From befa4ec2825c9bd0aabfa809306b3306f379c819 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: openhands <openhands@all-hands.dev>
Date: Sat, 4 Jul 2026 21:21:15 +0200
Subject: [PATCH] Translate admin panel to all 6 languages

---
 src/app/admin/achievements/page.tsx     |   29 +-
 src/app/admin/ads/page.tsx              |   24 +-
 src/app/admin/alerts/page.tsx           |   43 +-
 src/app/admin/applications/page.tsx     |   18 +-
 src/app/admin/articles/[id]/page.tsx    |    8 +-
 src/app/admin/articles/new/page.tsx     |    6 +-
 src/app/admin/articles/page.tsx         |   28 +-
 src/app/admin/badges/page.tsx           |   40 +-
 src/app/admin/bans/page.tsx             |   46 +-
 src/app/admin/calendar/[id]/page.tsx    |   38 +-
 src/app/admin/calendar/page.tsx         |   28 +-
 src/app/admin/catalog/[id]/page.tsx     |   41 +-
 src/app/admin/catalog/page.tsx          |   36 +-
 src/app/admin/commandocentrum/page.tsx  |  248 ++---
 src/app/admin/email-templates/page.tsx  |   52 +-
 src/app/admin/emulator/page.tsx         |   69 +-
 src/app/admin/help-questions/page.tsx   |   22 +-
 src/app/admin/housekeeping/page.tsx     |   53 +-
 src/app/admin/ip/page.tsx               |   46 +-
 src/app/admin/layout.tsx                |  161 +--
 src/app/admin/logs/page.tsx             |   48 +-
 src/app/admin/maintenance/page.tsx      |   47 +-
 src/app/admin/media/page.tsx            |   11 +-
 src/app/admin/navigation/page.tsx       |   36 +-
 src/app/admin/page.tsx                  |   28 +-
 src/app/admin/permissions/page.tsx      |   36 +-
 src/app/admin/photos/page.tsx           |   24 +-
 src/app/admin/radio/api-keys/page.tsx   |   85 +-
 src/app/admin/radio/autodj/page.tsx     |  118 +-
 src/app/admin/radio/banners/page.tsx    |   71 +-
 src/app/admin/radio/embed/page.tsx      |   68 +-
 src/app/admin/radio/history/page.tsx    |   61 +-
 src/app/admin/radio/moderation/page.tsx |   35 +-
 src/app/admin/radio/monitoring/page.tsx |   90 +-
 src/app/admin/radio/page.tsx            |   86 +-
 src/app/admin/radio/points/page.tsx     |   73 +-
 src/app/admin/radio/ranks/page.tsx      |   55 +-
 src/app/admin/radio/settings/page.tsx   |   55 +-
 src/app/admin/rare-values/page.tsx      |   57 +-
 src/app/admin/rooms/[id]/page.tsx       |   44 +-
 src/app/admin/rooms/page.tsx            |   42 +-
 src/app/admin/settings/page.tsx         |   27 +-
 src/app/admin/shop/[id]/page.tsx        |   33 +-
 src/app/admin/shop/new/page.tsx         |   33 +-
 src/app/admin/shop/page.tsx             |   52 +-
 src/app/admin/subscriptions/page.tsx    |   31 +-
 src/app/admin/tags/page.tsx             |   70 +-
 src/app/admin/teams/page.tsx            |   74 +-
 src/app/admin/theme/page.tsx            |   34 +-
 src/app/admin/transactions/page.tsx     |   68 +-
 src/app/admin/users/[id]/edit/page.tsx  |   36 +-
 src/app/admin/users/[id]/page.tsx       |   64 +-
 src/app/admin/users/page.tsx            |   46 +-
 src/app/admin/vouchers/page.tsx         |   54 +-
 src/app/admin/vpn/page.tsx              |   44 +-
 src/app/admin/wordfilter/page.tsx       |   25 +-
 src/app/admin/writeable-boxes/page.tsx  |   48 +-
 src/messages/de.json                    | 1308 ++++++++++++++++++++++
 src/messages/en.json                    | 1311 ++++++++++++++++++++++-
 src/messages/es.json                    | 1308 ++++++++++++++++++++++
 src/messages/fr.json                    | 1308 ++++++++++++++++++++++
 src/messages/it.json                    | 1308 ++++++++++++++++++++++
 src/messages/nl.json                    | 1308 ++++++++++++++++++++++
 63 files changed, 9353 insertions(+), 1443 deletions(-)

diff --git a/src/app/admin/achievements/page.tsx b/src/app/admin/achievements/page.tsx
index e2e127dc..e4872d11 100644
--- a/src/app/admin/achievements/page.tsx
+++ b/src/app/admin/achievements/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { Award } from "lucide-react";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
 
@@ -15,6 +16,8 @@ type Achievement = {
 };
 
 export default async function AdminAchievements() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.achievements");
+
   let achievements: Achievement[] = [];
   try {
     achievements = await prisma.achievements.findMany({
@@ -33,7 +36,6 @@ export default async function AdminAchievements() {
     achievements = [];
   }
 
-  // Group by category (already sorted by category, then name, then level).
   const groups = new Map<string, Achievement[]>();
   for (const a of achievements) {
     const list = groups.get(a.category) ?? [];
@@ -41,7 +43,6 @@ export default async function AdminAchievements() {
     groups.set(a.category, list);
   }
 
-  // Distinct achievement names (each name can have multiple level rows).
   const distinctNames = new Set(achievements.map((a) => a.name)).size;
 
   return (
@@ -51,19 +52,19 @@ export default async function AdminAchievements() {
           <Award size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Achievements</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Read-only · {achievements.length} rows across {groups.size} categories.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle", { rows: achievements.length, categories: groups.size })}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Achievement rows" value={achievements.length} icon="🏆" />
-        <StatusCard label="Distinct achievements" value={distinctNames} icon="🎖️" />
-        <StatusCard label="Categories" value={groups.size} icon="🗂️" />
+        <StatusCard label={t("achievementRows")} value={achievements.length} icon="🏆" />
+        <StatusCard label={t("distinctAchievements")} value={distinctNames} icon="🎖️" />
+        <StatusCard label={t("categories")} value={groups.size} icon="🗂️" />
       </div>
 
       {groups.size === 0 ? (
-        <div className="admin-empty">No achievements found.</div>
+        <div className="admin-empty">{t("noAchievements")}</div>
       ) : (
         [...groups.entries()].map(([category, rows]) => (
           <section key={category} className="mt-6">
@@ -75,12 +76,12 @@ export default async function AdminAchievements() {
               <table>
                 <thead>
                   <tr>
-                    <th>Name</th>
-                    <th>Level</th>
-                    <th>Progress needed</th>
-                    <th>Reward type</th>
-                    <th>Reward amount</th>
-                    <th>Points</th>
+                    <th>{t("colName")}</th>
+                    <th>{t("colLevel")}</th>
+                    <th>{t("colProgress")}</th>
+                    <th>{t("colRewardType")}</th>
+                    <th>{t("colRewardAmount")}</th>
+                    <th>{t("colPoints")}</th>
                   </tr>
                 </thead>
                 <tbody>
diff --git a/src/app/admin/ads/page.tsx b/src/app/admin/ads/page.tsx
index 28310f4f..b5071fbe 100644
--- a/src/app/admin/ads/page.tsx
+++ b/src/app/admin/ads/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { Megaphone } from "lucide-react";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
@@ -6,6 +7,7 @@ import { prisma } from "@/lib/prisma";
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
 export default async function AdminAds() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.ads");
   let ads: Awaited<ReturnType<typeof prisma.websiteAds.findMany>> = [];
   try {
     ads = await prisma.websiteAds.findMany({
@@ -27,30 +29,30 @@ export default async function AdminAds() {
           <Megaphone size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div className="flex-1">
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Advertisements</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Website advertisement banners (<code>website_ads</code>). Each ad is an image URL shown across the site.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
         <Link href="/admin/ads/new" className="btn btn-primary">
-          + New ad
+          + {t("newAd")}
         </Link>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Ads" value={ads.length} icon="🖼️" />
-        <StatusCard label="Latest" value={latest} hint="most recent ad" icon="🕒" />
+        <StatusCard label={t("adsCount")} value={ads.length} icon="🖼️" />
+        <StatusCard label={t("latest")} value={latest} hint={t("mostRecentAd")} icon="🕒" />
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">All ads</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("allAds")}</h2>
         {ads.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No advertisements yet.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noAds")}</div>
         ) : (
           <table>
             <thead>
               <tr>
-                <th>Preview</th>
-                <th>Image URL</th>
-                <th>Created</th>
+                <th>{t("colPreview")}</th>
+                <th>{t("colImage")}</th>
+                <th>{t("colCreated")}</th>
                 <th />
               </tr>
             </thead>
@@ -68,7 +70,7 @@ export default async function AdminAds() {
                     {ad.createdAt ? ad.createdAt.toISOString().slice(0, 10) : "—"}
                   </td>
                   <td>
-                    <Link href={`/admin/ads/${ad.id}`}>Edit</Link>
+                    <Link href={`/admin/ads/${ad.id}`}>{t("edit")}</Link>
                   </td>
                 </tr>
               ))}
diff --git a/src/app/admin/alerts/page.tsx b/src/app/admin/alerts/page.tsx
index 7ba4471b..47fdccfd 100644
--- a/src/app/admin/alerts/page.tsx
+++ b/src/app/admin/alerts/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { Bell } from "lucide-react";
 import { sendHotelAlert } from "@/actions/admin-alerts";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
@@ -8,16 +9,10 @@ export const dynamic = "force-dynamic";
 const CRITICAL = new Set(["critical", "error", "danger"]);
 const WARNING = new Set(["warning", "warn"]);
 
-// Read-only feed of alert_logs (prisma.alertLogs delegate): the emulator and
-// CMS write rows here when hotel/user alerts fire. Auto-gated by the admin
-// layout (requireStaff); only the mutation re-asserts staff in the action.
-
 function fromDate(d: Date | null | undefined): string {
   return d ? d.toISOString().slice(0, 16).replace("T", " ") : "—";
 }
 
-// Map a free-text severity to a theme-token colour. Unknown severities fall
-// back to muted grey rather than inventing a new palette.
 function severityColor(severity: string): string {
   switch (severity.toLowerCase()) {
     case "critical":
@@ -59,6 +54,8 @@ function Badge({ label, color }: { label: string; color: string }) {
 }
 
 export default async function AdminAlerts() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.alerts");
+
   let alerts: Awaited<ReturnType<typeof prisma.alertLogs.findMany>> = [];
   try {
     alerts = await prisma.alertLogs.findMany({
@@ -80,27 +77,27 @@ export default async function AdminAlerts() {
           <Bell size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Alerts</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Read-only · 100 most recent alert_logs (newest first).</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Alerts shown" value={alerts.length} icon="🔔" />
+        <StatusCard label={t("alertsShown")} value={alerts.length} icon="🔔" />
         <StatusCard
-          label="Critical"
+          label={t("critical")}
           value={critical}
           state={critical > 0 ? "danger" : "ok"}
           icon="🚨"
         />
         <StatusCard
-          label="Warnings"
+          label={t("warnings")}
           value={warnings}
           state={warnings > 0 ? "warn" : "neutral"}
           icon="⚠️"
         />
         <StatusCard
-          label="Unread"
+          label={t("unread")}
           value={unread}
           state={unread > 0 ? "warn" : "ok"}
           icon="📨"
@@ -108,9 +105,11 @@ export default async function AdminAlerts() {
       </div>
 
       <form action={sendHotelAlert} className="admin-card mb-6">
-        <h3 className="mt-0">Send hotel alert</h3>
+        <h3 className="mt-0">{t("form.send")}</h3>
         <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-          Broadcasts a message to every online user via RCON (<code>hotelalert</code>).
+          {t.rich("form.description", {
+            code: (chunks) => <code>{chunks}</code>,
+          })}
         </p>
         <div className="flex gap-2 flex-wrap items-start">
           <textarea
@@ -118,28 +117,28 @@ export default async function AdminAlerts() {
             required
             maxLength={1000}
             rows={2}
-            placeholder="Message to broadcast to the hotel…"
+            placeholder={t("form.messagePlaceholder")}
             className="flex-1 min-w-[240px]"
           />
           <button type="submit" className="btn btn-primary">
-            Send alert
+            {t("form.send")}
           </button>
         </div>
       </form>
 
       <section className="admin-card">
-        <h3 className="mt-0">Recent alerts ({alerts.length})</h3>
+        <h3 className="mt-0">{t("recentAlerts", { count: alerts.length })}</h3>
         {alerts.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No alert logs.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noAlerts")}</div>
         ) : (
           <div className="overflow-x-auto">
             <table>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>When</th>
-                  <th>Severity</th>
-                  <th>Type</th>
-                  <th>Message</th>
+                  <th>{t("colWhen")}</th>
+                  <th>{t("colSeverity")}</th>
+                  <th>{t("colType")}</th>
+                  <th>{t("colMessage")}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
diff --git a/src/app/admin/applications/page.tsx b/src/app/admin/applications/page.tsx
index 7409fa72..d07321e7 100644
--- a/src/app/admin/applications/page.tsx
+++ b/src/app/admin/applications/page.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { ClipboardList } from "lucide-react";
 import { dismissApplication } from "@/actions/admin-applications";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
@@ -19,6 +20,7 @@ function formatDate(d: Date | null): string {
 }
 
 export default async function AdminApplications() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.applications");
   let applications: ApplicationRow[] = [];
   try {
     applications = await prisma.websiteStaffApplications.findMany({
@@ -51,14 +53,14 @@ export default async function AdminApplications() {
           <ClipboardList size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Staff Applications</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Pending applications from players requesting a staff rank.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
         <StatusCard
-          label="Pending applications"
+          label={t("pending")}
           value={applications.length}
           state={applications.length > 0 ? "warn" : "ok"}
           icon="📨"
@@ -66,9 +68,9 @@ export default async function AdminApplications() {
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Applications ({applications.length})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("applicationsTitle", { count: applications.length })}</h2>
         {applications.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No pending applications.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noApplications")}</div>
         ) : (
           <div className="grid cols-2">
             {applications.map((a) => {
@@ -80,10 +82,10 @@ export default async function AdminApplications() {
                       {username ? (
                         <Link href={`/admin/users/${a.userId}`}>{username}</Link>
                       ) : (
-                        <>User #{a.userId}</>
+                        <>{t("userNumber", { id: a.userId })}</>
                       )}
                     </h3>
-                    <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">Rank {a.rankId}</span>
+                    <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">{t("rankLabel", { rank: a.rankId })}</span>
                   </div>
                   <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 m-0 mb-2">
                     {formatDate(a.createdAt)}
@@ -92,7 +94,7 @@ export default async function AdminApplications() {
                   <form action={dismissApplication}>
                     <input type="hidden" name="id" value={String(a.id)} />
                     <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                      Dismiss
+                      {t("dismiss")}
                     </button>
                   </form>
                 </article>
diff --git a/src/app/admin/articles/[id]/page.tsx b/src/app/admin/articles/[id]/page.tsx
index 5dfa548d..7a100ac9 100644
--- a/src/app/admin/articles/[id]/page.tsx
+++ b/src/app/admin/articles/[id]/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { Newspaper } from "lucide-react";
 import { notFound } from "next/navigation";
 import { deleteArticle, updateArticle } from "@/actions/admin-articles";
@@ -16,6 +17,7 @@ export default async function EditArticle({
 }) {
   const { id } = await params;
   const { error } = await searchParams;
+  const t = await getTranslations("pages.admin.articles");
   const article = await prisma.websiteArticles.findUnique({
     where: { id: BigInt(id) },
     select: { id: true, slug: true, title: true, shortStory: true, fullStory: true, image: true },
@@ -29,8 +31,8 @@ export default async function EditArticle({
           <Newspaper size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Edit article</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5"><Link href="/admin/articles">← Articles</Link></p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("form.title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5"><Link href="/admin/articles">← {t("title")}</Link></p>
         </div>
       </div>
       {error ? (
@@ -53,7 +55,7 @@ export default async function EditArticle({
       />
       <form action={deleteArticle} style={{ marginTop: "1rem" }}>
         <input type="hidden" name="id" value={String(article.id)} />
-        <button type="submit" className="btn btn-primary">Delete article</button>
+        <button type="submit" className="btn btn-primary">{t("form.deleteArticle")}</button>
       </form>
     </main>
   );
diff --git a/src/app/admin/articles/new/page.tsx b/src/app/admin/articles/new/page.tsx
index 769dca4f..d6a7dbc3 100644
--- a/src/app/admin/articles/new/page.tsx
+++ b/src/app/admin/articles/new/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { Newspaper } from "lucide-react";
 import { createArticle } from "@/actions/admin-articles";
 import { ArticleForm } from "@/components/admin/article-form";
@@ -9,6 +10,7 @@ export default async function NewArticle({
   searchParams: Promise<{ error?: string }>;
 }) {
   const { error } = await searchParams;
+  const t = await getTranslations("pages.admin.articles");
 
   return (
     <main>
@@ -17,8 +19,8 @@ export default async function NewArticle({
           <Newspaper size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">New article</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5"><Link href="/admin/articles">← Articles</Link></p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("form.title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5"><Link href="/admin/articles">← {t("title")}</Link></p>
         </div>
       </div>
       {error ? (
diff --git a/src/app/admin/articles/page.tsx b/src/app/admin/articles/page.tsx
index d062eb69..06977e4b 100644
--- a/src/app/admin/articles/page.tsx
+++ b/src/app/admin/articles/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { Newspaper } from "lucide-react";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { deleteArticle } from "@/actions/admin-articles";
@@ -12,6 +13,7 @@ export default async function AdminArticles({
   searchParams: Promise<{ error?: string }>;
 }) {
   const { error } = await searchParams;
+  const t = await getTranslations("pages.admin.articles");
   const articles = await prisma.websiteArticles
     .findMany({
       orderBy: { createdAt: "desc" },
@@ -31,11 +33,11 @@ export default async function AdminArticles({
           <Newspaper size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div className="flex-1">
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Articles</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">News articles (<code>website_articles</code>) shown on the public site. 50 most recent.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
         <Link href="/admin/articles/new" className="btn btn-primary">
-          + New article
+          + {t("newArticle")}
         </Link>
       </div>
 
@@ -46,22 +48,22 @@ export default async function AdminArticles({
       ) : null}
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Articles shown" value={articles.length} icon="📰" />
-        <StatusCard label="Latest" value={latest} hint="most recent post" icon="🕒" />
+        <StatusCard label={t("articlesShown")} value={articles.length} icon="📰" />
+        <StatusCard label={t("latest")} value={latest} hint={t("mostRecentPost")} icon="🕒" />
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Recent articles</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("recentArticles")}</h2>
         {articles.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No articles yet.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noArticles")}</div>
         ) : (
           <table>
             <thead>
               <tr>
-                <th>Title</th>
-                <th>Slug</th>
-                <th>Created</th>
-                <th>Actions</th>
+                <th>{t("colTitle")}</th>
+                <th>{t("colSlug")}</th>
+                <th>{t("colCreated")}</th>
+                <th>{t("colActions")}</th>
               </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -81,7 +83,7 @@ export default async function AdminArticles({
                   <td>
                     <div className="flex gap-2">
                       <Link href={`/admin/articles/${a.id}`} className="btn btn-primary">
-                        Edit
+                        {t("edit")}
                       </Link>
                       <form action={deleteArticle} className="m-0">
                         <input type="hidden" name="id" value={String(a.id)} />
@@ -89,7 +91,7 @@ export default async function AdminArticles({
                           type="submit"
                           className="btn btn-danger"
                         >
-                          Delete
+                          {t("delete")}
                         </button>
                       </form>
                     </div>
diff --git a/src/app/admin/badges/page.tsx b/src/app/admin/badges/page.tsx
index 2ed5c22f..df128024 100644
--- a/src/app/admin/badges/page.tsx
+++ b/src/app/admin/badges/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { giveBadge } from "@/actions/admin-badges";
 import { uploadBadge } from "@/actions/admin-badge-upload";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
@@ -12,6 +13,7 @@ export default async function AdminBadges({
 }: {
   searchParams: Promise<{ uploaded?: string; error?: string }>;
 }) {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.badges");
   const { uploaded, error } = await searchParams;
 
   let badges: Awaited<ReturnType<typeof prisma.websiteBadges.findMany>> = [];
@@ -31,53 +33,53 @@ export default async function AdminBadges({
           <Award size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Badges</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Website badge catalogue.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       {uploaded && (
         <div className="mb-4 p-3 rounded-lg bg-green-600/10 text-green-600 dark:text-green-400 text-xs">
-          Uploaded Badge image <code>{uploaded}.gif</code> saved.
+          {t("uploadedMessage", { code: uploaded })}
         </div>
       )}
       {error && (
         <div className="mb-4 p-3 rounded-lg bg-red-600/10 text-red-600 dark:text-red-400 text-xs">
-          Error: {error}
+          {t("errorMessage", { error })}
         </div>
       )}
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Upload badge image</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("uploadTitle")}</h2>
         <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] -mt-2 mb-3">
-          Saves a <code>.gif</code> badge image to the emulator badge directory.
+          {t("uploadSubtitle")}
         </p>
         <form action={uploadBadge} className="admin-card">
           <div className="flex gap-2 flex-wrap items-center">
             <input type="file" name="file" accept=".gif,.png" required />
             <input
               name="code"
-              placeholder="Badge code (e.g. ADM)"
+              placeholder={t("badgeCodePlaceholder")}
               required
               maxLength={64}
               pattern="[A-Za-z0-9_-]{1,64}"
               className="flex-1 min-w-[160px]"
             />
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Upload
+              {t("uploadButton")}
             </button>
           </div>
         </form>
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Give badge to user</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("giveTitle")}</h2>
         <form action={giveBadge} className="admin-card">
           <div className="flex gap-2 flex-wrap items-center">
-            <input name="userId" type="number" min={1} placeholder="User ID" required />
+            <input name="userId" type="number" min={1} placeholder={t("userIdPlaceholder")} required />
             <input
               name="code"
-              placeholder="Badge code (e.g. ADM)"
+              placeholder={t("badgeCodePlaceholder")}
               required
               maxLength={32}
               className="flex-1 min-w-[160px]"
@@ -91,24 +93,24 @@ export default async function AdminBadges({
               ))}
             </datalist>
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Give badge
+              {t("giveButton")}
             </button>
           </div>
         </form>
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Catalogue ({badges.length})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("catalogueTitle")} ({badges.length})</h2>
         {badges.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No badges in the catalogue.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noBadges")}</div>
         ) : (
           <div className="overflow-x-auto">
             <table>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>Code</th>
-                  <th>Name</th>
-                  <th>Description</th>
+                  <th>{t("colCode")}</th>
+                  <th>{t("colName")}</th>
+                  <th>{t("colDescription")}</th>
                   <th />
                 </tr>
               </thead>
@@ -130,12 +132,12 @@ export default async function AdminBadges({
                           name="userId"
                           type="number"
                           min={1}
-                          placeholder="User ID"
+                          placeholder={t("userIdPlaceholder")}
                           required
                           className="w-[90px]"
                         />
                         <button type="submit" className="btn btn-outline">
-                          Give
+                          {t("giveButton")}
                         </button>
                       </form>
                     </td>
diff --git a/src/app/admin/bans/page.tsx b/src/app/admin/bans/page.tsx
index 724d0617..72227e8a 100644
--- a/src/app/admin/bans/page.tsx
+++ b/src/app/admin/bans/page.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { createBan, liftBan } from "@/actions/admin-bans";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
 import { Ban } from "lucide-react";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
@@ -10,6 +11,7 @@ function fromUnix(ts: number): string {
 }
 
 export default async function AdminBans() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.bans");
   const now = Math.floor(Date.now() / 1000);
   let bans: Awaited<ReturnType<typeof prisma.ban.findMany>> = [];
   try {
@@ -33,58 +35,58 @@ export default async function AdminBans() {
           <Ban size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Bans</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Active bans only (expiry in the future) · newest first.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
         <StatusCard
-          label="Active bans"
+          label={t("activeBans")}
           value={bans.length}
           state={bans.length > 0 ? "warn" : "ok"}
           icon="🔨"
         />
         <StatusCard
-          label="Permanent"
+          label={t("permanent")}
           value={permanent}
           state={permanent > 0 ? "danger" : "neutral"}
           icon="⛔"
         />
-        <StatusCard label="Account bans" value={accountBans} icon="👤" />
+        <StatusCard label={t("accountBans")} value={accountBans} icon="👤" />
       </div>
 
       <form action={createBan} className="admin-card mb-6">
-        <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">New ban</h3>
+        <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">{t("newBan")}</h3>
         <div className="flex gap-2 flex-wrap">
-          <input name="userId" type="number" min={1} placeholder="User ID" required />
+          <input name="userId" type="number" min={1} placeholder={t("userIdPlaceholder")} required />
           <select name="type">
-            <option value="account">account</option>
-            <option value="ip">ip</option>
-            <option value="machine">machine</option>
-            <option value="super">super</option>
+            <option value="account">{t("typeAccount")}</option>
+            <option value="ip">{t("typeIp")}</option>
+            <option value="machine">{t("typeMachine")}</option>
+            <option value="super">{t("typeSuper")}</option>
           </select>
-          <input name="hours" type="number" min={0} placeholder="Hours (0 = perm)" />
-          <input name="reason" placeholder="Reason" className="flex-1 min-w-[160px]" />
+          <input name="hours" type="number" min={0} placeholder={t("hoursPlaceholder")} />
+          <input name="reason" placeholder={t("reasonPlaceholder")} className="flex-1 min-w-[160px]" />
           <button type="submit" className="btn btn-danger">
-            Ban
+            {t("ban")}
           </button>
         </div>
       </form>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Active bans ({bans.length})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("activeBans")} ({bans.length})</h2>
         {bans.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No active bans.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noBans")}</div>
         ) : (
           <div className="overflow-x-auto">
             <table>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>User ID</th>
-                  <th>Type</th>
-                  <th>Reason</th>
-                  <th>Expires</th>
+                  <th>{t("colUserId")}</th>
+                  <th>{t("colType")}</th>
+                  <th>{t("colReason")}</th>
+                  <th>{t("colExpires")}</th>
                   <th />
                 </tr>
               </thead>
@@ -98,7 +100,7 @@ export default async function AdminBans() {
                     <td>{b.banReason || "—"}</td>
                     <td>
                       {b.banExpire === 0 ? (
-                        <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]">permanent</span>
+                        <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]">{t("permanent")}</span>
                       ) : (
                         <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">
                           {fromUnix(b.banExpire)}
@@ -109,7 +111,7 @@ export default async function AdminBans() {
                       <form action={liftBan}>
                         <input type="hidden" name="id" value={b.id} />
                         <button type="submit" className="btn btn-outline">
-                          Lift
+                          {t("lift")}
                         </button>
                       </form>
                     </td>
diff --git a/src/app/admin/calendar/[id]/page.tsx b/src/app/admin/calendar/[id]/page.tsx
index 71c7e228..7993b817 100644
--- a/src/app/admin/calendar/[id]/page.tsx
+++ b/src/app/admin/calendar/[id]/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { notFound } from "next/navigation";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
 import { Calendar } from "lucide-react";
@@ -40,6 +41,8 @@ export default async function AdminCalendarCampaign({
 }: {
   params: Promise<{ id: string }>;
 }) {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.calendar");
+
   const { id } = await params;
   const campaignId = Number(id);
   if (!Number.isInteger(campaignId)) notFound();
@@ -93,7 +96,7 @@ export default async function AdminCalendarCampaign({
   return (
     <main>
       <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-4">
-        <Link href="/admin/calendar">← Calendar campaigns</Link>
+        <Link href="/admin/calendar">← {t("title")}</Link>
       </p>
 
       <div className="admin-card flex items-center gap-5 mb-6">
@@ -106,31 +109,30 @@ export default async function AdminCalendarCampaign({
           />
         ) : null}
         <div>
-          <h1 className="m-0 mb-1">{campaign.name || `Campaign #${campaign.id}`}</h1>
+          <h1 className="m-0 mb-1">{campaign.name || `#${campaign.id}`}</h1>
           <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 m-0">
-            #{campaign.id} · {campaign.totalDays} day{campaign.totalDays === 1 ? "" : "s"} · starts{" "}
-            {fmtDate(campaign.startTimestamp)}
-            {disabled ? " · Disabled" : " · Enabled"}
-            {campaign.lockExpired === "1" ? " · Locks expired days" : ""}
+            {t("detail.campaignMeta", { id: campaign.id, days: campaign.totalDays, date: fmtDate(campaign.startTimestamp) })}
+            {disabled ? ` · ${t("detail.disabled")}` : ` · ${t("detail.enabled")}`}
+            {campaign.lockExpired === "1" ? ` · ${t("detail.locksExpired")}` : ""}
           </p>
         </div>
       </div>
 
-      <h2 className="admin-section-title">Rewards</h2>
+      <h2 className="admin-section-title">{t("detail.rewards")}</h2>
       {rewards.length === 0 ? (
-        <div className="admin-empty">No rewards configured for this campaign.</div>
+        <div className="admin-empty">{t("detail.noRewards")}</div>
       ) : (
         <table className="w-full">
           <thead>
             <tr className="text-left text-[var(--muted)]">
-              <th>ID</th>
-              <th>Product</th>
-              <th>Item</th>
-              <th>Credits</th>
-              <th>Pixels</th>
-              <th>Points</th>
-              <th>Badge</th>
-              <th>Subscription</th>
+              <th>{t("detail.colId")}</th>
+              <th>{t("detail.colProduct")}</th>
+              <th>{t("detail.colItem")}</th>
+              <th>{t("detail.colCredits")}</th>
+              <th>{t("detail.colPixels")}</th>
+              <th>{t("detail.colPoints")}</th>
+              <th>{t("detail.colBadge")}</th>
+              <th>{t("detail.colSubscription")}</th>
             </tr>
           </thead>
           <tbody>
@@ -143,7 +145,7 @@ export default async function AdminCalendarCampaign({
                 <td>{r.pixels > 0 ? r.pixels : <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">—</span>}</td>
                 <td>
                   {r.points > 0 ? (
-                    `${r.points} (type ${r.pointsType})`
+                    `${r.points} (${t("detail.typeLabel", { type: r.pointsType })})`
                   ) : (
                     <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">—</span>
                   )}
@@ -161,7 +163,7 @@ export default async function AdminCalendarCampaign({
       )}
 
       <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mt-4">
-        {rewards.length} reward{rewards.length === 1 ? "" : "s"}
+        {t("detail.rewardCount", { count: rewards.length })}
       </p>
     </main>
   );
diff --git a/src/app/admin/calendar/page.tsx b/src/app/admin/calendar/page.tsx
index 1218f665..28208faa 100644
--- a/src/app/admin/calendar/page.tsx
+++ b/src/app/admin/calendar/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
 import { Calendar } from "lucide-react";
@@ -21,6 +22,8 @@ function fmtDate(ts: number): string {
 }
 
 export default async function AdminCalendar() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.calendar");
+
   let campaigns: Campaign[] = [];
   try {
     campaigns = await prisma.calendarCampaigns.findMany({
@@ -39,7 +42,6 @@ export default async function AdminCalendar() {
     campaigns = [];
   }
 
-  // Tally reward counts per campaign in JS (avoid prisma.groupBy).
   const rewardCounts = new Map<number, number>();
   let totalRewards = 0;
   try {
@@ -51,7 +53,6 @@ export default async function AdminCalendar() {
       rewardCounts.set(r.campaignId, (rewardCounts.get(r.campaignId) ?? 0) + 1);
     }
   } catch {
-    // leave map empty on failure
   }
 
   const enabledCount = campaigns.filter((c) => c.enabled === "1").length;
@@ -63,24 +64,24 @@ export default async function AdminCalendar() {
           <Calendar size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Calendar campaigns</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Read-only · {campaigns.length} campaign{campaigns.length === 1 ? "" : "s"}.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle", { count: campaigns.length })}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Campaigns" value={campaigns.length} icon="📅" />
+        <StatusCard label={t("campaigns")} value={campaigns.length} icon="📅" />
         <StatusCard
-          label="Enabled"
+          label={t("enabled")}
           value={enabledCount}
           state={enabledCount > 0 ? "ok" : "neutral"}
           icon="✅"
         />
-        <StatusCard label="Total rewards" value={totalRewards} icon="🎁" />
+        <StatusCard label={t("totalRewards")} value={totalRewards} icon="🎁" />
       </div>
 
       {campaigns.length === 0 ? (
-        <div className="admin-empty">No calendar campaigns found.</div>
+        <div className="admin-empty">{t("noCampaigns")}</div>
       ) : (
         <div className="grid cols-3">
           {campaigns.map((c) => {
@@ -100,18 +101,17 @@ export default async function AdminCalendar() {
                 )}
                 <div className="body">
                   <div className="flex items-center justify-between gap-2 mb-1">
-                    <h3 className="m-0">{c.name || `Campaign #${c.id}`}</h3>
+                    <h3 className="m-0">{c.name || `#${c.id}`}</h3>
                     <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${enabled ? "bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]" : "bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]"}`}>
-                      {enabled ? "enabled" : "disabled"}
+                      {enabled ? t("statusEnabled") : t("statusDisabled")}
                     </span>
                   </div>
                   <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 m-0">
-                    #{c.id} · {c.totalDays} day{c.totalDays === 1 ? "" : "s"} · {count} reward
-                    {count === 1 ? "" : "s"}
+                    {t("campaignMeta", { id: c.id, days: c.totalDays, rewards: count })}
                   </p>
                   <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mt-1">
-                    Starts {fmtDate(c.startTimestamp)}
-                    {c.lockExpired === "1" ? " · Locks expired" : ""}
+                    {t("startsAt", { date: fmtDate(c.startTimestamp) })}
+                    {c.lockExpired === "1" ? ` · ${t("locksExpired")}` : ""}
                   </p>
                 </div>
               </Link>
diff --git a/src/app/admin/catalog/[id]/page.tsx b/src/app/admin/catalog/[id]/page.tsx
index 92d55386..f2e5d480 100644
--- a/src/app/admin/catalog/[id]/page.tsx
+++ b/src/app/admin/catalog/[id]/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { notFound } from "next/navigation";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
 
@@ -35,6 +36,8 @@ export default async function AdminCatalogPage({
 }: {
   params: Promise<{ id: string }>;
 }) {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.catalog");
+
   const { id } = await params;
   const pageId = Number(id);
   if (!Number.isInteger(pageId)) notFound();
@@ -89,32 +92,32 @@ export default async function AdminCatalogPage({
   return (
     <main>
       <p className="muted">
-        <Link href="/admin/catalog">← Catalog</Link>
+        <Link href="/admin/catalog">← {t("title")}</Link>
       </p>
       <h1>{page.caption}</h1>
       <p className="muted">
-        Page #{page.id} · layout {page.pageLayout} · min rank {page.minRank} ·{" "}
-        {hidden ? "Hidden" : "Visible"}
-        {page.parentId > 0 ? ` · parent #${page.parentId}` : ""}
-        {page.clubOnly === "1" ? " · HC only" : ""}
-        {page.vipOnly === "1" ? " · VIP only" : ""}
+        {t("pageLabel", { id: page.id })} · {t("layoutLabel", { layout: page.pageLayout })} · {t("minRankLabel", { rank: page.minRank })} ·{" "}
+        {hidden ? t("statusHidden") : t("statusVisible")}
+        {page.parentId > 0 ? ` · ${t("parentLabel", { id: page.parentId })}` : ""}
+        {page.clubOnly === "1" ? ` · ${t("hcOnly")}` : ""}
+        {page.vipOnly === "1" ? ` · ${t("vipOnly")}` : ""}
       </p>
 
-      <h2 style={{ marginTop: "1.5rem" }}>Items</h2>
+      <h2 style={{ marginTop: "1.5rem" }}>{t("items")}</h2>
       {items.length === 0 ? (
-        <p className="muted">No items on this page.</p>
+        <p className="muted">{t("noItems")}</p>
       ) : (
         <table style={{ width: "100%", borderCollapse: "collapse" }}>
           <thead>
             <tr style={{ textAlign: "left", color: "var(--muted)" }}>
-              <th>ID</th>
-              <th>Catalog name</th>
-              <th>Item IDs</th>
-              <th>Amount</th>
-              <th>Credits</th>
-              <th>Points</th>
-              <th>Limited</th>
-              <th>Order</th>
+              <th>{t("colId")}</th>
+              <th>{t("catalogName")}</th>
+              <th>{t("itemIds")}</th>
+              <th>{t("amount")}</th>
+              <th>{t("colCostCredits")}</th>
+              <th>{t("colCostPoints")}</th>
+              <th>{t("colLimited")}</th>
+              <th>{t("colOrder")}</th>
             </tr>
           </thead>
           <tbody>
@@ -124,7 +127,7 @@ export default async function AdminCatalogPage({
                 <td>
                   {it.catalogName}
                   {it.clubOnly === "1" ? (
-                    <span className="muted"> · HC</span>
+                    <span className="muted"> · {t("hc")}</span>
                   ) : null}
                 </td>
                 <td className="muted">{it.itemIds}</td>
@@ -138,7 +141,7 @@ export default async function AdminCatalogPage({
                 </td>
                 <td className="muted">
                   {it.costPoints > 0
-                    ? `${it.costPoints} (type ${it.pointsType})`
+                    ? `${it.costPoints} (${t("typeLabel", { type: it.pointsType })})`
                     : "—"}
                 </td>
                 <td className="muted">
@@ -154,7 +157,7 @@ export default async function AdminCatalogPage({
       )}
 
       <p className="muted" style={{ marginTop: "1rem" }}>
-        {items.length} item{items.length === 1 ? "" : "s"}
+        {t("itemCount", { count: items.length })}
       </p>
     </main>
   );
diff --git a/src/app/admin/catalog/page.tsx b/src/app/admin/catalog/page.tsx
index a0423791..d7dca056 100644
--- a/src/app/admin/catalog/page.tsx
+++ b/src/app/admin/catalog/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
 import { Package } from "lucide-react";
@@ -17,6 +18,8 @@ type CatalogPageRow = {
 };
 
 export default async function AdminCatalog() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.catalog");
+
   let pages: CatalogPageRow[] = [];
   try {
     pages = await prisma.catalogPages.findMany({
@@ -37,7 +40,6 @@ export default async function AdminCatalog() {
     pages = [];
   }
 
-  // Build a quick caption lookup so we can show parent names instead of raw ids.
   const captionById = new Map<number, string>();
   for (const p of pages) captionById.set(p.id, p.caption);
 
@@ -54,39 +56,39 @@ export default async function AdminCatalog() {
           <Package size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Catalog</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Browse catalog pages and the items they contain. Read-only.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Pages" value={pages.length} icon="📚" />
-        <StatusCard label="Visible" value={visibleCount} state="ok" icon="👁️" />
+        <StatusCard label={t("pages")} value={pages.length} icon="📚" />
+        <StatusCard label={t("visible")} value={visibleCount} state="ok" icon="👁️" />
         <StatusCard
-          label="Hidden"
+          label={t("hidden")}
           value={hiddenCount}
           state={hiddenCount > 0 ? "warn" : "neutral"}
           icon="🚫"
         />
-        <StatusCard label="Root pages" value={rootCount} icon="🗂️" />
+        <StatusCard label={t("rootPages")} value={rootCount} icon="🗂️" />
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2>Pages ({pages.length})</h2>
+        <h2>{t("pages")} ({pages.length})</h2>
         {pages.length === 0 ? (
-          <p className="muted">No catalog pages found.</p>
+          <p className="muted">{t("noPages")}</p>
         ) : (
           <div style={{ overflowX: "auto" }}>
             <table>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>ID</th>
-                  <th>Caption</th>
-                  <th>Parent</th>
-                  <th>Layout</th>
-                  <th>Min rank</th>
-                  <th>Order</th>
-                  <th>Status</th>
+                  <th>{t("colId")}</th>
+                  <th>{t("caption")}</th>
+                  <th>{t("colParent")}</th>
+                  <th>{t("colLayout")}</th>
+                  <th>{t("colMinRank")}</th>
+                  <th>{t("colOrder")}</th>
+                  <th>{t("colStatus")}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
@@ -112,7 +114,7 @@ export default async function AdminCatalog() {
                       <td>{p.orderNum}</td>
                       <td>
                         <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${hidden ? "bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]" : "bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]"}`}>
-                          {hidden ? "Hidden" : "Visible"}
+                          {hidden ? t("statusHidden") : t("statusVisible")}
                         </span>
                       </td>
                     </tr>
diff --git a/src/app/admin/commandocentrum/page.tsx b/src/app/admin/commandocentrum/page.tsx
index f1890afa..0a2dd828 100644
--- a/src/app/admin/commandocentrum/page.tsx
+++ b/src/app/admin/commandocentrum/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import os from "node:os";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { Activity } from 'lucide-react';
 import {
   hotelAlert,
@@ -55,6 +56,8 @@ function uptime(seconds: number): string {
 }
 
 export default async function CommandoCentrum() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.commandocentrum");
+
   const [onlineCount, totalUsers, errors, dbOk, emulatorOnline, maintenance, activity] =
     await Promise.all([
       prisma.user.count({ where: { online: "1" } }).catch(() => 0),
@@ -91,38 +94,38 @@ export default async function CommandoCentrum() {
           <Activity size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Commandocentrum</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Live hotel status, diagnostics and emulator control over RCON.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       {/* ── Live status ────────────────────────────────────────── */}
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6" style={{ marginTop: "1.1rem" }}>
         <StatusCard
-          label="Players online"
+          label={t("playersOnline")}
           value={onlineCount}
-          hint={totalUsers >= 0 ? `${totalUsers} accounts total` : "DB unavailable"}
+          hint={totalUsers >= 0 ? t("totalAccounts", { count: totalUsers }) : t("dbUnavailable")}
           state="neutral"
           icon="👤"
         />
         <StatusCard
-          label="Emulator"
-          value={emulatorOnline ? "Online" : "Offline"}
-          hint={emulatorOnline ? "RCON reachable" : "RCON not responding"}
+          label={t("emulator")}
+          value={emulatorOnline ? t("online") : t("offline")}
+          hint={emulatorOnline ? t("rconReachable") : t("rconNotResponding")}
           state={emulatorOnline ? "ok" : "danger"}
           icon="🎮"
         />
         <StatusCard
-          label="Database"
-          value={dbOk ? "Connected" : "Down"}
-          hint={dbOk ? "Queries responding" : "Cannot reach DB"}
+          label={t("database")}
+          value={dbOk ? t("connected") : t("down")}
+          hint={dbOk ? t("queriesResponding") : t("cannotReachDb")}
           state={dbOk ? "ok" : "danger"}
           icon="🗄️"
         />
         <StatusCard
-          label="Emulator errors"
+          label={t("emulatorErrors")}
           value={errors.length}
-          hint="last 50 logged"
+          hint={t("last50Logged")}
           state={errors.length === 0 ? "ok" : "warn"}
           icon="⚠️"
         />
@@ -130,7 +133,7 @@ export default async function CommandoCentrum() {
 
