feat(staff): present members in responsive profile cards

src/messages/en.json

@@ -67,7 +67,7 @@
 		"staff": {
 			"title": "Staff",
 			"subtitle": "The team behind the hotel",
-			"ranksTitle": "Ranks",
+			"ranksTitle": "Our teams",
 			"ranksSubtitle": "What each part of the team takes care of",
 			"membersTitle": "Team members",
 			"membersEmptySubtitle": "Nobody to show right now",
@@ -75,7 +75,11 @@
 			"emptyState": "No staff members to show.",
 			"colUsername": "Username",
 			"colRank": "Rank",
-			"colMotto": "Motto"
+			"colMotto": "Motto",
+			"viewProfile": "View profile",
+			"noMotto": "No motto set",
+			"loadError": "Unable to load staff members. Please try again shortly.",
+			"retry": "Try again"
 		},
 		"leaderboard": {
 			"title": "Leaderboard",

src/messages/it.json

@@ -67,7 +67,7 @@
 		"staff": {
 			"title": "Staff",
 			"subtitle": "Il team dietro l'hotel",
-			"ranksTitle": "Ruoli",
+			"ranksTitle": "I nostri team",
 			"ranksSubtitle": "Di cosa si occupa ogni parte del team",
 			"membersTitle": "Membri del team",
 			"membersEmptySubtitle": "Nessuno da mostrare al momento",
@@ -75,7 +75,11 @@
 			"emptyState": "Nessun membro dello staff da mostrare.",
 			"colUsername": "Nome utente",
 			"colRank": "Ruolo",
-			"colMotto": "Motto"
+			"colMotto": "Motto",
+			"viewProfile": "Visita il profilo",
+			"noMotto": "Nessun motto impostato",
+			"loadError": "Impossibile caricare i membri dello staff. Riprova tra poco.",
+			"retry": "Riprova"
 		},
 		"leaderboard": {
 			"title": "Classifica",