = "test";
+		routeMocks.env.HOUSEKEEPING_NEXT_PREVIEW_ENABLED = true;
 	});
+
+	it.each([
+		["production", true],
+		["production", false],
+		["development", false],
+	] as const)("returns 404 for NODE_ENV=%s flag=%s", async (nodeEnv, flag) => {
+		routeMocks.env.NODE_ENV = nodeEnv;
+		routeMocks.env.HOUSEKEEPING_NEXT_PREVIEW_ENABLED = flag;
+
+		await expect(async () =>
+			renderRoute(
+				AdminNextLayout({
+					children: createElement("p", null, "Preview child"),
+				}),
+			),
+		).rejects.toThrow("NEXT_NOT_FOUND");
+		expect(routeMocks.notFound).toHaveBeenCalledTimes(1);
+	});
+
+	it.each(["development", "test"] as const)(
+		"renders children in %s when explicitly enabled",
+		async (nodeEnv) => {
+			routeMocks.env.NODE_ENV = nodeEnv;
+
+			const html = await renderRoute(
+				AdminNextLayout({
+					children: createElement("p", null, "Preview child"),
+				}),
+			);
+
+			expect(html).toContain("Preview child");
+			expect(routeMocks.notFound).not.toHaveBeenCalled();
+		},
+	);
 });
 
-describe("/ase operational home", () => {
+describe("/admin-next first visible domain", () => {
 	beforeEach(() => {
 		vi.clearAllMocks();
 	});
 
-	it("renders the Operations workspace directly for an administrator", async () => {
+	it("redirects an administrator to Operations in locked registry order", async () => {
 		routeMocks.getHousekeepingCapabilityContext.mockResolvedValue(
 			capabilityContext([PERMS.ADMIN_DASHBOARD, PERMS.USERS_VIEW]),
 		);
 
-		const html = await renderRoute(HousekeepingPage());
-		expect(html).toContain("Rendered operations.workspace");
-		expect(html).toContain("HK::operations-workspace");
-		expect(routeMocks.renderHousekeepingRoute).toHaveBeenCalledWith(
-			expect.objectContaining({
-				match: expect.objectContaining({ routeId: "operations.workspace" }),
-			}),
+		await expect(AdminNextPage()).rejects.toThrow(
+			"NEXT_REDIRECT:/admin-next/operations",
 		);
-		expect(routeMocks.redirect).not.toHaveBeenCalled();
+		expect(routeMocks.redirect).toHaveBeenCalledWith("/admin-next/operations");
 		expect(routeMocks.getHousekeepingCapabilityContext).toHaveBeenCalledTimes(
 			1,
 		);
-		expect(routeMocks.getTranslations).toHaveBeenCalledTimes(1);
+		expect(routeMocks.getTranslations).not.toHaveBeenCalled();
 	});
 
 	it("redirects a moderator with only an approved mod view capability to People", async () => {
@@ -618,10 +427,10 @@ describe("/ase operational home", () => {
 			capabilityContext([PERMS.MOD_CFH_VIEW]),
 		);
 
-		await expect(HousekeepingPage()).rejects.toThrow(
-			"NEXT_REDIRECT:/ase/people/users",
+		await expect(AdminNextPage()).rejects.toThrow(
+			"NEXT_REDIRECT:/admin-next/people",
 		);
-		expect(routeMocks.redirect).toHaveBeenCalledWith("/ase/people/users");
+		expect(routeMocks.redirect).toHaveBeenCalledWith("/admin-next/people");
 		expect(routeMocks.getHousekeepingCapabilityContext).toHaveBeenCalledTimes(
 			1,
 		);
@@ -632,7 +441,7 @@ describe("/ase operational home", () => {
 			capabilityContext([]),
 		);
 
-		await expect(HousekeepingPage()).rejects.toThrow("NEXT_NOT_FOUND");
+		await expect(AdminNextPage()).rejects.toThrow("NEXT_NOT_FOUND");
 		expect(routeMocks.notFound).toHaveBeenCalledTimes(1);
 		expect(routeMocks.redirect).not.toHaveBeenCalled();
 		expect(routeMocks.getHousekeepingCapabilityContext).toHaveBeenCalledTimes(
@@ -641,14 +450,14 @@ describe("/ase operational home", () => {
 	});
 });
 