       {/* ── Online users widget ───────────────────────────────── */}
       <section className="admin-card mb-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Online Users</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("onlineUsers")}</h2>
         <OnlineUsersWidget
           users={[]}
           isLoading={false}
@@ -140,50 +143,50 @@ export default async function CommandoCentrum() {
       {/* ── Server info + diagnostics ──────────────────────────── */}
       <div className="grid cols-2">
         <section className="admin-card p-5">
-          <h2 className="admin-section-title">Server info</h2>
+          <h2 className="admin-section-title">{t("serverInfo")}</h2>
           <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(150px,1fr))] gap-2.5">
-            <InfoItem label="Node" value={process.version} />
-            <InfoItem label="Platform" value={`${process.platform} ${process.arch}`} />
-            <InfoItem label="App uptime" value={uptime(process.uptime())} />
-            <InfoItem label="Heap used" value={mb(process.memoryUsage().heapUsed)} />
-            <InfoItem label="RSS" value={mb(process.memoryUsage().rss)} />
-            <InfoItem label="Host uptime" value={uptime(os.uptime())} />
-            <InfoItem label="Load (1m)" value={os.loadavg()[0]?.toFixed(2) ?? "—"} />
-            <InfoItem label="CPUs" value={os.cpus().length} />
+            <InfoItem label={t("node")} value={process.version} />
+            <InfoItem label={t("platform")} value={`${process.platform} ${process.arch}`} />
+            <InfoItem label={t("appUptime")} value={uptime(process.uptime())} />
+            <InfoItem label={t("heapUsed")} value={mb(process.memoryUsage().heapUsed)} />
+            <InfoItem label={t("rss")} value={mb(process.memoryUsage().rss)} />
+            <InfoItem label={t("hostUptime")} value={uptime(os.uptime())} />
+            <InfoItem label={t("load1m")} value={os.loadavg()[0]?.toFixed(2) ?? "—"} />
+            <InfoItem label={t("cpus")} value={os.cpus().length} />
           </div>
         </section>
 
         <section className="admin-card p-5">
-          <h2 className="admin-section-title">System diagnostics</h2>
+          <h2 className="admin-section-title">{t("systemDiagnostics")}</h2>
           <div className="flex flex-col">
             <DiagnosticRow
-              label="Database"
-              detail={dbOk ? "Connection healthy" : "Unreachable"}
+              label={t("database")}
+              detail={dbOk ? t("connectionHealthy") : t("unreachable")}
               state={dbOk ? "ok" : "danger"}
             />
             <DiagnosticRow
-              label="Emulator (RCON)"
-              detail={emulatorOnline ? "Responding to ping" : "No response — is it running?"}
+              label={t("emulatorRcon")}
+              detail={emulatorOnline ? t("respondingToPing") : t("noResponse")}
               state={emulatorOnline ? "ok" : "warn"}
             />
             <DiagnosticRow
-              label="RCON config"
-              detail={rconSet ? "RCON_HOST set" : "RCON_HOST not configured"}
+              label={t("rconConfig")}
+              detail={rconSet ? t("rconHostSet") : t("rconHostNotConfigured")}
               state={rconSet ? "ok" : "warn"}
             />
             <DiagnosticRow
-              label="2FA encryption key"
-              detail={appKeySet ? "APP_KEY configured" : "APP_KEY missing — 2FA secrets can't decrypt"}
+              label={t("twoFaEncryptionKey")}
+              detail={appKeySet ? t("appKeyConfigured") : t("appKeyMissing")}
               state={appKeySet ? "ok" : "warn"}
             />
             <DiagnosticRow
-              label="Email (SMTP)"
-              detail={smtpSet ? "SMTP_HOST set" : "Not configured — emails disabled"}
+              label={t("emailSmtp")}
+              detail={smtpSet ? t("smtpHostSet") : t("notConfigured")}
               state={smtpSet ? "ok" : "warn"}
             />
             <DiagnosticRow
-              label="Maintenance mode"
-              detail={maintenance ? "Site is in maintenance" : "Site is live"}
+              label={t("maintenanceMode")}
+              detail={maintenance ? t("siteIsInMaintenance") : t("siteIsLive")}
               state={maintenance ? "warn" : "ok"}
             />
           </div>
@@ -191,54 +194,54 @@ export default async function CommandoCentrum() {
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Emulator controls</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("emulatorControls")}</h2>
         <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-3 gap-4">
           <form action={updateCatalog} className="admin-card">
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Update catalog</h3>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("updateCatalog")}</h3>
             <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-4">
-              Reload catalog pages and items on the live server.
+              {t("updateCatalogDesc")}
             </p>
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Update catalog
+              {t("updateCatalog")}
             </button>
           </form>
 
           <form action={updateWordFilter} className="admin-card">
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Update word filter</h3>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("updateWordFilter")}</h3>
             <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-4">
-              Reload the chat word filter from the database.
+              {t("updateWordFilterDesc")}
             </p>
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Update word filter
+              {t("updateWordFilter")}
             </button>
           </form>
 
           <form action={updateNavigator} className="admin-card">
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Update navigator</h3>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("updateNavigator")}</h3>
             <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-4">
-              Reload navigator categories and room listings.
+              {t("updateNavigatorDesc")}
             </p>
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Update navigator
+              {t("updateNavigator")}
             </button>
           </form>
         </div>
 
         <form action={hotelAlert} className="admin-card mt-6">
-          <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Hotel alert</h3>
+          <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("hotelAlert")}</h3>
           <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">
-            Broadcast a message to every connected user.
+            {t("hotelAlertDesc")}
           </p>
           <div className="flex gap-2">
             <input
               name="message"
               required
               maxLength={512}
-              placeholder="Message to broadcast…"
+              placeholder={t("messageToBroadcast")}
               className="flex-1 min-w-[220px]"
             />
             <button type="submit" className="btn btn-danger">
-              Send alert
+              {t("sendAlert")}
             </button>
           </div>
         </form>
@@ -246,126 +249,126 @@ export default async function CommandoCentrum() {
 
       {/* ── User RCON actions ──────────────────────────────────── */}
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">User actions (RCON)</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("userActions")}</h2>
         <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-4">
-          Enter a User ID to perform actions on a specific user. Username required for disconnect.
+          {t("userActionsDesc")}
         </p>
 
         <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-3 gap-4">
           <form action={disconnectUser} className="admin-card">
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Disconnect / Kick</h3>
-            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">Force disconnect a user.</p>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("actions.disconnect")}</h3>
+            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">{t("disconnectDesc")}</p>
             <div className="space-y-2">
-              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder="User ID" required className="w-full" />
-              <input name="username" type="text" placeholder="Username (required)" required className="w-full" />
-              <button type="submit" className="btn btn-danger w-full">Disconnect user</button>
+              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder={t("userId")} required className="w-full" />
+              <input name="username" type="text" placeholder={t("usernameRequired")} required className="w-full" />
+              <button type="submit" className="btn btn-danger w-full">{t("actions.disconnect")}</button>
             </div>
           </form>
 
           <form action={alertUser} className="admin-card">
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Alert user</h3>
-            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">Send a popup alert to a user.</p>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("actions.alert")}</h3>
+            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">{t("alertDesc")}</p>
             <div className="space-y-2">
-              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder="User ID" required className="w-full" />
-              <input name="message" type="text" placeholder="Alert message" required maxLength={512} className="w-full" />
-              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">Send alert</button>
+              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder={t("userId")} required className="w-full" />
+              <input name="message" type="text" placeholder={t("alertMessage")} required maxLength={512} className="w-full" />
+              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">{t("actions.alert")}</button>
             </div>
           </form>
 
           <form action={forwardUser} className="admin-card">
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Forward to room</h3>
-            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">Teleport user to a room ID.</p>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("forwardToRoom")}</h3>
+            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">{t("forwardDesc")}</p>
             <div className="space-y-2">
-              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder="User ID" required className="w-full" />
-              <input name="roomId" type="number" min={1} placeholder="Room ID" required className="w-full" />
-              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">Forward user</button>
+              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder={t("userId")} required className="w-full" />
+              <input name="roomId" type="number" min={1} placeholder={t("roomId")} required className="w-full" />
+              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">{t("forwardUser")}</button>
             </div>
           </form>
         </div>
 
         <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-3 gap-4 mt-4">
           <form action={giveCredits} className="admin-card">
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Give credits</h3>
-            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">Add credits to a user.</p>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("giveCredits")}</h3>
+            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">{t("giveCreditsDesc")}</p>
             <div className="space-y-2">
-              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder="User ID" required className="w-full" />
-              <input name="credits" type="number" min={1} placeholder="Amount" required className="w-full" />
-              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">Give credits</button>
+              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder={t("userId")} required className="w-full" />
+              <input name="credits" type="number" min={1} placeholder={t("amount")} required className="w-full" />
+              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">{t("giveCredits")}</button>
             </div>
           </form>
 
           <form action={giveDuckets} className="admin-card">
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Give duckets</h3>
-            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">Add duckets to a user.</p>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("giveDuckets")}</h3>
+            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">{t("giveDucketsDesc")}</p>
             <div className="space-y-2">
-              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder="User ID" required className="w-full" />
-              <input name="amount" type="number" min={1} placeholder="Amount" required className="w-full" />
-              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">Give duckets</button>
+              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder={t("userId")} required className="w-full" />
+              <input name="amount" type="number" min={1} placeholder={t("amount")} required className="w-full" />
+              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">{t("giveDuckets")}</button>
             </div>
           </form>
 
           <form action={giveDiamonds} className="admin-card">
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Give diamonds</h3>
-            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">Add diamonds to a user.</p>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("giveDiamonds")}</h3>
+            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">{t("giveDiamondsDesc")}</p>
             <div className="space-y-2">
-              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder="User ID" required className="w-full" />
-              <input name="amount" type="number" min={1} placeholder="Amount" required className="w-full" />
-              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">Give diamonds</button>
+              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder={t("userId")} required className="w-full" />
+              <input name="amount" type="number" min={1} placeholder={t("amount")} required className="w-full" />
+              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">{t("giveDiamonds")}</button>
             </div>
           </form>
         </div>
 
         <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-3 gap-4 mt-4">
           <form action={giveBadge} className="admin-card">
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Give badge</h3>
-            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">Give a badge code (e.g. HOF1).</p>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("giveBadge")}</h3>
+            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">{t("giveBadgeDesc")}</p>
             <div className="space-y-2">
-              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder="User ID" required className="w-full" />
-              <input name="badge" type="text" placeholder="Badge code" required maxLength={32} className="w-full" />
-              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">Give badge</button>
+              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder={t("userId")} required className="w-full" />
+              <input name="badge" type="text" placeholder={t("badgeCode")} required maxLength={32} className="w-full" />
+              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">{t("giveBadge")}</button>
             </div>
           </form>
 
           <form action={setMotto} className="admin-card">
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Set motto</h3>
-            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">Change user's motto (max 127 chars).</p>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("setMotto")}</h3>
+            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">{t("setMottoDesc")}</p>
             <div className="space-y-2">
-              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder="User ID" required className="w-full" />
-              <input name="motto" type="text" placeholder="New motto" required maxLength={127} className="w-full" />
-              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">Set motto</button>
+              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder={t("userId")} required className="w-full" />
+              <input name="motto" type="text" placeholder={t("newMotto")} required maxLength={127} className="w-full" />
+              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">{t("setMotto")}</button>
             </div>
           </form>
 
           <form action={setRank} className="admin-card">
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Set rank</h3>
-            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">Change user rank (0–10).</p>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("setRank")}</h3>
+            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">{t("setRankDesc")}</p>
             <div className="space-y-2">
-              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder="User ID" required className="w-full" />
-              <input name="rank" type="number" min={0} max={10} placeholder="Rank (0–10)" required className="w-full" />
-              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">Set rank</button>
+              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder={t("userId")} required className="w-full" />
+              <input name="rank" type="number" min={0} max={10} placeholder={t("rankPlaceholder")} required className="w-full" />
+              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">{t("setRank")}</button>
             </div>
           </form>
         </div>
 
         <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-3 gap-4 mt-4">
           <form action={executeCommand} className="admin-card">
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Execute command</h3>
-            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">Run a chat command as the user.</p>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("executeCommand")}</h3>
+            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">{t("executeCommandDesc")}</p>
             <div className="space-y-2">
-              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder="User ID" required className="w-full" />
-              <input name="command" type="text" placeholder="Command (e.g. :pickall)" required maxLength={100} className="w-full" />
-              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">Execute</button>
+              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder={t("userId")} required className="w-full" />
+              <input name="command" type="text" placeholder={t("commandPlaceholder")} required maxLength={100} className="w-full" />
+              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">{t("execute")}</button>
             </div>
           </form>
 
           <form action={sendGift} className="admin-card">
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">Send gift</h3>
-            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">Send a furniture item as gift.</p>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("sendGift")}</h3>
+            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-3">{t("sendGiftDesc")}</p>
             <div className="space-y-2">
-              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder="User ID" required className="w-full" />
-              <input name="itemId" type="number" min={1} placeholder="Furni ID" required className="w-full" />
-              <input name="message" type="text" placeholder="Gift message" maxLength={255} defaultValue="Here is a gift." className="w-full" />
-              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">Send gift</button>
+              <input name="userId" type="number" min={1} placeholder={t("userId")} required className="w-full" />
+              <input name="itemId" type="number" min={1} placeholder={t("furniId")} required className="w-full" />
+              <input name="message" type="text" placeholder={t("giftMessage")} maxLength={255} defaultValue={t("defaultGiftMessage")} className="w-full" />
+              <button type="submit" className="btn btn-primary w-full">{t("sendGift")}</button>
             </div>
           </form>
         </div>
@@ -373,18 +376,18 @@ export default async function CommandoCentrum() {
 
       {/* ── Staff activity ─────────────────────────────────────── */}
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Recent staff activity</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("recentStaffActivity")}</h2>
         {activity.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No staff activity logged yet.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noStaffActivity")}</div>
         ) : (
           <div className="admin-card overflow-x-auto">
             <table>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>When</th>
-                  <th>Staff</th>
-                  <th>Action</th>
-                  <th>Description</th>
+                  <th>{t("colWhen")}</th>
+                  <th>{t("colStaff")}</th>
+                  <th>{t("colAction")}</th>
+                  <th>{t("colDescription")}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
@@ -408,28 +411,27 @@ export default async function CommandoCentrum() {
 
       {/* ── Emulator errors ────────────────────────────────────── */}
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Recent emulator errors</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("recentEmulatorErrors")}</h2>
         {errors.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No emulator errors logged.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noEmulatorErrors")}</div>
         ) : (
           <div className="admin-card overflow-x-auto">
             <table>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>When</th>
-                  <th>Type</th>
-                  <th>Version</th>
-                  <th>Stacktrace</th>
+                  <th>{t("colWhen")}</th>
+                  <th>{t("colType")}</th>
+                  <th>{t("colVersion")}</th>
+                  <th>{t("colStacktrace")}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
                   {errors.map((e) => {
                   const trace = decodeStacktrace(e.stacktrace);
-                  // Truncate stacktraces to first 20 lines to avoid info disclosure.
                   const snippet = trace
                     ? trace.split("\n").slice(0, 20).join("\n") +
-                      (trace.split("\n").length > 20 ? "\n… (truncated)" : "")
-                    : "(empty)";
+                      (trace.split("\n").length > 20 ? "\n… " + t("truncated") : "")
+                    : t("empty");
                   return (
                     <tr key={e.id}>
                       <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">
@@ -454,4 +456,4 @@ export default async function CommandoCentrum() {
       </section>
     </main>
   );
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/app/admin/email-templates/page.tsx b/src/app/admin/email-templates/page.tsx
index 8146c29c..9cc44f27 100644
--- a/src/app/admin/email-templates/page.tsx
+++ b/src/app/admin/email-templates/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import {
   createEmailTemplate,
   deleteEmailTemplate,
@@ -8,6 +9,8 @@ import { prisma } from "@/lib/prisma";
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
 export default async function AdminEmailTemplates() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.emailTemplates");
+
   let templates: Awaited<ReturnType<typeof prisma.emailTemplates.findMany>> = [];
   try {
     templates = await prisma.emailTemplates.findMany({ orderBy: { name: "asc" } });
@@ -22,10 +25,9 @@ export default async function AdminEmailTemplates() {
           <span className="text-lg">✉️</span>
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Email Templates</h1>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
           <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">
-            Transactional email bodies. Use <code>{"{{ placeholders }}"}</code> in the body and list
-            the available ones in the variables field (comma-separated).
+            {t.rich("subtitle", { code: (chunks) => <code>{chunks}</code> })}
           </p>
         </div>
       </div>
@@ -34,79 +36,79 @@ export default async function AdminEmailTemplates() {
         action={createEmailTemplate}
         className="admin-card mb-6"
       >
-        <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">New template</h3>
+        <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-2">{t("newTemplate")}</h3>
         <div className="flex gap-2 flex-wrap items-center mb-3">
-          <input name="name" placeholder="name (unique)" required className="flex-1 min-w-[180px]" />
+          <input name="name" placeholder={t("form.namePlaceholder")} required className="flex-1 min-w-[180px]" />
           <input
             name="subject"
-            placeholder="subject"
+            placeholder={t("form.subjectPlaceholder")}
             required
             className="flex-1 min-w-[220px]"
           />
-          <input name="variables" placeholder="variables (comma-separated)" className="min-w-[200px]" />
+          <input name="variables" placeholder={t("form.variablesPlaceholder")} className="min-w-[200px]" />
           <label className="flex items-center gap-2">
             <input type="checkbox" name="isActive" defaultChecked className="w-auto" />
-            <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">Active</span>
+            <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("form.active")}</span>
           </label>
         </div>
         <textarea
           name="body"
-          placeholder="Email body (HTML or text)"
+          placeholder={t("form.bodyPlaceholder")}
           required
           rows={5}
           className="w-full resize-y mb-3"
         />
         <button type="submit" className="btn btn-primary">
-          Create
+          {t("create")}
         </button>
       </form>
 
       <div className="grid">
-        {templates.map((t) => {
-          const id = String(t.id);
+        {templates.map((template) => {
+          const id = String(template.id);
           return (
             <div key={id} className="admin-card mb-4">
               <form action={updateEmailTemplate}>
                 <input type="hidden" name="id" value={id} />
                 <div className="flex gap-2 flex-wrap items-center mb-2">
-                  <strong className="min-w-[160px]">{t.name}</strong>
+                  <strong className="min-w-[160px]">{template.name}</strong>
                   <input
                     name="subject"
-                    defaultValue={t.subject}
-                    placeholder="subject"
+                    defaultValue={template.subject}
+                    placeholder={t("form.subjectPlaceholder")}
                     required
                     className="flex-1 min-w-[220px]"
                   />
                   <input
                     name="variables"
-                    defaultValue={t.variables ?? ""}
-                    placeholder="variables"
+                    defaultValue={template.variables ?? ""}
+                    placeholder={t("form.variablesPlaceholder")}
                     className="min-w-[180px]"
                   />
                   <label className="flex items-center gap-2">
                     <input
                       type="checkbox"
                       name="isActive"
-                      defaultChecked={t.isActive}
+                      defaultChecked={template.isActive}
                       className="w-auto"
                     />
-                    <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">Active</span>
+                    <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("form.active")}</span>
                   </label>
                 </div>
                 <textarea
                   name="body"
-                  defaultValue={t.body}
+                  defaultValue={template.body}
                   required
                   rows={6}
                   className="w-full resize-y mb-2"
                 />
                 <div className="flex gap-2 items-center">
                   <button type="submit" className="btn btn-primary">
-                    Save
+                    {t("save")}
                   </button>
-                  {t.updatedAt ? (
+                  {template.updatedAt ? (
                     <span className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-                      Updated {new Date(t.updatedAt).toISOString().slice(0, 16).replace("T", " ")}
+                      {t("updated", { date: new Date(template.updatedAt).toISOString().slice(0, 16).replace("T", " ") })}
                     </span>
                   ) : null}
                 </div>
@@ -114,14 +116,14 @@ export default async function AdminEmailTemplates() {
               <form action={deleteEmailTemplate} className="mt-4">
                 <input type="hidden" name="id" value={id} />
                 <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                  Delete
+                  {t("delete")}
                 </button>
               </form>
             </div>
           );
         })}
       </div>
-      {templates.length === 0 ? <div className="admin-empty">No email templates yet.</div> : null}
+      {templates.length === 0 ? <div className="admin-empty">{t("noTemplates")}</div> : null}
     </main>
   );
 }
diff --git a/src/app/admin/emulator/page.tsx b/src/app/admin/emulator/page.tsx
index 26beeb49..f3985e65 100644
--- a/src/app/admin/emulator/page.tsx
+++ b/src/app/admin/emulator/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { updateEmulatorSetting, updateEmulatorText } from "@/actions/admin-emulator";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
@@ -7,6 +8,8 @@ export const dynamic = "force-dynamic";
 const TEXTS_LIMIT = 300;
 
 export default async function AdminEmulator() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.emulator");
+
   let settings: { key: string; value: string }[] = [];
   try {
     settings = await prisma.emulatorSettings.findMany({ orderBy: { key: "asc" } });
@@ -34,39 +37,39 @@ export default async function AdminEmulator() {
 
   return (
     <main>
-      <h1>Emulator Config</h1>
+      <h1>{t("title")}</h1>
       <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-3">
-        Live key/value config read by the Arcturus emulator from
-        <code> emulator_settings</code> and <code> emulator_texts</code>. Changes take effect
-        on the next emulator read (some keys require an emulator reload).
+        {t.rich("subtitle", {
+          code: (chunks) => <code>{chunks}</code>,
+        })}
       </p>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Settings keys" value={settings.length} icon="⚙️" />
-        <StatusCard label="Text keys" value={textsCount} icon="🗒️" />
+        <StatusCard label={t("settingsKeys")} value={settings.length} icon="⚙️" />
+        <StatusCard label={t("textKeys")} value={textsCount} icon="🗒️" />
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Settings</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("settings")}</h2>
         <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-3">
-          {settings.length} keys.
+          {t("keysCount", { count: settings.length })}
         </p>
 
       <form
         action={updateEmulatorSetting}
         className="admin-card mb-6"
       >
-        <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">Add / overwrite setting</h3>
+        <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">{t("addOverwriteSetting")}</h3>
         <div className="flex gap-2 flex-wrap">
-          <input name="key" placeholder="key" maxLength={100} required />
+          <input name="key" placeholder={t("key")} maxLength={100} required />
           <input
             name="value"
-            placeholder="value"
+            placeholder={t("value")}
             maxLength={512}
             className="flex-1 min-w-[200px]"
           />
           <button type="submit" className="btn btn-primary">
-            Save
+            {t("save")}
           </button>
         </div>
       </form>
@@ -74,8 +77,8 @@ export default async function AdminEmulator() {
       <table>
         <thead>
           <tr>
-            <th className="w-[320px]">Key</th>
-            <th>Value</th>
+            <th className="w-[320px]">{t("colKey")}</th>
+            <th>{t("colValue")}</th>
           </tr>
         </thead>
         <tbody>
@@ -97,7 +100,7 @@ export default async function AdminEmulator() {
                     className="flex-1"
                   />
                   <button type="submit" className="btn btn-outline">
-                    Save
+                    {t("save")}
                   </button>
                 </form>
               </td>
@@ -106,31 +109,32 @@ export default async function AdminEmulator() {
         </tbody>
       </table>
       {settings.length === 0 ? (
-        <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">No emulator settings found.</p>
+        <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("noSettings")}</p>
       ) : null}
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Texts</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("texts")}</h2>
         <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-3">
-          {textsCount} keys{textsTruncated ? ` (showing first ${texts.length})` : ""}.
+          {t("keysCount", { count: textsCount })}
+          {textsTruncated ? ` (${t("showingFirst", { count: texts.length })})` : ""}.
         </p>
 
       <form
         action={updateEmulatorText}
         className="admin-card mb-6"
       >
-        <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">Add / overwrite text</h3>
+        <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">{t("addOverwriteText")}</h3>
         <div className="flex gap-2 flex-wrap">
-          <input name="key" placeholder="key" maxLength={100} required />
+          <input name="key" placeholder={t("key")} maxLength={100} required />
           <input
             name="value"
-            placeholder="value"
+            placeholder={t("value")}
             maxLength={4096}
             className="flex-1 min-w-[200px]"
           />
           <button type="submit" className="btn btn-primary">
-            Save
+            {t("save")}
           </button>
         </div>
       </form>
@@ -138,30 +142,30 @@ export default async function AdminEmulator() {
       <table>
         <thead>
           <tr>
-            <th className="w-[320px]">Key</th>
-            <th>Value</th>
+            <th className="w-[320px]">{t("colKey")}</th>
+            <th>{t("colValue")}</th>
           </tr>
         </thead>
         <tbody>
-          {texts.map((t) => (
-            <tr key={t.key}>
+          {texts.map((txt) => (
+            <tr key={txt.key}>
               <td>
-                <strong>{t.key}</strong>
+                <strong>{txt.key}</strong>
               </td>
               <td>
                 <form
                   action={updateEmulatorText}
                   className="flex gap-2"
                 >
-                  <input type="hidden" name="key" value={t.key} />
+                  <input type="hidden" name="key" value={txt.key} />
                   <input
                     name="value"
-                    defaultValue={t.value}
+                    defaultValue={txt.value}
                     maxLength={4096}
                     className="flex-1"
                   />
                   <button type="submit" className="btn btn-outline">
-                    Save
+                    {t("save")}
                   </button>
                 </form>
               </td>
@@ -170,12 +174,11 @@ export default async function AdminEmulator() {
         </tbody>
       </table>
       {texts.length === 0 ? (
-        <div className="admin-empty">No emulator texts found.</div>
+        <div className="admin-empty">{t("noTexts")}</div>
       ) : null}
       {textsTruncated ? (
         <p className="muted">
-          Only the first {texts.length} of {textsCount} text keys are shown. Use the
-          add/overwrite form above to edit a key beyond this list.
+          {t("truncatedHint", { shown: texts.length, total: textsCount })}
         </p>
       ) : null}
       </section>
diff --git a/src/app/admin/help-questions/page.tsx b/src/app/admin/help-questions/page.tsx
index 0c3b2db4..69b2b23c 100644
--- a/src/app/admin/help-questions/page.tsx
+++ b/src/app/admin/help-questions/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { HelpCircle } from "lucide-react";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
@@ -6,6 +7,7 @@ import { prisma } from "@/lib/prisma";
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
 export default async function AdminHelpQuestions() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.helpCenter");
   let entries: Awaited<
     ReturnType<typeof prisma.websiteHelpCenterCategories.findMany>
   > = [];
@@ -28,30 +30,30 @@ export default async function AdminHelpQuestions() {
           <HelpCircle size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div className="flex-1">
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Help Center</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Help-center FAQ entries (<code>website_help_center_categories</code>). Shown to visitors on the public help page, ordered by position.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
         <Link href="/admin/help-questions/new" className="btn btn-primary">
-          + New entry
+          + {t("newEntry")}
         </Link>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Entries" value={entries.length} icon="❓" />
-        <StatusCard label="With button" value={withButton} icon="🔘" />
-        <StatusCard label="Small boxes" value={smallBoxes} icon="🗂️" />
+        <StatusCard label={t("entries")} value={entries.length} icon="❓" />
+        <StatusCard label={t("withButton")} value={withButton} icon="🔘" />
+        <StatusCard label={t("smallBoxes")} value={smallBoxes} icon="🗂️" />
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Entries</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("entries")}</h2>
         {entries.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No help-center entries yet.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noEntries")}</div>
         ) : (
           <table>
             <thead>
               <tr>
                 <th>Pos.</th>
-                <th>Name</th>
+                <th>{t("colTitle")}</th>
                 <th>Button</th>
                 <th>Small box</th>
                 <th />
@@ -71,7 +73,7 @@ export default async function AdminHelpQuestions() {
                     </span>
                   </td>
                   <td>
-                    <Link href={`/admin/help-questions/${e.id}`}>Edit</Link>
+                    <Link href={`/admin/help-questions/${e.id}`}>{t("edit")}</Link>
                   </td>
                 </tr>
               ))}
diff --git a/src/app/admin/housekeeping/page.tsx b/src/app/admin/housekeeping/page.tsx
index f8ff3be3..6495fb02 100644
--- a/src/app/admin/housekeeping/page.tsx
+++ b/src/app/admin/housekeeping/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { deletePermission, upsertPermission } from "@/actions/admin-housekeeping";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
@@ -10,6 +11,8 @@ export default async function AdminHousekeeping({
 }: {
   searchParams: Promise<{ q?: string; mode?: "manage" | "import" }>;
 }) {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.housekeeping");
+
   const sp = await searchParams;
   const q = (sp.q ?? "").trim();
   const mode = sp.mode === "import" ? "import" : "manage";
@@ -49,50 +52,48 @@ export default async function AdminHousekeeping({
           <span className="text-lg">🔑</span>
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Housekeeping Permissions</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">
-            Minimum rank required to access each housekeeping permission key.
-          </p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="admin-stat-row">
-        <span className="admin-stat-chip">{permissions.length} permissions</span>
-        <span className="admin-stat-chip">Highest min rank: {maxRank}</span>
-        <span className="admin-stat-chip">Total min rank: {totalMin}</span>
+        <span className="admin-stat-chip">{t("permissionsCount", { count: permissions.length })}</span>
+        <span className="admin-stat-chip">{t("highestMinRank", { rank: maxRank })}</span>
+        <span className="admin-stat-chip">{t("totalMinRank", { total: totalMin })}</span>
       </div>
 
       <div className="admin-filter-bar">
         <form className="flex gap-2 flex-1">
-          <input name="q" defaultValue={q} placeholder="Search permission key..." className="flex-1 min-w-[200px]" />
-          <button type="submit" className="btn btn-primary">Search</button>
+          <input name="q" defaultValue={q} placeholder={t("searchPermission")} className="flex-1 min-w-[200px]" />
+          <button type="submit" className="btn btn-primary">{t("search")}</button>
         </form>
-        <Link href="/admin/housekeeping?mode=manage" className="btn btn-outline">Manage</Link>
-        <Link href="/admin/housekeeping?mode=import&form=selected_ids" className="btn btn-outline">Import selection</Link>
+        <Link href="/admin/housekeeping?mode=manage" className="btn btn-outline">{t("manage")}</Link>
+        <Link href="/admin/housekeeping?mode=import&form=selected_ids" className="btn btn-outline">{t("importSelection")}</Link>
       </div>
 
       {mode === "manage" ? (
         <section>
-          <h2 className="admin-section-title">Add / overwrite permission</h2>
+          <h2 className="admin-section-title">{t("addPermission")}</h2>
           <form action={upsertPermission} className="admin-card">
             <div className="flex gap-2 flex-wrap">
-              <input name="permission" placeholder="permission key" required className="min-w-[200px]" />
-              <input name="minRank" type="number" min={0} placeholder="Min rank" required className="w-[110px]" />
-              <input name="description" placeholder="description" className="flex-1 min-w-[160px]" />
-              <button type="submit" className="btn btn-primary">Save</button>
+              <input name="permission" placeholder={t("permissionKey")} required className="min-w-[200px]" />
+              <input name="minRank" type="number" min={0} placeholder={t("minRank")} required className="w-[110px]" />
+              <input name="description" placeholder={t("description")} className="flex-1 min-w-[160px]" />
+              <button type="submit" className="btn btn-primary">{t("save")}</button>
             </div>
           </form>
         </section>
       ) : (
         <section>
-          <h2 className="admin-section-title">Import Permissions</h2>
+          <h2 className="admin-section-title">{t("importPermissions")}</h2>
           <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] -mt-2 mb-3">
-            Paste comma-separated permission IDs to import them as a selection.
+            {t("importHint")}
           </p>
           <form action={upsertPermission} className="admin-card">
             <div className="flex gap-2 flex-wrap">
-              <input name="q" placeholder="Permission IDs (comma-separated)" required className="flex-1 min-w-[200px]" />
-              <button type="submit" className="btn btn-primary">Import</button>
+              <input name="q" placeholder={t("importPlaceholder")} required className="flex-1 min-w-[200px]" />
+              <button type="submit" className="btn btn-primary">{t("import")}</button>
             </div>
           </form>
         </section>
@@ -100,19 +101,19 @@ export default async function AdminHousekeeping({
 
       <section>
         <h2 className="admin-section-title">
-          Permissions <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">{filtered.length}</span>
+          {t("permissions")} <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">{filtered.length}</span>
         </h2>
         {filtered.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No housekeeping permissions match this search.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noPermissions")}</div>
         ) : (
           <div className="overflow-x-auto">
             <table>
               <thead>
                 <tr>
                   <th className="w-[40px]">#</th>
-                  <th>Permission</th>
-                  <th>Description</th>
-                  <th className="w-[200px]">Min rank</th>
+                  <th>{t("colPermission")}</th>
+                  <th>{t("colDescription")}</th>
+                  <th className="w-[200px]">{t("colMinRank")}</th>
                   <th className="w-[80px]" />
                 </tr>
               </thead>
@@ -136,7 +137,7 @@ export default async function AdminHousekeeping({
                           style={{ width: 90 }}
                         />
                         <button type="submit" className="btn btn-outline">
-                          Save
+                          {t("save")}
                         </button>
                       </form>
                     </td>
diff --git a/src/app/admin/ip/page.tsx b/src/app/admin/ip/page.tsx
index f5b9f8bd..a79cd039 100644
--- a/src/app/admin/ip/page.tsx
+++ b/src/app/admin/ip/page.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ import {
 } from "@/actions/admin-ip";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
@@ -22,6 +23,7 @@ function formatDate(d: Date | null): string {
 }
 
 export default async function AdminIp() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.ip");
   let whitelist: IpRow[] = [];
   let blacklist: IpRow[] = [];
 
@@ -50,20 +52,20 @@ export default async function AdminIp() {
           <Shield size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">IP Management</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Allow or block IP addresses (and ASNs) at the website edge.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
         <StatusCard
-          label="Whitelisted"
+          label={t("whitelisted")}
           value={whitelist.length}
           state={whitelist.length > 0 ? "ok" : "neutral"}
           icon="✅"
         />
         <StatusCard
-          label="Blacklisted"
+          label={t("blacklisted")}
           value={blacklist.length}
           state={blacklist.length > 0 ? "danger" : "neutral"}
           icon="🚫"
@@ -73,33 +75,33 @@ export default async function AdminIp() {
       <div className="grid cols-2">
         {/* ── Whitelist ──────────────────── */}
         <section className="mt-6">
-          <h2 className="admin-section-title">Whitelist</h2>
+          <h2 className="admin-section-title">{t("whitelist")}</h2>
 
           <form action={addWhitelist} className="admin-card mb-4">
             <div className="flex gap-2 flex-wrap">
               <input
                 name="ipAddress"
-                placeholder="IP address"
+                placeholder={t("ipAddressPlaceholder")}
                 required
                 className="flex-1 min-w-[140px]"
               />
-              <input name="asn" placeholder="ASN (optional)" className="w-[140px]" />
+              <input name="asn" placeholder={t("asnPlaceholder")} className="w-[140px]" />
               <button type="submit" className="btn btn-secondary">
-                Add
+                {t("add")}
               </button>
             </div>
           </form>
 
           {whitelist.length === 0 ? (
-            <div className="admin-empty">No whitelisted IPs.</div>
+            <div className="admin-empty">{t("noWhitelistedIps")}</div>
           ) : (
             <div className="overflow-x-auto">
               <table>
                 <thead>
                   <tr>
-                    <th>IP</th>
-                    <th>ASN</th>
-                    <th>Added</th>
+                    <th>{t("colIp")}</th>
+                    <th>{t("colAsn")}</th>
+                    <th>{t("colAdded")}</th>
                     <th />
                   </tr>
                 </thead>
@@ -113,7 +115,7 @@ export default async function AdminIp() {
                         <form action={deleteWhitelist}>
                           <input type="hidden" name="id" value={String(w.id)} />
                           <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                            Remove
+                            {t("remove")}
                           </button>
                         </form>
                       </td>
@@ -127,33 +129,33 @@ export default async function AdminIp() {
 
         {/* ── Blacklist ──────────────────── */}
         <section className="mt-6">
-          <h2 className="admin-section-title">Blacklist</h2>
+          <h2 className="admin-section-title">{t("blacklist")}</h2>
 
           <form action={addBlacklist} className="admin-card mb-4">
             <div className="flex gap-2 flex-wrap">
               <input
                 name="ipAddress"
-                placeholder="IP address"
+                placeholder={t("ipAddressPlaceholder")}
                 required
                 className="flex-1 min-w-[140px]"
               />
-              <input name="asn" placeholder="ASN (optional)" className="w-[140px]" />
+              <input name="asn" placeholder={t("asnPlaceholder")} className="w-[140px]" />
               <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                Add
+                {t("add")}
               </button>
             </div>
           </form>
 
