Fix admin regressions from Biome refactor: theme init, mobile nav, i18n.

Restore valid browser JS in theme-init, close mobile sidebar on navigation, and split autoDjForm title/trackTitle across locales.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/messages/sr.json

@@ -1666,7 +1666,7 @@
 					"save": "Сачувајте подешавања поена"
 				},
 				"autoDjForm": {
-					"title": "Наслов",
+					"title": "Radio AutoDJ",
 					"subtitle": "Резервна листа за репродукцију (радио_ауто_дј_плаилист) радио ротира када ниједан ДЈ не емитује уживо. Поредано по редоследу сортирања, а затим наслову.",
 					"dbError": "Није могуће учитати АутоДЈ листу за репродукцију (база података није доступна).",
 					"tracks": "Стазе",
@@ -1696,7 +1696,8 @@
 					"inactiveLabel": "неактиван",
 					"deactivate": "Деактивирај",
 					"activate": "Активирај",
-					"delete": "Избриши"
+					"delete": "Избриши",
+					"trackTitle": "Наслов"
 				},
 				"moderationPage": {
 					"title": "ДЈ Модератион",