-describe("/ase/[domain] layout", () => {
+describe("/admin-next/[domain] layout", () => {
 	beforeEach(() => {
 		vi.clearAllMocks();
 	});
 
 	it("rejects an unknown domain before loading capability context", async () => {
 		await expect(
-			HousekeepingDomainLayout({
+			AdminNextDomainLayout({
 				children: createElement("p", null, "Unknown body"),
 				params: Promise.resolve({ domain: "unknown" }),
 			}),
@@ -663,7 +472,7 @@ describe("/ase/[domain] layout", () => {
 		);
 
 		await expect(
-			HousekeepingDomainLayout({
+			AdminNextDomainLayout({
 				children: createElement("p", null, "Economy body"),
 				params: Promise.resolve({ domain: "economy" }),
 			}),
@@ -680,7 +489,7 @@ describe("/ase/[domain] layout", () => {
 		);
 
 		const html = await renderRoute(
-			HousekeepingDomainLayout({
+			AdminNextDomainLayout({
 				children: createElement("p", null, "People body"),
 				params: Promise.resolve({ domain: "people" }),
 			}),
@@ -691,7 +500,7 @@ describe("/ase/[domain] layout", () => {
 		expect(html).toContain("HK::primary-navigation");
 		expect(html).toContain("HK::contextual-navigation");
 		expect(html).toContain("HK::command-disabled");
-		expect(html).not.toContain("HK::preview-badge");
+		expect(html).toContain("HK::preview-badge");
 		expect(html).toContain("HK::back-to-site");
 		expect(html).toContain("HK::people-title");
 		expect(html).toContain("People body");
@@ -704,153 +513,36 @@ describe("/ase/[domain] layout", () => {
 		);
 		expect(routeMocks.getTranslations).toHaveBeenCalledTimes(1);
 	});
-
-	it("builds and translates the complete real System navigation", async () => {
-		routeMocks.getHousekeepingCapabilityContext.mockResolvedValue({
-			...capabilityContext([]),
-			isSuperAdmin: true,
-		});
-
-		const html = await renderRoute(
-			HousekeepingDomainLayout({
-				children: createElement("p", null, "System body"),
-				params: Promise.resolve({ domain: "system" }),
-			}),
-		);
-
-		for (const label of [
-			"HK::system-access-permissions",
-			"HK::system-access-permission-detail",
-			"HK::system-configuration-settings",
-			"HK::system-configuration-emulator",
-			"HK::system-observability-analytics",
-			"HK::system-observability-analytics-activity",
-			"HK::system-observability-analytics-economy",
-			"HK::system-observability-devops",
-			"HK::system-observability-devops-errors",
-			"HK::system-observability-logs-staff",
-			"HK::system-observability-logs-audit",
-			"HK::system-observability-logs-chat",
-			"HK::system-observability-logs-commands",
-			"HK::system-observability-logs-trades",
-			"HK::system-operations-alerts",
-			"HK::system-operations-command-center",
-			"HK::system-operations-maintenance",
-		]) {
-			expect(html).toContain(label);
-		}
-		expect(html).toContain("HK::system-title");
-		expect(html).toContain("System body");
-	});
 });
 
-describe("/ase/[domain]/[[...segments]] page", () => {
+describe("/admin-next/[domain] page", () => {
 	beforeEach(() => {
 		vi.clearAllMocks();
 	});
 
-	it("maps a permitted canonical path and renders its handler with one context", async () => {
-		const context = capabilityContext([PERMS.MOD_CFH_VIEW]);
-		routeMocks.getHousekeepingCapabilityContext.mockResolvedValue(context);
-
+	it("renders the real localized manifest and empty state without reloading access", async () => {
 		const html = await renderRoute(
-			HousekeepingDomainPage({
-				params: Promise.resolve({ domain: "people", segments: ["users"] }),
+			AdminNextDomainPage({
+				params: Promise.resolve({ domain: "people" }),
 			}),
 		);
 
-		expect(html).toContain("Rendered people.users for refreshed-moderator");
-		expect(routeMocks.getHousekeepingCapabilityContext).toHaveBeenCalledTimes(
-			1,
-		);
-		expect(routeMocks.renderHousekeepingRoute).toHaveBeenCalledTimes(1);
-		expect(routeMocks.renderHousekeepingRoute).toHaveBeenCalledWith({
-			context,
-			translate: expect.any(Function),
-			match: {
-				routeId: "people.users",
-				domain: "people",
-				params: {},
-				canonicalHref: "/ase/people/users",
-			},
-		});
-		expect(routeMocks.getTranslations).toHaveBeenCalledOnce();
+		expect(html).toContain("HK::people-title");
+		expect(html).toContain("Localized People description");
+		expect(html).toContain("Localized empty title");
+		expect(html).toContain("Localized empty description");
+		expect(routeMocks.getHousekeepingCapabilityContext).not.toHaveBeenCalled();
+		expect(routeMocks.getTranslations).toHaveBeenCalledTimes(1);
 	});
 