           {blacklist.length === 0 ? (
-            <div className="admin-empty">No blacklisted IPs.</div>
+            <div className="admin-empty">{t("noBlacklistedIps")}</div>
           ) : (
             <div className="overflow-x-auto">
               <table>
                 <thead>
                   <tr>
-                    <th>IP</th>
-                    <th>ASN</th>
-                    <th>Added</th>
+                    <th>{t("colIp")}</th>
+                    <th>{t("colAsn")}</th>
+                    <th>{t("colAdded")}</th>
                     <th />
                   </tr>
                 </thead>
@@ -167,7 +169,7 @@ export default async function AdminIp() {
                         <form action={deleteBlacklist}>
                           <input type="hidden" name="id" value={String(b.id)} />
                           <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                            Remove
+                            {t("remove")}
                           </button>
                         </form>
                       </td>
diff --git a/src/app/admin/layout.tsx b/src/app/admin/layout.tsx
index ea57b367..4ddb2a32 100644
--- a/src/app/admin/layout.tsx
+++ b/src/app/admin/layout.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { redirect } from "next/navigation";
 import type { ReactNode } from "react";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { AdminNavLink } from "@/components/admin/admin-nav-link";
 import { requireStaff } from "@/lib/admin/guard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
@@ -15,77 +16,81 @@ import {
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
-const NAV_GROUPS: { label: string; icon: ReactNode; items: { href: string; label: string; icon: ReactNode }[] }[] = [
-  {
-    label: "Overview", icon: <LayoutDashboard size={14} />,
-    items: [{ href: "/admin", label: "Dashboard", icon: <LayoutDashboard size={16} /> }],
-  },
-  {
-    label: "Content", icon: <Newspaper size={14} />,
-    items: [
-      { href: "/admin/articles", label: "Articles", icon: <Newspaper size={16} /> },
-      { href: "/admin/tags", label: "Tags", icon: <Tags size={16} /> },
-      { href: "/admin/navigation", label: "Navigator", icon: <Compass size={16} /> },
-      { href: "/admin/help-questions", label: "Help center", icon: <HelpCircle size={16} /> },
-      { href: "/admin/ads", label: "Advertisements", icon: <Megaphone size={16} /> },
-      { href: "/admin/writeable-boxes", label: "Writeable boxes", icon: <SquarePen size={16} /> },
-      { href: "/admin/photos", label: "Photos", icon: <Image size={16} /> },
-    ],
-  },
-  {
-    label: "Users & access", icon: <Shield size={14} />,
-    items: [
-      { href: "/admin/users", label: "Users", icon: <Users size={16} /> },
-      { href: "/admin/bans", label: "Bans", icon: <Ban size={16} /> },
-      { href: "/admin/ip", label: "IP management", icon: <Globe size={16} /> },
-      { href: "/admin/vpn", label: "VPN", icon: <Shield size={16} /> },
-      { href: "/admin/applications", label: "Applications", icon: <ClipboardList size={16} /> },
-      { href: "/admin/teams", label: "Teams", icon: <Group size={16} /> },
-      { href: "/admin/permissions", label: "Permissions", icon: <Key size={16} /> },
-    ],
-  },
-  {
-    label: "Economy", icon: <ShoppingCart size={14} />,
-    items: [
-      { href: "/admin/catalog", label: "Catalog", icon: <Store size={16} /> },
-      { href: "/admin/shop", label: "Shop", icon: <ShoppingCart size={16} /> },
-      { href: "/admin/transactions", label: "Transactions", icon: <Receipt size={16} /> },
-      { href: "/admin/vouchers", label: "Vouchers", icon: <Ticket size={16} /> },
-      { href: "/admin/subscriptions", label: "Subscriptions", icon: <CreditCard size={16} /> },
-      { href: "/admin/rare-values", label: "Rare values", icon: <Gem size={16} /> },
-      { href: "/admin/badges", label: "Badges", icon: <Award size={16} /> },
-      { href: "/admin/achievements", label: "Achievements", icon: <Trophy size={16} /> },
-      { href: "/admin/calendar", label: "Calendar", icon: <Calendar size={16} /> },
-    ],
-  },
-  {
-    label: "Radio", icon: <Radio size={14} />,
-    items: [
-      { href: "/admin/radio", label: "Radio", icon: <Radio size={16} /> },
-      { href: "/admin/radio/history", label: "Radio history", icon: <History size={16} /> },
-    ],
-  },
-  {
-    label: "System", icon: <Settings size={14} />,
-    items: [
-      { href: "/admin/commandocentrum", label: "Commandocentrum", icon: <Terminal size={16} /> },
-      { href: "/admin/emulator", label: "Emulator", icon: <Monitor size={16} /> },
-      { href: "/admin/alerts", label: "Alerts", icon: <Bell size={16} /> },
-      { href: "/admin/logs", label: "Logs", icon: <FileText size={16} /> },
-      { href: "/admin/wordfilter", label: "Word filter", icon: <Filter size={16} /> },
-      { href: "/admin/maintenance", label: "Maintenance", icon: <Wrench size={16} /> },
-      { href: "/admin/housekeeping", label: "Housekeeping", icon: <Settings size={16} /> },
-      { href: "/admin/rooms", label: "Rooms", icon: <DoorOpen size={16} /> },
-      { href: "/admin/email-templates", label: "Email templates", icon: <Mail size={16} /> },
-      { href: "/admin/theme", label: "Theme", icon: <Palette size={16} /> },
-      { href: "/admin/media", label: "Media", icon: <Image size={16} /> },
-      { href: "/admin/settings", label: "Settings", icon: <Cog size={16} /> },
-    ],
-  },
-];
+function getNavGroups(t: (key: string) => string) {
+  return [
+    {
+      label: t("overview"), icon: <LayoutDashboard size={14} />,
+      items: [{ href: "/admin", label: t("dashboard"), icon: <LayoutDashboard size={16} /> }],
+    },
+    {
+      label: t("content"), icon: <Newspaper size={14} />,
+      items: [
+        { href: "/admin/articles", label: t("articles"), icon: <Newspaper size={16} /> },
+        { href: "/admin/tags", label: t("tags"), icon: <Tags size={16} /> },
+        { href: "/admin/navigation", label: t("navigator"), icon: <Compass size={16} /> },
+        { href: "/admin/help-questions", label: t("helpCenter"), icon: <HelpCircle size={16} /> },
+        { href: "/admin/ads", label: t("advertisements"), icon: <Megaphone size={16} /> },
+        { href: "/admin/writeable-boxes", label: t("writeableBoxes"), icon: <SquarePen size={16} /> },
+        { href: "/admin/photos", label: t("photos"), icon: <Image size={16} /> },
+      ],
+    },
+    {
+      label: t("usersAccess"), icon: <Shield size={14} />,
+      items: [
+        { href: "/admin/users", label: t("users"), icon: <Users size={16} /> },
+        { href: "/admin/bans", label: t("bans"), icon: <Ban size={16} /> },
+        { href: "/admin/ip", label: t("ipManagement"), icon: <Globe size={16} /> },
+        { href: "/admin/vpn", label: t("vpn"), icon: <Shield size={16} /> },
+        { href: "/admin/applications", label: t("applications"), icon: <ClipboardList size={16} /> },
+        { href: "/admin/teams", label: t("teams"), icon: <Group size={16} /> },
+        { href: "/admin/permissions", label: t("permissions"), icon: <Key size={16} /> },
+      ],
+    },
+    {
+      label: t("economy"), icon: <ShoppingCart size={14} />,
+      items: [
+        { href: "/admin/catalog", label: t("catalog"), icon: <Store size={16} /> },
+        { href: "/admin/shop", label: t("shop"), icon: <ShoppingCart size={16} /> },
+        { href: "/admin/transactions", label: t("transactions"), icon: <Receipt size={16} /> },
+        { href: "/admin/vouchers", label: t("vouchers"), icon: <Ticket size={16} /> },
+        { href: "/admin/subscriptions", label: t("subscriptions"), icon: <CreditCard size={16} /> },
+        { href: "/admin/rare-values", label: t("rareValues"), icon: <Gem size={16} /> },
+        { href: "/admin/badges", label: t("badges"), icon: <Award size={16} /> },
+        { href: "/admin/achievements", label: t("achievements"), icon: <Trophy size={16} /> },
+        { href: "/admin/calendar", label: t("calendar"), icon: <Calendar size={16} /> },
+      ],
+    },
+    {
+      label: t("radio"), icon: <Radio size={14} />,
+      items: [
+        { href: "/admin/radio", label: t("radio"), icon: <Radio size={16} /> },
+        { href: "/admin/radio/history", label: t("radioHistory"), icon: <History size={16} /> },
+      ],
+    },
+    {
+      label: t("system"), icon: <Settings size={14} />,
+      items: [
+        { href: "/admin/commandocentrum", label: t("commandocentrum"), icon: <Terminal size={16} /> },
+        { href: "/admin/emulator", label: t("emulator"), icon: <Monitor size={16} /> },
+        { href: "/admin/alerts", label: t("alerts"), icon: <Bell size={16} /> },
+        { href: "/admin/logs", label: t("logs"), icon: <FileText size={16} /> },
+        { href: "/admin/wordfilter", label: t("wordFilter"), icon: <Filter size={16} /> },
+        { href: "/admin/maintenance", label: t("maintenance"), icon: <Wrench size={16} /> },
+        { href: "/admin/housekeeping", label: t("housekeeping"), icon: <Settings size={16} /> },
+        { href: "/admin/rooms", label: t("rooms"), icon: <DoorOpen size={16} /> },
+        { href: "/admin/email-templates", label: t("emailTemplates"), icon: <Mail size={16} /> },
+        { href: "/admin/theme", label: t("theme"), icon: <Palette size={16} /> },
+        { href: "/admin/media", label: t("media"), icon: <Image size={16} /> },
+        { href: "/admin/settings", label: t("settings"), icon: <Cog size={16} /> },
+      ],
+    },
+  ];
+}
 
 export default async function AdminLayout({ children }: { children: ReactNode }) {
   const staff = await requireStaff();
+  const t = await getTranslations("pages.admin.nav");
+  const navGroups = getNavGroups(t);
 
   if (await siteSettings.getBool("force_staff_2fa", false)) {
     const u = await prisma.user
@@ -105,8 +110,10 @@ export default async function AdminLayout({ children }: { children: ReactNode })
   );
 }
 
-function Sidebar({ staff }: { staff: { id: number; username: string; rank: number } }) {
+async function Sidebar({ staff }: { staff: { id: number; username: string; rank: number } }) {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.nav");
   const initial = staff.username.charAt(0).toUpperCase();
+  const navGroups = getNavGroups(t);
 
   return (
     <aside className="sticky top-0 self-start h-screen bg-gradient-to-b from-[#1e1b2e] to-[#151226] text-[#c8cbe0] shadow-xl flex flex-col">
@@ -116,12 +123,12 @@ function Sidebar({ staff }: { staff: { id: number; username: string; rank: numbe
         </span>
         <div className="min-w-0 flex-1">
           <div className="font-semibold text-sm text-white truncate">{staff.username}</div>
-          <span className="inline-block mt-0.5 text-[0.6rem] font-bold uppercase tracking-widest text-[rgba(200,203,224,0.5)]">rank {staff.rank}</span>
+          <span className="inline-block mt-0.5 text-[0.6rem] font-bold uppercase tracking-widest text-[rgba(200,203,224,0.5)]">{t("rankLabel", { rank: staff.rank })}</span>
         </div>
       </div>
 
       <nav className="flex-1 overflow-y-auto px-3 py-4 space-y-1">
-        {NAV_GROUPS.map((group) => (
+        {navGroups.map((group) => (
           <div key={group.label}>
             <div className="flex items-center gap-1.5 px-2 py-2 text-[0.6rem] font-bold uppercase tracking-[0.12em] text-[rgba(200,203,224,0.3)]">
               {group.icon}
@@ -144,21 +151,23 @@ function Sidebar({ staff }: { staff: { id: number; username: string; rank: numbe
           className="flex items-center gap-2.5 px-2.5 py-2 rounded-lg text-[#c8cbe0]/60 text-xs font-medium hover:text-white hover:bg-white/5 transition-all duration-150 no-underline"
         >
           <LogOut size={14} />
-          <span>Back to site</span>
+          <span>{t("backToSite")}</span>
         </a>
       </div>
     </aside>
   );
 }
 
-function Topbar({ staff }: { staff: { id: number; username: string; rank: number } }) {
+async function Topbar({ staff }: { staff: { id: number; username: string; rank: number } }) {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.nav");
+
   return (
     <header className="flex items-center justify-between gap-4 bg-[var(--color-surface)] border border-[var(--border)] rounded-2xl px-5 py-3 mb-5 shadow-card">
       <div className="flex items-center gap-3">
-        <h2 className="m-0 text-base font-extrabold text-[var(--color-text)]">Housekeeping</h2>
+        <h2 className="m-0 text-base font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("housekeeping")}</h2>
         <span className="hidden sm:inline-block w-px h-5 bg-[var(--border)]" />
         <span className="hidden sm:inline text-xs text-[var(--color-text-muted)]">
-          Hotel management panel
+          {t("hotelManagementPanel")}
         </span>
       </div>
       <div className="flex items-center gap-3">
@@ -166,7 +175,7 @@ function Topbar({ staff }: { staff: { id: number; username: string; rank: number
           <strong className="text-[var(--color-text)]">{staff.username}</strong>
         </span>
         <span className="inline-flex items-center gap-1.5 text-[0.6rem] font-bold uppercase tracking-wider text-[#1a1a2e] bg-[var(--color-primary)] rounded-full px-2.5 py-1">
-          rank {staff.rank}
+          {t("rankLabel", { rank: staff.rank })}
         </span>
       </div>
     </header>
diff --git a/src/app/admin/logs/page.tsx b/src/app/admin/logs/page.tsx
index 6d83a791..f63c9d1a 100644
--- a/src/app/admin/logs/page.tsx
+++ b/src/app/admin/logs/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { ScrollText } from "lucide-react";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
@@ -15,6 +16,8 @@ export default async function AdminStaffActivities({
 }: {
   searchParams: Promise<{ q?: string; page?: string; staffId?: string; action?: string }>;
 }) {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.logs");
+
   const sp = await searchParams;
   const q = (sp.q ?? "").trim();
   const page = Math.max(1, Number(sp.page ?? "1") || 1);
@@ -87,16 +90,16 @@ export default async function AdminStaffActivities({
           <ScrollText size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Staff Activities</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Auditor trail of all staff actions in the hotel.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Total activities" value={total} icon="📋" />
-        <StatusCard label="On this page" value={activities.length} icon="📄" />
+        <StatusCard label={t("totalActivities")} value={total} icon="📋" />
+        <StatusCard label={t("onThisPage")} value={activities.length} icon="📄" />
         <StatusCard
-          label="Recent (≤1min)"
+          label={t("recent")}
           value={onlineCount}
           state={onlineCount > 0 ? "ok" : "neutral"}
           icon="🟢"
@@ -107,61 +110,61 @@ export default async function AdminStaffActivities({
         <input
           name="q"
           defaultValue={q}
-          placeholder="Search action, description, IP..."
+          placeholder={t("searchPlaceholder")}
           className="flex-1 min-w-[200px]"
         />
         <input
           name="staffId"
           defaultValue={staffId?.toString()}
-          placeholder="Staff ID"
+          placeholder={t("staffId")}
           className="w-[120px]"
         />
           <input
             name="action"
             defaultValue={action ?? ""}
-            placeholder="Action type (e.g., rank_change)"
+            placeholder={t("actionType")}
             className="w-[160px]"
           />
 
         <button type="submit" className="btn btn-primary">
-          Filter
+          {t("filter")}
         </button>
         {(q || staffId || action) && (
           <a href="/admin/logs" className="btn btn-outline">
-            Clear filters
+            {t("clearFilters")}
           </a>
         )}
       </form>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Activities ({total})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("activities", { count: total })}</h2>
         {activities.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No staff activities match this search.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noResults")}</div>
         ) : (
           <div className="overflow-x-auto">
             <table>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>When</th>
-                  <th>Staff</th>
-                  <th>Action</th>
-                  <th>Description</th>
-                  <th>Target</th>
-                  <th>IP Address</th>
+                  <th>{t("colWhen")}</th>
+                  <th>{t("colStaff")}</th>
+                  <th>{t("colAction")}</th>
+                  <th>{t("colDescription")}</th>
+                  <th>{t("colTarget")}</th>
+                  <th>{t("colIp")}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
                 {activities.map((a) => (
                   <tr key={String(a.id)}>
                     <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{fromDate(a.createdAt)}</td>
-                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">#{Number(a.userId)} ({nameById.get(Number(a.userId)) ?? "unknown"})</td>
+                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{t("staffWithId", { id: Number(a.userId), name: nameById.get(Number(a.userId)) ?? "unknown" })}</td>
                     <td>
                       <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">{a.action}</span>
                     </td>
                     <td>{a.description}</td>
                     <td>
                       {a.targetType && a.targetId ? (
-                        <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{a.targetType === "user" ? "User " : ""}#{String(a.targetId)}</span>
+                        <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{a.targetType === "user" ? t("userPrefix") : ""}#{String(a.targetId)}</span>
                       ) : (
                         <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">—</span>
                       )}
@@ -176,15 +179,14 @@ export default async function AdminStaffActivities({
       </section>
 
       <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-        Page {page} / {pages} · {total} activities
+        {t("pagination", { page, pages, total })}
         {page < pages ? (
           <>
             {" · "}
-            <a href={`/admin/logs?q=${encodeURIComponent(q)}&staffId=${staffId || ""}&action=${action || ""}&page=${page + 1}`}>Next →</a>
+            <a href={`/admin/logs?q=${encodeURIComponent(q)}&staffId=${staffId || ""}&action=${action || ""}&page=${page + 1}`}>{t("next")} →</a>
           </>
         ) : null}
       </p>
     </main>
   );
 }
-
diff --git a/src/app/admin/maintenance/page.tsx b/src/app/admin/maintenance/page.tsx
index 9ffce1cb..910374f0 100644
--- a/src/app/admin/maintenance/page.tsx
+++ b/src/app/admin/maintenance/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { Wrench } from "lucide-react";
 import { saveMaintenance } from "@/actions/admin-maintenance";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
@@ -12,8 +13,8 @@ const KEYS = [
 ] as const;
 
 export default async function AdminMaintenance() {
-  // Read the three maintenance rows from website_settings. Isolated so a DB
-  // hiccup degrades to defaults rather than 500-ing the page.
+  const t = await getTranslations("pages.admin.maintenance");
+
   let rows: { key: string; value: string }[] = [];
   try {
     rows = await prisma.websiteSetting.findMany({
@@ -40,56 +41,54 @@ export default async function AdminMaintenance() {
           <Wrench size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Maintenance Mode</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">While maintenance is enabled, only staff (and users at or above the minimum login rank) can log into the hotel. These values are stored in <code>website_settings</code> and read live by the login flow.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t.rich("subtitle", { code: (chunks) => <code>{chunks}</code> })}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
         <StatusCard
-          label="Maintenance"
-          value={enabled ? "ENABLED" : "Disabled"}
+          label={t("maintenance")}
+          value={enabled ? t("enabled") : t("disabled")}
           state={enabled ? "danger" : "ok"}
-          hint={enabled ? "Hotel is locked down" : "Hotel is open to everyone"}
+          hint={enabled ? t("hotelLockedDown") : t("hotelOpen")}
           icon={enabled ? "🚧" : "🟢"}
         />
         <StatusCard
-          label="Min login rank"
+          label={t("minLoginRank")}
           value={minRankValue}
-          hint="During maintenance"
+          hint={t("duringMaintenance")}
           icon="🛡️"
         />
         <StatusCard
-          label="Splash message"
-          value={message ? "Set" : "Empty"}
+          label={t("splashMessage")}
+          value={message ? t("set") : t("empty")}
           state={message ? "ok" : "neutral"}
           icon="💬"
         />
       </div>
 
-      {/* ── Current state ─────────────────────────────────────── */}
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Current state</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("currentState")}</h2>
         <div className="admin-card flex items-center gap-3">
           <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${enabled ? "bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]" : "bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]"}`}>
-            {enabled ? "ENABLED" : "disabled"}
+            {enabled ? t("enabled") : t("disabled")}
           </span>
           <div>
             <strong>
-              Maintenance is currently {enabled ? "ENABLED" : "disabled"}.
+              {t("maintenanceCurrently", { status: enabled ? t("enabled") : t("disabled") })}
             </strong>
             <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mt-1 m-0">
               {enabled
-                ? `Only users with rank ${minRankValue} or higher can log in right now.`
-                : "The hotel is open to everyone."}
+                ? t("onlyRankCanLogin", { rank: minRankValue })
+                : t("hotelOpenToEveryone")}
             </p>
           </div>
         </div>
       </section>
 
-      {/* ── Edit form ─────────────────────────────────────────── */}
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Settings</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("settings")}</h2>
         <form action={saveMaintenance} className="admin-card">
           <label htmlFor="mt-enabled" className="flex items-center gap-2 mb-4">
             <input
@@ -100,12 +99,12 @@ export default async function AdminMaintenance() {
               defaultChecked={enabled}
               className="w-auto"
             />
-            <span>Enable maintenance mode</span>
+            <span>{t("enableMaintenance")}</span>
           </label>
 
           <div className="mb-4 max-w-[220px]">
             <label htmlFor="mt-min-rank" className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 block mb-1">
-              Minimum login rank during maintenance
+              {t("minLoginRankLabel")}
             </label>
             <input
               id="mt-min-rank"
@@ -120,20 +119,20 @@ export default async function AdminMaintenance() {
 
           <div className="mb-4">
             <label htmlFor="mt-message" className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 block mb-1">
-              Maintenance message (shown on the splash; basic HTML allowed)
+              {t("maintenanceMessageLabel")}
             </label>
             <textarea
               id="mt-message"
               name="message"
               rows={8}
               defaultValue={message}
-              placeholder="We're working hard on the hotel — back soon!"
+              placeholder={t("maintenanceMessagePlaceholder")}
               className="w-full resize-y"
             />
           </div>
 
           <button type="submit" className="btn btn-primary">
-            Save changes
+            {t("saveChanges")}
           </button>
         </form>
       </section>
diff --git a/src/app/admin/media/page.tsx b/src/app/admin/media/page.tsx
index 419e4f10..84507cbf 100644
--- a/src/app/admin/media/page.tsx
+++ b/src/app/admin/media/page.tsx
@@ -1,8 +1,11 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { Image } from "lucide-react";
 import { AdminMediaGrid } from "@/components/admin/media-grid";
 
-export default function AdminMediaPage() {
+export default async function AdminMediaPage() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.media");
+
   return (
     <main>
       <div className="flex items-center gap-3 mb-6">
@@ -10,10 +13,10 @@ export default function AdminMediaPage() {
           <Image size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div className="flex-1">
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Media Library</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Upload and manage images for articles and other content.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
-        <Link href="/admin/articles" className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ fontSize: "0.88rem" }}>← Articles</Link>
+        <Link href="/admin/articles" className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ fontSize: "0.88rem" }}>← {t("articles")}</Link>
       </div>
       <AdminMediaGrid />
     </main>
diff --git a/src/app/admin/navigation/page.tsx b/src/app/admin/navigation/page.tsx
index d67c0eb9..7705cb38 100644
--- a/src/app/admin/navigation/page.tsx
+++ b/src/app/admin/navigation/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { Navigation } from "lucide-react";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
@@ -35,6 +36,7 @@ function YesNo({ on }: { on: boolean }) {
 }
 
 export default async function AdminNavigation() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.navigation");
   let flatcats: Flatcat[] = [];
   try {
     flatcats = await prisma.navigatorFlatcats.findMany({
@@ -108,22 +110,22 @@ export default async function AdminNavigation() {
           <Navigation size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Navigator</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Read-only · the navigator config is owned by the emulator. Edit it in your emulator tooling, not here.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Flat categories" value={flatcats.length} icon="📂" />
+        <StatusCard label={t("flatCategories")} value={flatcats.length} icon="📂" />
         <StatusCard
-          label="Public (flatcats)"
+          label={t("publicFlatcats")}
           value={publicFlatcats}
-          hint="marked public"
+          hint={t("markedPublic")}
           icon="🌐"
         />
-        <StatusCard label="Public rooms" value={publics.length} icon="🚪" />
+        <StatusCard label={t("publicRooms")} value={publics.length} icon="🚪" />
         <StatusCard
-          label="Visible rooms"
+          label={t("visibleRooms")}
           value={visiblePublics}
           state={visiblePublics > 0 ? "ok" : "neutral"}
           icon="👁️"
@@ -132,18 +134,18 @@ export default async function AdminNavigation() {
 
       {/* ── navigator_flatcats ───────────────────────────────── */}
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Flat categories</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("flatCategories")}</h2>
         <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-          <code>navigator_flatcats</code> · {flatcats.length} rows
+          <code>navigator_flatcats</code> · {flatcats.length} {t("rows")}
         </p>
         {flatcats.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No flat categories found.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noCategories")}</div>
         ) : (
           <div className="overflow-x-auto">
             <table>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>ID</th>
+                  <th>{t("colId")}</th>
                   <th>Caption</th>
                   <th>Caption (save)</th>
                   <th>Min rank</th>
@@ -151,7 +153,7 @@ export default async function AdminNavigation() {
                   <th>Can trade</th>
                   <th>Public</th>
                   <th>List type</th>
-                  <th>Order</th>
+                  <th>{t("colOrder")}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
@@ -180,19 +182,19 @@ export default async function AdminNavigation() {
 
       {/* ── navigator_publics ────────────────────────────────── */}
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Public rooms</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("publicRooms")}</h2>
         <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-          <code>navigator_publics</code> · {publics.length} rows
+          <code>navigator_publics</code> · {publics.length} {t("rows")}
         </p>
         {publics.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No public-room assignments found.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noPublicRooms")}</div>
         ) : (
           <div className="overflow-x-auto">
             <table>
               <thead>
                 <tr>
                   <th>Public cat</th>
-                  <th>Room</th>
+                  <th>{t("colName")}</th>
                   <th>Visible</th>
                 </tr>
               </thead>
@@ -204,7 +206,7 @@ export default async function AdminNavigation() {
                       <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">#{p.public_cat_id}</span>
                     </td>
                     <td>
-                      {roomNameById.get(p.room_id) || "(unnamed)"}{" "}
+                                            {roomNameById.get(p.room_id) || t("unnamed")}{" "}
                       <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">#{p.room_id}</span>
                     </td>
                     <td>
diff --git a/src/app/admin/page.tsx b/src/app/admin/page.tsx
index 7ed0e81f..e81d624f 100644
--- a/src/app/admin/page.tsx
+++ b/src/app/admin/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
 import { Users, Newspaper, Ban, Database, Activity, ArrowRight } from "lucide-react";
@@ -12,6 +13,7 @@ function fromDate(d: Date | null | undefined): string {
 type RankCount = { rank: number; count: number };
 
 export default async function AdminDashboard() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.dashboard");
   let users = -1;
   let online = 0;
   let articles = 0;
@@ -54,31 +56,31 @@ export default async function AdminDashboard() {
           <Activity size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Dashboard</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Hotel overview &amp; live status</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-4 mb-8">
-        <StatusCard label="Players online" value={online} hint={dbOk ? `${users} total accounts` : "DB unavailable"} state={dbOk ? "neutral" : "danger"} icon={<Users size={18} />} />
-        <StatusCard label="Articles" value={dbOk ? articles : "—"} state="neutral" icon={<Newspaper size={18} />} />
-        <StatusCard label="Active bans" value={dbOk ? bans : "—"} state={bans > 0 ? "warn" : "neutral"} icon={<Ban size={18} />} />
-        <StatusCard label="Database" value={dbOk ? "Connected" : "Down"} state={dbOk ? "ok" : "danger"} icon={<Database size={18} />} />
+        <StatusCard label={t("playersOnline")} value={online} hint={dbOk ? t("totalAccounts", { count: users }) : t("databaseDown")} state={dbOk ? "neutral" : "danger"} icon={<Users size={18} />} />
+        <StatusCard label={t("articles")} value={dbOk ? articles : "—"} state="neutral" icon={<Newspaper size={18} />} />
+        <StatusCard label={t("activeBans")} value={dbOk ? bans : "—"} state={bans > 0 ? "warn" : "neutral"} icon={<Ban size={18} />} />
+        <StatusCard label={t("database")} value={dbOk ? t("databaseConnected") : t("databaseDown")} state={dbOk ? "ok" : "danger"} icon={<Database size={18} />} />
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 gap-6">
         <section className="admin-card p-5">
-          <h2 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-4 admin-section-title">Users by rank</h2>
+          <h2 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] mb-4 admin-section-title">{t("usersByRank")}</h2>
           {rankCounts.length === 0 ? (
-            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)]">{dbOk ? "No accounts to break down yet." : "DB unavailable."}</p>
+            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)]">{dbOk ? t("noAccountsToBreakDown") : t("databaseDown")}</p>
           ) : (
             <div className="space-y-2.5">
               {rankCounts.map((r) => {
                 const pct = maxRankCount > 0 ? Math.round((r.count / maxRankCount) * 100) : 0;
                 return (
                   <div key={r.rank} className="grid items-center gap-3" style={{ gridTemplateColumns: "5rem 1fr 2.5rem" }}>
-                    <span className="text-xs font-medium text-[var(--color-text-muted)]">Rank {r.rank}</span>
-                    <div className="h-3 rounded-md overflow-hidden bg-[var(--color-primary)]/10" role="img" aria-label={`Rank ${r.rank}: ${r.count} accounts`}>
+                    <span className="text-xs font-medium text-[var(--color-text-muted)]">{t("rankLabel", { rank: r.rank })}</span>
+                    <div className="h-3 rounded-md overflow-hidden bg-[var(--color-primary)]/10" role="img" aria-label={t("rankWithCount", { rank: r.rank, count: r.count })}>
                       <div className="h-full rounded-md bg-gradient-to-r from-[var(--color-primary)] to-[var(--color-primary-hover)] transition-all duration-500" style={{ width: `${Math.max(pct, r.count > 0 ? 4 : 0)}%` }} />
                     </div>
                     <strong className="text-xs text-right text-[var(--color-text-muted)]">{r.count}</strong>
@@ -91,13 +93,13 @@ export default async function AdminDashboard() {
 
         <section className="admin-card p-5">
           <div className="flex items-center justify-between mb-4">
-            <h2 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] admin-section-title">Recent staff activity</h2>
+            <h2 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] admin-section-title">{t("recentStaffActivity")}</h2>
             <Link href="/admin/commandocentrum" className="text-xs font-medium text-[var(--color-primary)] hover:text-[var(--color-primary-hover)] flex items-center gap-1 no-underline">
-              View all <ArrowRight size={12} />
+              {t("viewAll")} <ArrowRight size={12} />
             </Link>
           </div>
           {activity.length === 0 ? (
-            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)]">No staff activity logged yet.</p>
+            <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)]">{t("noStaffActivityLogged")}</p>
           ) : (
             <div className="space-y-0">
               {activity.map((a, i) => (
diff --git a/src/app/admin/permissions/page.tsx b/src/app/admin/permissions/page.tsx
index a2ef6c57..1550c32f 100644
--- a/src/app/admin/permissions/page.tsx
+++ b/src/app/admin/permissions/page.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import {
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
 import { Shield } from "lucide-react";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
@@ -20,6 +21,7 @@ type PermissionRow = {
 };
 
 export default async function AdminPermissions() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.permissions");
   let permissions: PermissionRow[] = [];
   try {
     permissions = await prisma.websitePermissions.findMany({
@@ -40,52 +42,52 @@ export default async function AdminPermissions() {
           <Shield size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Permissions</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">CMS-owned permissions (<code>website_permissions</code>). Each entry maps a permission name to the minimum rank allowed to use it.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Permissions" value={permissions.length} icon="🔑" />
-        <StatusCard label="Highest min rank" value={highestRank} icon="🎖️" />
+        <StatusCard label={t("permissions")} value={permissions.length} icon="🔑" />
+        <StatusCard label={t("highestMinRank")} value={highestRank} icon="🎖️" />
       </div>
 
       <form action={createPermission} className="admin-card mb-6">
-        <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">Add / overwrite permission</h3>
+        <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">{t("addPermission")}</h3>
         <div className="flex gap-2 flex-wrap">
-          <input name="permission" placeholder="permission" required maxLength={255} />
+          <input name="permission" placeholder={t("permissionPlaceholder")} required maxLength={255} />
           <input
             name="minRank"
             type="number"
             min={0}
-            placeholder="min rank"
+            placeholder={t("minRankPlaceholder")}
             defaultValue={1}
             className="w-[110px]"
           />
           <input
             name="description"
-            placeholder="description"
+            placeholder={t("descriptionPlaceholder")}
             className="flex-1 min-w-[160px]"
           />
           <button type="submit" className="btn btn-primary">
-            Save
+            {t("save")}
           </button>
         </div>
       </form>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Permissions ({permissions.length})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("permissions")} ({permissions.length})</h2>
         {permissions.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No permissions found.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noPermissions")}</div>
         ) : (
           <div className="overflow-x-auto">
             <table>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>ID</th>
-                  <th>Permission</th>
-                  <th>Min rank</th>
-                  <th>Description</th>
+                  <th>{t("colId")}</th>
+                  <th>{t("colPermission")}</th>
+                  <th>{t("colMinRank")}</th>
+                  <th>{t("colDescription")}</th>
                   <th />
                 </tr>
               </thead>
@@ -127,12 +129,12 @@ export default async function AdminPermissions() {
                         form={`perm-${String(p.id)}`}
                         className="btn btn-primary"
                       >
-                        Save
+                        {t("save")}
                       </button>
                       <form action={deletePermission}>
                         <input type="hidden" name="id" value={String(p.id)} />
                         <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                          Delete
+                          {t("delete")}
                         </button>
                       </form>
                     </td>
diff --git a/src/app/admin/photos/page.tsx b/src/app/admin/photos/page.tsx
index aae135b0..28608bc6 100644
--- a/src/app/admin/photos/page.tsx
+++ b/src/app/admin/photos/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { deletePhoto } from "@/actions/admin-photos";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
@@ -6,6 +7,7 @@ import { Image } from "lucide-react";
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
 export default async function AdminPhotos() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.photos");
   let photos: Awaited<ReturnType<typeof prisma.cameraWeb.findMany>> = [];
   try {
     photos = await prisma.cameraWeb.findMany({
@@ -26,21 +28,21 @@ export default async function AdminPhotos() {
           <Image size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Photo Moderation</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Recent in-game camera photos. Deleting removes the record from <code>camera_web</code>.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Photos shown" value={photos.length} icon="📸" />
-        <StatusCard label="Rooms" value={uniqueRooms} hint="distinct rooms" icon="🚪" />
-        <StatusCard label="Users" value={uniqueUsers} hint="distinct photographers" icon="👤" />
+        <StatusCard label={t("photosShown")} value={photos.length} icon="📸" />
+        <StatusCard label={t("rooms")} value={uniqueRooms} hint={t("distinctRooms")} icon="🚪" />
+        <StatusCard label={t("users")} value={uniqueUsers} hint={t("distinctPhotographers")} icon="👤" />
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Recent photos</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("recentPhotos")}</h2>
         {photos.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No photos found.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noPhotos")}</div>
         ) : (
           <div className="grid cols-3">
             {photos.map((p) => (
@@ -48,21 +50,21 @@ export default async function AdminPhotos() {
                 {/* eslint-disable-next-line @next/next/no-img-element */}
                 <img
                   src={p.url}
-                  alt={`Photo ${String(p.id)}`}
+                  alt={t("photoAlt", { id: String(p.id) })}
                   style={{ width: "100%", height: 200, objectFit: "cover", display: "block", background: "#f1f5f9" }}
                 />
                 <div style={{ padding: "0.85rem 1.05rem 1.05rem" }}>
                   <div style={{ display: "flex", justifyContent: "space-between", gap: "0.5rem", alignItems: "baseline" }}>
                     <strong>#{String(p.id)}</strong>
-                    <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">Room {p.roomId}</span>
+                    <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("colRoom")} {p.roomId}</span>
                   </div>
                   <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ margin: "0.3rem 0 0" }}>
-                    User {p.userId} ·{" "}
+                    {t("colUser")} {p.userId} ·{" "}
                     {new Date(p.timestamp * 1000).toISOString().slice(0, 16).replace("T", " ")}
                   </p>
                   <form action={deletePhoto} style={{ marginTop: "0.75rem" }}>
                     <input type="hidden" name="id" value={String(p.id)} />
-                    <button type="submit" className="btn btn-danger">Delete</button>
+                    <button type="submit" className="btn btn-danger">{t("delete")}</button>
                   </form>
                 </div>
               </div>
diff --git a/src/app/admin/radio/api-keys/page.tsx b/src/app/admin/radio/api-keys/page.tsx
index 87f8511e..cf319639 100644
--- a/src/app/admin/radio/api-keys/page.tsx
+++ b/src/app/admin/radio/api-keys/page.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { createApiKey, deleteApiKey, toggleApiKey } from "@/actions/admin-radio-
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
 import { Key } from "lucide-react";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
@@ -21,15 +22,16 @@ type ApiKey = {
 };
 
 function formatDate(d: Date | null): string {
-  return d ? d.toISOString().slice(0, 16).replace("T", " ") : "—";
+  return d ? d.toISOString().slice(0, 16).replace("T", " ") : "\u2014";
 }
 
-/** Show only the first 8 chars of the secret; the rest stays masked. */
 function maskKey(key: string): string {
-  return key.length > 8 ? `${key.slice(0, 8)}…` : key;
+  return key.length > 8 ? `${key.slice(0, 8)}\u2026` : key;
 }
 
 export default async function AdminRadioApiKeysPage() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.radio");
+
   let keys: ApiKey[] = [];
   let dbError = false;
 
@@ -66,13 +68,13 @@ export default async function AdminRadioApiKeysPage() {
   return (
     <main>
       <nav className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-2">
-        <Link href="/admin/radio">Radio</Link> ·{" "}
-        <Link href="/admin/radio/settings">Settings</Link> ·{" "}
-        <Link href="/admin/radio/api-keys">API Keys</Link> ·{" "}
-        <Link href="/admin/radio/autodj">AutoDJ</Link> ·{" "}
-        <Link href="/admin/radio/embed">Embed</Link> ·{" "}
-        <Link href="/admin/radio/points">Points</Link> ·{" "}
-        <Link href="/admin/radio/monitoring">Monitoring</Link>
+        <Link href="/admin/radio">{t("title")}</Link> ·{" "}
+        <Link href="/admin/radio/settings">{t("settings")}</Link> ·{" "}
+        <Link href="/admin/radio/api-keys">{t("apiKeys")}</Link> ·{" "}
+        <Link href="/admin/radio/autodj">{t("autoDj")}</Link> ·{" "}
+        <Link href="/admin/radio/embed">{t("embed")}</Link> ·{" "}
+        <Link href="/admin/radio/points">{t("points")}</Link> ·{" "}
+        <Link href="/admin/radio/monitoring">{t("monitoring")}</Link>
       </nav>
 
       <section className="mt-6">
@@ -81,52 +83,51 @@ export default async function AdminRadioApiKeysPage() {
             <Key size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
           </div>
           <div>
-            <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Radio API Keys</h1>
-            <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">API keys for external radio integrations (<code>radio_api_keys</code>). Keys are generated server-side and shown masked — copy the full value from the database when first issued.</p>
+            <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("apiKeysForm.title")}</h1>
+            <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("apiKeysForm.subtitle")}</p>
           </div>
         </div>
 
         {dbError ? (
           <div className="admin-card" style={{ marginTop: "1rem" }}>
             <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 m-0">
-              Could not load API keys (database unavailable).
+              {t("apiKeysForm.dbError")}
             </p>
           </div>
         ) : (
           <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-            <StatusCard label="Total keys" value={total} icon="🔑" />
+            <StatusCard label={t("apiKeysForm.totalKeys")} value={total} icon="\u{1F511}" />
             <StatusCard
-              label="Active"
+              label={t("apiKeysForm.active")}
               value={activeCount}
               state={activeCount > 0 ? "ok" : "neutral"}
-              icon="✅"
+              icon="\u{2705}"
             />
             <StatusCard
-              label="Inactive"
+              label={t("apiKeysForm.inactive")}
               value={inactiveCount}
               state={inactiveCount > 0 ? "warn" : "neutral"}
-              icon="🚫"
+              icon="\u{1F6AB}"
             />
           </div>
         )}
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2>Generate key</h2>
+        <h2>{t("apiKeysForm.generateKey")}</h2>
         <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-          The secret key is generated automatically with cryptographic randomness — you do not enter
-          it.
+          {t("apiKeysForm.generateHint")}
         </p>
         <form action={createApiKey} className="admin-card">
           <div className="grid cols-2">
             <div>
               <label htmlFor="new_name" style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}>
-                Name
+                {t("apiKeysForm.name")}
               </label>
               <input
                 id="new_name"
                 name="name"
-                placeholder="AzureCast bridge"
+                placeholder={t("apiKeysForm.namePlaceholder")}
                 required
                 maxLength={255}
                 style={{ width: "100%" }}
@@ -134,7 +135,7 @@ export default async function AdminRadioApiKeysPage() {
             </div>
             <div>
               <label htmlFor="new_rateLimit" style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}>
-                Rate limit (requests/min)
+                {t("apiKeysForm.rateLimit")}
               </label>
               <input
                 id="new_rateLimit"
@@ -147,12 +148,12 @@ export default async function AdminRadioApiKeysPage() {
             </div>
             <div style={{ gridColumn: "1 / -1" }}>
               <label htmlFor="new_allowedIps" style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}>
-                Allowed IPs (optional)
+                {t("apiKeysForm.allowedIps")}
               </label>
               <input
                 id="new_allowedIps"
                 name="allowedIps"
-                placeholder="comma-separated, blank = any"
+                placeholder={t("apiKeysForm.allowedIpsPlaceholder")}
                 maxLength={255}
                 style={{ width: "100%" }}
               />
@@ -160,30 +161,30 @@ export default async function AdminRadioApiKeysPage() {
           </div>
           <div style={{ marginTop: "0.75rem" }}>
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Generate key
+              {t("apiKeysForm.generate")}
             </button>
           </div>
         </form>
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Existing keys ({total})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("apiKeysForm.existingKeys", { count: total })}</h2>
         {total === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No API keys yet — generate one above.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("apiKeysForm.noKeys")}</div>
         ) : (
           <div className="overflow-x-auto">
             <table>
               <thead>
                 <tr>
                   <th>#</th>
-                  <th>Name</th>
-                  <th>Key</th>
-                  <th>Allowed IPs</th>
-                  <th>Rate limit</th>
-                  <th>Last used</th>
-                  <th>Expires</th>
-                  <th>Status</th>
-                  <th>Actions</th>
+                  <th>{t("apiKeysForm.colName")}</th>
+                  <th>{t("apiKeysForm.colKey")}</th>
+                  <th>{t("apiKeysForm.colAllowedIps")}</th>
+                  <th>{t("apiKeysForm.colRateLimit")}</th>
+                  <th>{t("apiKeysForm.colLastUsed")}</th>
+                  <th>{t("apiKeysForm.colExpires")}</th>
+                  <th>{t("apiKeysForm.colStatus")}</th>
+                  <th>{t("apiKeysForm.colActions")}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
@@ -192,15 +193,15 @@ export default async function AdminRadioApiKeysPage() {
                     <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{String(k.id)}</td>
                     <td>{k.name}</td>
                     <td>
-                      <code title="Only the first 8 characters are shown">{maskKey(k.key)}</code>
+                      <code title={t("apiKeysForm.maskedHint")}>{maskKey(k.key)}</code>
                     </td>
-                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{k.allowedIps || "any"}</td>
+                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{k.allowedIps || t("apiKeysForm.any")}</td>
                     <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{k.rateLimit}/min</td>
                     <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{formatDate(k.lastUsedAt)}</td>
                     <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{formatDate(k.expiresAt)}</td>
                     <td>
                       <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${k.isActive ? "bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]" : "bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]"}`}>
-                        {k.isActive ? "active" : "inactive"}
+                        {k.isActive ? t("apiKeysForm.activeLabel") : t("apiKeysForm.inactiveLabel")}
                       </span>
                     </td>
                     <td>
@@ -208,13 +209,13 @@ export default async function AdminRadioApiKeysPage() {
                         <form action={toggleApiKey}>
                           <input type="hidden" name="id" value={String(k.id)} />
                           <button type="submit" className="btn">
-                            {k.isActive ? "Deactivate" : "Activate"}
+                            {k.isActive ? t("apiKeysForm.deactivate") : t("apiKeysForm.activate")}
                           </button>
                         </form>
                         <form action={deleteApiKey}>
                           <input type="hidden" name="id" value={String(k.id)} />
                           <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                            Delete
+                            {t("apiKeysForm.delete")}
                           </button>
                         </form>
                       </div>
diff --git a/src/app/admin/radio/autodj/page.tsx b/src/app/admin/radio/autodj/page.tsx
index 31252eb1..af64e6b9 100644
--- a/src/app/admin/radio/autodj/page.tsx
+++ b/src/app/admin/radio/autodj/page.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { createTrack, deleteTrack, toggleTrack } from '@/actions/admin-radio-aut
 import { StatusCard } from '@/components/admin/dashboard';
 import { prisma } from '@/lib/prisma';
 import { Disc3 } from 'lucide-react';
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = 'force-dynamic';
 
