Fix admin regressions from Biome refactor: theme init, mobile nav, i18n.

Restore valid browser JS in theme-init, close mobile sidebar on navigation, and split autoDjForm title/trackTitle across locales.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/messages/hr.json

@@ -1666,7 +1666,7 @@
 					"save": "Spremi postavke bodova"
 				},
 				"autoDjForm": {
-					"title": "Naslov",
+					"title": "Radio AutoDJ",
 					"subtitle": "Zamjenski popis za reprodukciju (radio_auto_dj_playlist) kroz koji se radio vrti kada nijedan DJ ne emitira uživo. Poredano prema redoslijedu sortiranja pa naslovu.",
 					"dbError": "Nije moguće učitati AutoDJ popis za reprodukciju (baza podataka nije dostupna).",
 					"tracks": "Pjesme",
@@ -1696,7 +1696,8 @@
 					"inactiveLabel": "neaktivan",
 					"deactivate": "Deaktiviraj",
 					"activate": "Aktiviraj",
-					"delete": "Izbriši"
+					"delete": "Izbriši",
+					"trackTitle": "Naslov"
 				},
 				"moderationPage": {
 					"title": "DJ moderiranje",