-	it("maps nested canonical segments to canonical dynamic parameters", async () => {
-		const context = capabilityContext([PERMS.USERS_VIEW]);
-		routeMocks.getHousekeepingCapabilityContext.mockResolvedValue(context);
-
-		await renderRoute(
-			HousekeepingDomainPage({
-				params: Promise.resolve({
-					domain: "people",
-					segments: ["users", "42"],
-				}),
-			}),
-		);
-
-		expect(routeMocks.renderHousekeepingRoute).toHaveBeenCalledWith({
-			context,
-			translate: expect.any(Function),
-			match: {
-				routeId: "people.user-detail",
-				domain: "people",
-				params: { id: "42" },
-				canonicalHref: "/ase/people/users/42",
-			},
-		});
-	});
-
-	it("keeps catch-all encoding from changing the literal route handler", async () => {
-		const context = capabilityContext([PERMS.USERS_VIEW]);
-		routeMocks.getHousekeepingCapabilityContext.mockResolvedValue(context);
-
-		await renderRoute(
-			HousekeepingDomainPage({
-				params: Promise.resolve({
-					domain: "people",
-					segments: ["tools", "a+b[1]"],
-				}),
-			}),
-		);
-
-		expect(routeMocks.renderHousekeepingRoute).toHaveBeenCalledWith({
-			context,
-			translate: expect.any(Function),
-			match: {
-				routeId: "people.literal-tool",
-				domain: "people",
-				params: {},
-				canonicalHref: "/ase/people/tools/a%2Bb%5B1%5D",
-			},
-		});
-	});
-
-	it("returns 404 for an inaccessible matched route without invoking it", async () => {
-		routeMocks.getHousekeepingCapabilityContext.mockResolvedValue(
-			capabilityContext([PERMS.MOD_CFH_VIEW]),
-		);
-
+	it("rejects an unknown domain before translating", async () => {
 		await expect(
-			HousekeepingDomainPage({
-				params: Promise.resolve({ domain: "people", segments: ["bans"] }),
-			}),
-		).rejects.toThrow("NEXT_NOT_FOUND");
-		expect(routeMocks.getHousekeepingCapabilityContext).toHaveBeenCalledTimes(
-			1,
-		);
-		expect(routeMocks.renderHousekeepingRoute).not.toHaveBeenCalled();
-	});
-
-	it("rejects an unknown route before loading capability context", async () => {
-		await expect(
-			HousekeepingDomainPage({
-				params: Promise.resolve({ domain: "people", segments: ["unknown"] }),
+			AdminNextDomainPage({
+				params: Promise.resolve({ domain: "unknown" }),
 			}),
 		).rejects.toThrow("NEXT_NOT_FOUND");
 		expect(routeMocks.getHousekeepingCapabilityContext).not.toHaveBeenCalled();
-		expect(routeMocks.renderHousekeepingRoute).not.toHaveBeenCalled();
+		expect(routeMocks.getTranslations).not.toHaveBeenCalled();
 	});
 });
 