@@ -21,19 +22,20 @@ type Track = {
   sortOrder: number;
 };
 
-/** Render an integer second count as m:ss, or an em dash when unset. */
 function formatDuration(seconds: number | null): string {
-  if (seconds == null || seconds < 0) return '—';
+  if (seconds == null || seconds < 0) return '\u2014';
   const m = Math.floor(seconds / 60);
   const s = seconds % 60;
   return `${m}:${String(s).padStart(2, '0')}`;
 }
 
 function formatDate(d: Date | null): string {
-  return d ? d.toISOString().slice(0, 16).replace('T', ' ') : '—';
+  return d ? d.toISOString().slice(0, 16).replace('T', ' ') : '\u2014';
 }
 
 export default async function AdminRadioAutoDjPage() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.radio");
+
   let tracks: Track[] = [];
   let dbError = false;
 
@@ -69,12 +71,12 @@ export default async function AdminRadioAutoDjPage() {
   return (
     <main>
       <nav className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-2">
-        <Link href="/admin/radio">Radio</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/settings">Settings</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/banners">Banners</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/ranks">Ranks</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/history">History</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/autodj">AutoDJ</Link>
+        <Link href="/admin/radio">{t("title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/settings">{t("settings")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/banners">{t("banners.title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/ranks">{t("ranks")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/history">{t("history")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/autodj">{t("autoDj")}</Link>
       </nav>
 
       <section className="mt-6">
@@ -83,91 +85,91 @@ export default async function AdminRadioAutoDjPage() {
             <Disc3 size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
           </div>
           <div>
-            <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Radio AutoDJ</h1>
-            <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Fallback playlist (<code>radio_auto_dj_playlist</code>) the radio rotates through when no live DJ is streaming. Ordered by sort order then title.</p>
+            <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("autoDjForm.title")}</h1>
+            <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("autoDjForm.subtitle")}</p>
           </div>
         </div>
 
         {dbError ? (
           <div className="admin-card mb-6">
             <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 m-0">
-              Could not load the AutoDJ playlist (database unavailable).
+              {t("autoDjForm.dbError")}
             </p>
           </div>
         ) : (
           <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-            <StatusCard label="Tracks" value={tracks.length} icon="🎵" />
+            <StatusCard label={t("autoDjForm.tracks")} value={tracks.length} icon="\u{1F3B5}" />
             <StatusCard
-              label="Active"
+              label={t("autoDjForm.active")}
               value={activeCount}
               state={activeCount > 0 ? 'ok' : 'neutral'}
-              icon="▶️"
+              icon="\u{25B6}\uFE0F"
             />
             <StatusCard
-              label="Inactive"
+              label={t("autoDjForm.inactive")}
               value={inactiveCount}
               state={inactiveCount > 0 ? 'warn' : 'neutral'}
-              icon="⏸️"
+              icon="\u{23F8}\uFE0F"
             />
           </div>
         )}
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Add track</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("autoDjForm.addTrack")}</h2>
         <form action={createTrack} className="admin-card">
           <div className="grid cols-2">
             <div>
               <label htmlFor="new_title" style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}>
-                Title
+                {t("autoDjForm.title")}
               </label>
               <input
                 id="new_title"
                 name="title"
-                placeholder="Track title"
+                placeholder={t("autoDjForm.titlePlaceholder")}
                 required
                 style={{ width: '100%' }}
               />
             </div>
             <div>
               <label htmlFor="new_artist" style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}>
-                Artist
+                {t("autoDjForm.artist")}
               </label>
               <input id="new_artist" name="artist" style={{ width: '100%' }} />
             </div>
             <div>
               <label htmlFor="new_album" style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}>
-                Album
+                {t("autoDjForm.album")}
               </label>
               <input id="new_album" name="album" style={{ width: '100%' }} />
             </div>
             <div>
               <label htmlFor="new_artworkUrl" style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}>
-                Artwork URL
+                {t("autoDjForm.artworkUrl")}
               </label>
               <input
                 id="new_artworkUrl"
                 name="artworkUrl"
-                placeholder="https://…/cover.png"
+                placeholder={t("autoDjForm.artworkUrlPlaceholder")}
                 style={{ width: '100%' }}
               />
             </div>
             <div>
               <label htmlFor="new_duration" style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}>
-                Duration (seconds)
+                {t("autoDjForm.duration")}
               </label>
               <input
                 id="new_duration"
                 name="duration"
                 type="number"
                 min={0}
-                placeholder="e.g. 215"
+                placeholder={t("autoDjForm.durationPlaceholder")}
                 style={{ width: '100%' }}
               />
             </div>
             <div>
               <label htmlFor="new_sortOrder" style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}>
-                Sort order
+                {t("autoDjForm.sortOrder")}
               </label>
               <input
                 id="new_sortOrder"
@@ -179,79 +181,79 @@ export default async function AdminRadioAutoDjPage() {
             </div>
             <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'flex-end' }}>
               <label style={{ display: 'inline-flex', gap: '0.4rem', alignItems: 'center' }}>
-                <input type="checkbox" name="isActive" value="1" defaultChecked /> Active
+                <input type="checkbox" name="isActive" value="1" defaultChecked /> {t("autoDjForm.active")}
               </label>
             </div>
           </div>
           <div style={{ marginTop: '0.75rem' }}>
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Add track
+              {t("autoDjForm.addTrack")}
             </button>
           </div>
         </form>
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Playlist ({tracks.length})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("autoDjForm.playlist", { count: tracks.length })}</h2>
         {tracks.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No AutoDJ tracks yet — add one above.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("autoDjForm.noTracks")}</div>
         ) : (
           <div className="overflow-x-auto">
             <table>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>Order</th>
-                  <th>Title</th>
-                  <th>Artist</th>
-                  <th>Album</th>
-                  <th>Duration</th>
-                  <th>Plays</th>
-                  <th>Last played</th>
-                  <th>Status</th>
-                  <th>Actions</th>
+                  <th>{t("autoDjForm.colOrder")}</th>
+                  <th>{t("autoDjForm.colTitle")}</th>
+                  <th>{t("autoDjForm.colArtist")}</th>
+                  <th>{t("autoDjForm.colAlbum")}</th>
+                  <th>{t("autoDjForm.colDuration")}</th>
+                  <th>{t("autoDjForm.colPlays")}</th>
+                  <th>{t("autoDjForm.colLastPlayed")}</th>
+                  <th>{t("autoDjForm.colStatus")}</th>
+                  <th>{t("autoDjForm.colActions")}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
-                {tracks.map((t) => (
-                  <tr key={String(t.id)}>
-                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{t.sortOrder}</td>
+                {tracks.map((track) => (
+                  <tr key={String(track.id)}>
+                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{track.sortOrder}</td>
                     <td>
                       <span className="inline-flex gap-2 items-center">
-                        {t.artworkUrl ? (
+                        {track.artworkUrl ? (
                           <img
-                            src={t.artworkUrl}
+                            src={track.artworkUrl}
                             alt=""
                             width={32}
                             height={32}
                             style={{ borderRadius: 4, objectFit: 'cover' }}
                           />
                         ) : null}
-                        <strong>{t.title}</strong>
+                        <strong>{track.title}</strong>
                       </span>
                     </td>
-                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{t.artist ?? '—'}</td>
-                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{t.album ?? '—'}</td>
-                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{formatDuration(t.duration)}</td>
-                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{t.playCount}</td>
-                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{formatDate(t.lastPlayedAt)}</td>
+                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{track.artist ?? '\u2014'}</td>
+                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{track.album ?? '\u2014'}</td>
+                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{formatDuration(track.duration)}</td>
+                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{track.playCount}</td>
+                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{formatDate(track.lastPlayedAt)}</td>
                     <td>
-                      <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${t.isActive ? 'bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]' : 'bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]'}`}>
-                        {t.isActive ? 'active' : 'inactive'}
+                      <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${track.isActive ? 'bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]' : 'bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]'}`}>
+                        {track.isActive ? t("autoDjForm.activeLabel") : t("autoDjForm.inactiveLabel")}
                       </span>
                     </td>
                     <td>
                       <div style={{ display: 'flex', gap: '0.4rem', flexWrap: 'wrap' }}>
                         <form action={toggleTrack}>
-                          <input type="hidden" name="id" value={String(t.id)} />
-                          <input type="hidden" name="isActive" value={t.isActive ? '0' : '1'} />
+                          <input type="hidden" name="id" value={String(track.id)} />
+                          <input type="hidden" name="isActive" value={track.isActive ? '0' : '1'} />
                           <button type="submit" className="btn">
-                            {t.isActive ? 'Deactivate' : 'Activate'}
+                            {track.isActive ? t("autoDjForm.deactivate") : t("autoDjForm.activate")}
                           </button>
                         </form>
                         <form action={deleteTrack}>
-                          <input type="hidden" name="id" value={String(t.id)} />
+                          <input type="hidden" name="id" value={String(track.id)} />
                           <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                            Delete
+                            {t("autoDjForm.delete")}
                           </button>
                         </form>
                       </div>
diff --git a/src/app/admin/radio/banners/page.tsx b/src/app/admin/radio/banners/page.tsx
index 2220b2a3..08c1c8d1 100644
--- a/src/app/admin/radio/banners/page.tsx
+++ b/src/app/admin/radio/banners/page.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ import {
 import { prisma } from '@/lib/prisma';
 import { StatusCard } from '@/components/admin/dashboard';
 import { Image } from 'lucide-react';
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = 'force-dynamic';
 
@@ -22,10 +23,12 @@ type Banner = {
 };
 
 function formatDate(d: Date | null): string {
-  return d ? d.toISOString().slice(0, 16).replace('T', ' ') : '—';
+  return d ? d.toISOString().slice(0, 16).replace('T', ' ') : '\u2014';
 }
 
 export default async function AdminRadioBannersPage() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.radio");
+
   let banners: Banner[] = [];
   let dbError = false;
 
@@ -54,11 +57,11 @@ export default async function AdminRadioBannersPage() {
   return (
     <main>
       <nav className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-2">
-        <Link href="/admin/radio">Radio</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/settings">Settings</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/banners">Banners</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/ranks">Ranks</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/history">History</Link>
+        <Link href="/admin/radio">{t("title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/settings">{t("settings")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/banners">{t("banners.title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/ranks">{t("ranks")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/history">{t("history")}</Link>
       </nav>
 
       <div className="flex items-center gap-3 mb-6">
@@ -66,60 +69,60 @@ export default async function AdminRadioBannersPage() {
           <Image size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Radio Banners</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Promotional banners shown on the radio page, ordered by sort order.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("banners.heading")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("banners.description")}</p>
         </div>
       </div>
 
       {dbError ? (
         <div className="admin-card mb-6">
           <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 m-0">
-            Could not load banners (database unavailable).
+            {t("banners.dbError")}
           </p>
         </div>
       ) : (
         <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-          <StatusCard label="Banners" value={banners.length} icon="🖼️" />
+          <StatusCard label={t("banners.title")} value={banners.length} icon="\u{1F5BC}\uFE0F" />
           <StatusCard
-            label="Active"
+            label={t("banners.statusActive")}
             value={activeCount}
             state={activeCount > 0 ? 'ok' : 'neutral'}
-            icon="✅"
+            icon="\u{2705}"
           />
           <StatusCard
-            label="Hidden"
+            label={t("banners.statusHidden")}
             value={hiddenCount}
             state={hiddenCount > 0 ? 'warn' : 'neutral'}
-            icon="🚫"
+            icon="\u{1F6AB}"
           />
         </div>
       )}
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Add banner</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("banners.addBanner")}</h2>
         <form action={createRadioBanner} className="admin-card">
           <div className="grid cols-2">
             <div>
               <label htmlFor="new_imagePath" style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}>
-                Image path / URL
+                {t("banners.form.imagePath")}
               </label>
               <input
                 id="new_imagePath"
                 name="imagePath"
-                placeholder="/storage/radio/banner.png"
+                placeholder={t("banners.form.imagePathPlaceholder")}
                 required
                 style={{ width: '100%' }}
               />
             </div>
             <div>
               <label htmlFor="new_title" style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}>
-                Title
+                {t("banners.form.title")}
               </label>
               <input id="new_title" name="title" style={{ width: '100%' }} />
             </div>
             <div style={{ gridColumn: '1 / -1' }}>
               <label htmlFor="new_description" style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}>
-                Description
+                {t("banners.form.description")}
               </label>
               <textarea
                 id="new_description"
@@ -130,7 +133,7 @@ export default async function AdminRadioBannersPage() {
             </div>
             <div>
               <label htmlFor="new_sortOrder" style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}>
-                Sort order
+                {t("banners.form.sortOrder")}
               </label>
               <input
                 id="new_sortOrder"
@@ -142,22 +145,22 @@ export default async function AdminRadioBannersPage() {
             </div>
             <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'flex-end' }}>
               <label style={{ display: 'inline-flex', gap: '0.4rem', alignItems: 'center' }}>
-                <input type="checkbox" name="isActive" value="1" defaultChecked /> Active
+                <input type="checkbox" name="isActive" value="1" defaultChecked /> {t("banners.form.active")}
               </label>
             </div>
           </div>
           <div style={{ marginTop: '0.75rem' }}>
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Create banner
+              {t("banners.createBanner")}
             </button>
           </div>
         </form>
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Existing banners ({banners.length})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("banners.existing", { count: banners.length })}</h2>
         {banners.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No banners yet — add one above.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("banners.noBanners")}</div>
         ) : (
           <div className="grid">
             {banners.map((b) => (
@@ -165,9 +168,9 @@ export default async function AdminRadioBannersPage() {
                 <div className="flex justify-between items-baseline gap-3">
                   <strong>#{String(b.id)}</strong>
                   <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 inline-flex gap-2 items-center">
-                    by user {String(b.userId)} · {formatDate(b.createdAt)} ·{' '}
+                    {t("banners.byUser", { id: String(b.userId) })} · {formatDate(b.createdAt)} ·{' '}
                     <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${b.isActive ? 'bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]' : 'bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]'}`}>
-                      {b.isActive ? 'active' : 'hidden'}
+                      {b.isActive ? t("banners.active") : t("banners.hidden")}
                     </span>
                   </span>
                 </div>
@@ -175,7 +178,7 @@ export default async function AdminRadioBannersPage() {
                 {b.imagePath ? (
                   <img
                     src={b.imagePath}
-                    alt={b.title ?? 'Radio banner'}
+                    alt={b.title ?? t("banners.bannerAlt")}
                     className="article-img my-2"
                   />
                 ) : null}
@@ -188,7 +191,7 @@ export default async function AdminRadioBannersPage() {
                         htmlFor={`img_${b.id}`}
                         style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}
                       >
-                        Image path / URL
+                        {t("banners.form.imagePath")}
                       </label>
                       <input
                         id={`img_${b.id}`}
@@ -203,7 +206,7 @@ export default async function AdminRadioBannersPage() {
                         htmlFor={`title_${b.id}`}
                         style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}
                       >
-                        Title
+                        {t("banners.form.title")}
                       </label>
                       <input
                         id={`title_${b.id}`}
@@ -217,7 +220,7 @@ export default async function AdminRadioBannersPage() {
                         htmlFor={`desc_${b.id}`}
                         style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}
                       >
-                        Description
+                        {t("banners.form.description")}
                       </label>
                       <textarea
                         id={`desc_${b.id}`}
@@ -232,7 +235,7 @@ export default async function AdminRadioBannersPage() {
                         htmlFor={`sort_${b.id}`}
                         style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}
                       >
-                        Sort order
+                        {t("banners.form.sortOrder")}
                       </label>
                       <input
                         id={`sort_${b.id}`}
@@ -252,13 +255,13 @@ export default async function AdminRadioBannersPage() {
                           value="1"
                           defaultChecked={b.isActive}
                         />{' '}
-                        Active
+                        {t("banners.form.active")}
                       </label>
                     </div>
                   </div>
                   <div style={{ marginTop: '0.6rem' }}>
                     <button type="submit" className="btn btn-primary">
-                      Save
+                      {t("banners.save")}
                     </button>
                   </div>
                 </form>
@@ -266,7 +269,7 @@ export default async function AdminRadioBannersPage() {
                 <form action={deleteRadioBanner} style={{ marginTop: '0.5rem' }}>
                   <input type="hidden" name="id" value={String(b.id)} />
                   <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                    Delete
+                    {t("banners.delete")}
                   </button>
                 </form>
               </div>
diff --git a/src/app/admin/radio/embed/page.tsx b/src/app/admin/radio/embed/page.tsx
index 3fbbf8e1..58e9b3f0 100644
--- a/src/app/admin/radio/embed/page.tsx
+++ b/src/app/admin/radio/embed/page.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { siteSettings } from '@/lib/services/site-settings';
 import { requireStaff } from '@/lib/admin/guard';
 import { EmbedSnippet } from './embed-snippet';
 import { Code } from 'lucide-react';
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = 'force-dynamic';
 
@@ -12,9 +13,8 @@ export const metadata = { title: 'Radio Embed' };
 export default async function AdminRadioEmbedPage() {
   await requireStaff();
 
-  // Read radio embed-related website_settings. siteSettings.get() already
-  // swallows DB errors and serves fallbacks, but wrap defensively anyway so a
-  // throw never blanks the page.
+  const t = await getTranslations("pages.admin.radio");
+
   let streamUrl = '';
   let radioName = 'Radio';
   let nowPlayingApiUrl = '';
@@ -33,10 +33,8 @@ export default async function AdminRadioEmbedPage() {
   nowPlayingApiUrl = nowPlayingApiUrl.trim();
   const hasStream = streamUrl !== '';
 
-  // Copy-ready embed snippets. Built server-side from the configured stream URL
-  // so what staff copy matches what the preview renders.
   const audioSnippet = hasStream
-    ? `<audio controls preload="none" src="${streamUrl}">\n  Your browser does not support the audio element.\n</audio>`
+    ? `<audio controls preload="none" src="${streamUrl}">\n  ${t("embedPage.audioUnsupported")}\n</audio>`
     : '';
 
   const iframeSnippet = hasStream
@@ -46,12 +44,12 @@ export default async function AdminRadioEmbedPage() {
   return (
     <main>
       <nav className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-2">
-        <Link href="/admin/radio">Radio</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/settings">Settings</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/embed">Embed</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/banners">Banners</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/ranks">Ranks</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/history">History</Link>
+        <Link href="/admin/radio">{t("title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/settings">{t("settings")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/embed">{t("embed")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/banners">{t("banners.title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/ranks">{t("ranks")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/history">{t("history")}</Link>
       </nav>
 
       <section className="mt-6">
@@ -60,73 +58,67 @@ export default async function AdminRadioEmbedPage() {
             <Code size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
           </div>
           <div>
-            <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Radio Embed</h1>
-            <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Copy-ready embed code for the live stream. Read-only — nothing here writes to the database. Configure the stream URL in <Link href="/admin/radio/settings">Radio Settings</Link> (<code>radio_stream_url</code>).</p>
+            <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("embedPage.title")}</h1>
+            <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("embedPage.subtitle")}</p>
           </div>
         </div>
 
         <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
           <StatusCard
-            label="Stream URL"
-            value={hasStream ? 'Configured' : 'Missing'}
+            label={t("embedPage.streamUrl")}
+            value={hasStream ? t("embedPage.configured") : t("embedPage.missing")}
             state={hasStream ? 'ok' : 'danger'}
-            icon="📻"
+            icon="\u{1F4BB}"
           />
-          <StatusCard label="Radio name" value={radioName} icon="🎙️" />
+          <StatusCard label={t("embedPage.radioName")} value={radioName} icon="\u{1F399}\uFE0F" />
           <StatusCard
-            label="Now-playing API"
-            value={nowPlayingApiUrl ? 'Set' : 'Not set'}
+            label={t("embedPage.nowPlayingApi")}
+            value={nowPlayingApiUrl ? t("embedPage.set") : t("embedPage.notSet")}
             state={nowPlayingApiUrl ? 'ok' : 'neutral'}
-            icon="🎵"
+            icon="\u{1F3B5}"
           />
         </div>
       </section>
 
       {!hasStream ? (
         <section className="mt-6">
-          <h2 className="admin-section-title">No stream URL configured</h2>
+          <h2 className="admin-section-title">{t("embedPage.noStreamUrl")}</h2>
           <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-            There is no <code>radio_stream_url</code> set, so there is nothing to
-            embed yet. Open{' '}
-            <Link href="/admin/radio/settings">Radio Settings</Link> and fill in
-            the <strong>Main stream URL</strong> field under{' '}
-            <em>AzureCast &amp; Stream</em>. Once saved, return here to copy the
-            embed snippet and preview the player.
+            {t("embedPage.noStreamUrlText")}
           </p>
           <p>
             <Link href="/admin/radio/settings" className="btn btn-primary">
-              Go to Radio Settings
+              {t("embedPage.goToSettings")}
             </Link>
           </p>
         </section>
       ) : (
         <>
           <section className="mt-6">
-            <h2 className="admin-section-title">Live preview</h2>
+            <h2 className="admin-section-title">{t("embedPage.livePreview")}</h2>
             <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-              This is the bare <code>&lt;audio&gt;</code> player as visitors will
-              see it. Press play to confirm the stream is reachable.
+              {t("embedPage.livePreviewText")}
             </p>
             <div className="admin-card">
               {/* eslint-disable-next-line jsx-a11y/media-has-caption */}
               <audio controls preload="none" src={streamUrl} style={{ width: '100%' }}>
-                Your browser does not support the audio element.
+                {t("embedPage.audioUnsupported")}
               </audio>
               <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ margin: '0.5rem 0 0', wordBreak: 'break-all' }}>
-                Source: <code>{streamUrl}</code>
+                {t("embedPage.source")}: <code>{streamUrl}</code>
               </p>
             </div>
           </section>
 
           <EmbedSnippet
-            title="Audio player snippet"
-            description="Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed."
+            title={t("embedPage.audioSnippet")}
+            description={t("embedPage.audioSnippetDesc")}
             snippet={audioSnippet}
           />
 
           <EmbedSnippet
-            title="Iframe wrapper snippet"
-            description="Embeds the site's own radio player page in an iframe — keeps your styling and now-playing info. Adjust width/height to taste."
+            title={t("embedPage.iframeSnippet")}
+            description={t("embedPage.iframeSnippetDesc")}
             snippet={iframeSnippet}
           />
         </>
diff --git a/src/app/admin/radio/history/page.tsx b/src/app/admin/radio/history/page.tsx
index c76f3e25..63766b11 100644
--- a/src/app/admin/radio/history/page.tsx
+++ b/src/app/admin/radio/history/page.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import Link from 'next/link';
 import { prisma } from '@/lib/prisma';
 import { StatusCard } from '@/components/admin/dashboard';
 import { Clock } from 'lucide-react';
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = 'force-dynamic';
 
@@ -16,14 +17,13 @@ type History = {
 };
 
 function formatDate(d: Date | null): string {
-  return d ? d.toISOString().slice(0, 16).replace('T', ' ') : '—';
+  return d ? d.toISOString().slice(0, 16).replace('T', ' ') : '\u2014';
 }
 
-/** Human-readable airtime between two timestamps (e.g. "1h 23m"). */
 function formatDuration(start: Date, end: Date | null): string {
-  if (!end) return '—';
+  if (!end) return '\u2014';
   const ms = end.getTime() - start.getTime();
-  if (ms <= 0) return '—';
+  if (ms <= 0) return '\u2014';
   const mins = Math.round(ms / 60000);
   const h = Math.floor(mins / 60);
   const m = mins % 60;
@@ -31,6 +31,8 @@ function formatDuration(start: Date, end: Date | null): string {
 }
 
 export default async function AdminRadioHistoryPage() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.radio");
+
   let history: History[] = [];
   let names = new Map<string, string>();
   let dbError = false;
@@ -50,7 +52,6 @@ export default async function AdminRadioHistoryPage() {
       take: 100,
     });
 
-    // Resolve DJ usernames (users.id is Int, radio_history.user_id is BigInt).
     const ids = Array.from(new Set(history.map((h) => Number(h.userId)))).filter(
       (n) => Number.isFinite(n) && n > 0,
     );
@@ -76,11 +77,11 @@ export default async function AdminRadioHistoryPage() {
   return (
     <main>
       <nav className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-2">
-        <Link href="/admin/radio">Radio</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/settings">Settings</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/banners">Banners</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/ranks">Ranks</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/history">History</Link>
+        <Link href="/admin/radio">{t("title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/settings">{t("settings")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/banners">{t("banners.title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/ranks">{t("ranks")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/history">{t("history")}</Link>
       </nav>
 
       <div className="flex items-center gap-3 mb-6">
@@ -88,49 +89,49 @@ export default async function AdminRadioHistoryPage() {
           <Clock size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Radio Play History</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Past DJ shows and airtime (<code>radio_history</code>), most recent first. Read-only log of who was on air, when, and how many listeners tuned in.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("historyPage.title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("historyPage.subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       {dbError ? (
         <div className="admin-card mb-6">
           <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 m-0">
-            Could not load radio history (database unavailable).
+            {t("historyPage.dbError")}
           </p>
         </div>
       ) : (
         <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-          <StatusCard label="Shows logged" value={history.length} icon="🎙️" />
+          <StatusCard label={t("historyPage.showsLogged")} value={history.length} icon="\u{1F399}\uFE0F" />
           <StatusCard
-            label="On air now"
+            label={t("historyPage.onAirNow")}
             value={liveCount}
             state={liveCount > 0 ? 'ok' : 'neutral'}
-            icon="🔴"
+            icon="\u{1F534}"
           />
-          <StatusCard label="Unique DJs" value={uniqueDjs} icon="🧑‍🎤" />
-          <StatusCard label="Peak listeners" value={peakListeners} icon="👥" />
+          <StatusCard label={t("historyPage.uniqueDjs")} value={uniqueDjs} icon="\u{1F9D1}\u200D\u{1F3A4}" />
+          <StatusCard label={t("historyPage.peakListeners")} value={peakListeners} icon="\u{1F465}" />
         </div>
       )}
 
       {!dbError && history.length === 0 ? (
-        <div className="admin-empty">No radio history recorded yet.</div>
+        <div className="admin-empty">{t("historyPage.empty")}</div>
       ) : null}
 
       {history.length > 0 ? (
         <section className="mt-6">
-          <h2 className="admin-section-title">Show log ({history.length})</h2>
+          <h2 className="admin-section-title">{t("historyPage.showLog", { count: history.length })}</h2>
           <table>
             <thead>
               <tr>
                 <th>ID</th>
-                <th>DJ</th>
-                <th>Show</th>
-                <th>Started</th>
-                <th>Ended</th>
-                <th>Airtime</th>
-                <th>Listeners</th>
-                <th>Notes</th>
+                <th>{t("historyPage.colDj")}</th>
+                <th>{t("historyPage.colShow")}</th>
+                <th>{t("historyPage.colStarted")}</th>
+                <th>{t("historyPage.colEnded")}</th>
+                <th>{t("historyPage.colAirtime")}</th>
+                <th>{t("historyPage.colListeners")}</th>
+                <th>{t("historyPage.colNotes")}</th>
               </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -138,18 +139,18 @@ export default async function AdminRadioHistoryPage() {
                 <tr key={String(h.id)}>
                   <td>{String(h.id)}</td>
                   <td>{names.get(String(h.userId)) ?? `#${String(h.userId)}`}</td>
-                  <td>{h.showName ?? '—'}</td>
+                  <td>{h.showName ?? '\u2014'}</td>
                   <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{formatDate(h.startedAt)}</td>
                   <td>
                     {h.endedAt ? (
                       <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{formatDate(h.endedAt)}</span>
                     ) : (
-                      <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]">on air</span>
+                      <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]">{t("historyPage.onAir")}</span>
                     )}
                   </td>
                   <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{formatDuration(h.startedAt, h.endedAt)}</td>
                   <td>{h.listenersCount}</td>
-                  <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{h.notes ?? '—'}</td>
+                  <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{h.notes ?? '\u2014'}</td>
                 </tr>
               ))}
             </tbody>
diff --git a/src/app/admin/radio/moderation/page.tsx b/src/app/admin/radio/moderation/page.tsx
index dd613607..41fa4412 100644
--- a/src/app/admin/radio/moderation/page.tsx
+++ b/src/app/admin/radio/moderation/page.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { prisma } from '@/lib/prisma';
 import { deleteShout } from '@/actions/admin-radio-moderation';
 import { StatusCard } from '@/components/admin/dashboard';
 import { Shield } from 'lucide-react';
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = 'force-dynamic';
 
@@ -15,10 +16,12 @@ type Shout = {
 };
 
 function formatDate(d: Date | null): string {
-  return d ? d.toISOString().slice(0, 16).replace('T', ' ') : '—';
+  return d ? d.toISOString().slice(0, 16).replace('T', ' ') : '\u2014';
 }
 
 export default async function AdminRadioModerationPage() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.radio");
+
   let shouts: Shout[] = [];
   try {
     shouts = await prisma.radioShouts.findMany({
@@ -39,12 +42,12 @@ export default async function AdminRadioModerationPage() {
   return (
     <main>
       <nav className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-2">
-        <Link href="/admin/radio">Radio</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/moderation">Moderation</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/settings">Settings</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/banners">Banners</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/ranks">Ranks</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/history">History</Link>
+        <Link href="/admin/radio">{t("title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/moderation">{t("moderation")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/settings">{t("settings")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/banners">{t("banners.title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/ranks">{t("ranks")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/history">{t("history")}</Link>
       </nav>
 
       <div className="flex items-center gap-3 mb-6">
@@ -52,27 +55,27 @@ export default async function AdminRadioModerationPage() {
           <Shield size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">DJ Moderation</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Review and remove radio shouts (50 most recent).</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("moderationPage.title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("moderationPage.subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Recent shouts" value={shouts.length} icon="📣" />
+        <StatusCard label={t("shouts")} value={shouts.length} icon="\u{1F4E3}" />
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Recent Shouts ({shouts.length})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("moderationPage.recentShouts", { count: shouts.length })}</h2>
         {shouts.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No shouts to moderate.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noShouts")}</div>
         ) : (
           <table>
             <thead>
               <tr>
                 <th>ID</th>
-                <th>User</th>
-                <th>Message</th>
-                <th>Posted</th>
+                <th>{t("user")}</th>
+                <th>{t("message")}</th>
+                <th>{t("posted")}</th>
                 <th />
               </tr>
             </thead>
@@ -87,7 +90,7 @@ export default async function AdminRadioModerationPage() {
                     <form action={deleteShout}>
                       <input type="hidden" name="id" value={String(s.id)} />
                       <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                        Delete
+                        {t("deleteShout")}
                       </button>
                     </form>
                   </td>
diff --git a/src/app/admin/radio/monitoring/page.tsx b/src/app/admin/radio/monitoring/page.tsx
index 30b0f621..fcba0104 100644
--- a/src/app/admin/radio/monitoring/page.tsx
+++ b/src/app/admin/radio/monitoring/page.tsx
@@ -3,33 +3,22 @@ import { requireStaff } from '@/lib/admin/guard';
 import { siteSettings } from '@/lib/services/site-settings';
 import { StatusCard, DiagnosticRow } from '@/components/admin/dashboard';
 import { Radio } from 'lucide-react';
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = 'force-dynamic';
 
 export const metadata = { title: 'Radio Monitoring' };
 
-// READ-ONLY live probe of the configured radio endpoints. We never write to the
-// DB here; we only read the relevant radio_* keys via siteSettings.get and do a
-// best-effort, fail-soft server-side fetch of each URL with a short timeout so a
-// slow/down stream provider can never hang the admin page.
-
 const FETCH_TIMEOUT_MS = 4000;
 
 type ProbeResult = {
-  /** true when the endpoint responded with a 2xx/3xx status within the timeout. */
   reachable: boolean;
   status: number | null;
-  /** Parsed JSON when the body was JSON, else null. */
   json: unknown;
-  /** Raw text body (trimmed) when not JSON, else null. */
   text: string | null;
   error: string | null;
 };
 
-/**
- * Fetch a URL server-side with a hard AbortController timeout. Always resolves
- * (never throws) so the page renders even when the provider is unreachable.
- */
 async function probe(url: string): Promise<ProbeResult> {
   const controller = new AbortController();
   const timer = setTimeout(() => controller.abort(), FETCH_TIMEOUT_MS);
@@ -80,11 +69,6 @@ function pickString(obj: Record<string, unknown>, key: string): string | null {
   return typeof v === 'string' && v.trim() !== '' ? v.trim() : null;
 }
 
-/**
- * Best-effort now-playing extraction. Supports the common AzureCast shape
- * (now_playing.song.title / .artist), a flat { title, artist }, a bare string,
- * or { now_playing: "..." }. Returns a single display string or null.
- */
 function parseNowPlaying(result: ProbeResult): string | null {
   if (result.json == null) {
     return result.text && result.text.length <= 200 ? result.text : null;
@@ -93,7 +77,6 @@ function parseNowPlaying(result: ProbeResult): string | null {
   if (typeof data === 'string') return data.trim() || null;
   if (!isRecord(data)) return null;
 
-  // AzureCast: { now_playing: { song: { title, artist, text } } }
   const np = data.now_playing;
   if (typeof np === 'string' && np.trim() !== '') return np.trim();
   if (isRecord(np)) {
@@ -109,7 +92,6 @@ function parseNowPlaying(result: ProbeResult): string | null {
     }
   }
 
-  // Flat shapes: { song: { title, artist } } or { title, artist } or { text }.
   const song = data.song;
   if (isRecord(song)) {
     const title = pickString(song, 'title');
@@ -143,10 +125,6 @@ function findNumberDeep(value: unknown, keys: string[], depth = 0): number | nul
   return null;
 }
 
-/**
- * Best-effort listener count. Looks for listeners(.current/.total), num_listeners,
- * unique_listeners, or a bare numeric body. Returns null when nothing parses.
- */
 function parseListeners(result: ProbeResult): number | null {
   if (result.json == null) {
     if (result.text && Number.isFinite(Number(result.text.trim()))) {
@@ -171,13 +149,15 @@ function shortUrl(url: string): string {
     const u = new URL(url);
     return u.host + (u.pathname === '/' ? '' : u.pathname);
   } catch {
-    return url.length > 60 ? `${url.slice(0, 57)}…` : url;
+    return url.length > 60 ? `${url.slice(0, 57)}\u2026` : url;
   }
 }
 
 export default async function AdminRadioMonitoringPage() {
   await requireStaff();
 
+  const t = await getTranslations("pages.admin.radio");
+
   let nowPlayingUrl: string | null = null;
   let listenersUrl: string | null = null;
   let streamUrl: string | null = null;
@@ -191,16 +171,12 @@ export default async function AdminRadioMonitoringPage() {
     streamUrl = null;
   }
 
-  // Probe each configured endpoint (fail-soft). The now-playing endpoint doubles
-  // as our "stream reachable?" signal since it reflects the live provider.
   const nowPlayingResult = nowPlayingUrl ? await probe(nowPlayingUrl) : null;
   const listenersResult = listenersUrl ? await probe(listenersUrl) : null;
 
   const nowPlaying = nowPlayingResult ? parseNowPlaying(nowPlayingResult) : null;
   const listeners = listenersResult ? parseListeners(listenersResult) : null;
 
-  // Stream is "online" when its primary status source (now-playing, else
-  // listeners) responded successfully.
   const streamProbe = nowPlayingResult ?? listenersResult;
   const streamOnline = streamProbe?.reachable ?? false;
   const streamConfigured = Boolean(nowPlayingUrl || listenersUrl);
@@ -210,19 +186,19 @@ export default async function AdminRadioMonitoringPage() {
     url: string | null;
     result: ProbeResult | null;
   }[] = [
-    { label: 'Now-playing API', url: nowPlayingUrl, result: nowPlayingResult },
-    { label: 'Listeners API', url: listenersUrl, result: listenersResult },
+    { label: t("monitoring.nowPlayingApi"), url: nowPlayingUrl, result: nowPlayingResult },
+    { label: t("monitoring.listenersApi"), url: listenersUrl, result: listenersResult },
   ];
 
   return (
     <main>
       <nav className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-2">
-        <Link href="/admin/radio">Radio</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/settings">Settings</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/monitoring">Monitoring</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/banners">Banners</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/ranks">Ranks</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/history">History</Link>
+        <Link href="/admin/radio">{t("title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/settings">{t("settings")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/monitoring">{t("monitoring.title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/banners">{t("banners.title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/ranks">{t("ranks")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/history">{t("history")}</Link>
       </nav>
 
       <section className="mt-6">
@@ -231,44 +207,42 @@ export default async function AdminRadioMonitoringPage() {
             <Radio size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
           </div>
           <div>
-            <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Radio Monitoring</h1>
-            <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Read-only live probe of the configured radio endpoints (<code>radio_now_playing_api_url</code>, <code>radio_listeners_api_url</code>). Each request fails soft with a {FETCH_TIMEOUT_MS / 1000}s timeout — no data is written. Configure URLs under <Link href="/admin/radio/settings">Settings</Link>.</p>
+            <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("monitoring.title")}</h1>
+            <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("monitoring.subtitle", { timeout: FETCH_TIMEOUT_MS / 1000 })}</p>
           </div>
         </div>
 
         <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
           <StatusCard
-            label="Stream"
+            label={t("monitoring.stream")}
             value={
-              !streamConfigured ? 'Not configured' : streamOnline ? 'Online' : 'Offline'
+              !streamConfigured ? t("monitoring.notConfigured") : streamOnline ? t("monitoring.online") : t("monitoring.offline")
             }
             state={!streamConfigured ? 'neutral' : streamOnline ? 'ok' : 'danger'}
             hint={streamUrl ? shortUrl(streamUrl) : undefined}
-            icon="📡"
+            icon="\u{1F4E1}"
           />
           <StatusCard
-            label="Now playing"
-            value={nowPlaying ?? '—'}
+            label={t("monitoring.nowPlaying")}
+            value={nowPlaying ?? '\u2014'}
             state={nowPlaying ? 'ok' : 'neutral'}
-            hint={!nowPlayingUrl ? 'no now-playing API set' : undefined}
-            icon="🎵"
+            hint={!nowPlayingUrl ? t("monitoring.noNowPlayingHint") : undefined}
+            icon="\u{1F3B5}"
           />
           <StatusCard
-            label="Listeners"
-            value={listeners ?? '—'}
+            label={t("monitoring.listeners")}
+            value={listeners ?? '\u2014'}
             state={listeners != null ? 'ok' : 'neutral'}
-            hint={!listenersUrl ? 'no listeners API set' : undefined}
-            icon="🎧"
+            hint={!listenersUrl ? t("monitoring.noListenersHint") : undefined}
+            icon="\u{1F3A7}"
           />
         </div>
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Endpoint diagnostics</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("monitoring.endpointDiagnostics")}</h2>
         <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-          <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]">OK</span> reachable ·{' '}
-          <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">WARN</span> not configured ·{' '}
-          <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]">ERROR</span> fetch failed / timed out.
+          {t("monitoring.diagnosticsLegend")}
         </p>
         <div className="flex flex-col">
           {endpoints.map((ep) => {
@@ -276,15 +250,15 @@ export default async function AdminRadioMonitoringPage() {
             let detail: string;
             if (!ep.url) {
               state = 'warn';
-              detail = 'Not configured';
+              detail = t("monitoring.notConfigured");
             } else if (ep.result?.reachable) {
               state = 'ok';
               detail = `${shortUrl(ep.url)}${
-                ep.result.status != null ? ` · HTTP ${ep.result.status}` : ''
+                ep.result.status != null ? ` \u00B7 HTTP ${ep.result.status}` : ''
               }`;
             } else {
               state = 'danger';
-              detail = `${shortUrl(ep.url)} · ${ep.result?.error ?? 'unreachable'}`;
+              detail = `${shortUrl(ep.url)} \u00B7 ${ep.result?.error ?? t("monitoring.unreachable")}`;
             }
             return (
               <DiagnosticRow
@@ -296,8 +270,8 @@ export default async function AdminRadioMonitoringPage() {
             );
           })}
           <DiagnosticRow
-            label="Stream URL"
-            detail={streamUrl ? shortUrl(streamUrl) : 'Not configured'}
+            label={t("monitoring.streamUrl")}
+            detail={streamUrl ? shortUrl(streamUrl) : t("monitoring.notConfigured")}
             state={streamUrl ? 'ok' : 'warn'}
           />
         </div>
diff --git a/src/app/admin/radio/page.tsx b/src/app/admin/radio/page.tsx
index 1c003d83..8ca4b624 100644
--- a/src/app/admin/radio/page.tsx
+++ b/src/app/admin/radio/page.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import Link from 'next/link';
 import { prisma } from '@/lib/prisma';
 import { deleteShout } from '@/actions/admin-radio';
 import { StatusCard } from '@/components/admin/dashboard';
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = 'force-dynamic';
 
@@ -34,14 +35,13 @@ type Schedule = {
 };
 
 function formatDate(d: Date | null): string {
-  return d ? d.toISOString().slice(0, 16).replace('T', ' ') : '—';
+  return d ? d.toISOString().slice(0, 16).replace('T', ' ') : '\u2014';
 }
 
 function formatTime(d: Date | null): string {
-  return d ? d.toISOString().slice(11, 16) : '—';
+  return d ? d.toISOString().slice(11, 16) : '\u2014';
 }
 
-// Map an application status to an ok/danger/neutral pill tone.
 function statusBadgeClass(status: string): string {
   const s = status.toLowerCase();
   if (s === 'approved' || s === 'accepted') return 'ok';
@@ -50,6 +50,8 @@ function statusBadgeClass(status: string): string {
 }
 
 export default async function AdminRadioPage() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.radio");
+
   let shouts: Shout[] = [];
   let applications: Application[] = [];
   let schedules: Schedule[] = [];
@@ -109,47 +111,47 @@ export default async function AdminRadioPage() {
   return (
     <main>
       <nav className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-2">
-        <Link href="/admin/radio">Radio</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/settings">Settings</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/banners">Banners</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/ranks">Ranks</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/history">History</Link>
+        <Link href="/admin/radio">{t("title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/settings">{t("settings")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/banners">{t("banners.title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/ranks">{t("ranks")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/history">{t("history")}</Link>
       </nav>
 
