i18n observability hub: analytics pages and log tables.

Translate analytics overview/activity/economy plus peak-hours/revenue charts, and audit/chat/commands/trades DataTables (en/nl/it). Includes prior events/polls detail i18n.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/components/admin/revenue-chart.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 "use client";
 
+import { useTranslations } from "next-intl";
 import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from "@/components/ui/card";
 
 interface RevenueDataPoint {
@@ -9,6 +10,7 @@ interface RevenueDataPoint {
 }
 
 export function RevenueChart({ data }: { data: RevenueDataPoint[] }) {
+	const t = useTranslations("pages.admin.analytics.economy");
 	const max = Math.max(
 		1,
 		...data.flatMap((point) => [point.credits, point.points]),
@@ -16,7 +18,9 @@ export function RevenueChart({ data }: { data: RevenueDataPoint[] }) {
 	return (
 		<Card>
 			<CardHeader className="pb-2">
-				<CardTitle className="text-sm font-medium">Catalog Spending</CardTitle>
+				<CardTitle className="text-sm font-medium">
+					{t("catalogSpendingTitle")}
+				</CardTitle>
 			</CardHeader>
 			<CardContent>
 				<div className="space-y-3">
@@ -32,14 +36,14 @@ export function RevenueChart({ data }: { data: RevenueDataPoint[] }) {
 									style={{
 										width: `${Math.max(2, (point.credits / max) * 100)}%`,
 									}}
-									title={`${point.credits} credits`}
+									title={t("creditsTooltip", { count: point.credits })}
 								/>
 								<div
 									className="h-2 rounded bg-[var(--admin-accent)]"
 									style={{
 										width: `${Math.max(2, (point.points / max) * 100)}%`,
 									}}
-									title={`${point.points} points`}
+									title={t("pointsTooltip", { count: point.points })}
 								/>
 							</div>
 						</div>