diff --git a/docs/superpowers/plans/2026-09-01-housekeeping-content-events-vertical.md b/docs/superpowers/plans/2026-09-01-housekeeping-content-events-vertical.md
index d0e5a8fd..8da3ac7a 100644
--- a/docs/superpowers/plans/2026-09-01-housekeeping-content-events-vertical.md
+++ b/docs/superpowers/plans/2026-09-01-housekeeping-content-events-vertical.md
@@ -228,10 +228,10 @@ Expected: exit code 0 with canonical `/ase-next` routes generated.
 
 Run: `git diff --check`, `git status --short`, and `git diff --stat origin/main...HEAD` after committing. Confirm `.remember/` and `.superpowers/brainstorm/` remain untouched and untracked.
 
-- [ ] **Step 5: Commit and push exact paths**
+- [x] **Step 5: Commit and push exact paths**
 
 Commit query/command/UI/test/plan files with a scoped message, then push `codex/housekeeping-rebuild-stepwise`.
 
-- [ ] **Step 6: Update and verify the draft PR**
+- [x] **Step 6: Update and verify the draft PR**
 
 Add the Events vertical and fresh verification counts to PR 53 in English and Dutch. Confirm the remote head matches local HEAD and inspect CI status without claiming deployment.