-      <h1>Radio Moderation</h1>
+      <h1>{t("title")}</h1>
       <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-        Latest shouts, DJ applications and on-air schedules (25 most recent of each).
+        {t("subtitle")}
       </p>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Recent shouts" value={shouts.length} icon="📣" />
+        <StatusCard label={t("shouts")} value={shouts.length} icon="\u{1F4E3}" />
         <StatusCard
-          label="Pending applications"
+          label={t("pendingApplications")}
           value={pendingApps}
           state={pendingApps > 0 ? 'warn' : 'ok'}
-          icon="📝"
+          icon="\u{1F4DD}"
         />
-        <StatusCard label="Schedules" value={schedules.length} icon="🗓️" />
+        <StatusCard label={t("schedules")} value={schedules.length} icon="\u{1F5D3}\uFE0F" />
         <StatusCard
-          label="Active schedules"
+          label={t("activeSchedules")}
           value={activeSchedules}
           state={activeSchedules > 0 ? 'ok' : 'neutral'}
-          icon="🎙️"
+          icon="\u{1F399}\uFE0F"
         />
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2>Recent Shouts ({shouts.length})</h2>
+        <h2>{t("shouts")} ({shouts.length})</h2>
         {shouts.length === 0 ? (
-          <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">No shouts to moderate.</p>
+          <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("noShouts")}</p>
         ) : (
           <table>
             <thead>
               <tr>
                 <th>ID</th>
-                <th>User</th>
-                <th>Message</th>
-                <th>Posted</th>
+                <th>{t("user")}</th>
+                <th>{t("message")}</th>
+                <th>{t("posted")}</th>
                 <th />
               </tr>
             </thead>
@@ -164,7 +166,7 @@ export default async function AdminRadioPage() {
                     <form action={deleteShout}>
                       <input type="hidden" name="id" value={String(s.id)} />
                       <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                        Delete
+                        {t("deleteShout")}
                       </button>
                     </form>
                   </td>
@@ -176,21 +178,21 @@ export default async function AdminRadioPage() {
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2>DJ Applications ({applications.length})</h2>
+        <h2>{t("applications")} ({applications.length})</h2>
         {applications.length === 0 ? (
-          <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">No applications submitted.</p>
+          <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("noApplications")}</p>
         ) : (
           <table>
             <thead>
               <tr>
                 <th>ID</th>
-                <th>User</th>
-                <th>Real Name</th>
-                <th>Age</th>
-                <th>Style</th>
+                <th>{t("user")}</th>
+                <th>{t("realName")}</th>
+                <th>{t("age")}</th>
+                <th>{t("style")}</th>
                 <th>Discord</th>
-                <th>Status</th>
-                <th>Applied</th>
+                <th>{t("status")}</th>
+                <th>{t("applied")}</th>
               </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -200,8 +202,8 @@ export default async function AdminRadioPage() {
                   <td>{String(a.userId)}</td>
                   <td>{a.realName}</td>
                   <td>{a.age}</td>
-                  <td>{a.musicStyle ?? '—'}</td>
-                  <td>{a.discordUsername ?? '—'}</td>
+                  <td>{a.musicStyle ?? '\u2014'}</td>
+                  <td>{a.discordUsername ?? '\u2014'}</td>
                   <td>
                     <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${statusBadgeClass(a.status) === 'ok' ? 'bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]' : statusBadgeClass(a.status) === 'danger' ? 'bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]' : 'bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]'}`}>
                       {a.status}
@@ -216,20 +218,20 @@ export default async function AdminRadioPage() {
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2>Schedules ({schedules.length})</h2>
+        <h2>{t("schedules")} ({schedules.length})</h2>
         {schedules.length === 0 ? (
-          <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">No schedules configured.</p>
+          <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("noSchedules")}</p>
         ) : (
           <table>
             <thead>
               <tr>
                 <th>ID</th>
-                <th>User</th>
-                <th>Day</th>
-                <th>Start</th>
-                <th>End</th>
-                <th>Show</th>
-                <th>Active</th>
+                <th>{t("user")}</th>
+                <th>{t("day")}</th>
+                <th>{t("start")}</th>
+                <th>{t("end")}</th>
+                <th>{t("show")}</th>
+                <th>{t("active")}</th>
               </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -240,10 +242,10 @@ export default async function AdminRadioPage() {
                   <td>{sc.day}</td>
                   <td>{formatTime(sc.startTime)}</td>
                   <td>{formatTime(sc.endTime)}</td>
-                  <td>{sc.showName ?? '—'}</td>
+                  <td>{sc.showName ?? '\u2014'}</td>
                   <td>
                     <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${sc.isActive ? 'bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]' : 'bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]'}`}>
-                      {sc.isActive ? 'active' : 'inactive'}
+                      {sc.isActive ? t("active") : t("inactive")}
                     </span>
                   </td>
                 </tr>
diff --git a/src/app/admin/radio/points/page.tsx b/src/app/admin/radio/points/page.tsx
index 62c6b814..91e3e422 100644
--- a/src/app/admin/radio/points/page.tsx
+++ b/src/app/admin/radio/points/page.tsx
@@ -3,13 +3,12 @@ import { savePoints } from "@/actions/admin-radio-points";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { siteSettings } from "@/lib/services/site-settings";
 import { Star } from "lucide-react";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
 export const metadata = { title: "Radio Points" };
 
-// Defaults used when the website_settings rows are missing OR the DB is
-// unreachable, so the editor still renders in local dev.
 const DEFAULTS = {
   radio_points_enabled: "0",
   radio_points_per_minute: "1",
@@ -25,10 +24,10 @@ export default async function AdminRadioPointsPage({
 }: {
   searchParams: Promise<{ saved?: string }>;
 }) {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.radio");
+
   const { saved } = await searchParams;
 
-  // Read current values with siteSettings.get(defaults); fall back to DEFAULTS
-  // on any read error so select()-typed values stay strings.
   const values = {
     radio_points_enabled: await siteSettings
       .get("radio_points_enabled", DEFAULTS.radio_points_enabled)
@@ -59,12 +58,12 @@ export default async function AdminRadioPointsPage({
   return (
     <main>
       <nav className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-2">
-        <Link href="/admin/radio">Radio</Link> ·{" "}
-        <Link href="/admin/radio/settings">Settings</Link> ·{" "}
-        <Link href="/admin/radio/points">Points</Link> ·{" "}
-        <Link href="/admin/radio/banners">Banners</Link> ·{" "}
-        <Link href="/admin/radio/ranks">Ranks</Link> ·{" "}
-        <Link href="/admin/radio/history">History</Link>
+        <Link href="/admin/radio">{t("title")}</Link> ·{" "}
+        <Link href="/admin/radio/settings">{t("settings")}</Link> ·{" "}
+        <Link href="/admin/radio/points">{t("points")}</Link> ·{" "}
+        <Link href="/admin/radio/banners">{t("banners.title")}</Link> ·{" "}
+        <Link href="/admin/radio/ranks">{t("ranks")}</Link> ·{" "}
+        <Link href="/admin/radio/history">{t("history")}</Link>
       </nav>
 
       <section className="mt-6">
@@ -73,46 +72,46 @@ export default async function AdminRadioPointsPage({
             <Star size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
           </div>
           <div>
-            <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Radio Listener Points</h1>
-            <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Reward listeners with currency for time spent on the radio. Edits write to <code>website_settings</code> (<code>radio_points_*</code> keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use <code>0</code> / <code>1</code>.</p>
+            <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("pointsForm.title")}</h1>
+            <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("pointsForm.subtitle")}</p>
           </div>
         </div>
 
         {saved === "1" ? (
           <p>
-            <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]">Saved</span>
+            <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]">{t("pointsForm.saved")}</span>
           </p>
         ) : null}
 
         <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
           <StatusCard
-            label="Points"
-            value={enabled ? "Enabled" : "Disabled"}
+            label={t("pointsForm.points")}
+            value={enabled ? t("pointsForm.enabled") : t("pointsForm.disabled")}
             state={enabled ? "ok" : "danger"}
-            icon="🎧"
+            icon="\u{1F3A7}"
           />
           <StatusCard
-            label="Per minute"
+            label={t("pointsForm.perMinute")}
             value={perMinute}
-            hint={`paid in ${selectedCurrency}`}
-            icon="⏱️"
+            hint={t("pointsForm.paidIn", { currency: selectedCurrency })}
+            icon="\u{23F1}\uFE0F"
           />
           <StatusCard
-            label="Max / day"
-            value={maxPerDay === "0" ? "Unlimited" : maxPerDay}
-            icon="📈"
+            label={t("pointsForm.maxPerDay")}
+            value={maxPerDay === "0" ? t("pointsForm.unlimited") : maxPerDay}
+            icon="\u{1F4C8}"
           />
-          <StatusCard label="Min listeners" value={minListeners} icon="👥" />
+          <StatusCard label={t("pointsForm.minListeners")} value={minListeners} icon="\u{1F465}" />
         </div>
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Settings</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("pointsForm.settings")}</h2>
         <form action={savePoints}>
           <div className="grid cols-2">
             <div>
               <label htmlFor="radio_points_enabled" style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}>
-                Points enabled
+                {t("pointsForm.pointsEnabled")}
               </label>
               <select
                 id="radio_points_enabled"
@@ -120,17 +119,17 @@ export default async function AdminRadioPointsPage({
                 defaultValue={enabled ? "1" : "0"}
                 style={{ width: "100%" }}
               >
-                <option value="1">Enabled</option>
-                <option value="0">Disabled</option>
+                <option value="1">{t("pointsForm.enabled")}</option>
+                <option value="0">{t("pointsForm.disabled")}</option>
               </select>
               <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ margin: "0.2rem 0 0" }}>
-                Master switch for awarding listener points.
+                {t("pointsForm.pointsEnabledHint")}
               </p>
             </div>
 
             <div>
               <label htmlFor="radio_points_currency" style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}>
-                Currency
+                {t("pointsForm.currency")}
               </label>
               <select
                 id="radio_points_currency"
@@ -145,7 +144,7 @@ export default async function AdminRadioPointsPage({
                 ))}
               </select>
               <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ margin: "0.2rem 0 0" }}>
-                Which wallet the points are paid into.
+                {t("pointsForm.currencyHint")}
               </p>
             </div>
 
@@ -154,7 +153,7 @@ export default async function AdminRadioPointsPage({
                 htmlFor="radio_points_per_minute"
                 style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}
               >
-                Points per minute
+                {t("pointsForm.pointsPerMinute")}
               </label>
               <input
                 id="radio_points_per_minute"
@@ -166,7 +165,7 @@ export default async function AdminRadioPointsPage({
                 style={{ width: "100%" }}
               />
               <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ margin: "0.2rem 0 0" }}>
-                Amount awarded for each full minute of listening.
+                {t("pointsForm.pointsPerMinuteHint")}
               </p>
             </div>
 
@@ -175,7 +174,7 @@ export default async function AdminRadioPointsPage({
                 htmlFor="radio_points_max_per_day"
                 style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}
               >
-                Max points per day
+                {t("pointsForm.maxPerDay")}
               </label>
               <input
                 id="radio_points_max_per_day"
@@ -187,7 +186,7 @@ export default async function AdminRadioPointsPage({
                 style={{ width: "100%" }}
               />
               <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ margin: "0.2rem 0 0" }}>
-                Daily cap per user. Use <code>0</code> for unlimited.
+                {t("pointsForm.maxPerDayHint")}
               </p>
             </div>
 
@@ -196,7 +195,7 @@ export default async function AdminRadioPointsPage({
                 htmlFor="radio_points_min_listeners"
                 style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}
               >
-                Minimum listeners
+                {t("pointsForm.minListeners")}
               </label>
               <input
                 id="radio_points_min_listeners"
@@ -208,14 +207,14 @@ export default async function AdminRadioPointsPage({
                 style={{ width: "100%" }}
               />
               <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ margin: "0.2rem 0 0" }}>
-                Points are only awarded when at least this many people are tuned in.
+                {t("pointsForm.minListenersHint")}
               </p>
             </div>
           </div>
 
           <div className="flex justify-end mt-4">
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Save points settings
+              {t("pointsForm.save")}
             </button>
           </div>
         </form>
diff --git a/src/app/admin/radio/ranks/page.tsx b/src/app/admin/radio/ranks/page.tsx
index 16e03979..64fb7e13 100644
--- a/src/app/admin/radio/ranks/page.tsx
+++ b/src/app/admin/radio/ranks/page.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ import {
 import { prisma } from '@/lib/prisma';
 import { StatusCard } from '@/components/admin/dashboard';
 import { Medal } from 'lucide-react';
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = 'force-dynamic';
 
@@ -19,6 +20,8 @@ type Rank = {
 };
 
 export default async function AdminRadioRanksPage() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.radio");
+
   let ranks: Rank[] = [];
   let dbError = false;
 
@@ -43,11 +46,11 @@ export default async function AdminRadioRanksPage() {
   return (
     <main>
       <nav className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-2">
-        <Link href="/admin/radio">Radio</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/settings">Settings</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/banners">Banners</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/ranks">Ranks</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/history">History</Link>
+        <Link href="/admin/radio">{t("title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/settings">{t("settings")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/banners">{t("banners.title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/ranks">{t("ranks")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/history">{t("history")}</Link>
       </nav>
 
       <div className="flex items-center gap-3 mb-6">
@@ -55,69 +58,69 @@ export default async function AdminRadioRanksPage() {
           <Medal size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Radio Ranks</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">DJ / staff ranks assignable on radio applications.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("ranksForm.title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("ranksForm.subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       {dbError ? (
         <div className="admin-card mb-6">
           <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 m-0">
-            Could not load ranks (database unavailable).
+            {t("ranksForm.dbError")}
           </p>
         </div>
       ) : (
         <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-          <StatusCard label="Ranks" value={ranks.length} icon="🎖️" />
+          <StatusCard label={t("ranks")} value={ranks.length} icon="\u{1F396}\uFE0F" />
           <StatusCard
-            label="Active"
+            label={t("ranksForm.active")}
             value={activeCount}
             state={activeCount > 0 ? 'ok' : 'neutral'}
-            icon="✅"
+            icon="\u{2705}"
           />
         </div>
       )}
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Add rank</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("ranksForm.addRank")}</h2>
         <form action={createRadioRank} className="admin-card">
           <div className="grid cols-3">
             <div>
               <label htmlFor="new_name" style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}>
-                Name
+                {t("ranksForm.name")}
               </label>
               <input id="new_name" name="name" required style={{ width: '100%' }} />
             </div>
             <div>
               <label htmlFor="new_badge" style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}>
-                Badge code
+                {t("ranksForm.badgeCode")}
               </label>
               <input id="new_badge" name="badgeCode" style={{ width: '100%' }} />
             </div>
             <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'flex-end' }}>
               <label style={{ display: 'inline-flex', gap: '0.4rem', alignItems: 'center' }}>
-                <input type="checkbox" name="isActive" value="1" defaultChecked /> Active
+                <input type="checkbox" name="isActive" value="1" defaultChecked /> {t("ranksForm.active")}
               </label>
             </div>
             <div style={{ gridColumn: '1 / -1' }}>
               <label htmlFor="new_desc" style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}>
-                Description
+                {t("ranksForm.description")}
               </label>
               <input id="new_desc" name="description" style={{ width: '100%' }} />
             </div>
           </div>
           <div style={{ marginTop: '0.75rem' }}>
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Create rank
+              {t("ranksForm.createRank")}
             </button>
           </div>
         </form>
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Existing ranks ({ranks.length})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("ranksForm.existing", { count: ranks.length })}</h2>
         {ranks.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No ranks yet — add one above.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("ranksForm.noRanks")}</div>
         ) : (
           <div className="grid">
             {ranks.map((r) => (
@@ -125,7 +128,7 @@ export default async function AdminRadioRanksPage() {
                 <div className="flex justify-between items-baseline gap-3 mb-2">
                   <strong>#{String(r.id)}</strong>
                   <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${r.isActive ? 'bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]' : 'bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]'}`}>
-                    {r.isActive ? 'active' : 'inactive'}
+                    {r.isActive ? t("ranksForm.activeLabel") : t("ranksForm.inactiveLabel")}
                   </span>
                 </div>
 
@@ -135,19 +138,19 @@ export default async function AdminRadioRanksPage() {
                     name="name"
                     defaultValue={r.name}
                     required
-                    placeholder="Name"
+                    placeholder={t("ranksForm.name")}
                     style={{ minWidth: 140 }}
                   />
                   <input
                     name="badgeCode"
                     defaultValue={r.badgeCode ?? ''}
-                    placeholder="Badge"
+                    placeholder={t("ranksForm.badgeCode")}
                     style={{ minWidth: 100 }}
                   />
                   <input
                     name="description"
                     defaultValue={r.description ?? ''}
-                    placeholder="Description"
+                    placeholder={t("ranksForm.description")}
                     className="flex-1 min-w-[160px]"
                   />
                   <label
@@ -159,17 +162,17 @@ export default async function AdminRadioRanksPage() {
                       value="1"
                       defaultChecked={r.isActive}
                     />{' '}
-                    Active
+                    {t("ranksForm.active")}
                   </label>
                   <button type="submit" className="btn btn-primary">
-                    Save
+                    {t("ranksForm.save")}
                   </button>
                 </form>
 
                 <form action={deleteRadioRank} style={{ marginTop: '0.5rem' }}>
                   <input type="hidden" name="id" value={String(r.id)} />
                   <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                    Delete rank #{String(r.id)}
+                    {t("ranksForm.deleteRank", { id: String(r.id) })}
                   </button>
                 </form>
               </div>
diff --git a/src/app/admin/radio/settings/page.tsx b/src/app/admin/radio/settings/page.tsx
index 9c4e569e..2e8d0f93 100644
--- a/src/app/admin/radio/settings/page.tsx
+++ b/src/app/admin/radio/settings/page.tsx
@@ -3,11 +3,10 @@ import { saveRadioSetting, saveRadioSettings } from '@/actions/admin-radio-extra
 import { prisma } from '@/lib/prisma';
 import { StatusCard } from '@/components/admin/dashboard';
 import { Settings } from 'lucide-react';
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = 'force-dynamic';
 
-// Curated radio_* keys (faithful to AtomCMS RadioSettingsSeeder), grouped for
-// the editor. Any extra radio_* rows found in the DB are appended under "Other".
 type Field = { key: string; comment: string };
 type Group = { title: string; fields: Field[] };
 
@@ -184,6 +183,8 @@ const GROUPS: Group[] = [
 const CURATED_KEYS = new Set(GROUPS.flatMap((g) => g.fields.map((f) => f.key)));
 
 export default async function AdminRadioSettingsPage() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.radio");
+
   let values: Map<string, string> = new Map();
   let dbError = false;
   let extra: Field[] = [];
@@ -205,13 +206,12 @@ export default async function AdminRadioSettingsPage() {
   }
 
   const groups: Group[] = extra.length
-    ? [...GROUPS, { title: 'Other radio settings', fields: extra }]
+    ? [...GROUPS, { title: t("settingsForm.otherSettings"), fields: extra }]
     : GROUPS;
 
   const allKeys = [...CURATED_KEYS, ...extra.map((e) => e.key)].join(',');
 
   const totalKeys = CURATED_KEYS.size + extra.length;
-  // Curated keys that already have a non-empty stored value.
   const configuredKeys = [...CURATED_KEYS].filter((k) => {
     const v = values.get(k);
     return v != null && v !== '';
@@ -221,11 +221,11 @@ export default async function AdminRadioSettingsPage() {
   return (
     <main>
       <nav className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-2">
-        <Link href="/admin/radio">Radio</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/settings">Settings</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/banners">Banners</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/ranks">Ranks</Link> ·{' '}
-        <Link href="/admin/radio/history">History</Link>
+        <Link href="/admin/radio">{t("title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/settings">{t("settings")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/banners">{t("banners.title")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/ranks">{t("ranks")}</Link> ·{' '}
+        <Link href="/admin/radio/history">{t("history")}</Link>
       </nav>
 
       <div className="flex items-center gap-3 mb-6">
@@ -233,38 +233,37 @@ export default async function AdminRadioSettingsPage() {
           <Settings size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Radio Settings</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Edits write to <code>website_settings</code> (radio_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use <code>0</code> / <code>1</code>.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("settingsForm.title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("settingsForm.subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       {dbError ? (
         <div className="admin-card mb-6">
           <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 m-0">
-            Could not load settings (database unavailable). Defaults will be
-            created on save.
+            {t("settingsForm.dbError")}
           </p>
         </div>
       ) : (
         <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
           <StatusCard
             label="Radio"
-            value={radioEnabled ? 'Enabled' : 'Disabled'}
+            value={radioEnabled ? t("settingsForm.enabled") : t("settingsForm.disabled")}
             state={radioEnabled ? 'ok' : 'danger'}
-            icon="📻"
+            icon="\u{1F4BB}"
           />
-          <StatusCard label="Total keys" value={totalKeys} icon="🔑" />
+          <StatusCard label={t("settingsForm.totalKeys")} value={totalKeys} icon="\u{1F511}" />
           <StatusCard
-            label="Configured"
+            label={t("settingsForm.configured")}
             value={`${configuredKeys}/${CURATED_KEYS.size}`}
-            hint="curated keys with a value"
-            icon="⚙️"
+            hint={t("settingsForm.curatedHint")}
+            icon="\u{2699}\uFE0F"
           />
           <StatusCard
-            label="Custom keys"
+            label={t("settingsForm.customKeys")}
             value={extra.length}
             state={extra.length > 0 ? 'warn' : 'neutral'}
-            icon="➕"
+            icon="\u{2795}"
           />
         </div>
       )}
@@ -273,7 +272,7 @@ export default async function AdminRadioSettingsPage() {
         <input type="hidden" name="__keys" value={allKeys} />
         <div className="flex justify-end mb-4">
           <button type="submit" className="btn btn-primary">
-            Save all
+            {t("settingsForm.saveAll")}
           </button>
         </div>
 
@@ -308,19 +307,19 @@ export default async function AdminRadioSettingsPage() {
 
         <div className="flex justify-end">
           <button type="submit" className="btn btn-primary">
-            Save all
+            {t("settingsForm.saveAll")}
           </button>
         </div>
       </form>
 
       <section className="admin-card" style={{ marginTop: '1.5rem' }}>
-        <h3 style={{ marginTop: 0 }}>Add / overwrite a single key</h3>
+        <h3 style={{ marginTop: 0 }}>{t("settingsForm.singleKey")}</h3>
         <form action={saveRadioSetting} className="flex gap-2 flex-wrap">
-          <input name="key" placeholder="radio_custom_key" required />
-          <input name="value" placeholder="value" className="flex-1 min-w-[160px]" />
-          <input name="comment" placeholder="comment (optional)" />
+          <input name="key" placeholder={t("settingsForm.keyPlaceholder")} required />
+          <input name="value" placeholder={t("settingsForm.valuePlaceholder")} className="flex-1 min-w-[160px]" />
+          <input name="comment" placeholder={t("settingsForm.commentPlaceholder")} />
           <button type="submit" className="btn btn-primary">
-            Save
+            {t("settingsForm.saveSingle")}
           </button>
         </form>
       </section>
diff --git a/src/app/admin/rare-values/page.tsx b/src/app/admin/rare-values/page.tsx
index 10535a30..09663cbc 100644
--- a/src/app/admin/rare-values/page.tsx
+++ b/src/app/admin/rare-values/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import {
   createCategory,
   createValue,
@@ -13,6 +14,8 @@ export const dynamic = "force-dynamic";
 const CURRENCY_TYPES = ["diamonds", "credits", "duckets", "points"];
 
 export default async function AdminRareValues() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.rareValues");
+
   let categories: Awaited<ReturnType<typeof prisma.websiteRareValueCategories.findMany>> = [];
   try {
     categories = await prisma.websiteRareValueCategories.findMany({
@@ -46,28 +49,28 @@ export default async function AdminRareValues() {
           <Gem size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Rare Values</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Catalog of rare furni and their trade values, grouped by category. Each category is rendered as a tab on the public rare values page.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Categories" value={categories.length} icon="🗂️" />
-        <StatusCard label="Rare items" value={values.length} icon="💎" />
+        <StatusCard label={t("categories")} value={categories.length} icon="🗂️" />
+        <StatusCard label={t("items")} value={values.length} icon="💎" />
       </div>
 
       <form action={createCategory} className="admin-card mb-6">
-        <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">New category</h3>
+        <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">{t("addCategory")}</h3>
         <div className="flex gap-2 flex-wrap">
-          <input name="name" placeholder="Category name" required className="flex-1 min-w-[160px]" />
-          <input name="badge" placeholder="Badge code" required />
-          <input name="priority" type="number" min={1} defaultValue={1} placeholder="Priority" className="w-[110px]" />
-          <button type="submit" className="btn btn-primary">Add category</button>
+          <input name="name" placeholder={t("categoryForm.namePlaceholder")} required className="flex-1 min-w-[160px]" />
+          <input name="badge" placeholder={t("badgePlaceholder")} required />
+          <input name="priority" type="number" min={1} defaultValue={1} placeholder={t("priorityPlaceholder")} className="w-[110px]" />
+          <button type="submit" className="btn btn-primary">{t("addCategoryButton")}</button>
         </div>
       </form>
 
       {categories.length === 0 ? (
-        <div className="admin-empty">No categories yet. Add one above to start.</div>
+        <div className="admin-empty">{t("noCategories")}</div>
       ) : null}
 
       <div className="grid">
@@ -79,25 +82,25 @@ export default async function AdminRareValues() {
               <div className="flex gap-3 items-baseline justify-between flex-wrap">
                 <div style={{ display: "flex", gap: "0.6rem", alignItems: "baseline", flexWrap: "wrap" }}>
                   <strong>{cat.name}</strong>
-                  <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">badge {cat.badge}</span>
-                  <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">priority {cat.priority}</span>
-                  <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{rows.length} item{rows.length === 1 ? "" : "s"}</span>
+                  <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">{t("badgeLabel", { badge: cat.badge })}</span>
+                  <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">{t("priorityLabel", { priority: cat.priority })}</span>
+                  <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("itemCount", { count: rows.length })}</span>
                 </div>
                 <form action={deleteCategory}>
                   <input type="hidden" name="id" value={catId} />
-                  <button type="submit" className="btn btn-danger">Delete category</button>
+                  <button type="submit" className="btn btn-danger">{t("deleteCategory")}</button>
                 </form>
               </div>
 
               <table style={{ marginTop: "0.75rem" }}>
                 <thead>
                   <tr>
-                    <th>Name</th>
-                    <th>Item ID</th>
-                    <th>Credit value</th>
-                    <th>Currency value</th>
-                    <th>Currency</th>
-                    <th>Icon</th>
+                    <th>{t("colItemName")}</th>
+                    <th>{t("colItemId")}</th>
+                    <th>{t("colCredits")}</th>
+                    <th>{t("colCurrencyValue")}</th>
+                    <th>{t("colCurrency")}</th>
+                    <th>{t("colIcon")}</th>
                     <th />
                   </tr>
                 </thead>
@@ -124,24 +127,24 @@ export default async function AdminRareValues() {
               </table>
               {rows.length === 0 ? (
                 <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ margin: "0.5rem 0 0" }}>
-                  No values in this category yet.
+                  {t("noValuesInCategory")}
                 </p>
               ) : null}
 
               <form action={createValue} style={{ marginTop: "0.75rem" }}>
                 <input type="hidden" name="categoryId" value={catId} />
                 <div className="flex gap-2 flex-wrap">
-                  <input name="name" placeholder="Item name" required className="flex-1 min-w-[140px]" />
-                  <input name="itemId" type="number" min={1} placeholder="Item ID" className="w-[110px]" />
-                  <input name="furnitureIcon" placeholder="Furniture icon" required className="min-w-[140px]" />
-                  <input name="creditValue" placeholder="Credit value" className="w-[130px]" />
-                  <input name="currencyValue" placeholder="Currency value" className="w-[130px]" />
+                  <input name="name" placeholder={t("itemForm.itemNamePlaceholder")} required className="flex-1 min-w-[140px]" />
+                  <input name="itemId" type="number" min={1} placeholder={t("itemForm.itemIdPlaceholder")} className="w-[110px]" />
+                  <input name="furnitureIcon" placeholder={t("itemForm.iconPlaceholder")} required className="min-w-[140px]" />
+                  <input name="creditValue" placeholder={t("itemForm.creditsPlaceholder")} className="w-[130px]" />
+                  <input name="currencyValue" placeholder={t("itemForm.currencyValuePlaceholder")} className="w-[130px]" />
                   <select name="currencyType" defaultValue="diamonds">
                     {CURRENCY_TYPES.map((c) => (
                       <option key={c} value={c}>{c}</option>
                     ))}
                   </select>
-                  <button type="submit" className="btn btn-primary">Add value</button>
+                  <button type="submit" className="btn btn-primary">{t("itemForm.addValue")}</button>
                 </div>
               </form>
             </div>
diff --git a/src/app/admin/rooms/[id]/page.tsx b/src/app/admin/rooms/[id]/page.tsx
index 1ef372c5..efeb9b06 100644
--- a/src/app/admin/rooms/[id]/page.tsx
+++ b/src/app/admin/rooms/[id]/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { notFound } from "next/navigation";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
 import { DoorOpen } from "lucide-react";
@@ -10,8 +11,9 @@ export default async function AdminRoomDetail({
 }: {
   params: Promise<{ id: string }>;
 }) {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.rooms");
+
   const { id } = await params;
-  // rooms is an emulator-owned table → Int id.
   const roomId = Number(id);
 
   if (!Number.isInteger(roomId) || roomId <= 0) notFound();
@@ -25,36 +27,36 @@ export default async function AdminRoomDetail({
   if (!room) notFound();
 
   const fields: Array<[string, string]> = [
-    ["ID", String(room.id)],
-    ["Name", room.name || "(unnamed)"],
-    ["Description", room.description || "—"],
-    ["Owner", `${room.ownerName || "—"} (#${room.ownerId})`],
-    ["State", room.state],
-    ["Users", `${room.users} / ${room.usersMax}`],
-    ["Category", String(room.category)],
-    ["Score", String(room.score)],
-    ["Model", room.model],
-    ["Guild ID", room.guildId ? String(room.guildId) : "—"],
-    ["Tags", room.tags || "—"],
-    ["Password", room.password ? "yes" : "—"],
-    ["Public", room.isPublic === "1" ? "yes" : "no"],
-    ["Staff picked", room.isStaffPicked === "1" ? "yes" : "no"],
-    ["For sale", room.isForSale === "1" ? "yes" : "no"],
-    ["Trade mode", String(room.tradeMode)],
+    [t("colId"), String(room.id)],
+    [t("colName"), room.name || t("unnamed")],
+    [t("detail.description"), room.description || "—"],
+    [t("detail.owner"), `${room.ownerName || "—"} (#${room.ownerId})`],
+    [t("detail.state"), room.state],
+    [t("colUsers"), `${room.users} / ${room.usersMax}`],
+    [t("colCategory"), String(room.category)],
+    [t("detail.score"), String(room.score)],
+    [t("detail.model"), room.model],
+    [t("detail.guildId"), room.guildId ? String(room.guildId) : "—"],
+    [t("detail.tags"), room.tags || "—"],
+    [t("detail.password"), room.password ? t("detail.yes") : "—"],
+    [t("detail.public"), room.isPublic === "1" ? t("detail.yes") : t("detail.no")],
+    [t("detail.staffPicked"), room.isStaffPicked === "1" ? t("detail.yes") : t("detail.no")],
+    [t("detail.forSale"), room.isForSale === "1" ? t("detail.yes") : t("detail.no")],
+    [t("detail.tradeMode"), String(room.tradeMode)],
   ];
 
   return (
     <main>
       <p className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-1">
-        <Link href="/admin/rooms">← Rooms</Link>
+        <Link href="/admin/rooms">← {t("title")}</Link>
       </p>
       <div className="flex items-center gap-3 mb-6">
         <div className="w-10 h-10 rounded-xl bg-gradient-to-br from-[var(--color-primary)]/20 to-[var(--color-primary)]/5 grid place-items-center">
           <DoorOpen size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{room.name || "(unnamed)"}</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">ID {room.id} · owner {room.ownerName || "—"} · {room.users}/{room.usersMax} users · {room.state}</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{room.name || t("unnamed")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("detail.subtitle", { id: room.id, owner: room.ownerName || "—", users: room.users, maxUsers: room.usersMax, state: room.state })}</p>
         </div>
       </div>
 
@@ -73,7 +75,7 @@ export default async function AdminRoomDetail({
 
       {room.ownerId ? (
         <p className="muted" style={{ marginTop: "1rem" }}>
-          <Link href={`/admin/users/${room.ownerId}`}>View owner →</Link>
+          <Link href={`/admin/users/${room.ownerId}`}>{t("detail.viewOwner")} →</Link>
         </p>
       ) : null}
     </main>
diff --git a/src/app/admin/rooms/page.tsx b/src/app/admin/rooms/page.tsx
index f71fc56a..6bfb1f76 100644
--- a/src/app/admin/rooms/page.tsx
+++ b/src/app/admin/rooms/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
 import { DoorOpen } from "lucide-react";
@@ -22,12 +23,12 @@ export default async function AdminRooms({
 }: {
   searchParams: Promise<{ q?: string; page?: string }>;
 }) {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.rooms");
+
   const sp = await searchParams;
   const q = (sp.q ?? "").trim();
   const page = Math.max(1, Number(sp.page ?? "1") || 1);
 
-  // Search matches room name OR owner username (ownerName is denormalised on the
-  // emulator rooms table, so no join is needed).
   const where = q
     ? { OR: [{ name: { contains: q } }, { ownerName: { contains: q } }] }
     : {};
@@ -62,7 +63,6 @@ export default async function AdminRooms({
   const qs = (p: number) =>
     `/admin/rooms?q=${encodeURIComponent(q)}&page=${p}`;
 
-  // Page-local tallies (the full counts aren't fetched to keep the query cheap).
   const openOnPage = rooms.filter((r) => r.state === "open").length;
   const usersOnPage = rooms.reduce((sum, r) => sum + r.users, 0);
 
@@ -73,21 +73,21 @@ export default async function AdminRooms({
           <DoorOpen size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Rooms</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{q ? `Matching "${q}" · ` : ""}{total} room{total === 1 ? "" : "s"} total.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{q ? t("matchingQuery", { query: q }) + " · " : ""}{t("totalRooms", { count: total })}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label={q ? "Matching rooms" : "Total rooms"} value={total} icon="🏠" />
-        <StatusCard label="Open (this page)" value={openOnPage} state="ok" icon="🔓" />
-        <StatusCard label="Users in-room (this page)" value={usersOnPage} icon="👥" />
+        <StatusCard label={q ? t("matchingRooms") : t("totalRooms", { count: total })} value={total} icon="🏠" />
+        <StatusCard label={t("openThisPage")} value={openOnPage} state="ok" icon="🔓" />
+        <StatusCard label={t("usersInRoom")} value={usersOnPage} icon="👥" />
       </div>
 
       <form className="flex gap-2 mb-4">
-        <input name="q" defaultValue={q} placeholder="Search room or owner" />
+        <input name="q" defaultValue={q} placeholder={t("searchPlaceholder")} />
         <button type="submit" className="btn btn-primary">
-          Search
+          {t("search")}
         </button>
       </form>
 
@@ -95,12 +95,12 @@ export default async function AdminRooms({
         <table>
           <thead>
             <tr>
-              <th>ID</th>
-              <th>Name</th>
-              <th>Owner</th>
-              <th>Users</th>
-              <th>State</th>
-              <th>Cat</th>
+              <th>{t("colId")}</th>
+              <th>{t("colName")}</th>
+              <th>{t("colOwner")}</th>
+              <th>{t("colUsers")}</th>
+              <th>{t("colState")}</th>
+              <th>{t("colCategory")}</th>
             </tr>
           </thead>
           <tbody>
@@ -108,7 +108,7 @@ export default async function AdminRooms({
               <tr key={r.id}>
                 <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{r.id}</td>
                 <td>
-                  <Link href={`/admin/rooms/${r.id}`}>{r.name || "(unnamed)"}</Link>
+                  <Link href={`/admin/rooms/${r.id}`}>{r.name || t("unnamed")}</Link>
                 </td>
                 <td>{r.ownerName || "—"}</td>
                 <td>
@@ -128,22 +128,22 @@ export default async function AdminRooms({
 
       {rooms.length === 0 ? (
         <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ marginTop: "1rem" }}>
-          No rooms found.
+          {t("noRooms")}
         </p>
       ) : null}
 
       <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ marginTop: "1rem" }}>
-        Page {page} / {pages} · {total} rooms
+        {t("pagination", { page, pages, total })}
         {page > 1 ? (
           <>
             {" · "}
-            <Link href={qs(page - 1)}>← Prev</Link>
+            <Link href={qs(page - 1)}>← {t("prev")}</Link>
           </>
         ) : null}
         {page < pages ? (
           <>
             {" · "}
-            <Link href={qs(page + 1)}>Next →</Link>
+            <Link href={qs(page + 1)}>{t("next")} →</Link>
           </>
         ) : null}
       </p>
diff --git a/src/app/admin/settings/page.tsx b/src/app/admin/settings/page.tsx
index 0b54a1dd..2a58298f 100644
--- a/src/app/admin/settings/page.tsx
+++ b/src/app/admin/settings/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { createSetting, deleteSetting, updateSetting } from "@/actions/admin-settings";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
@@ -5,6 +6,8 @@ import { prisma } from "@/lib/prisma";
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
 export default async function AdminSettings() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.settings");
+
   let settings: Awaited<ReturnType<typeof prisma.websiteSetting.findMany>> = [];
   try {
     settings = await prisma.websiteSetting.findMany({ orderBy: { key: "asc" } });
@@ -21,36 +24,36 @@ export default async function AdminSettings() {
           <span className="text-lg">⚙️</span>
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">CMS Settings</h1>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
           <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">
-            Key/value config read at runtime via <code>siteSettings.get()</code>. Saving busts the cache.
+            {t.rich("subtitle", { code: (chunks) => <code>{chunks}</code> })}
           </p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="admin-stat-row">
-        <span className="admin-stat-chip">{settings.length} settings</span>
-        <span className="admin-stat-chip">{documented} with comment</span>
+        <span className="admin-stat-chip">{t("settingsCount", { count: settings.length })}</span>
+        <span className="admin-stat-chip">{t("documentedCount", { count: documented })}</span>
       </div>
 
       <section>
-        <h2 className="admin-section-title">Add / overwrite</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("addOverwrite")}</h2>
         <form action={createSetting} className="admin-card">
           <div className="flex gap-2 flex-wrap">
-            <input name="key" placeholder="key" required />
-            <input name="value" placeholder="value" className="flex-1 min-w-[160px]" />
-            <input name="comment" placeholder="comment" />
-            <button type="submit" className="btn btn-primary">Save</button>
+            <input name="key" placeholder={t("form.keyPlaceholder")} required />
+            <input name="value" placeholder={t("form.valuePlaceholder")} className="flex-1 min-w-[160px]" />
+            <input name="comment" placeholder={t("form.commentPlaceholder")} />
+            <button type="submit" className="btn btn-primary">{t("save")}</button>
           </div>
         </form>
       </section>
 
