Fix admin regressions from Biome refactor: theme init, mobile nav, i18n.

Restore valid browser JS in theme-init, close mobile sidebar on navigation, and split autoDjForm title/trackTitle across locales.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/messages/sv.json

@@ -1666,7 +1666,7 @@
 					"save": "Spara poänginställningar"
 				},
 				"autoDjForm": {
-					"title": "Titel",
+					"title": "Radio AutoDJ",
 					"subtitle": "Reservspellista (radio_auto_dj_playlist) som radion roterar genom när ingen live-DJ strömmar. Beställs efter sorteringsordning sedan titel.",
 					"dbError": "Det gick inte att ladda AutoDJ-spellistan (databasen är inte tillgänglig).",
 					"tracks": "Spår",
@@ -1696,7 +1696,8 @@
 					"inactiveLabel": "inaktiv",
 					"deactivate": "Inaktivera",
 					"activate": "Aktivera",
-					"delete": "Ta bort"
+					"delete": "Ta bort",
+					"trackTitle": "Titel"
 				},
 				"moderationPage": {
 					"title": "DJ Moderering",