@@ -869,247 +561,247 @@ describe("preview route import boundary", () => {
 	it.each([
 		[
 			"relative database import with resolver extension",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import db from "../../lib/db.js";',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"aliased database import with resolver extension",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import db from "@/lib/db.js";',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"action root import with resolver extension",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import actions from "../../actions.mjs";',
 			"src/actions",
 		],
 		[
 			"legacy mod root import with resolver extension",
-			"src/app/ase/layout.tsx",
+			"src/app/admin-next/layout.tsx",
 			'import mod from "../mod.cjs";',
 			"src/app/mod",
 		],
 		[
 			"database import with query suffix",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import db from "../../lib/db?server-only";',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"action import with hash suffix",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import("../../actions/users#server")',
 			"src/actions/users",
 		],
 		[
 			"Windows-style relative database import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			String.raw`import db from "..\\..\\lib\\db";`,
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"Windows-style aliased database import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			String.raw`import db from "@\\lib\\db";`,
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"percent-encoded database import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import db from "../../lib/%64%62";',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"optional CommonJS database require",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'require?.("../../lib/db")',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"module database require",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'module.require("../../lib/db")',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"require.resolve database access",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'require.resolve("../../lib/db")',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"optional module database require",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'module.require?.("../../lib/db")',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"optional require.resolve database access",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'require.resolve?.("../../lib/db")',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"TypeScript import-equals database access",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import db = require("../../lib/db");',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"U+2028 line-continuation database import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import db from "../\\' + "\u2028" + '../lib/db";',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"U+2029 line-continuation database import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import db from "../\\' + "\u2029" + '../lib/db";',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"parenthesized dynamic action import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import(("../../actions/users"))',
 			"src/actions/users",
 		],
 		[
 			"regex-brace template-expression action import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			`const x = \`${interpolationOpen}/}/.test(value) ? import("../../actions/users") : null}\`;`,
 			"src/actions/users",
 		],
 		[
 			"CommonJS database require",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'require("../../lib/db")',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"template-literal dynamic action import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			"import(`../../actions/users`)",
 			"src/actions/users",
 		],
 		[
 			"TypeScript-asserted dynamic action import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import(("../../actions/users" as string))',
 			"src/actions/users",
 		],
 		[
 			"template-expression dynamic action import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			`const x = \`${interpolationOpen}import("../../actions/users")}\`;`,
 			"src/actions/users",
 		],
 		[
 			"nested template-expression dynamic action import",
-			"src/app/ase/[domain]/[[...segments]]/page.tsx",
-			`const x = \`${interpolationOpen}ready ? \`${interpolationOpen}import("../../../../actions/nested")}\` : ""}\`;`,
+			"src/app/admin-next/[domain]/page.tsx",
+			`const x = \`${interpolationOpen}ready ? \`${interpolationOpen}import("../../../actions/nested")}\` : ""}\`;`,
 			"src/actions/nested",
 		],
 		[
 			"unicode escaped dynamic app-action import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import("\\u002e\\u002e/actions/users")',
 			"src/app/actions/users",
 		],
 		[
 			"code-point escaped dynamic app-action import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import("\\u{2e}\\u{2e}/actions/users")',
 			"src/app/actions/users",
 		],
 		[
 			"hex escaped export-from auth import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'export * from "\\x2e\\x2e/\\x2e\\x2e/lib/auth";',
 			"src/lib/auth",
 		],
 		[
 			"escaped-slash permissions import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import permissions from "..\\/..\\/lib\\/permissions";',
 			"src/lib/permissions",
 		],
 		[
 			"unknown escape database import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import db from "../../\\lib/db";',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"line-continuation database import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import db from "../\\' + "\n" + '../lib/db";',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"aliased database descendant import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import { query } from "@/lib/db/query";',
 			"src/lib/db/query",
 		],
 		[
 			"root relative database import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import { db } from "../../lib/db";',
 			"src/lib/db",
 		],
 		[
 			"domain relative auth side-effect import",
-			"src/app/ase/[domain]/layout.tsx",
+			"src/app/admin-next/[domain]/layout.tsx",
 			'import "../../../lib/auth";',
 			"src/lib/auth",
 		],
 		[
 			"domain relative permissions export",
-			"src/app/ase/[domain]/[[...segments]]/page.tsx",
-			'export { getAdminContext } from "../../../../lib/permissions";',
+			"src/app/admin-next/[domain]/page.tsx",
+			'export { getAdminContext } from "../../../lib/permissions";',
 			"src/lib/permissions",
 		],
 		[
 			"root relative action dynamic import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import("../../actions/users")',
 			"src/actions/users",
 		],
 		[
 			"root relative app action export",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'export * from "../actions";',
 			"src/app/actions",
 		],
 		[
 			"domain relative legacy admin import",
-			"src/app/ase/[domain]/layout.tsx",
+			"src/app/admin-next/[domain]/layout.tsx",
 			'import page from "../../admin/users/page";',
 			"src/app/admin/users/page",
 		],
 		[
 			"root relative legacy mod dynamic import",
-			"src/app/ase/layout.tsx",
+			"src/app/admin-next/layout.tsx",
 			'import("../mod/users/page")',
 			"src/app/mod/users/page",
 		],
 		[
 			"Prisma TypeScript import type",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'type PrismaClient = import("@prisma/client").PrismaClient;',
 			"@prisma/client",
 		],
 		[
 			"Drizzle package import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import { sql } from "drizzle-orm";',
 			"drizzle-orm",
 		],
 		[
 			"mysql2 package import",
-			"src/app/ase/page.tsx",
+			"src/app/admin-next/page.tsx",
 			'import type { Pool } from "mysql2";',
 			"mysql2",
 		],
@@ -1142,7 +834,7 @@ describe("preview route import boundary", () => {
 		],
 	] as const)("fails closed for non-literal %s", (_name, source, violation) => {
 		expect(
-			findRouteImportBoundaryViolations(source, "src/app/ase/page.tsx"),
+			findRouteImportBoundaryViolations(source, "src/app/admin-next/page.tsx"),
 		).toContain(violation);
 	});
 
@@ -1151,7 +843,7 @@ describe("preview route import boundary", () => {
 			'import database from "@/lib/database.js?raw";',
 			'import dbTools from "../../lib/db-tools.ts";',
 			'import auth from "../../lib/authentication";',
-			'import preview from "../ase-shared";',
+			'import preview from "../admin-next-shared";',
 			'import prismaTools from "@prisma/client-tools";',
 			'import drizzleTools from "drizzle-orm-kit";',
 			'import mysqlTools from "mysql2-wrapper";',
@@ -1161,7 +853,7 @@ describe("preview route import boundary", () => {
 		].join("\n");
 
 		expect(
-			findRouteImportBoundaryViolations(source, "src/app/ase/page.tsx"),
+			findRouteImportBoundaryViolations(source, "src/app/admin-next/page.tsx"),
 		).toEqual([]);
 	});
 });