       <section>
         <h2 className="admin-section-title">
-          Settings <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">{settings.length}</span>
+          {t("settings")} <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">{settings.length}</span>
         </h2>
         {settings.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No settings yet.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noSettings")}</div>
         ) : (
           <div className="grid">
             {settings.map((s) => (
@@ -64,7 +67,7 @@ export default async function AdminSettings() {
                     <input type="hidden" name="key" value={s.key} />
                     <input name="value" defaultValue={s.value} style={{ flex: 1 }} />
                     <button type="submit" className="btn btn-outline">
-                      Save
+                      {t("save")}
                     </button>
                   </form>
                   <form action={deleteSetting}>
diff --git a/src/app/admin/shop/[id]/page.tsx b/src/app/admin/shop/[id]/page.tsx
index 8b1bbaaa..c7dc3efb 100644
--- a/src/app/admin/shop/[id]/page.tsx
+++ b/src/app/admin/shop/[id]/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { notFound } from "next/navigation";
 import { deleteShopArticle, updateShopArticle } from "@/actions/admin-shop";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
@@ -11,6 +12,8 @@ export default async function EditShopArticle({
 }: {
   params: Promise<{ id: string }>;
 }) {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.shop");
+
   const { id } = await params;
   let pkg: Awaited<ReturnType<typeof prisma.websiteShopArticles.findUnique>> = null;
   try {
@@ -27,9 +30,9 @@ export default async function EditShopArticle({
           <Package size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Edit shop package</h1>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("editPackageTitle")}</h1>
           <Link href="/admin/shop" className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] hover:text-[var(--color-primary)]">
-            ← Back to shop
+            ← {t("backToShop")}
           </Link>
         </div>
       </div>
@@ -37,26 +40,26 @@ export default async function EditShopArticle({
       <form action={updateShopArticle} className="admin-card">
         <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-4">
           <input type="hidden" name="id" value={String(pkg.id)} />
-          <input name="name" defaultValue={pkg.name} placeholder="Name" required maxLength={255} className="w-full" />
-          <input name="info" defaultValue={pkg.info} placeholder="Info / description" maxLength={255} className="w-full" />
-          <input name="icon" defaultValue={pkg.iconUrl} placeholder="Icon URL" maxLength={255} className="w-full" />
-          <input name="color" defaultValue={pkg.color} placeholder="Color (e.g. #ffcc00)" maxLength={255} className="w-full" />
-          <input name="costs" type="number" min={0} defaultValue={pkg.costs} placeholder="Costs (store price)" required className="w-full" />
-          <input name="credits" type="number" min={0} defaultValue={pkg.credits ?? undefined} placeholder="Credits given (optional)" className="w-full" />
-          <input name="duckets" type="number" min={0} defaultValue={pkg.duckets ?? undefined} placeholder="Duckets given (optional)" className="w-full" />
-          <input name="diamonds" type="number" min={0} defaultValue={pkg.diamonds ?? undefined} placeholder="Diamonds given (optional)" className="w-full" />
-          <input name="giveRank" type="number" min={0} defaultValue={pkg.giveRank ?? undefined} placeholder="Give rank (optional)" className="w-full" />
-          <input name="badges" defaultValue={pkg.badges ?? ""} placeholder="Badge codes (optional)" maxLength={255} className="w-full" />
-          <input name="position" type="number" min={0} defaultValue={pkg.position} placeholder="Position" className="w-full" />
+          <input name="name" defaultValue={pkg.name} placeholder={t("form.namePlaceholder")} required maxLength={255} className="w-full" />
+          <input name="info" defaultValue={pkg.info} placeholder={t("form.infoPlaceholder")} maxLength={255} className="w-full" />
+          <input name="icon" defaultValue={pkg.iconUrl} placeholder={t("form.iconPlaceholder")} maxLength={255} className="w-full" />
+          <input name="color" defaultValue={pkg.color} placeholder={t("form.colorPlaceholder")} maxLength={255} className="w-full" />
+          <input name="costs" type="number" min={0} defaultValue={pkg.costs} placeholder={t("form.costsPlaceholder")} required className="w-full" />
+          <input name="credits" type="number" min={0} defaultValue={pkg.credits ?? undefined} placeholder={t("form.creditsPlaceholder")} className="w-full" />
+          <input name="duckets" type="number" min={0} defaultValue={pkg.duckets ?? undefined} placeholder={t("form.ducketsPlaceholder")} className="w-full" />
+          <input name="diamonds" type="number" min={0} defaultValue={pkg.diamonds ?? undefined} placeholder={t("form.diamondsPlaceholder")} className="w-full" />
+          <input name="giveRank" type="number" min={0} defaultValue={pkg.giveRank ?? undefined} placeholder={t("form.giveRankPlaceholder")} className="w-full" />
+          <input name="badges" defaultValue={pkg.badges ?? ""} placeholder={t("form.badgesPlaceholder")} maxLength={255} className="w-full" />
+          <input name="position" type="number" min={0} defaultValue={pkg.position} placeholder={t("form.positionPlaceholder")} className="w-full" />
         </div>
         <div className="mt-6 flex gap-2">
           <button type="submit" className="btn btn-primary">
-            Save
+            {t("form.save")}
           </button>
           <form action={deleteShopArticle}>
             <input type="hidden" name="id" value={String(pkg.id)} />
             <button type="submit" className="btn btn-danger">
-              Delete package
+              {t("form.deletePackage")}
             </button>
           </form>
         </div>
diff --git a/src/app/admin/shop/new/page.tsx b/src/app/admin/shop/new/page.tsx
index 11f081d0..b4189ecd 100644
--- a/src/app/admin/shop/new/page.tsx
+++ b/src/app/admin/shop/new/page.tsx
@@ -1,8 +1,11 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { createShopArticle } from "@/actions/admin-shop";
 import { Package } from "lucide-react";
 
-export default function NewShopArticle() {
+export default async function NewShopArticle() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.shop");
+
   return (
     <main>
       <div className="flex items-center gap-3 mb-6">
@@ -10,30 +13,30 @@ export default function NewShopArticle() {
           <Package size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">New shop package</h1>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("newPackageTitle")}</h1>
           <Link href="/admin/shop" className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] hover:text-[var(--color-primary)]">
-            ← Back to shop
+            ← {t("backToShop")}
           </Link>
         </div>
       </div>
 
       <form action={createShopArticle} className="admin-card">
         <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-4">
-          <input name="name" placeholder="Name" required maxLength={255} className="w-full" />
-          <input name="info" placeholder="Info / description" maxLength={255} className="w-full" />
-          <input name="icon" placeholder="Icon" maxLength={255} className="w-full" />
-          <input name="color" placeholder="Color (e.g. #ffcc00)" maxLength={255} className="w-full" />
-          <input name="costs" type="number" min={0} placeholder="Costs (store price)" required className="w-full" />
-          <input name="credits" type="number" min={0} placeholder="Credits given (optional)" className="w-full" />
-          <input name="duckets" type="number" min={0} placeholder="Duckets given (optional)" className="w-full" />
-          <input name="diamonds" type="number" min={0} placeholder="Diamonds given (optional)" className="w-full" />
-          <input name="giveRank" type="number" min={0} placeholder="Give rank (optional)" className="w-full" />
-          <input name="badges" placeholder="Badge codes (optional)" maxLength={255} className="w-full" />
-          <input name="position" type="number" min={0} placeholder="Position" defaultValue={0} className="w-full" />
+          <input name="name" placeholder={t("form.namePlaceholder")} required maxLength={255} className="w-full" />
+          <input name="info" placeholder={t("form.infoPlaceholder")} maxLength={255} className="w-full" />
+          <input name="icon" placeholder={t("form.iconPlaceholder")} maxLength={255} className="w-full" />
+          <input name="color" placeholder={t("form.colorPlaceholder")} maxLength={255} className="w-full" />
+          <input name="costs" type="number" min={0} placeholder={t("form.costsPlaceholder")} required className="w-full" />
+          <input name="credits" type="number" min={0} placeholder={t("form.creditsPlaceholder")} className="w-full" />
+          <input name="duckets" type="number" min={0} placeholder={t("form.ducketsPlaceholder")} className="w-full" />
+          <input name="diamonds" type="number" min={0} placeholder={t("form.diamondsPlaceholder")} className="w-full" />
+          <input name="giveRank" type="number" min={0} placeholder={t("form.giveRankPlaceholder")} className="w-full" />
+          <input name="badges" placeholder={t("form.badgesPlaceholder")} maxLength={255} className="w-full" />
+          <input name="position" type="number" min={0} placeholder={t("form.positionPlaceholder")} defaultValue={0} className="w-full" />
         </div>
         <div className="mt-6 text-right">
           <button type="submit" className="btn btn-primary">
-            Create
+            {t("form.create")}
           </button>
         </div>
       </form>
diff --git a/src/app/admin/shop/page.tsx b/src/app/admin/shop/page.tsx
index 385ae51e..c09fd7da 100644
--- a/src/app/admin/shop/page.tsx
+++ b/src/app/admin/shop/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
 
@@ -16,6 +17,8 @@ function statusState(status: string | null | undefined): "ok" | "danger" | undef
 }
 
 export default async function AdminShop() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.shop");
+
   let packages: Awaited<ReturnType<typeof prisma.websiteShopArticles.findMany>> = [];
   try {
     packages = await prisma.websiteShopArticles.findMany({
@@ -41,21 +44,20 @@ export default async function AdminShop() {
   return (
     <main>
       <div style={{ display: "flex", alignItems: "center", gap: "1rem" }}>
-        <h1 style={{ flex: 1 }}>Shop</h1>
+        <h1 style={{ flex: 1 }}>{t("title")}</h1>
         <Link href="/admin/shop/new" className="btn btn-primary">
-          + New package
+          {t("newPackage")}
         </Link>
       </div>
       <p className="muted" style={{ marginTop: "-0.4rem" }}>
-        Website store packages (<code>website_shop_articles</code>). <code>costs</code> is the price
-        shown in the store; credits/duckets/diamonds/badges are what the buyer receives.
+        {t("subtitle")} (<code>website_shop_articles</code>). {t("tableHint")}
       </p>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Packages" value={packages.length} icon="🛍️" />
-        <StatusCard label="Recent orders" value={orders.length} icon="🧾" />
+        <StatusCard label={t("packages")} value={packages.length} icon="🛍️" />
+        <StatusCard label={t("recentOrders")} value={orders.length} icon="🧾" />
         <StatusCard
-          label="Paid orders"
+          label={t("paidOrders")}
           value={paidOrders}
           state={paidOrders > 0 ? "ok" : "neutral"}
           icon="💳"
@@ -63,22 +65,22 @@ export default async function AdminShop() {
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2>Packages ({packages.length})</h2>
+        <h2>{t("packages")} ({packages.length})</h2>
         {packages.length === 0 ? (
-          <p className="muted">No shop packages yet.</p>
+          <p className="muted">{t("noPackages")}</p>
         ) : (
           <div style={{ overflowX: "auto" }}>
             <table>
               <thead>
                 <tr>
                   <th>#</th>
-                  <th>Name</th>
-                  <th>Costs</th>
-                  <th>Credits</th>
-                  <th>Duckets</th>
-                  <th>Diamonds</th>
-                  <th>Rank</th>
-                  <th>Position</th>
+                  <th>{t("colName")}</th>
+                  <th>{t("colPrice")}</th>
+                  <th>{t("colCredits")}</th>
+                  <th>{t("colDuckets")}</th>
+                  <th>{t("colDiamonds")}</th>
+                  <th>{t("colRank")}</th>
+                  <th>{t("colPosition")}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
@@ -103,23 +105,23 @@ export default async function AdminShop() {
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2>Recent orders ({orders.length})</h2>
+        <h2>{t("recentOrders")} ({orders.length})</h2>
         <p className="muted" style={{ marginTop: "-0.4rem" }}>
-          Read-only PayPal transaction log (<code>website_paypal_transactions</code>).
+          {t("ordersHint")} (<code>website_paypal_transactions</code>).
         </p>
         {orders.length === 0 ? (
-          <p className="muted">No orders recorded.</p>
+          <p className="muted">{t("noOrders")}</p>
         ) : (
           <div style={{ overflowX: "auto" }}>
             <table>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>Transaction</th>
-                  <th>User</th>
-                  <th>Description</th>
-                  <th>Amount</th>
-                  <th>Status</th>
-                  <th>Date</th>
+                  <th>{t("colTransaction")}</th>
+                  <th>{t("colUser")}</th>
+                  <th>{t("colDescription")}</th>
+                  <th>{t("colAmount")}</th>
+                  <th>{t("colStatus")}</th>
+                  <th>{t("colDate")}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
diff --git a/src/app/admin/subscriptions/page.tsx b/src/app/admin/subscriptions/page.tsx
index ad9e494e..a303caf8 100644
--- a/src/app/admin/subscriptions/page.tsx
+++ b/src/app/admin/subscriptions/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { CreditCard } from "lucide-react";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
 
@@ -16,12 +17,11 @@ function fmt(ts: number): string {
 }
 
 export default async function AdminSubscriptions() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.subscriptions");
   const now = Math.floor(Date.now() / 1000);
 
   let active: SubRow[] = [];
   try {
-    // Schema has no timestamp_end column; expiry = timestamp_start + duration.
-    // Active subs are active=1 with a computed expiry still in the future.
     const rows = await prisma.usersSubscriptions.findMany({
       where: { active: 1 },
       orderBy: { id: "desc" },
@@ -41,7 +41,6 @@ export default async function AdminSubscriptions() {
     active = [];
   }
 
-  // "Expiring soon" = within the next 7 days.
   const soonCutoff = now + 7 * 24 * 60 * 60;
   const expiringSoon = active.filter((s) => s.expiresAt <= soonCutoff).length;
   const types = new Set(active.map((s) => s.subscriptionType ?? "—")).size;
@@ -53,16 +52,16 @@ export default async function AdminSubscriptions() {
           <CreditCard size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Subscriptions</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Active Habbo Club / VIP subscriptions (expiry &gt; now). Read-only.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Active subs" value={active.length} icon="⭐" />
-        <StatusCard label="Types" value={types} icon="🏷️" />
+        <StatusCard label={t("activeSubs")} value={active.length} icon="⭐" />
+        <StatusCard label={t("types")} value={types} icon="🏷️" />
         <StatusCard
-          label="Expiring ≤ 7d"
+          label={t("expiringSoon")}
           value={expiringSoon}
           state={expiringSoon > 0 ? "warn" : "ok"}
           icon="⏳"
@@ -70,16 +69,16 @@ export default async function AdminSubscriptions() {
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Active subscriptions ({active.length})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("activeSubscriptions")} ({active.length})</h2>
         <div className="admin-card">
           <table>
             <thead>
               <tr>
-                <th>Sub ID</th>
-                <th>User ID</th>
-                <th>Type</th>
-                <th>Status</th>
-                <th>Expires</th>
+                <th>{t("colSubId")}</th>
+                <th>{t("colUserId")}</th>
+                <th>{t("colType")}</th>
+                <th>{t("colStatus")}</th>
+                <th>{t("colExpires")}</th>
               </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -92,7 +91,7 @@ export default async function AdminSubscriptions() {
                     <td>{s.subscriptionType ?? "—"}</td>
                     <td>
                       <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${soon ? "bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]" : "bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]"}`}>
-                        {soon ? "Expiring" : "Active"}
+                        {soon ? t("statusExpiring") : t("statusActive")}
                       </span>
                     </td>
                     <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{fmt(s.expiresAt)}</td>
@@ -101,7 +100,7 @@ export default async function AdminSubscriptions() {
               })}
             </tbody>
           </table>
-          {active.length === 0 ? <div className="admin-empty">No active subscriptions.</div> : null}
+          {active.length === 0 ? <div className="admin-empty">{t("noSubscriptions")}</div> : null}
         </div>
       </section>
     </main>
diff --git a/src/app/admin/tags/page.tsx b/src/app/admin/tags/page.tsx
index d45ec7a4..b4081f39 100644
--- a/src/app/admin/tags/page.tsx
+++ b/src/app/admin/tags/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { Hash } from "lucide-react";
 import { createTag, deleteTag, updateTag } from '@/actions/admin-tags';
 import { StatusCard } from '@/components/admin/dashboard';
@@ -17,6 +18,7 @@ function formatDate(d: Date | null): string {
 }
 
 export default async function AdminTagsPage() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.tags");
   let tags: Tag[] = [];
   let usage = new Map<string, number>();
   let dbError = false;
@@ -49,29 +51,29 @@ export default async function AdminTagsPage() {
           <Hash size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Tags</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Article tags / categories (<code>tags</code>). Each tag has a label and a background colour, and can be attached to articles via <code>taggables</code>.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       {dbError ? (
         <div className="admin-card" style={{ marginBottom: '1.5rem' }}>
           <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 m-0">
-            Could not load tags (database unavailable).
+            {t("databaseError")}
           </p>
         </div>
       ) : (
         <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-          <StatusCard label="Tags" value={tags.length} icon="🏷️" />
+          <StatusCard label={t("totalTags")} value={tags.length} icon="🏷️" />
           <StatusCard
-            label="In use"
+            label={t("inUse")}
             value={inUse}
-            hint="attached to content"
+            hint={t("attachedToContent")}
             state={inUse > 0 ? 'ok' : 'neutral'}
             icon="🔗"
           />
           <StatusCard
-            label="Unused"
+            label={t("unused")}
             value={unused}
             state={unused > 0 ? 'warn' : 'ok'}
             icon="🫙"
@@ -80,16 +82,16 @@ export default async function AdminTagsPage() {
       )}
 
       <form action={createTag} className="admin-card mb-6">
-        <h3 style={{ marginTop: 0 }}>Add tag</h3>
+        <h3 style={{ marginTop: 0 }}>{t("addTag")}</h3>
         <div className="grid cols-2">
           <div>
             <label htmlFor="new_name" style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}>
-              Name
+              {t("name")}
             </label>
             <input
               id="new_name"
               name="name"
-              placeholder="e.g. Events"
+              placeholder={t("namePlaceholder")}
               required
               maxLength={255}
               style={{ width: '100%' }}
@@ -100,7 +102,7 @@ export default async function AdminTagsPage() {
               htmlFor="new_backgroundColor"
               style={{ display: 'block', fontWeight: 700 }}
             >
-              Background colour
+              {t("backgroundColour")}
             </label>
             <input
               id="new_backgroundColor"
@@ -114,84 +116,84 @@ export default async function AdminTagsPage() {
         </div>
         <div style={{ marginTop: '0.75rem' }}>
           <button type="submit" className="btn btn-primary">
-            Create tag
+            {t("createTag")}
           </button>
         </div>
       </form>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">All tags</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("allTags")}</h2>
         {tags.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No tags yet.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noTags")}</div>
         ) : (
           <table>
             <thead>
               <tr>
-                <th>ID</th>
-                <th>Tag</th>
-                <th>Colour</th>
-                <th>Used by</th>
-                <th>Created</th>
+                <th>{t("colId")}</th>
+                <th>{t("colTag")}</th>
+                <th>{t("colColour")}</th>
+                <th>{t("colUsedBy")}</th>
+                <th>{t("colCreated")}</th>
                 <th />
               </tr>
             </thead>
             <tbody>
-              {tags.map((t) => (
-                <tr key={String(t.id)}>
-                  <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{String(t.id)}</td>
+              {tags.map((tag) => (
+                <tr key={String(tag.id)}>
+                  <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{String(tag.id)}</td>
                   <td>
                     <span
                       style={{
                         display: 'inline-block',
                         padding: '0.1rem 0.5rem',
                         borderRadius: '0.4rem',
-                        background: t.backgroundColor,
+                        background: tag.backgroundColor,
                         color: '#fff',
                       }}
                     >
-                      {t.name}
+                      {tag.name}
                     </span>
                   </td>
                   <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">
-                    <code>{t.backgroundColor}</code>
+                    <code>{tag.backgroundColor}</code>
                   </td>
                   <td>
                     <span
                       className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${
-                        (usage.get(String(t.id)) ?? 0) > 0 ? 'bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]' : 'bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]'
+                        (usage.get(String(tag.id)) ?? 0) > 0 ? 'bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]' : 'bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]'
                       }`}
                     >
-                      {usage.get(String(t.id)) ?? 0}
+                      {usage.get(String(tag.id)) ?? 0}
                     </span>
                   </td>
-                  <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{formatDate(t.createdAt)}</td>
+                  <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{formatDate(tag.createdAt)}</td>
                   <td>
                     <form
                       action={updateTag}
                       style={{ display: 'flex', gap: '0.4rem', alignItems: 'center' }}
                     >
-                      <input type="hidden" name="id" value={String(t.id)} />
+                      <input type="hidden" name="id" value={String(tag.id)} />
                       <input
                         name="name"
-                        defaultValue={t.name}
+                        defaultValue={tag.name}
                         required
                         maxLength={255}
                         style={{ width: 140 }}
                       />
                       <input
                         name="backgroundColor"
-                        defaultValue={t.backgroundColor}
+                        defaultValue={tag.backgroundColor}
                         maxLength={10}
                         className="w-[90px]"
                       />
                       <button type="submit" className="btn btn-primary">
-                        Save
+                        {t("updateTag")}
                       </button>
                     </form>
                     <form action={deleteTag} style={{ marginTop: '0.4rem' }}>
-                      <input type="hidden" name="id" value={String(t.id)} />
+                      <input type="hidden" name="id" value={String(tag.id)} />
                       <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                        Delete
+                        {t("deleteTag")}
                       </button>
                     </form>
                   </td>
diff --git a/src/app/admin/teams/page.tsx b/src/app/admin/teams/page.tsx
index fcb87217..1a369bb9 100644
--- a/src/app/admin/teams/page.tsx
+++ b/src/app/admin/teams/page.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { Users } from "lucide-react";
 import { createTeam, deleteTeam } from "@/actions/admin-teams";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
@@ -15,6 +16,7 @@ type TeamRow = {
 };
 
 export default async function AdminTeams() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.teams");
   let teams: TeamRow[] = [];
   try {
     teams = await prisma.websiteTeams.findMany({
@@ -41,80 +43,80 @@ export default async function AdminTeams() {
           <Users size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Teams</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Staff rank definitions shown on the public team page.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Team ranks" value={teams.length} icon="🛡️" />
+        <StatusCard label={t("teamRanks")} value={teams.length} icon="🛡️" />
         <StatusCard
-          label="Visible"
+          label={t("visible")}
           value={teams.length - hidden}
           state={teams.length - hidden > 0 ? "ok" : "neutral"}
           icon="👁️"
         />
-        <StatusCard label="Hidden" value={hidden} icon="🙈" />
+        <StatusCard label={t("hidden")} value={hidden} icon="🙈" />
       </div>
 
       <div className="admin-card" style={{ marginBottom: "1.5rem" }}>
-        <h3 style={{ marginTop: 0 }}>New team rank</h3>
+        <h3 style={{ marginTop: 0 }}>{t("newTeamRank")}</h3>
         <form action={createTeam} style={{ display: "grid", gap: "0.6rem" }}>
           <div className="grid cols-2">
             <label style={{ display: "grid", gap: "0.25rem" }}>
-              <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">Rank name</span>
-              <input name="rankName" placeholder="e.g. Moderator" required />
+              <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("rankName")}</span>
+              <input name="rankName" placeholder={t("rankNamePlaceholder")} required />
             </label>
             <label style={{ display: "grid", gap: "0.25rem" }}>
-              <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">Badge code</span>
-              <input name="badge" placeholder="e.g. ADM" />
+              <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("badgeCode")}</span>
+              <input name="badge" placeholder={t("badgeCodePlaceholder")} />
             </label>
             <label style={{ display: "grid", gap: "0.25rem" }}>
-              <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">Job description</span>
-              <input name="jobDescription" placeholder="Short description" />
+              <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("jobDescription")}</span>
+              <input name="jobDescription" placeholder={t("jobDescriptionPlaceholder")} />
             </label>
             <label style={{ display: "grid", gap: "0.25rem" }}>
-              <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">Staff color</span>
-              <input name="staffColor" defaultValue="#327fa8" placeholder="#327fa8" />
+              <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("staffColor")}</span>
+              <input name="staffColor" defaultValue="#327fa8" placeholder={t("staffColorPlaceholder")} />
             </label>
           </div>
           <label style={{ display: "flex", alignItems: "center", gap: "0.4rem" }}>
             <input type="checkbox" name="hiddenRank" style={{ width: "auto" }} />
-            <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">Hidden rank</span>
+            <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("hiddenRank")}</span>
           </label>
           <div>
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Create team
+              {t("createTeam")}
             </button>
           </div>
         </form>
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Ranks ({teams.length})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("ranksTitle", { count: teams.length })}</h2>
         {teams.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No teams yet.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noTeams")}</div>
         ) : (
           <div className="overflow-x-auto">
             <table>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>ID</th>
-                  <th>Rank name</th>
-                  <th>Badge</th>
-                  <th>Job description</th>
-                  <th>Color</th>
-                  <th>Visibility</th>
+                  <th>{t("colId")}</th>
+                  <th>{t("rankName")}</th>
+                  <th>{t("badge")}</th>
+                  <th>{t("jobDescription")}</th>
+                  <th>{t("color")}</th>
+                  <th>{t("visibility")}</th>
                   <th />
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
-                {teams.map((t) => (
-                  <tr key={String(t.id)}>
-                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{String(t.id)}</td>
-                    <td>{t.rankName}</td>
-                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{t.badge ?? "—"}</td>
-                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{t.jobDescription ?? "—"}</td>
+                {teams.map((team) => (
+                  <tr key={String(team.id)}>
+                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{String(team.id)}</td>
+                    <td>{team.rankName}</td>
+                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{team.badge ?? "—"}</td>
+                    <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{team.jobDescription ?? "—"}</td>
                     <td>
                       <span
                         style={{
@@ -130,22 +132,22 @@ export default async function AdminTeams() {
                             height: 14,
                             borderRadius: 4,
                             border: "1px solid var(--border-color)",
-                            background: t.staffColor,
+                            background: team.staffColor,
                           }}
                         />
-                        {t.staffColor}
+                        {team.staffColor}
                       </span>
                     </td>
                     <td>
-                      <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${t.hiddenRank ? "bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]" : "bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]"}`}>
-                        {t.hiddenRank ? "hidden" : "visible"}
+                      <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${team.hiddenRank ? "bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]" : "bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]"}`}>
+                        {team.hiddenRank ? t("hidden") : t("visible")}
                       </span>
                     </td>
                     <td>
                       <form action={deleteTeam}>
-                        <input type="hidden" name="id" value={String(t.id)} />
+                        <input type="hidden" name="id" value={String(team.id)} />
                         <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                          Delete
+                          {t("delete")}
                         </button>
                       </form>
                     </td>
diff --git a/src/app/admin/theme/page.tsx b/src/app/admin/theme/page.tsx
index f93f1866..f1160e66 100644
--- a/src/app/admin/theme/page.tsx
+++ b/src/app/admin/theme/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { applyPreset, saveTheme } from "@/actions/admin-theme";
 import { siteSettings } from "@/lib/services/site-settings";
 import { FONTS, PRESETS } from "@/lib/theme-presets";
@@ -35,7 +36,6 @@ const HEADINGS: { key: string; label: string; def: string }[] = [
 
 const ALL_COLORS = [...COLOR_FIELDS, ...BUTTON_FIELDS];
 
-/** A <input type=color> needs #rrggbb — fall back to the default otherwise. */
 function toHex(value: string | null, def: string): string {
   return value && /^#[0-9a-fA-F]{6}$/.test(value) ? value : def;
 }
@@ -72,6 +72,8 @@ export default async function AdminTheme({
 }: {
   searchParams: Promise<{ saved?: string; preset?: string }>;
 }) {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.theme");
+
   const sp = await searchParams;
 
   const current = Object.fromEntries(
@@ -95,27 +97,26 @@ export default async function AdminTheme({
           <span className="text-lg">🎨</span>
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Theme</h1>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
           <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">
-            Restyle the whole site. Values are written to <code>website_settings</code> and applied
-            live (no rebuild).
+            {t.rich("subtitle", { code: (chunks) => <code>{chunks}</code> })}
           </p>
         </div>
       </div>
 
       {sp.saved ? (
         <div className="mb-4 p-3 rounded-lg bg-green-600/10 text-green-600 dark:text-green-400 text-xs">
-          Theme saved
+          {t("saved")}
         </div>
       ) : null}
       {sp.preset ? (
         <div className="mb-4 p-3 rounded-lg bg-green-600/10 text-green-600 dark:text-green-400 text-xs">
-          Applied preset “{sp.preset}”
+          {t("presetApplied", { preset: sp.preset })}
         </div>
       ) : null}
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Presets</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("presetsTitle")}</h2>
         <div className="flex flex-wrap gap-2">
           {Object.entries(PRESETS).map(([name, palette]) => (
             <form key={name} action={applyPreset}>
@@ -148,25 +149,25 @@ export default async function AdminTheme({
 
       <form action={saveTheme}>
         <section className="mt-6">
-          <h2 className="admin-section-title">Colours</h2>
+          <h2 className="admin-section-title">{t("colours")}</h2>
           <div className="admin-card">
             {colorGrid(COLOR_FIELDS, current)}
           </div>
         </section>
 
         <section className="mt-6">
-          <h2 className="admin-section-title">Buttons & links</h2>
+          <h2 className="admin-section-title">{t("buttonsLinks")}</h2>
           <div className="admin-card">
             {colorGrid(BUTTON_FIELDS, current)}
           </div>
         </section>
 
         <section className="mt-6">
-          <h2 className="admin-section-title">Typography & layout</h2>
+          <h2 className="admin-section-title">{t("typographyLayout")}</h2>
           <div className="admin-card">
             <div className="flex flex-wrap gap-5 items-center">
               <label className="flex items-center gap-2">
-                <span className="text-sm">Font</span>
+                <span className="text-sm">{t("font")}</span>
                 <select name="font_family" defaultValue={fontKey}>
                   {Object.entries(FONTS).map(([key, f]) => (
                     <option key={key} value={key}>
@@ -189,7 +190,7 @@ export default async function AdminTheme({
                 </label>
               ))}
               <label className="flex items-center gap-2">
-                <span className="text-sm">Border radius (px)</span>
+                <span className="text-sm">{t("borderRadius")}</span>
                 <input
                   name="border_radius"
                   type="number"
@@ -204,22 +205,21 @@ export default async function AdminTheme({
         </section>
 
         <section className="mt-6">
-          <h2 className="admin-section-title">Custom CSS</h2>
+          <h2 className="admin-section-title">{t("cssTitle")}</h2>
           <p className="text-xs text-[var(--color-text-muted)] mb-2">
-            Injected raw into every page (after the theme variables). Use it for tweaks the controls
-            above don’t cover.
+            {t("cssSubtitle")}
           </p>
           <textarea
             name="custom_css"
             defaultValue={customCss}
             rows={8}
             spellCheck={false}
-            placeholder={"/* e.g. */\n.nav-item { letter-spacing: 0.5px; }"}
+            placeholder={t("cssPlaceholder")}
             className="w-full font-mono text-sm"
           />
           <div className="mt-4 text-right">
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Save theme
+              {t("saveCss")}
             </button>
           </div>
         </section>
diff --git a/src/app/admin/transactions/page.tsx b/src/app/admin/transactions/page.tsx
index 9baceb54..8ed36dc4 100644
--- a/src/app/admin/transactions/page.tsx
+++ b/src/app/admin/transactions/page.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { ArrowLeftRight } from "lucide-react";
 import Link from "next/link";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { requireStaff } from "@/lib/admin/guard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
@@ -8,13 +9,6 @@ export const dynamic = "force-dynamic";
 
 const PER_PAGE = 25;
 
-// Read-only listing of PayPal / top-up transactions recorded by the CMS
-// (website_paypal_transactions). No mutations — this page never writes.
-//
-// website_* ids are BigInt; users.id (the payer) is the emulator-owned Int.
-// The model has no Prisma relation to User, so payer usernames are resolved in
-// one batched lookup keyed by userId.
-
 type Txn = Awaited<ReturnType<typeof prisma.websitePaypalTransactions.findMany>>[number];
 
 const PAID_STATUS = new Set(["completed", "paid", "success", "approved"]);
@@ -51,6 +45,8 @@ export default async function AdminTransactions({
 }) {
   await requireStaff();
 
+  const t = await getTranslations("pages.admin.transactions");
+
   const sp = await searchParams;
   const page = Math.max(1, Number(sp.page ?? "1") || 1);
 
@@ -94,21 +90,21 @@ export default async function AdminTransactions({
           <ArrowLeftRight size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Transactions</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Read-only · PayPal / top-up transactions recorded by the CMS, newest first.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Total transactions" value={total} icon="🧾" />
+        <StatusCard label={t("totalTransactions")} value={total} icon="🧾" />
         <StatusCard
-          label="Paid (this page)"
+          label={t("pagePaid")}
           value={pagePaid}
           state={pagePaid > 0 ? "ok" : "neutral"}
           icon="💳"
         />
         <StatusCard
-          label="Failed (this page)"
+          label={t("pageFailed")}
           value={pageFailed}
           state={pageFailed > 0 ? "danger" : "neutral"}
           icon="⚠️"
@@ -116,49 +112,49 @@ export default async function AdminTransactions({
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Transactions ({total})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("title")} ({total})</h2>
         {transactions.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No transactions.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noTransactions")}</div>
         ) : (
           <div className="overflow-x-auto">
             <table>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>ID</th>
-                  <th>Payer</th>
-                  <th>Amount</th>
-                  <th>Package</th>
-                  <th>Status</th>
-                  <th>Transaction</th>
-                  <th>Date</th>
+                  <th>{t("colId")}</th>
+                  <th>{t("colPayer")}</th>
+                  <th>{t("colAmount")}</th>
+                  <th>{t("colPackage")}</th>
+                  <th>{t("colStatus")}</th>
+                  <th>{t("colTransaction")}</th>
+                  <th>{t("colDate")}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
-                {transactions.map((t) => {
-                  const state = statusState(t.status);
+                {transactions.map((x) => {
+                  const state = statusState(x.status);
                   return (
-                    <tr key={String(t.id)}>
-                      <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{String(t.id)}</td>
+                    <tr key={String(x.id)}>
+                      <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{String(x.id)}</td>
                       <td>
-                        <Link href={`/admin/users/${t.userId}`}>
-                          {names.get(t.userId) ?? `#${t.userId}`}
+                        <Link href={`/admin/users/${x.userId}`}>
+                          {names.get(x.userId) ?? `#${x.userId}`}
                         </Link>
                       </td>
-                      <td>{formatAmount(t.amount, t.currency)}</td>
-                      <td>{t.description ?? "—"}</td>
+                      <td>{formatAmount(x.amount, x.currency)}</td>
+                      <td>{x.description ?? "—"}</td>
                       <td>
-                        {t.status ? (
+                        {x.status ? (
                           <span
                             className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${state === "ok" ? "bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]" : state === "danger" ? "bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]" : "bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]"}`}
                           >
-                            {t.status}
+                            {x.status}
                           </span>
                         ) : (
                           <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">—</span>
                         )}
                       </td>
-                      <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{t.transactionId}</td>
-                      <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{fromDate(t.createdAt)}</td>
+                      <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{x.transactionId}</td>
+                      <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{fromDate(x.createdAt)}</td>
                     </tr>
                   );
                 })}
@@ -169,17 +165,17 @@ export default async function AdminTransactions({
       </section>
 
       <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-        Page {page} / {pages} · {total} transactions
+        {t("pagination", { page, pages, total })}
         {page > 1 ? (
           <>
             {" · "}
-            <Link href={`/admin/transactions?page=${page - 1}`}>← Prev</Link>
+            <Link href={`/admin/transactions?page=${page - 1}`}>← {t("prev")}</Link>
           </>
         ) : null}
         {page < pages ? (
           <>
             {" · "}
-            <Link href={`/admin/transactions?page=${page + 1}`}>Next →</Link>
+            <Link href={`/admin/transactions?page=${page + 1}`}>{t("next")} →</Link>
           </>
         ) : null}
       </p>
diff --git a/src/app/admin/users/[id]/edit/page.tsx b/src/app/admin/users/[id]/edit/page.tsx
index ef0463c2..6f334604 100644
--- a/src/app/admin/users/[id]/edit/page.tsx
+++ b/src/app/admin/users/[id]/edit/page.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { updateUser } from "@/actions/admin-user-edit";
 import { requireStaff } from "@/lib/admin/guard";
 import { User } from "lucide-react";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
@@ -20,6 +21,7 @@ export default async function AdminUserEdit({
   await requireStaff();
 
   const { id } = await params;
+  const t = await getTranslations("pages.admin.users.editForm");
   const userId = Number(id);
   if (!Number.isInteger(userId) || userId <= 0) notFound();
 
@@ -66,10 +68,10 @@ export default async function AdminUserEdit({
     return (
       <main>
         <p className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">
-          <Link href="/admin/users">← Users</Link>
+          <Link href="/admin/users">← {t("title")}</Link>
         </p>
-        <h1>Edit user</h1>
-        <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">Could not load this user right now. Try again shortly.</p>
+        <h1>{t("title")}</h1>
+        <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("loadError")}</p>
       </main>
     );
   }
@@ -86,8 +88,8 @@ export default async function AdminUserEdit({
           <User size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Edit {user.username}</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">ID {user.id}</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title", { username: user.username })}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("idLabel", { id: user.id })}</p>
         </div>
       </div>
 
@@ -96,56 +98,56 @@ export default async function AdminUserEdit({
 
         <div className="grid cols-2">
           <label>
-            Email
+            {t("email")}
             <input name="mail" type="email" defaultValue={user.mail ?? ""} maxLength={500} />
           </label>
 
           <label>
-            Rank
+            {t("rank")}
             <input name="rank" type="number" min={1} defaultValue={user.rank} />
           </label>
 
           <label>
-            Motto
+            {t("motto")}
             <input name="motto" defaultValue={user.motto} maxLength={127} />
           </label>
 
           <label>
-            Look
+            {t("look")}
             <input name="look" defaultValue={user.look} maxLength={256} />
           </label>
 
           <label>
-            Credits
+            {t("credits")}
             <input name="credits" type="number" min={0} defaultValue={user.credits} />
           </label>
 
           <label>
-            Pixels
+            {t("pixels")}
             <input name="pixels" type="number" min={0} defaultValue={user.pixels} />
           </label>
 
           <label>
-            Points
+            {t("points")}
             <input name="points" type="number" min={0} defaultValue={user.points} />
           </label>
 
           <label>
-            Duckets
+            {t("duckets")}
             <input name="duckets" type="number" min={0} defaultValue={duckets} />
           </label>
 
           <label>
-            Diamonds
+            {t("diamonds")}
             <input name="diamonds" type="number" min={0} defaultValue={diamonds} />
           </label>
         </div>
 
-        <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">Currency fields set the exact balance, not a delta. Passwords are not editable here.</p>
+        <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("hint")}</p>
 
         <div className="flex gap-2 mt-2">
-          <button type="submit" className="btn btn-primary">Save changes</button>
-          <Link href={`/admin/users/${user.id}`} className="btn">Cancel</Link>
+          <button type="submit" className="btn btn-primary">{t("save")}</button>
+          <Link href={`/admin/users/${user.id}`} className="btn">{t("cancel")}</Link>
         </div>
       </form>
     </main>
diff --git a/src/app/admin/users/[id]/page.tsx b/src/app/admin/users/[id]/page.tsx
index 2b088ab3..d317b95e 100644
--- a/src/app/admin/users/[id]/page.tsx
+++ b/src/app/admin/users/[id]/page.tsx
@@ -10,6 +10,7 @@ import {
 import { InfoItem, StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { User } from "lucide-react";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
@@ -19,6 +20,7 @@ export default async function AdminUserDetail({
   params: Promise<{ id: string }>;
 }) {
   const { id } = await params;
+  const t = await getTranslations("pages.admin.users");
   const userId = Number(id);
   const user = await prisma.user
     .findUnique({
@@ -33,7 +35,7 @@ export default async function AdminUserDetail({
   return (
     <main>
       <p className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-2">
-        <Link href="/admin/users">← Users</Link>
+        <Link href="/admin/users">← {t("title")}</Link>
       </p>
       <div className="flex items-center gap-3 mb-6">
         <div className="w-10 h-10 rounded-xl bg-gradient-to-br from-[var(--color-primary)]/20 to-[var(--color-primary)]/5 grid place-items-center">
@@ -41,91 +43,91 @@ export default async function AdminUserDetail({
         </div>
         <div>
           <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{user.username}</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{user.motto ? user.motto : "No motto set."}</p>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{user.motto ? user.motto : t("detail.noMotto")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="User ID" value={user.id} icon="🆔" />
-        <StatusCard label="Rank" value={user.rank} icon="🎖️" />
-        <StatusCard label="Credits" value={user.credits} icon="💰" />
+        <StatusCard label={t("detail.userId")} value={user.id} icon="🆔" />
+        <StatusCard label={t("detail.rank")} value={user.rank} icon="🎖️" />
+        <StatusCard label={t("detail.credits")} value={user.credits} icon="💰" />
         <StatusCard
-          label="Status"
-          value={isOnline ? "Online" : "Offline"}
+          label={t("detail.online")}
+          value={isOnline ? t("detail.online") : t("offline")}
           state={isOnline ? "ok" : "neutral"}
           icon={isOnline ? "🟢" : "⚪"}
         />
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Overview</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("detail.overview")}</h2>
         <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(150px,1fr))] gap-2.5">
-          <InfoItem label="Username" value={user.username} />
+          <InfoItem label={t("detail.username")} value={user.username} />
           <InfoItem
-            label="Status"
+            label={t("detail.online")}
             value={
               <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${isOnline ? "bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]" : "bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]"}`}>
-                {isOnline ? "online" : "offline"}
+                {isOnline ? t("detail.online") : t("offline")}
               </span>
             }
           />
-          <InfoItem label="Rank" value={user.rank} />
-          <InfoItem label="Credits" value={user.credits} />
-          <InfoItem label="Look" value={<code>{user.look || "—"}</code>} />
+          <InfoItem label={t("detail.rank")} value={user.rank} />
+          <InfoItem label={t("detail.credits")} value={user.credits} />
+          <InfoItem label={t("detail.look")} value={<code>{user.look || "—"}</code>} />
         </div>
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Actions</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("detail.actions")}</h2>
         <div className="grid cols-2">
           <form action={giveCurrency} className="admin-card">
             <input type="hidden" name="userId" value={user.id} />
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">Give currency</h3>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">{t("detail.giveCurrency")}</h3>
             <select name="type">
-              <option value="credits">Credits</option>
-              <option value="duckets">Duckets</option>
-              <option value="diamonds">Diamonds</option>
-              <option value="points">Points</option>
+              <option value="credits">{t("detail.credits")}</option>
+              <option value="duckets">{t("detail.duckets")}</option>
+              <option value="diamonds">{t("detail.diamonds")}</option>
+              <option value="points">{t("detail.points")}</option>
             </select>{" "}
-            <input name="amount" type="number" min={1} placeholder="Amount" />{" "}
+            <input name="amount" type="number" min={1} placeholder={t("detail.amountPlaceholder")} />{" "}
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Give
+              {t("detail.give")}
             </button>
           </form>
 
           <form action={setMotto} className="admin-card">
             <input type="hidden" name="userId" value={user.id} />
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">Set motto</h3>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">{t("detail.setMotto")}</h3>
             <input name="motto" defaultValue={user.motto} maxLength={127} />{" "}
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Save
+              {t("detail.save")}
             </button>
           </form>
 
           <form action={setRank} className="admin-card">
             <input type="hidden" name="userId" value={user.id} />
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">Set rank</h3>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">{t("detail.setRank")}</h3>
             <input name="rank" type="number" min={1} defaultValue={user.rank} />{" "}
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Set
+              {t("detail.set")}
             </button>
           </form>
 
           <form action={alertUser} className="admin-card">
             <input type="hidden" name="userId" value={user.id} />
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">Alert</h3>
-            <input name="message" placeholder="Message" />{" "}
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">{t("detail.sendAlert")}</h3>
+            <input name="message" placeholder={t("detail.messagePlaceholder")} />{" "}
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Send
+              {t("detail.send")}
             </button>
           </form>
 
           <form action={disconnectUser} className="admin-card">
             <input type="hidden" name="userId" value={user.id} />
             <input type="hidden" name="username" value={user.username} />
-            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">Disconnect</h3>
+            <h3 className="text-sm font-bold text-[var(--color-text)] m-0 mb-3">{t("detail.disconnectUser")}</h3>
             <button type="submit" className="btn btn-danger">
-              Disconnect from hotel
+              {t("detail.disconnectFromHotel")}
             </button>
           </form>
         </div>
diff --git a/src/app/admin/users/page.tsx b/src/app/admin/users/page.tsx
index 60ac175f..c150ca1e 100644
--- a/src/app/admin/users/page.tsx
+++ b/src/app/admin/users/page.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import Link from "next/link";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { ConfirmAction } from "@/components/admin/confirm-action";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
@@ -13,6 +14,7 @@ export default async function AdminUsers({
   searchParams: Promise<{ q?: string; page?: string; form?: string }>;
 }) {
   const sp = await searchParams;
+  const t = await getTranslations("pages.admin.users");
   const q = (sp.q ?? "").trim();
   const page = Math.max(1, Number(sp.page ?? "1") || 1);
   const where = q ? { username: { contains: q } } : {};
@@ -33,16 +35,16 @@ export default async function AdminUsers({
 
   return (
     <main>
-      <h1>Users</h1>
+      <h1>{t("title")}</h1>
       <p className="muted" style={{ marginTop: "-0.4rem" }}>
-        {q ? `Search results for “${q}”.` : "Most recent accounts first."}
+        {q ? t("searchResults", { count: total, query: q }) : t("subtitle")}
       </p>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Total users" value={total} icon="👥" />
-        <StatusCard label="On this page" value={users.length} icon="📄" />
+        <StatusCard label={t("title")} value={total} icon="👥" />
+        <StatusCard label={t("onThisPage")} value={users.length} icon="📄" />
         <StatusCard
-          label="Online (page)"
+          label={t("colOnline")}
           value={onlineOnPage}
           state={onlineOnPage > 0 ? "ok" : "neutral"}
           icon="🟢"
@@ -56,29 +58,29 @@ export default async function AdminUsers({
          <input
            name="q"
            defaultValue={q}
-           placeholder="Search username"
+           placeholder={t("searchPlaceholder")}
            style={{ flex: 1, minWidth: 200 }}
          />
          <button type="submit" className="btn btn-primary">
-           Search
+           {t("search")}
          </button>
        </form>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2>Accounts ({total})</h2>
+        <h2>{t("title")} ({total})</h2>
         {users.length === 0 ? (
-          <p className="muted">No users match this search.</p>
+          <p className="muted">{t("noResults")}</p>
         ) : (
           <div style={{ overflowX: "auto" }}>
             <table className="w-full">
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>ID</th>
-                  <th>Username</th>
-                  <th>Rank</th>
-                  <th>Credits</th>
-                  <th>Status</th>
-                  <th style={{ width: "200px" }}>Actions</th>
+                  <th>{t("colId")}</th>
+                  <th>{t("colUsername")}</th>
+                  <th>{t("colRank")}</th>
+                  <th>{t("detail.credits")}</th>
+                  <th>{t("colOnline")}</th>
+                  <th style={{ width: "200px" }}>{t("colActions")}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
@@ -92,15 +94,15 @@ export default async function AdminUsers({
                     <td>{u.credits}</td>
                     <td>
                       <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${u.online === "1" ? "bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]" : "bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]"}`}>
-                        {u.online === "1" ? "online" : "offline"}
+                        {u.online === "1" ? t("colOnline") : t("offline")}
                       </span>
                     </td>
                     <td>
                       <div style={{ display: "flex", gap: "0.25rem", flexWrap: "wrap", justifyContent: "flex-start" }}>
-                        <Link href={`/admin/users/${u.id}/edit`} className="btn btn-outline" style={{ fontSize: "0.75rem", padding: "0.25rem 0.5rem" }}>Edit</Link>
-                        <ConfirmAction message={`Set rank for ${u.username}?`} action="set_rank" userId={u.id} className="btn btn-outline" style={{ fontSize: "0.75rem", padding: "0.25rem 0.5rem" }}>Set Rank</ConfirmAction>
-                        <ConfirmAction message={`Disconnect ${u.username}?`} action="disconnect" userId={u.id} className="btn btn-danger" style={{ fontSize: "0.75rem", padding: "0.25rem 0.5rem" }}>Disconnect</ConfirmAction>
-                        <ConfirmAction message={`Send alert to ${u.username}?`} action="alert" userId={u.id} className="btn btn-primary" style={{ fontSize: "0.75rem", padding: "0.25rem 0.5rem" }}>Alert</ConfirmAction>
+                        <Link href={`/admin/users/${u.id}/edit`} className="btn btn-outline" style={{ fontSize: "0.75rem", padding: "0.25rem 0.5rem" }}>{t("edit")}</Link>
+                        <ConfirmAction message={t("confirmSetRank", { username: u.username })} action="set_rank" userId={u.id} className="btn btn-outline" style={{ fontSize: "0.75rem", padding: "0.25rem 0.5rem" }}>{t("setRank")}</ConfirmAction>
+                        <ConfirmAction message={t("confirmDisconnect", { username: u.username })} action="disconnect" userId={u.id} className="btn btn-danger" style={{ fontSize: "0.75rem", padding: "0.25rem 0.5rem" }}>{t("disconnect")}</ConfirmAction>
+                        <ConfirmAction message={t("confirmAlert", { username: u.username })} action="alert" userId={u.id} className="btn btn-primary" style={{ fontSize: "0.75rem", padding: "0.25rem 0.5rem" }}>{t("alert")}</ConfirmAction>
                       </div>
                     </td>
                   </tr>
@@ -112,11 +114,11 @@ export default async function AdminUsers({
       </section>
 
       <p className="muted">
-        Page {page} / {pages} · {total} users
+        {t("pagination", { page, pages, total })}
         {page < pages ? (
           <>
             {" · "}
-            <Link href={`/admin/users?q=${encodeURIComponent(q)}&page=${page + 1}`}>Next →</Link>
+            <Link href={`/admin/users?q=${encodeURIComponent(q)}&page=${page + 1}`}>{t("next")} →</Link>
           </>
         ) : null}
       </p>
diff --git a/src/app/admin/vouchers/page.tsx b/src/app/admin/vouchers/page.tsx
index b955ffa1..0e7c8bb3 100644
--- a/src/app/admin/vouchers/page.tsx
+++ b/src/app/admin/vouchers/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { Gift } from "lucide-react";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { createVoucher, deleteVoucher } from "@/actions/admin-vouchers";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
@@ -21,6 +22,7 @@ function fmtDate(d: Date | null): string {
 }
 
 export default async function AdminVouchers() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.vouchers");
   const now = Date.now();
 
   let vouchers: VoucherRow[] = [];
@@ -61,27 +63,27 @@ export default async function AdminVouchers() {
           <Gift size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Shop Vouchers</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Codes redeemable on the website shop for a balance top-up. Each user can use a given voucher once, up to its max uses.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Vouchers" value={vouchers.length} icon="🎟️" />
+        <StatusCard label={t("vouchers")} value={vouchers.length} icon="🎟️" />
         <StatusCard
-          label="Active"
+          label={t("active")}
           value={active}
           state={active > 0 ? "ok" : "neutral"}
           icon="✅"
         />
         <StatusCard
-          label="Used up"
+          label={t("usedUp")}
           value={usedUpCount}
           state={usedUpCount > 0 ? "warn" : "neutral"}
           icon="📉"
         />
         <StatusCard
-          label="Expired"
+          label={t("expired")}
           value={expiredCount}
           state={expiredCount > 0 ? "danger" : "neutral"}
           icon="⏰"
@@ -89,40 +91,40 @@ export default async function AdminVouchers() {
       </div>
 
       <form action={createVoucher} className="admin-card mb-6">
-        <h3 style={{ marginTop: 0 }}>New voucher</h3>
+        <h3 style={{ marginTop: 0 }}>{t("newVoucher")}</h3>
         <div className="grid cols-2" style={{ marginBottom: "0.75rem" }}>
           <label style={{ display: "flex", flexDirection: "column", gap: "0.3rem" }}>
-            <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">Code</span>
-            <input name="code" placeholder="SUMMER2026" maxLength={255} required />
+            <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("form.code")}</span>
+            <input name="code" placeholder={t("form.codePlaceholder")} maxLength={255} required />
           </label>
           <label style={{ display: "flex", flexDirection: "column", gap: "0.3rem" }}>
-            <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">Amount (balance added)</span>
-            <input name="amount" type="number" min={1} placeholder="50" required />
+            <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("form.amount")}</span>
+            <input name="amount" type="number" min={1} placeholder={t("form.amountPlaceholder")} required />
           </label>
           <label style={{ display: "flex", flexDirection: "column", gap: "0.3rem" }}>
-            <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">Max uses</span>
+            <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("form.maxUses")}</span>
             <input name="maxUses" type="number" min={1} defaultValue={1} required />
           </label>
           <label style={{ display: "flex", flexDirection: "column", gap: "0.3rem" }}>
-            <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">Expires at (optional)</span>
+            <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t("form.expiresAt")}</span>
             <input name="expiresAt" type="datetime-local" />
           </label>
         </div>
-        <button type="submit" className="btn btn-primary">Create voucher</button>
+        <button type="submit" className="btn btn-primary">{t("form.create")}</button>
       </form>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Vouchers ({vouchers.length})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("title")} ({vouchers.length})</h2>
         <div className="admin-card">
           <table>
             <thead>
               <tr>
-                <th>Code</th>
-                <th>Amount</th>
-                <th>Uses</th>
-                <th>Status</th>
-                <th>Expires</th>
-                <th>Created</th>
+                <th>{t("colCode")}</th>
+                <th>{t("colAmount")}</th>
+                <th>{t("colUses")}</th>
+                <th>{t("colStatus")}</th>
+                <th>{t("colExpires")}</th>
+                <th>{t("colCreated")}</th>
                 <th />
               </tr>
             </thead>
@@ -141,11 +143,11 @@ export default async function AdminVouchers() {
                     </td>
                     <td>
                       {expired ? (
-                        <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]">Expired</span>
+                        <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]">{t("statusExpired")}</span>
                       ) : usedUp ? (
-                        <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">Used up</span>
+                        <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">{t("statusUsedUp")}</span>
                       ) : (
-                        <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]">Active</span>
+                        <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]">{t("statusActive")}</span>
                       )}
                     </td>
                     <td className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 whitespace-nowrap">{fmtDate(v.expiresAt)}</td>
@@ -154,7 +156,7 @@ export default async function AdminVouchers() {
                       <form action={deleteVoucher}>
                         <input type="hidden" name="id" value={v.id.toString()} />
                         <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                          Delete
+                          {t("delete")}
                         </button>
                       </form>
                     </td>
@@ -163,7 +165,7 @@ export default async function AdminVouchers() {
               })}
             </tbody>
           </table>
-          {vouchers.length === 0 ? <div className="admin-empty">No vouchers yet.</div> : null}
+          {vouchers.length === 0 ? <div className="admin-empty">{t("noVouchers")}</div> : null}
         </div>
       </section>
     </main>
diff --git a/src/app/admin/vpn/page.tsx b/src/app/admin/vpn/page.tsx
index d0325c51..fe0e3a94 100644
--- a/src/app/admin/vpn/page.tsx
+++ b/src/app/admin/vpn/page.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import Link from "next/link";
 import { saveVpn } from "@/actions/admin-vpn";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
 import { siteSettings } from "@/lib/services/site-settings";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 export const metadata = { title: "VPN" };
@@ -19,6 +20,7 @@ export default async function AdminVpn({
   searchParams: Promise<{ saved?: string }>;
 }) {
   const sp = await searchParams;
+  const t = await getTranslations("pages.admin.vpn");
 
   // Read current values (graceful fallbacks via siteSettings / DEFAULTS).
   const enabled = await siteSettings.getBool("vpn_block_enabled", false);
@@ -37,8 +39,8 @@ export default async function AdminVpn({
           <ShieldBan size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">VPN / Proxy Detection</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Block registrations from detected VPN/proxy IPs at sign-up. Settings are stored in <code>website_settings</code> (booleans use <code>0</code> / <code>1</code>). This is distinct from the raw IP allow/deny list — manage that under <Link href="/admin/ip">IP Management</Link>.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t.rich("subtitle", { ipLink: (chunks) => <Link href="/admin/ip">{chunks}</Link> })}</p>
         </div>
       </div>
 
@@ -46,23 +48,23 @@ export default async function AdminVpn({
 
         {sp.saved ? (
           <p className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]">
-            VPN settings saved
+            {t("settingsSaved")}
           </p>
         ) : null}
 
         <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
           <StatusCard
-            label="Protection"
-            value={enabled ? "On" : "Off"}
+            label={t("protection")}
+            value={enabled ? t("on") : t("off")}
             state={enabled ? "ok" : "danger"}
-            hint={enabled ? `Provider: ${provider}` : "Registrations not screened"}
+            hint={enabled ? t("providerLabel", { provider }) : t("notScreened")}
             icon="🛡️"
           />
         </div>
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Settings</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("settings")}</h2>
         <form action={saveVpn} className="admin-card">
           <div style={{ marginBottom: "1rem" }}>
             <label style={{ display: "flex", alignItems: "center", gap: "0.6rem" }}>
@@ -73,7 +75,7 @@ export default async function AdminVpn({
                 defaultChecked={enabled}
               />
               <span style={{ fontWeight: 700 }}>
-                Block registrations from detected VPN/proxy IPs
+                {t("blockOnDetect")}
               </span>
             </label>
           </div>
@@ -84,7 +86,7 @@ export default async function AdminVpn({
                 htmlFor="vpn_provider"
                 style={{ display: "block", fontWeight: 700, fontSize: "0.85rem" }}
               >
-                Provider
+                {t("provider")}
               </label>
               <select
                 id="vpn_provider"
@@ -99,7 +101,7 @@ export default async function AdminVpn({
                 ))}
               </select>
               <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ margin: "0.2rem 0 0" }}>
-                Detection service used to score incoming IPs.
+                {t("providerHint")}
               </p>
             </div>
 
@@ -108,18 +110,18 @@ export default async function AdminVpn({
                 htmlFor="vpn_api_key"
                 style={{ display: "block", fontWeight: 700, fontSize: "0.85rem" }}
               >
-                API key
+                {t("apiKey")}
               </label>
               <input
                 id="vpn_api_key"
                 name="vpn_api_key"
                 defaultValue={apiKey}
                 autoComplete="off"
-                placeholder="Provider API key"
+                placeholder={t("apiKeyPlaceholder")}
                 style={{ width: "100%" }}
               />
               <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ margin: "0.2rem 0 0" }}>
-                Required by the selected provider (leave blank for none).
+                {t("apiKeyHint")}
               </p>
             </div>
           </div>
@@ -129,37 +131,35 @@ export default async function AdminVpn({
               htmlFor="vpn_block_message"
               style={{ display: "block", fontWeight: 700, fontSize: "0.85rem" }}
             >
-              Block message
+              {t("blockMessage")}
             </label>
             <input
               id="vpn_block_message"
               name="vpn_block_message"
               defaultValue={blockMessage}
-              placeholder="Shown to users blocked for using a VPN/proxy"
+              placeholder={t("blockMessagePlaceholder")}
               style={{ width: "100%" }}
             />
             <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400" style={{ margin: "0.2rem 0 0" }}>
-              Message displayed when a registration is rejected.
+              {t("blockMessageHint")}
             </p>
           </div>
 
           <div style={{ marginTop: "1rem", display: "flex", justifyContent: "flex-end" }}>
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Save
+              {t("save")}
             </button>
           </div>
         </form>
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Raw IP allow / deny list</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("rawIpTitle")}</h2>
         <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-          VPN detection screens unknown IPs automatically. To explicitly allow
-          or block specific IP addresses or ASNs (overriding detection), use{" "}
-          <Link href="/admin/ip">IP Management</Link>.
+          {t.rich("rawIpDescription", { ipLink: (chunks) => <Link href="/admin/ip">{chunks}</Link> })}
         </p>
         <Link href="/admin/ip" className="btn btn-secondary">
-          Open IP Management
+          {t("openIpManagement")}
         </Link>
       </section>
     </main>
diff --git a/src/app/admin/wordfilter/page.tsx b/src/app/admin/wordfilter/page.tsx
index 08300afb..0d6fa6f4 100644
--- a/src/app/admin/wordfilter/page.tsx
+++ b/src/app/admin/wordfilter/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { Filter } from "lucide-react";
 import { addWord, deleteWord } from "@/actions/admin-wordfilter";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
@@ -8,6 +9,8 @@ export const dynamic = "force-dynamic";
 type WordRow = { id: bigint; word: string };
 
 export default async function AdminWordFilter() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.wordfilter");
+
   let words: WordRow[] = [];
   try {
     words = await prisma.websiteWordfilter.findMany({
@@ -26,28 +29,28 @@ export default async function AdminWordFilter() {
           <Filter size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Word Filter</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Words added here are blocked in-game. Saving pushes the list to the emulator.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-        <StatusCard label="Filtered words" value={words.length} icon="🚫" />
+        <StatusCard label={t("filteredWords")} value={words.length} icon="🚫" />
       </div>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Add word</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("addWord")}</h2>
         <form action={addWord} className="admin-card">
           <div className="flex gap-2 flex-wrap">
             <input
               name="word"
-              placeholder="Word to filter"
+              placeholder={t("wordToFilter")}
               required
               maxLength={255}
               className="flex-1 min-w-[200px]"
             />
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              Add
+              {t("add")}
             </button>
           </div>
         </form>
@@ -55,17 +58,17 @@ export default async function AdminWordFilter() {
 
       <section className="mt-6">
         <h2 className="admin-section-title">
-          Words <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">{words.length}</span>
+          {t("words")} <span className="inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]">{words.length}</span>
         </h2>
         {words.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No filtered words.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noWords")}</div>
         ) : (
           <div className="admin-card" style={{ padding: 0, overflowX: "auto" }}>
             <table>
               <thead>
                 <tr>
-                  <th>ID</th>
-                  <th>Word</th>
+                  <th>{t("colId")}</th>
+                  <th>{t("colWord")}</th>
                   <th />
                 </tr>
               </thead>
@@ -80,7 +83,7 @@ export default async function AdminWordFilter() {
                       <form action={deleteWord}>
                         <input type="hidden" name="id" value={String(w.id)} />
                         <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                          Delete
+                          {t("delete")}
                         </button>
                       </form>
                     </td>
diff --git a/src/app/admin/writeable-boxes/page.tsx b/src/app/admin/writeable-boxes/page.tsx
index 17bf3e5b..c92a7c8d 100644
--- a/src/app/admin/writeable-boxes/page.tsx
+++ b/src/app/admin/writeable-boxes/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { Layout } from "lucide-react";
 import { createBox, deleteBox, toggleBox, updateBox } from "@/actions/admin-writeable-boxes";
 import { StatusCard } from "@/components/admin/dashboard";
@@ -8,6 +9,7 @@ export const dynamic = "force-dynamic";
 export const metadata = { title: "Writeable boxes" };
 
 export default async function AdminWriteableBoxes() {
+  const t = await getTranslations("pages.admin.writeableBoxes");
   const boxes = await prisma.websiteWriteableBoxes
     .findMany({
       orderBy: [{ position: "asc" }, { id: "asc" }],
@@ -24,37 +26,37 @@ export default async function AdminWriteableBoxes() {
           <Layout size={20} className="text-[var(--color-primary)]" />
         </div>
         <div>
-          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">Writeable Boxes</h1>
-          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">Content panels stored in <code>website_writeable_boxes</code> and ordered by <code>position</code>. <strong>Active</strong> boxes are shown on the public home page; hidden ones are kept here as drafts.</p>
+          <h1 className="m-0 text-xl font-extrabold text-[var(--color-text)]">{t("title")}</h1>
+          <p className="m-0 text-xs text-[var(--color-text-muted)] mt-0.5">{t("subtitle")}</p>
         </div>
       </div>
 
       <section className="mt-6">
 
         <div className="grid grid-cols-[repeat(auto-fit,minmax(180px,1fr))] gap-3.5 mb-6">
-          <StatusCard label="Total boxes" value={boxes.length} icon="🗂️" />
+          <StatusCard label={t("totalBoxes")} value={boxes.length} icon="🗂️" />
           <StatusCard
-            label="Active"
+            label={t("active")}
             value={activeCount}
             state={activeCount > 0 ? "ok" : "neutral"}
-            hint="shown on the public home page"
+            hint={t("shownOnHomePage")}
             icon="✅"
           />
         </div>
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">New box</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("newBox")}</h2>
         <form action={createBox} className="grid cols-2">
           <div>
             <label htmlFor="new_title" style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}>
-              Title
+              {t("form.name")}
             </label>
             <input id="new_title" name="title" required maxLength={255} style={{ width: "100%" }} />
           </div>
           <div>
             <label htmlFor="new_icon" style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}>
-              Icon (emoji)
+              {t("form.iconEmoji")}
             </label>
             <input
               id="new_icon"
@@ -66,7 +68,7 @@ export default async function AdminWriteableBoxes() {
           </div>
           <div>
             <label htmlFor="new_position" style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}>
-              Position
+              {t("position")}
             </label>
             <input
               id="new_position"
@@ -79,12 +81,12 @@ export default async function AdminWriteableBoxes() {
           </div>
           <div style={{ display: "flex", alignItems: "flex-end" }}>
             <label style={{ display: "flex", alignItems: "center", gap: "0.4rem", fontWeight: 700 }}>
-              <input type="checkbox" name="isActive" value="1" defaultChecked /> Active
+              <input type="checkbox" name="isActive" value="1" defaultChecked /> {t("active")}
             </label>
           </div>
           <div style={{ gridColumn: "1 / -1" }}>
             <label htmlFor="new_content" style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}>
-              Content (HTML)
+              {t("form.content")}
             </label>
             <textarea
               id="new_content"
@@ -95,16 +97,16 @@ export default async function AdminWriteableBoxes() {
           </div>
           <div style={{ gridColumn: "1 / -1", display: "flex", justifyContent: "flex-end" }}>
             <button type="submit" className="btn btn-primary">
-              + Create box
+              {t("form.save")}
             </button>
           </div>
         </form>
       </section>
 
       <section className="mt-6">
-        <h2 className="admin-section-title">Boxes ({boxes.length})</h2>
+        <h2 className="admin-section-title">{t("boxes")} ({boxes.length})</h2>
         {boxes.length === 0 ? (
-          <div className="admin-empty">No writeable boxes yet.</div>
+          <div className="admin-empty">{t("noBoxes")}</div>
         ) : (
           <div style={{ display: "flex", flexDirection: "column", gap: "1.25rem" }}>
             {boxes.map((box) => (
@@ -121,7 +123,7 @@ export default async function AdminWriteableBoxes() {
                   {box.icon ? <span aria-hidden>{box.icon}</span> : null}
                   <strong className="flex-1">{box.title}</strong>
                   <span className={`inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full ${box.isActive ? "bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]" : "bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]"}`}>
-                    {box.isActive ? "Active" : "Hidden"}
+                    {box.isActive ? t("active") : t("hidden")}
                   </span>
                 </div>
 
@@ -132,7 +134,7 @@ export default async function AdminWriteableBoxes() {
                       htmlFor={`title_${box.id}`}
                       style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}
                     >
-                      Title
+              {t("form.name")}
                     </label>
                     <input
                       id={`title_${box.id}`}
@@ -148,7 +150,7 @@ export default async function AdminWriteableBoxes() {
                       htmlFor={`icon_${box.id}`}
                       style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}
                     >
-                      Icon (emoji)
+              {t("form.iconEmoji")}
                     </label>
                     <input
                       id={`icon_${box.id}`}
@@ -163,7 +165,7 @@ export default async function AdminWriteableBoxes() {
                       htmlFor={`position_${box.id}`}
                       style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}
                     >
-                      Position
+              {t("position")}
                     </label>
                     <input
                       id={`position_${box.id}`}
@@ -189,7 +191,7 @@ export default async function AdminWriteableBoxes() {
                         value="1"
                         defaultChecked={box.isActive}
                       />{" "}
-                      Active
+                      {t("active")}
                     </label>
                   </div>
                   <div style={{ gridColumn: "1 / -1" }}>
@@ -197,7 +199,7 @@ export default async function AdminWriteableBoxes() {
                       htmlFor={`content_${box.id}`}
                       style={{ display: "block", fontWeight: 700 }}
                     >
-                      Content (HTML)
+              {t("form.content")}
                     </label>
                     <textarea
                       id={`content_${box.id}`}
@@ -209,7 +211,7 @@ export default async function AdminWriteableBoxes() {
                   </div>
                   <div style={{ gridColumn: "1 / -1", display: "flex", justifyContent: "flex-end" }}>
                     <button type="submit" className="btn btn-primary">
-                      Save
+                      {t("form.save")}
                     </button>
                   </div>
                 </form>
@@ -227,13 +229,13 @@ export default async function AdminWriteableBoxes() {
                     <input type="hidden" name="id" value={String(box.id)} />
                     <input type="hidden" name="next" value={box.isActive ? "0" : "1"} />
                     <button type="submit" className="btn">
-                      {box.isActive ? "Hide" : "Activate"}
+                      {box.isActive ? t("hide") : t("activate")}
                     </button>
                   </form>
                   <form action={deleteBox}>
                     <input type="hidden" name="id" value={String(box.id)} />
                     <button type="submit" className="btn btn-danger">
-                      Delete
+                      {t("delete")}
                     </button>
                   </form>
                 </div>
diff --git a/src/messages/de.json b/src/messages/de.json
index d1ee7551..31e139bb 100644
--- a/src/messages/de.json
+++ b/src/messages/de.json
@@ -648,6 +648,1314 @@
       "title": "{hotel} wird gewartet",
       "subtitle": "Wir sind bald zurück",
       "staffCanLogIn": "Teammitglieder können sich weiterhin anmelden."
+    },
+    "admin": {
+      "nav": {
+        "overview": "Übersicht",
+        "dashboard": "Dashboard",
+        "content": "Inhalte",
+        "articles": "Artikel",
+        "tags": "Tags",
+        "navigator": "Navigator",
+        "helpCenter": "Hilfecenter",
+        "advertisements": "Werbung",
+        "writeableBoxes": "Editierbare Boxen",
+        "photos": "Fotos",
+        "usersAndAccess": "Benutzer & Zugang",
+        "users": "Benutzer",
+        "bans": "Banns",
+        "ipManagement": "IP-Verwaltung",
+        "vpn": "VPN",
+        "applications": "Bewerbungen",
+        "teams": "Teams",
+        "permissions": "Berechtigungen",
+        "economy": "Wirtschaft",
+        "catalog": "Katalog",
+        "shop": "Shop",
+        "transactions": "Transaktionen",
+        "vouchers": "Gutscheine",
+        "subscriptions": "Abonnements",
+        "rareValues": "Seltene Werte",
+        "badges": "Abzeichen",
+        "achievements": "Errungenschaften",
+        "calendar": "Kalender",
+        "radio": "Radio",
+        "radioHistory": "Radio-Verlauf",
+        "system": "System",
+        "commandocentrum": "Commandocentrum",
+        "emulator": "Emulator",
+        "alerts": "Alarme",
+        "logs": "Logs",
+        "wordFilter": "Wortfilter",
+        "maintenance": "Wartung",
+        "housekeeping": "Hausverwaltung",
+        "rooms": "Räume",
+        "emailTemplates": "E-Mail-Vorlagen",
+        "theme": "Design",
+        "media": "Medien",
+        "settings": "Einstellungen",
+        "backToSite": "Zurück zur Website",
+        "hotelManagementPanel": "Hotel-Verwaltungsbereich",
+        "rankLabel": "Rang {rank}"
+      },
+      "dashboard": {
+        "title": "Dashboard",
+        "subtitle": "Hotel-Übersicht & Live-Status",
+        "playersOnline": "Spieler online",
+        "articles": "Artikel",
+        "activeBans": "Aktive Banns",
+        "database": "Datenbank",
+        "databaseConnected": "Verbunden",
+        "databaseDown": "Ausgefallen",
+        "usersByRank": "Benutzer nach Rang",
+        "noAccountsToBreakDown": "Noch keine Konten aufzuschlüsseln",
+        "rankLabel": "Rang {rank}",
+        "rankWithCount": "Rang {rank}: {count} Konten",
+        "recentStaffActivity": "Letzte Team-Aktivität",
+        "viewAll": "Alle anzeigen",
+        "noStaffActivityLogged": "Noch keine Team-Aktivität protokolliert"
+      },
+      "articles": {
+        "title": "Artikel",
+        "subtitle": "Nachrichtenartikel — die 50 neuesten",
+        "newArticle": "+ Neuer Artikel",
+        "edit": "Bearbeiten",
+        "delete": "Löschen",
+        "noArticles": "Noch keine Artikel",
+        "confirmDelete": "Bist du sicher, dass du „{title}“ löschen möchtest?",
+        "colTitle": "Titel",
+        "colSlug": "Slug",
+        "colAuthor": "Autor",
+        "colCreated": "Erstellt",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "form": {
+          "title": "Titel",
+          "titlePlaceholder": "Artikel-Titel",
+          "slug": "Slug",
+          "slugPlaceholder": "artikel-url-slug",
+          "category": "Kategorie",
+          "categoryPlaceholder": "Wähle eine Kategorie",
+          "body": "Inhalt",
+          "bodyPlaceholder": "Schreibe den Artikel-Inhalt…",
+          "image": "Bild",
+          "imagePlaceholder": "https://example.com/image.png",
+          "thumbnail": "Vorschaubild",
+          "thumbnailPlaceholder": "https://example.com/thumb.png",
+          "published": "Veröffentlicht",
+          "featured": "Hervorgehoben",
+          "save": "Artikel speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "deleteArticle": "Artikel löschen",
+          "deleteConfirm": "Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Der Artikel wird dauerhaft entfernt.",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "tags": {
+        "title": "Tags",
+        "subtitle": "Artikel-Tags / Kategorien",
+        "addTag": "Tag hinzufügen",
+        "name": "Name",
+        "namePlaceholder": "Tag-Name",
+        "backgroundColour": "Hintergrundfarbe",
+        "createTag": "Tag erstellen",
+        "editTag": "Tag bearbeiten",
+        "updateTag": "Tag aktualisieren",
+        "deleteTag": "Tag löschen",
+        "confirmDelete": "„{name}“ löschen?",
+        "noTags": "Noch keine Tags",
+        "colId": "ID",
+        "colTag": "Tag",
+        "colColour": "Farbe",
+        "colUsedBy": "Verwendet von",
+        "colCreated": "Erstellt",
+        "colActions": "Aktionen"
+      },
+      "navigation": {
+        "title": "Navigator",
+        "flatCategories": "Flache Kategorien",
+        "publicRooms": "Öffentliche Räume",
+        "addCategory": "Kategorie hinzufügen",
+        "editCategory": "Kategorie bearbeiten",
+        "deleteCategory": "Kategorie löschen",
+        "categoryName": "Kategoriename",
+        "categoryNamePlaceholder": "z.B. Chill & Chat",
+        "categoryOrder": "Reihenfolge",
+        "roomName": "Raumname",
+        "roomNamePlaceholder": "z.B. Welcome Lounge",
+        "roomId": "Raum-ID",
+        "roomIdPlaceholder": "Numerische Raum-ID",
+        "save": "Speichern",
+        "cancel": "Abbrechen",
+        "noCategories": "Noch keine Kategorien",
+        "noPublicRooms": "Noch keine öffentlichen Räume",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colOrder": "Reihenfolge",
+        "colRooms": "Räume",
+        "colActions": "Aktionen"
+      },
+      "helpCenter": {
+        "title": "Hilfecenter",
+        "subtitle": "Support-Einträge & FAQ-Verwaltung",
+        "entries": "Einträge",
+        "newEntry": "+ Neuer Eintrag",
+        "edit": "Bearbeiten",
+        "delete": "Löschen",
+        "noEntries": "Noch keine Einträge",
+        "confirmDelete": "„{title}“ löschen?",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Titel",
+        "colCategory": "Kategorie",
+        "colCreated": "Erstellt",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "form": {
+          "title": "Titel",
+          "titlePlaceholder": "Eintrag-Titel",
+          "category": "Kategorie",
+          "categoryPlaceholder": "Wähle eine Kategorie",
+          "body": "Inhalt",
+          "bodyPlaceholder": "Schreibe die Antwort…",
+          "save": "Eintrag speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "deleteEntry": "Eintrag löschen",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "ads": {
+        "title": "Werbung",
+        "subtitle": "Hotel-Werbung und Werbebanner verwalten",
+        "newAd": "+ Neue Anzeige",
+        "edit": "Bearbeiten",
+        "delete": "Löschen",
+        "noAds": "Noch keine Werbung",
+        "confirmDelete": "Diese Anzeige löschen?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colImage": "Bild",
+        "colUrl": "URL",
+        "colViews": "Aufrufe",
+        "colStatus": "Status",
+        "colCreated": "Erstellt",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "form": {
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "Anzeigenname",
+          "image": "Bild-URL",
+          "imagePlaceholder": "https://example.com/banner.png",
+          "url": "Ziel-URL",
+          "urlPlaceholder": "https://example.com",
+          "enabled": "Aktiviert",
+          "save": "Anzeige speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "deleteAd": "Anzeige löschen",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "writeableBoxes": {
+        "title": "Editierbare Boxen",
+        "subtitle": "Inhaltsfelder, die im Hotel und CMS angezeigt werden",
+        "newBox": "Neue Box",
+        "edit": "Bearbeiten",
+        "delete": "Löschen",
+        "noBoxes": "Noch keine editierbaren Boxen",
+        "confirmDelete": "Diese Box löschen?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colLocation": "Position",
+        "colUpdated": "Aktualisiert",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "form": {
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "Box-Name",
+          "location": "Position",
+          "locationPlaceholder": "z.B. startseite, sidebar",
+          "content": "Inhalt",
+          "contentPlaceholder": "Schreibe den Box-Inhalt…",
+          "enabled": "Aktiviert",
+          "save": "Box speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "deleteBox": "Box löschen",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "photos": {
+        "title": "Foto-Moderation",
+        "subtitle": "Aktuelle In-Game-Fotos",
+        "delete": "Löschen",
+        "approve": "Genehmigen",
+        "noPhotos": "Keine Fotos zu moderieren",
+        "confirmDelete": "Dieses Foto dauerhaft löschen?",
+        "colId": "ID",
+        "colPreview": "Vorschau",
+        "colUser": "Benutzer",
+        "colRoom": "Raum",
+        "colTimestamp": "Zeitstempel",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "photoAlt": "Benutzerfoto #{id}",
+        "byUser": "von {username}"
+      },
+      "users": {
+        "title": "Benutzer",
+        "subtitle": "Hotel-Konten durchsuchen, suchen und verwalten",
+        "search": "Suchen",
+        "searchPlaceholder": "Suche nach Benutzername, E-Mail oder ID…",
+        "searchResults": "{count, plural, one {# Ergebnis} other {# Ergebnisse}} für „{query}“",
+        "noResults": "Keine Benutzer gefunden",
+        "colId": "ID",
+        "colUsername": "Benutzername",
+        "colEmail": "E-Mail",
+        "colRank": "Rang",
+        "colOnline": "Online",
+        "colRegistered": "Registriert",
+        "colLastOnline": "Zuletzt online",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "yes": "Ja",
+        "no": "Nein",
+        "edit": "Bearbeiten",
+        "setRank": "Rang setzen",
+        "disconnect": "Trennen",
+        "alert": "Alarm",
+        "ban": "Bannen",
+        "detail": {
+          "title": "Benutzer: {username}",
+          "subtitle": "Kontodetails und -verwaltung",
+          "overview": "Übersicht",
+          "actions": "Aktionen",
+          "username": "Benutzername",
+          "email": "E-Mail",
+          "motto": "Motto",
+          "rank": "Rang",
+          "credits": "Credits",
+          "duckets": "Duckets",
+          "diamonds": "Diamanten",
+          "online": "Online",
+          "registered": "Registriert",
+          "lastOnline": "Zuletzt online",
+          "ipAddress": "IP-Adresse",
+          "machineId": "Maschinen-ID",
+          "sendAlert": "Alarm senden",
+          "sendMessage": "Nachricht senden",
+          "disconnectUser": "Benutzer trennen",
+          "banUser": "Benutzer bannen",
+          "resetPassword": "Passwort zurücksetzen",
+          "deleteUser": "Benutzer löschen",
+          "confirmDelete": "Bist du sicher, dass du {username} löschen möchtest? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
+        },
+        "editForm": {
+          "title": "Benutzer bearbeiten: {username}",
+          "subtitle": "Kontodetails ändern",
+          "username": "Benutzername",
+          "usernamePlaceholder": "Benutzername",
+          "email": "E-Mail",
+          "emailPlaceholder": "user@example.com",
+          "motto": "Motto",
+          "mottoPlaceholder": "Benutzer-Motto",
+          "rank": "Rang",
+          "credits": "Credits",
+          "duckets": "Duckets",
+          "diamonds": "Diamanten",
+          "save": "Änderungen speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "bans": {
+        "title": "Banns",
+        "subtitle": "Konto-, IP- und Maschinen-Banns verwalten",
+        "newBan": "Neuer Bann",
+        "edit": "Bearbeiten",
+        "delete": "Löschen",
+        "noBans": "Noch keine Banns",
+        "confirmDelete": "Diesen Bann entfernen?",
+        "colId": "ID",
+        "colValue": "Wert",
+        "colType": "Typ",
+        "colReason": "Grund",
+        "colBannedBy": "Gebannt von",
+        "colExpires": "Läuft ab",
+        "colCreated": "Erstellt",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "form": {
+          "value": "Wert",
+          "valuePlaceholder": "Benutzername, IP oder Maschinen-ID",
+          "type": "Typ",
+          "typeUser": "Benutzer",
+          "typeIp": "IP",
+          "typeMachine": "Maschine",
+          "reason": "Grund",
+          "reasonPlaceholder": "Bann-Grund",
+          "expiresAt": "Läuft ab am",
+          "permanent": "Permanent",
+          "save": "Bann speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "ip": {
+        "title": "IP-Verwaltung",
+        "subtitle": "IP-Whitelist und Blacklist verwalten",
+        "whitelist": "Whitelist",
+        "blacklist": "Blacklist",
+        "addIp": "IP hinzufügen",
+        "ipAddress": "IP-Adresse",
+        "ipAddressPlaceholder": "z.B. 127.0.0.1",
+        "reason": "Grund",
+        "reasonPlaceholder": "Grund für die Listung",
+        "add": "Hinzufügen",
+        "remove": "Entfernen",
+        "confirmRemove": "Diese IP aus der {list} entfernen?",
+        "noWhitelistedIps": "Keine IPs auf der Whitelist",
+        "noBlacklistedIps": "Keine IPs auf der Blacklist",
+        "colIp": "IP",
+        "colReason": "Grund",
+        "colAdded": "Hinzugefügt",
+        "colActions": "Aktionen"
+      },
+      "vpn": {
+        "title": "VPN / Proxy-Erkennung",
+        "subtitle": "VPN- und Proxy-Erkennungseinstellungen konfigurieren",
+        "enabled": "Aktiviert",
+        "apiKey": "API-Schlüssel",
+        "apiKeyPlaceholder": "Dein VPN-Erkennungs-API-Schlüssel",
+        "apiKeyHint": "Leer lassen zum Deaktivieren",
+        "blockOnDetect": "Bei Erkennung blockieren",
+        "blockOnDetectHint": "Benutzer hinter einem VPN oder Proxy automatisch blockieren",
+        "save": "Einstellungen speichern",
+        "saving": "Wird gespeichert…",
+        "settingsSaved": "VPN-Einstellungen erfolgreich gespeichert"
+      },
+      "applications": {
+        "title": "Team-Bewerbungen",
+        "subtitle": "Ausstehende und geprüfte Bewerbungen",
+        "pending": "Ausstehend",
+        "approved": "Genehmigt",
+        "rejected": "Abgelehnt",
+        "noApplications": "Noch keine Bewerbungen",
+        "colId": "ID",
+        "colApplicant": "Bewerber",
+        "colPosition": "Position",
+        "colStatus": "Status",
+        "colSubmitted": "Eingereicht",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "review": "Prüfen",
+        "approve": "Genehmigen",
+        "reject": "Ablehnen",
+        "confirmApprove": "{username} für {position} genehmigen?",
+        "confirmReject": "{username}s Bewerbung für {position} ablehnen?",
+        "detail": {
+          "title": "Bewerbung von {username}",
+          "subtitle": "Für {position}",
+          "about": "Über den Bewerber",
+          "message": "Bewerbungsnachricht",
+          "status": "Status",
+          "submitted": "Eingereicht",
+          "noMessage": "Keine Nachricht angegeben"
+        }
+      },
+      "teams": {
+        "title": "Teams",
+        "subtitle": "Team-Rang-Namen und Beschreibungen festlegen",
+        "addRank": "Rang hinzufügen",
+        "editRank": "Rang bearbeiten",
+        "deleteRank": "Rang löschen",
+        "noTeams": "Noch keine Rang-Definitionen",
+        "confirmDelete": "Rang {id}-Definition löschen?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rang",
+        "colName": "Name",
+        "colBadge": "Abzeichen",
+        "colColour": "Farbe",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "form": {
+          "rankId": "Rang-ID",
+          "rankIdPlaceholder": "Numerische Rang-ID",
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "z.B. Administrator",
+          "badge": "Abzeichen-Code",
+          "badgePlaceholder": "z.B. ADM001",
+          "colour": "Farbe",
+          "colourPlaceholder": "z.B. #ff0000",
+          "save": "Team-Definition speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "permissions": {
+        "title": "Berechtigungen",
+        "subtitle": "Rangbasierte Berechtigungen für das Admin-Panel verwalten",
+        "addPermission": "Berechtigung hinzufügen",
+        "editPermission": "Berechtigung bearbeiten",
+        "deletePermission": "Berechtigung löschen",
+        "noPermissions": "Noch keine Berechtigungen konfiguriert",
+        "confirmDelete": "Diese Berechtigung löschen?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rang",
+        "colPermission": "Berechtigung",
+        "colCreated": "Erstellt",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "form": {
+          "rankId": "Rang-ID",
+          "rankIdPlaceholder": "Erforderlicher Mindestrang",
+          "permission": "Berechtigungsschlüssel",
+          "permissionPlaceholder": "z.B. admin.articles.manage",
+          "save": "Berechtigung speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "catalog": {
+        "title": "Katalog",
+        "subtitle": "Katalogseiten und -artikel durchsuchen und verwalten",
+        "pages": "Seiten",
+        "items": "Artikel",
+        "addPage": "Seite hinzufügen",
+        "editPage": "Seite bearbeiten",
+        "deletePage": "Seite löschen",
+        "addItem": "Artikel hinzufügen",
+        "editItem": "Artikel bearbeiten",
+        "deleteItem": "Artikel löschen",
+        "noPages": "Noch keine Katalogseiten",
+        "noItems": "Keine Artikel auf dieser Seite",
+        "confirmDeletePage": "Katalogseite „{name}“ löschen?",
+        "confirmDeleteItem": "Diesen Artikel löschen?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colIcon": "Symbol",
+        "colOrder": "Reihenfolge",
+        "colItems": "Artikel",
+        "colEnabled": "Aktiviert",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "colItemId": "Artikel-ID",
+        "colItemName": "Artikelname",
+        "colCostCredits": "Preis (Credits)",
+        "colCostPoints": "Preis (Punkte)",
+        "colLimited": "Limitiert",
+        "pageForm": {
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "Seitenname",
+          "icon": "Symbol-ID",
+          "iconPlaceholder": "Numerische Symbol-ID",
+          "order": "Reihenfolge",
+          "enabled": "Aktiviert",
+          "parent": "Überseite",
+          "parentNone": "Keine (Stamm)",
+          "save": "Seite speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        },
+        "itemForm": {
+          "itemId": "Artikel-ID",
+          "itemName": "Artikelname",
+          "costCredits": "Preis in Credits",
+          "costDuckets": "Preis in Duckets",
+          "costDiamonds": "Preis in Diamanten",
+          "limitedStack": "Limitierte Stückzahl",
+          "limitedSold": "Limitierte verkauft",
+          "save": "Artikel speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "shop": {
+        "title": "Shop",
+        "subtitle": "Pakete und Bestellungen verwalten",
+        "packages": "Pakete",
+        "orders": "Bestellungen",
+        "newPackage": "+ Neues Paket",
+        "edit": "Bearbeiten",
+        "delete": "Löschen",
+        "viewOrder": "Ansehen",
+        "noPackages": "Noch keine Shop-Pakete",
+        "noOrders": "Noch keine Bestellungen",
+        "confirmDelete": "Dieses Paket löschen?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colPrice": "Preis",
+        "colCurrency": "Währung",
+        "colType": "Typ",
+        "colSold": "Verkauft",
+        "colEnabled": "Aktiviert",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "colOrderId": "Bestell-ID",
+        "colCustomer": "Kunde",
+        "colPackage": "Paket",
+        "colAmount": "Betrag",
+        "colStatus": "Status",
+        "colDate": "Datum",
+        "statusPending": "Ausstehend",
+        "statusCompleted": "Abgeschlossen",
+        "statusRefunded": "Erstattet",
+        "form": {
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "Paketname",
+          "description": "Beschreibung",
+          "descriptionPlaceholder": "Paketbeschreibung",
+          "price": "Preis",
+          "currency": "Währung",
+          "currencyPlaceholder": "EUR, USD, GBP…",
+          "type": "Typ",
+          "typeCredits": "Credits",
+          "typeDuckets": "Duckets",
+          "typeDiamonds": "Diamanten",
+          "typeBadge": "Abzeichen",
+          "typeFurni": "Möbel",
+          "typeRank": "Rang",
+          "amount": "Menge",
+          "badgeCode": "Abzeichen-Code",
+          "badgeCodePlaceholder": "z.B. VIP001",
+          "rankId": "Rang-ID",
+          "furniItems": "Möbel-Artikel",
+          "enabled": "Aktiviert",
+          "save": "Paket speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "transactions": {
+        "title": "Transaktionen",
+        "subtitle": "PayPal-Zahlungsprotokoll",
+        "noTransactions": "Noch keine Transaktionen",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Benutzer",
+        "colAmount": "Betrag",
+        "colCurrency": "Währung",
+        "colPackage": "Paket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colDate": "Datum",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "statusCompleted": "Abgeschlossen",
+        "statusPending": "Ausstehend",
+        "statusFailed": "Fehlgeschlagen",
+        "statusRefunded": "Erstattet",
+        "detail": {
+          "title": "Transaktion #{id}",
+          "paypalId": "PayPal-ID",
+          "payerEmail": "Zahler-E-Mail",
+          "grossAmount": "Bruttobetrag",
+          "fee": "Gebühr",
+          "netAmount": "Nettobetrag"
+        }
+      },
+      "vouchers": {
+        "title": "Shop-Gutscheine",
+        "subtitle": "Einlösbare Gutscheincodes verwalten",
+        "newVoucher": "+ Neuer Gutschein",
+        "edit": "Bearbeiten",
+        "delete": "Löschen",
+        "noVouchers": "Noch keine Gutscheine",
+        "confirmDelete": "Gutschein „{code}“ löschen?",
+        "colId": "ID",
+        "colCode": "Code",
+        "colValue": "Wert",
+        "colType": "Typ",
+        "colUses": "Verwendet / Max.",
+        "colExpires": "Läuft ab",
+        "colCreated": "Erstellt",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "form": {
+          "code": "Code",
+          "codePlaceholder": "z.B. SOMMER2025",
+          "value": "Wert",
+          "type": "Typ",
+          "typeCredits": "Credits",
+          "typeDuckets": "Duckets",
+          "typeDiamonds": "Diamanten",
+          "typeBadge": "Abzeichen",
+          "typeFurni": "Möbel",
+          "typeRank": "Rang",
+          "badgeCode": "Abzeichen-Code",
+          "badgeCodePlaceholder": "z.B. VIP001",
+          "rankId": "Rang-ID",
+          "maxUses": "Max. Verwendungen",
+          "maxUsesPlaceholder": "0 = unbegrenzt",
+          "expiresAt": "Läuft ab am",
+          "enabled": "Aktiviert",
+          "save": "Gutschein speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "subscriptions": {
+        "title": "Abonnements",
+        "subtitle": "Aktive wiederkehrende Abonnements",
+        "noSubscriptions": "Keine aktiven Abonnements",
+        "cancel": "Kündigen",
+        "confirmCancel": "Abonnement für {username} kündigen?",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Benutzer",
+        "colPackage": "Paket",
+        "colAmount": "Betrag",
+        "colInterval": "Intervall",
+        "colStarted": "Gestartet",
+        "colNextBilling": "Nächste Abrechnung",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "statusActive": "Aktiv",
+        "statusCancelled": "Gekündigt",
+        "statusExpired": "Abgelaufen"
+      },
+      "rareValues": {
+        "title": "Seltene Werte",
+        "subtitle": "Kategorien und Artikelpreise für seltene Werte verwalten",
+        "categories": "Kategorien",
+        "items": "Artikel",
+        "addCategory": "Kategorie hinzufügen",
+        "editCategory": "Kategorie bearbeiten",
+        "deleteCategory": "Kategorie löschen",
+        "noCategories": "Noch keine Seltene-Werte-Kategorien",
+        "confirmDeleteCategory": "Kategorie „{name}“ mit allen Artikeln löschen?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colItems": "Artikel",
+        "colUpdated": "Aktualisiert",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "colItemName": "Artikelname",
+        "colCredits": "Credits",
+        "colPoints": "Punkte",
+        "colPointType": "Punktetyp",
+        "categoryForm": {
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "Kategoriename",
+          "save": "Kategorie speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        },
+        "itemForm": {
+          "itemName": "Artikelname",
+          "itemNamePlaceholder": "z.B. Thron",
+          "credits": "Credits-Wert",
+          "points": "Punkte-Wert",
+          "pointType": "Punktetyp",
+          "pointTypeDuckets": "Duckets",
+          "pointTypeDiamonds": "Diamanten",
+          "save": "Artikel speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "badges": {
+        "title": "Abzeichen",
+        "subtitle": "Abzeichen hochladen, vergeben und verwalten",
+        "upload": "Hochladen",
+        "giveBadge": "Abzeichen geben",
+        "catalogue": "Katalog",
+        "uploadTitle": "Neues Abzeichen hochladen",
+        "uploadSubtitle": "Eine Abzeichen-Bilddatei hochladen",
+        "badgeCode": "Abzeichen-Code",
+        "badgeCodePlaceholder": "z.B. VIP001",
+        "badgeFile": "Abzeichen-Datei",
+        "badgeFileHint": "PNG oder GIF, empfohlen 40x40",
+        "uploadButton": "Hochladen",
+        "uploading": "Wird hochgeladen…",
+        "giveTitle": "Abzeichen an Benutzer geben",
+        "giveSubtitle": "Einem bestimmten Benutzer ein Abzeichen gewähren",
+        "username": "Benutzername",
+        "usernamePlaceholder": "Zielbenutzername",
+        "giveButton": "Abzeichen geben",
+        "giving": "Wird vergeben…",
+        "catalogueTitle": "Abzeichen-Katalog",
+        "catalogueSubtitle": "Alle verfügbaren Abzeichen im Hotel",
+        "noBadges": "Keine Abzeichen im Katalog",
+        "search": "Abzeichen suchen",
+        "searchPlaceholder": "Suche nach Code oder Name…",
+        "colCode": "Code",
+        "colImage": "Bild",
+        "colName": "Name",
+        "colDescription": "Beschreibung",
+        "colActions": "Aktionen"
+      },
+      "achievements": {
+        "title": "Errungenschaften",
+        "subtitle": "Nur-Lesen-Liste der In-Game-Errungenschaften",
+        "noAchievements": "Keine Errungenschaften konfiguriert",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colCategory": "Kategorie",
+        "colLevels": "Stufen",
+        "colReward": "Belohnung",
+        "colProgress": "Fortschritt",
+        "levelLabel": "Stufe {level}",
+        "rewardCredits": "{count} Credits",
+        "rewardPoints": "{count} {points}"
+      },
+      "calendar": {
+        "title": "Kalender-Kampagnen",
+        "subtitle": "Nur-Lesen-Liste der Kalenderkampagnen und -events",
+        "noCampaigns": "Noch keine Kalender-Kampagnen",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colStart": "Start",
+        "colEnd": "Ende",
+        "colType": "Typ",
+        "colReward": "Belohnung",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "detail": {
+          "title": "Kampagne: {name}",
+          "subtitle": "Kalender-Event-Details",
+          "days": "Tage",
+          "dayLabel": "Tag {day}",
+          "reward": "Belohnung",
+          "noDays": "Keine Tage für diese Kampagne konfiguriert"
+        }
+      },
+      "radio": {
+        "title": "Radio-Moderation",
+        "subtitle": "Latest shouts, DJ applications and on-air schedules (25 most recent of each).",
+        "moderation": "Moderation",
+        "shouts": "Shouts",
+        "applications": "Bewerbungen",
+        "schedules": "Programm",
+        "settings": "Einstellungen",
+        "embed": "Einbetten",
+        "ranks": "Ränge",
+        "history": "Verlauf",
+        "apiKeys": "API-Schlüssel",
+        "points": "Punkte",
+        "autoDj": "AutoDJ",
+        "monitoring": "Überwachung",
+        "user": "User",
+        "message": "Message",
+        "posted": "Posted",
+        "realName": "Real Name",
+        "age": "Age",
+        "style": "Style",
+        "applied": "Applied",
+        "day": "Day",
+        "start": "Start",
+        "end": "End",
+        "show": "Show",
+        "status": "Status",
+        "active": "active",
+        "inactive": "inactive",
+        "hidden": "hidden",
+        "activeSchedules": "Active schedules",
+        "noShouts": "Keine Shouts zu moderieren",
+        "noApplications": "No applications submitted.",
+        "noSchedules": "No schedules configured.",
+        "deleteShout": "Löschen",
+        "confirmDeleteShout": "Diesen Shout löschen?",
+        "pendingApplications": "Ausstehende Bewerbungen",
+        "settingsForm": {
+          "title": "Radio Settings",
+          "subtitle": "Edits write to website_settings (radio_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
+          "enabled": "Enabled",
+          "disabled": "Disabled",
+          "totalKeys": "Total keys",
+          "configured": "Configured",
+          "curatedHint": "curated keys with a value",
+          "customKeys": "Custom keys",
+          "saveAll": "Save all",
+          "singleKey": "Add / overwrite a single key",
+          "keyPlaceholder": "radio_custom_key",
+          "valuePlaceholder": "value",
+          "commentPlaceholder": "comment (optional)",
+          "saveSingle": "Save",
+          "otherSettings": "Other radio settings",
+          "dbError": "Could not load settings (database unavailable). Defaults will be created on save."
+        },
+        "embedPage": {
+          "title": "Radio Embed",
+          "subtitle": "Copy-ready embed code for the live stream. Read-only \u2014 nothing here writes to the database. Configure the stream URL in Radio Settings (radio_stream_url).",
+          "streamUrl": "Stream URL",
+          "configured": "Configured",
+          "missing": "Missing",
+          "radioName": "Radio name",
+          "nowPlayingApi": "Now-playing API",
+          "set": "Set",
+          "notSet": "Not set",
+          "noStreamUrl": "No stream URL configured",
+          "noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.",
+          "goToSettings": "Go to Radio Settings",
+          "livePreview": "Live preview",
+          "livePreviewText": "This is the bare <audio> player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
+          "source": "Source",
+          "audioSnippet": "Audio player snippet",
+          "audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed.",
+          "iframeSnippet": "Iframe wrapper snippet",
+          "iframeSnippetDesc": "Embeds the site\u2019s own radio player page in an iframe \u2014 keeps your styling and now-playing info. Adjust width/height to taste.",
+          "audioUnsupported": "Your browser does not support the audio element."
+        },
+        "banners": {
+          "title": "Banner",
+          "heading": "Radio Banners",
+          "description": "Promotional banners shown on the radio page, ordered by sort order.",
+          "addBanner": "Banner hinzufügen",
+          "createBanner": "Create banner",
+          "deleteBanner": "Banner löschen",
+          "noBanners": "No banners yet \u2014 add one above.",
+          "existing": "Existing banners ({count})",
+          "save": "Save",
+          "delete": "Delete",
+          "byUser": "by user {id}",
+          "active": "active",
+          "hidden": "hidden",
+          "bannerAlt": "Radio banner",
+          "statusActive": "Active",
+          "statusHidden": "Hidden",
+          "dbError": "Could not load banners (database unavailable).",
+          "form": {
+            "imagePath": "Image path / URL",
+            "imagePathPlaceholder": "/storage/radio/banner.png",
+            "title": "Title",
+            "description": "Description",
+            "sortOrder": "Sort order",
+            "active": "Active"
+          }
+        },
+        "ranksForm": {
+          "title": "Radio-Ränge",
+          "subtitle": "DJ / staff ranks assignable on radio applications.",
+          "dbError": "Could not load ranks (database unavailable).",
+          "active": "Active",
+          "addRank": "Add rank",
+          "name": "Name",
+          "badgeCode": "Badge code",
+          "description": "Description",
+          "createRank": "Create rank",
+          "existing": "Existing ranks ({count})",
+          "noRanks": "No ranks yet \u2014 add one above.",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "save": "Save",
+          "deleteRank": "Delete rank #{id}"
+        },
+        "historyPage": {
+          "title": "Radio Play History",
+          "subtitle": "Past DJ shows and airtime (radio_history), most recent first. Read-only log of who was on air, when, and how many listeners tuned in.",
+          "dbError": "Could not load radio history (database unavailable).",
+          "showsLogged": "Shows logged",
+          "onAirNow": "On air now",
+          "uniqueDjs": "Unique DJs",
+          "peakListeners": "Peak listeners",
+          "empty": "No radio history recorded yet.",
+          "showLog": "Show log ({count})",
+          "colDj": "DJ",
+          "colShow": "Show",
+          "colStarted": "Started",
+          "colEnded": "Ended",
+          "colAirtime": "Airtime",
+          "colListeners": "Listeners",
+          "colNotes": "Notes",
+          "onAir": "on air"
+        },
+        "apiKeysForm": {
+          "title": "API-Schlüssel",
+          "subtitle": "API keys for external radio integrations (radio_api_keys). Keys are generated server-side and shown masked \u2014 copy the full value from the database when first issued.",
+          "dbError": "Could not load API keys (database unavailable).",
+          "totalKeys": "Total keys",
+          "active": "Active",
+          "inactive": "Inactive",
+          "generateKey": "Neuen Schlüssel generieren",
+          "generateHint": "The secret key is generated automatically with cryptographic randomness \u2014 you do not enter it.",
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "AzureCast bridge",
+          "rateLimit": "Rate limit (requests/min)",
+          "allowedIps": "Allowed IPs (optional)",
+          "allowedIpsPlaceholder": "comma-separated, blank = any",
+          "generate": "Generieren",
+          "existingKeys": "Existing keys ({count})",
+          "noKeys": "No API keys yet \u2014 generate one above.",
+          "colName": "Name",
+          "colKey": "Schlüssel",
+          "colAllowedIps": "Allowed IPs",
+          "colRateLimit": "Rate limit",
+          "colLastUsed": "Last used",
+          "colExpires": "Expires",
+          "colStatus": "Status",
+          "colActions": "Aktionen",
+          "maskedHint": "Only the first 8 characters are shown",
+          "any": "any",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "deactivate": "Deactivate",
+          "activate": "Activate",
+          "delete": "Delete"
+        },
+        "pointsForm": {
+          "title": "Hörer-Punkte-Konfiguration",
+          "subtitle": "Reward listeners with currency for time spent on the radio. Edits write to website_settings (radio_points_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
+          "saved": "Saved",
+          "points": "Points",
+          "enabled": "Enabled",
+          "disabled": "Disabled",
+          "perMinute": "Per minute",
+          "paidIn": "paid in {currency}",
+          "maxPerDay": "Max / day",
+          "unlimited": "Unlimited",
+          "minListeners": "Min listeners",
+          "settings": "Settings",
+          "pointsEnabled": "Points enabled",
+          "pointsEnabledHint": "Master switch for awarding listener points.",
+          "currency": "Currency",
+          "currencyHint": "Which wallet the points are paid into.",
+          "pointsPerMinute": "Points per minute",
+          "pointsPerMinuteHint": "Amount awarded for each full minute of listening.",
+          "maxPerDayHint": "Daily cap per user. Use 0 for unlimited.",
+          "minListenersHint": "Points are only awarded when at least this many people are tuned in.",
+          "save": "Punkteeinstellungen speichern"
+        },
+        "autoDjForm": {
+          "title": "AutoDJ-Konfiguration",
+          "subtitle": "Fallback playlist (radio_auto_dj_playlist) the radio rotates through when no live DJ is streaming. Ordered by sort order then title.",
+          "dbError": "Could not load the AutoDJ playlist (database unavailable).",
+          "tracks": "Tracks",
+          "active": "Active",
+          "inactive": "Inactive",
+          "addTrack": "Add track",
+          "title": "Title",
+          "titlePlaceholder": "Track title",
+          "artist": "Artist",
+          "album": "Album",
+          "artworkUrl": "Artwork URL",
+          "artworkUrlPlaceholder": "https://\u2026/cover.png",
+          "duration": "Duration (seconds)",
+          "durationPlaceholder": "e.g. 215",
+          "sortOrder": "Sort order",
+          "playlist": "Playlist ({count})",
+          "noTracks": "No AutoDJ tracks yet \u2014 add one above.",
+          "colOrder": "Order",
+          "colTitle": "Title",
+          "colArtist": "Artist",
+          "colAlbum": "Album",
+          "colDuration": "Duration",
+          "colPlays": "Plays",
+          "colLastPlayed": "Last played",
+          "colStatus": "Status",
+          "colActions": "Actions",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "deactivate": "Deactivate",
+          "activate": "Activate",
+          "delete": "Delete"
+        },
+        "monitoring": {
+          "title": "Radio-Überwachung",
+          "subtitle": "Read-only live probe of the configured radio endpoints (radio_now_playing_api_url, radio_listeners_api_url). Each request fails soft with a {timeout}s timeout \u2014 no data is written. Configure URLs under Settings.",
+          "stream": "Stream",
+          "online": "Online",
+          "offline": "Offline",
+          "notConfigured": "Not configured",
+          "nowPlaying": "Now playing",
+          "nowPlayingApi": "Now-playing API",
+          "listenersApi": "Listeners API",
+          "listeners": "Hörer",
+          "currentSong": "Aktueller Song",
+          "bitrate": "Bitrate",
+          "status": "Status",
+          "noNowPlayingHint": "no now-playing API set",
+          "noListenersHint": "no listeners API set",
+          "endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics",
+          "diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> reachable \u00b7 <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> not configured \u00b7 <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> fetch failed / timed out.",
+          "streamUrl": "Stream URL",
+          "unreachable": "unreachable",
+          "refresh": "Aktualisieren"
+        },
+        "moderationPage": {
+          "title": "DJ Moderation",
+          "subtitle": "Review and remove radio shouts (50 most recent).",
+          "recentShouts": "Recent Shouts ({count})"
+        }
+      },
+      "commandocentrum": {
+        "title": "Commandocentrum",
+        "subtitle": "Diagnose, RCON-Steuerung und Benutzerverwaltung",
+        "diagnostics": "Diagnose",
+        "rcon": "RCON",
+        "userActions": "Benutzeraktionen",
+        "diagnosticsTitle": "Emulator-Diagnose",
+        "memoryUsage": "Speichernutzung",
+        "uptime": "Betriebszeit",
+        "onlineUsers": "Benutzer online",
+        "roomsLoaded": "Geladene Räume",
+        "refresh": "Aktualisieren",
+        "rconTitle": "RCON-Befehle",
+        "rconPlaceholder": "RCON-Befehl eingeben…",
+        "rconSend": "Senden",
+        "rconSending": "Wird gesendet…",
+        "rconResponse": "Antwort",
+        "userActionsTitle": "Benutzeraktionen",
+        "username": "Benutzername",
+        "usernamePlaceholder": "Zielbenutzername",
+        "action": "Aktion",
+        "execute": "Ausführen",
+        "actions": {
+          "disconnect": "Trennen",
+          "alert": "Alarm senden",
+          "giveCredits": "Credits geben",
+          "giveBadge": "Abzeichen geben",
+          "givePoints": "Punkte geben",
+          "ban": "Bannen",
+          "kick": "Kicken"
+        },
+        "messagePlaceholder": "Nachricht (für Alarme)…",
+        "amountPlaceholder": "Betrag…",
+        "badgePlaceholder": "Abzeichen-Code…"
+      },
+      "emulator": {
+        "title": "Emulator-Konfiguration",
+        "subtitle": "Emulator-Einstellungen und Lokaltexte anzeigen und bearbeiten",
+        "settings": "Einstellungen",
+        "texts": "Texte",
+        "search": "Suchen",
+        "searchPlaceholder": "Schlüssel suchen…",
+        "noSettings": "Keine Einstellungen gefunden",
+        "noTexts": "Keine Texte gefunden",
+        "edit": "Bearbeiten",
+        "save": "Speichern",
+        "saving": "Wird gespeichert…",
+        "cancel": "Abbrechen",
+        "colKey": "Schlüssel",
+        "colValue": "Wert",
+        "colType": "Typ",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "editDialog": {
+          "title": "Bearbeiten: {key}",
+          "value": "Wert",
+          "valuePlaceholder": "Wert eingeben…",
+          "save": "Änderungen speichern",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "alerts": {
+        "title": "Alarme",
+        "subtitle": "Hotelweite Alarme senden und aktuelle anzeigen",
+        "sendAlert": "Hotel-Alarm senden",
+        "recentAlerts": "Letzte Alarme",
+        "noRecentAlerts": "Keine aktuellen Alarme",
+        "form": {
+          "title": "Alarm-Titel",
+          "titlePlaceholder": "z.B. Serverwartung in 10 Minuten",
+          "message": "Alarm-Nachricht",
+          "messagePlaceholder": "Schreibe die Alarm-Nachricht…",
+          "type": "Typ",
+          "typeHotel": "Hotelweiter Alarm",
+          "typeStaff": "Nur Team",
+          "urgent": "Dringend",
+          "send": "Alarm senden",
+          "sending": "Wird gesendet…"
+        },
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Titel",
+        "colSentBy": "Gesendet von",
+        "colType": "Typ",
+        "colDate": "Datum",
+        "colActions": "Aktionen"
+      },
+      "logs": {
+        "title": "Team-Aktivitäten",
+        "subtitle": "Prüfpfad der Team-Aktionen im Admin-Panel",
+        "noLogs": "Noch keine Team-Aktivität protokolliert",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Benutzer",
+        "colAction": "Aktion",
+        "colTarget": "Ziel",
+        "colDescription": "Beschreibung",
+        "colIp": "IP",
+        "colTimestamp": "Zeitstempel",
+        "filterByUser": "Nach Benutzer filtern…",
+        "filterByAction": "Nach Aktion filtern…",
+        "clearFilters": "Filter zurücksetzen"
+      },
+      "wordfilter": {
+        "title": "Wortfilter",
+        "subtitle": "Gefilterte Wörter und Phrasen im Hotel verwalten",
+        "addWord": "Wort hinzufügen",
+        "addWords": "Wörter hinzufügen",
+        "noWords": "Noch keine gefilterten Wörter",
+        "confirmDelete": "„{word}“ aus dem Filter entfernen?",
+        "colId": "ID",
+        "colWord": "Wort",
+        "colAddedBy": "Hinzugefügt von",
+        "colCreated": "Erstellt",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "form": {
+          "word": "Wort",
+          "wordPlaceholder": "z.B. schlechteswort",
+          "addMore": "Mehrere Wörter hinzufügen (eines pro Zeile)",
+          "save": "Zum Filter hinzufügen",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "maintenance": {
+        "title": "Wartungsmodus",
+        "subtitle": "Hotelweite Wartung aktivieren oder deaktivieren",
+        "enabled": "Wartungsmodus ist aktiviert",
+        "disabled": "Wartungsmodus ist deaktiviert",
+        "enable": "Wartung aktivieren",
+        "disable": "Wartung deaktivieren",
+        "message": "Wartungs-Nachricht",
+        "messagePlaceholder": "Wir sind bald zurück!",
+        "staffAccess": "Team-Zugriff während der Wartung erlauben",
+        "save": "Einstellungen speichern",
+        "saving": "Wird gespeichert…",
+        "confirmEnable": "Durch Aktivieren der Wartung wird allen Nicht-Team-Benutzern der Zugriff verwehrt. Fortfahren?",
+        "confirmDisable": "Wartungsmodus deaktivieren und Zugriff für alle Benutzer wiederherstellen?"
+      },
+      "housekeeping": {
+        "title": "Hausverwaltungs-Berechtigungen",
+        "subtitle": "Festlegen, welche Ränge auf welche Admin-Bereiche zugreifen können",
+        "addPermission": "Berechtigung hinzufügen",
+        "editPermission": "Berechtigung bearbeiten",
+        "deletePermission": "Berechtigung löschen",
+        "noPermissions": "Keine Hausverwaltungs-Berechtigungen konfiguriert",
+        "confirmDelete": "Diese Berechtigung löschen?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rang",
+        "colSection": "Bereich",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "form": {
+          "rankId": "Rang-ID",
+          "rankIdPlaceholder": "Mindestrang",
+          "section": "Bereichsschlüssel",
+          "sectionPlaceholder": "z.B. admin.dashboard",
+          "save": "Berechtigung speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "rooms": {
+        "title": "Räume",
+        "subtitle": "Hotel-Räume durchsuchen und verwalten",
+        "search": "Suchen",
+        "searchPlaceholder": "Suche nach Name, Besitzer oder ID…",
+        "searchResults": "{count, plural, one {# Raum} other {# Räume}} gefunden für „{query}“",
+        "noResults": "Keine Räume gefunden",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colOwner": "Besitzer",
+        "colUsers": "Benutzer",
+        "colState": "Status",
+        "colCategory": "Kategorie",
+        "colCreated": "Erstellt",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "stateOpen": "Offen",
+        "stateClosed": "Geschlossen",
+        "stateLocked": "Gesperrt",
+        "stateInvisible": "Unsichtbar",
+        "detail": {
+          "title": "Raum: {name}",
+          "subtitle": "Besitzer: {owner}",
+          "overview": "Übersicht",
+          "actions": "Aktionen",
+          "description": "Beschreibung",
+          "noDescription": "Keine Beschreibung",
+          "owner": "Besitzer",
+          "users": "Benutzer online",
+          "maxUsers": "Max. Benutzer",
+          "category": "Kategorie",
+          "state": "Status",
+          "tags": "Tags",
+          "noTags": "Keine Tags",
+          "created": "Erstellt",
+          "deleteRoom": "Raum löschen",
+          "confirmDelete": "Raum „{name}“ löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+          "enterRoom": "Raum betreten",
+          "changeOwner": "Besitzer ändern",
+          "changeOwnerPlaceholder": "Benutzername des neuen Besitzers"
+        }
+      },
+      "emailTemplates": {
+        "title": "E-Mail-Vorlagen",
+        "subtitle": "Transaktions-E-Mail-Vorlagen verwalten",
+        "newTemplate": "+ Neue Vorlage",
+        "edit": "Bearbeiten",
+        "delete": "Löschen",
+        "noTemplates": "Noch keine E-Mail-Vorlagen",
+        "confirmDelete": "Vorlage „{name}“ löschen?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colSubject": "Betreff",
+        "colKey": "Schlüssel",
+        "colUpdated": "Aktualisiert",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "form": {
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "z.B. Willkommens-E-Mail",
+          "key": "Schlüssel",
+          "keyPlaceholder": "z.B. welcome_email",
+          "subject": "Betreff",
+          "subjectPlaceholder": "E-Mail-Betreffzeile",
+          "body": "Inhalt (HTML)",
+          "bodyPlaceholder": "<p>Lieber/Liebe {username},</p>",
+          "variables": "Verfügbare Variablen",
+          "variablesHint": "{username}, {email}, {hotel_name}",
+          "save": "Vorlage speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      },
+      "theme": {
+        "title": "Design",
+        "subtitle": "Das CMS-Erscheinungsbild anpassen",
+        "presets": "Voreinstellungen",
+        "colours": "Farben",
+        "css": "CSS",
+        "presetsTitle": "Design-Voreinstellungen",
+        "presetsSubtitle": "Wähle ein vorgefertigtes Farbschema",
+        "applyPreset": "Anwenden",
+        "presetApplied": "Voreinstellung angewendet",
+        "customiseTitle": "Benutzerdefinierte Farben",
+        "primary": "Primär",
+        "secondary": "Sekundär",
+        "accent": "Akzent",
+        "background": "Hintergrund",
+        "surface": "Oberfläche",
+        "text": "Text",
+        "saveColours": "Farben speichern",
+        "savingColours": "Wird gespeichert…",
+        "cssTitle": "Benutzerdefiniertes CSS",
+        "cssSubtitle": "Füge benutzerdefiniertes CSS hinzu, um Design-Stile zu überschreiben",
+        "cssPlaceholder": "/* Dein benutzerdefiniertes CSS hier */",
+        "saveCss": "CSS speichern",
+        "savingCss": "Wird gespeichert…",
+        "reset": "Auf Standard zurücksetzen",
+        "confirmReset": "Design auf Standardwerte zurücksetzen?"
+      },
+      "media": {
+        "title": "Medienbibliothek",
+        "subtitle": "Mediendateien hochladen und verwalten",
+        "upload": "Hochladen",
+        "uploadTitle": "Datei hochladen",
+        "uploadSubtitle": "Ziehen und ablegen oder klicken zum Hochladen",
+        "uploadButton": "Datei auswählen",
+        "uploading": "Wird hochgeladen…",
+        "noFiles": "Noch keine Mediendateien",
+        "delete": "Löschen",
+        "confirmDelete": "Diese Datei dauerhaft löschen?",
+        "search": "Suchen",
+        "searchPlaceholder": "Nach Dateiname suchen…",
+        "colPreview": "Vorschau",
+        "colName": "Name",
+        "colSize": "Größe",
+        "colType": "Typ",
+        "colUploaded": "Hochgeladen",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "copyUrl": "URL kopieren",
+        "urlCopied": "URL in die Zwischenablage kopiert"
+      },
+      "settings": {
+        "title": "CMS-Einstellungen",
+        "subtitle": "Schlüssel/Wert-CMS-Konfiguration verwalten",
+        "addSetting": "Einstellung hinzufügen",
+        "edit": "Bearbeiten",
+        "delete": "Löschen",
+        "noSettings": "Keine Einstellungen gefunden",
+        "confirmDelete": "Einstellung „{key}“ löschen?",
+        "colKey": "Schlüssel",
+        "colValue": "Wert",
+        "colUpdated": "Aktualisiert",
+        "colActions": "Aktionen",
+        "form": {
+          "key": "Schlüssel",
+          "keyPlaceholder": "z.B. hotel_name",
+          "value": "Wert",
+          "valuePlaceholder": "Einstellungswert",
+          "save": "Einstellung speichern",
+          "saving": "Wird gespeichert…",
+          "cancel": "Abbrechen"
+        }
+      }
     }
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/messages/en.json b/src/messages/en.json
index b8b88290..8f33965b 100644
--- a/src/messages/en.json
+++ b/src/messages/en.json
@@ -686,6 +686,1315 @@
       "title": "{hotel} is under maintenance",
       "subtitle": "We'll be back shortly",
       "staffCanLogIn": "Staff can still log in."
+    },
+    "admin": {
+      "nav": {
+        "overview": "Overview",
+        "dashboard": "Dashboard",
+        "content": "Content",
+        "articles": "Articles",
+        "tags": "Tags",
+        "navigator": "Navigator",
+        "helpCenter": "Help center",
+        "advertisements": "Advertisements",
+        "writeableBoxes": "Writeable boxes",
+        "photos": "Photos",
+        "usersAndAccess": "Users & access",
+        "users": "Users",
+        "bans": "Bans",
+        "ipManagement": "IP management",
+        "vpn": "VPN",
+        "applications": "Applications",
+        "teams": "Teams",
+        "permissions": "Permissions",
+        "economy": "Economy",
+        "catalog": "Catalog",
+        "shop": "Shop",
+        "transactions": "Transactions",
+        "vouchers": "Vouchers",
+        "subscriptions": "Subscriptions",
+        "rareValues": "Rare values",
+        "badges": "Badges",
+        "achievements": "Achievements",
+        "calendar": "Calendar",
+        "radio": "Radio",
+        "radioHistory": "Radio history",
+        "system": "System",
+        "commandocentrum": "Commandocentrum",
+        "emulator": "Emulator",
+        "alerts": "Alerts",
+        "logs": "Logs",
+        "wordFilter": "Word filter",
+        "maintenance": "Maintenance",
+        "housekeeping": "Housekeeping",
+        "rooms": "Rooms",
+        "emailTemplates": "Email templates",
+        "theme": "Theme",
+        "media": "Media",
+        "settings": "Settings",
+        "backToSite": "Back to site",
+        "housekeeping": "Housekeeping",
+        "hotelManagementPanel": "Hotel management panel",
+        "rankLabel": "Rank {rank}"
+      },
+      "dashboard": {
+        "title": "Dashboard",
+        "subtitle": "Hotel overview & live status",
+        "playersOnline": "Players online",
+        "articles": "Articles",
+        "activeBans": "Active bans",
+        "database": "Database",
+        "databaseConnected": "Connected",
+        "databaseDown": "Down",
+        "usersByRank": "Users by rank",
+        "noAccountsToBreakDown": "No accounts to break down yet",
+        "rankLabel": "Rank {rank}",
+        "rankWithCount": "Rank {rank}: {count} accounts",
+        "recentStaffActivity": "Recent staff activity",
+        "viewAll": "View all",
+        "noStaffActivityLogged": "No staff activity logged yet"
+      },
+      "articles": {
+        "title": "Articles",
+        "subtitle": "News articles — 50 most recent",
+        "newArticle": "+ New article",
+        "edit": "Edit",
+        "delete": "Delete",
+        "noArticles": "No articles yet",
+        "confirmDelete": "Are you sure you want to delete \"{title}\"?",
+        "colTitle": "Title",
+        "colSlug": "Slug",
+        "colAuthor": "Author",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "title": "Title",
+          "titlePlaceholder": "Article title",
+          "slug": "Slug",
+          "slugPlaceholder": "article-url-slug",
+          "category": "Category",
+          "categoryPlaceholder": "Select a category",
+          "body": "Body",
+          "bodyPlaceholder": "Write your article content…",
+          "image": "Image",
+          "imagePlaceholder": "https://example.com/image.png",
+          "thumbnail": "Thumbnail",
+          "thumbnailPlaceholder": "https://example.com/thumb.png",
+          "published": "Published",
+          "featured": "Featured",
+          "save": "Save article",
+          "saving": "Saving…",
+          "deleteArticle": "Delete article",
+          "deleteConfirm": "This action cannot be undone. The article will be permanently removed.",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "tags": {
+        "title": "Tags",
+        "subtitle": "Article tags / categories",
+        "addTag": "Add tag",
+        "name": "Name",
+        "namePlaceholder": "Tag name",
+        "backgroundColour": "Background colour",
+        "createTag": "Create tag",
+        "editTag": "Edit tag",
+        "updateTag": "Update tag",
+        "deleteTag": "Delete tag",
+        "confirmDelete": "Delete \"{name}\"?",
+        "noTags": "No tags yet",
+        "colId": "ID",
+        "colTag": "Tag",
+        "colColour": "Colour",
+        "colUsedBy": "Used by",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "navigation": {
+        "title": "Navigator",
+        "flatCategories": "Flat categories",
+        "publicRooms": "Public rooms",
+        "addCategory": "Add category",
+        "editCategory": "Edit category",
+        "deleteCategory": "Delete category",
+        "categoryName": "Category name",
+        "categoryNamePlaceholder": "e.g. Chill & Chat",
+        "categoryOrder": "Order",
+        "roomName": "Room name",
+        "roomNamePlaceholder": "e.g. Welcome Lounge",
+        "roomId": "Room ID",
+        "roomIdPlaceholder": "Numeric room ID",
+        "save": "Save",
+        "cancel": "Cancel",
+        "noCategories": "No categories yet",
+        "noPublicRooms": "No public rooms yet",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colOrder": "Order",
+        "colRooms": "Rooms",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "helpCenter": {
+        "title": "Help Center",
+        "subtitle": "Support entries and FAQ management",
+        "entries": "Entries",
+        "newEntry": "+ New entry",
+        "edit": "Edit",
+        "delete": "Delete",
+        "noEntries": "No entries yet",
+        "confirmDelete": "Delete \"{title}\"?",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colCategory": "Category",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "title": "Title",
+          "titlePlaceholder": "Entry title",
+          "category": "Category",
+          "categoryPlaceholder": "Select category",
+          "body": "Body",
+          "bodyPlaceholder": "Write the answer…",
+          "save": "Save entry",
+          "saving": "Saving…",
+          "deleteEntry": "Delete entry",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "ads": {
+        "title": "Advertisements",
+        "subtitle": "Manage hotel advertisements and promotional banners",
+        "newAd": "+ New ad",
+        "edit": "Edit",
+        "delete": "Delete",
+        "noAds": "No advertisements yet",
+        "confirmDelete": "Delete this ad?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colImage": "Image",
+        "colUrl": "URL",
+        "colViews": "Views",
+        "colStatus": "Status",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "Ad name",
+          "image": "Image URL",
+          "imagePlaceholder": "https://example.com/banner.png",
+          "url": "Target URL",
+          "urlPlaceholder": "https://example.com",
+          "enabled": "Enabled",
+          "save": "Save ad",
+          "saving": "Saving…",
+          "deleteAd": "Delete ad",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "writeableBoxes": {
+        "title": "Writeable Boxes",
+        "subtitle": "Content panels shown across the hotel and CMS",
+        "newBox": "New box",
+        "edit": "Edit",
+        "delete": "Delete",
+        "noBoxes": "No writeable boxes yet",
+        "confirmDelete": "Delete this box?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colLocation": "Location",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "Box name",
+          "location": "Location",
+          "locationPlaceholder": "e.g. homepage, sidebar",
+          "content": "Content",
+          "contentPlaceholder": "Write the box content…",
+          "enabled": "Enabled",
+          "save": "Save box",
+          "saving": "Saving…",
+          "deleteBox": "Delete box",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "photos": {
+        "title": "Photo Moderation",
+        "subtitle": "Recent in-game camera photos",
+        "delete": "Delete",
+        "approve": "Approve",
+        "noPhotos": "No photos to moderate",
+        "confirmDelete": "Delete this photo permanently?",
+        "colId": "ID",
+        "colPreview": "Preview",
+        "colUser": "User",
+        "colRoom": "Room",
+        "colTimestamp": "Timestamp",
+        "colActions": "Actions",
+        "photoAlt": "User photo #{id}",
+        "byUser": "by {username}"
+      },
+      "users": {
+        "title": "Users",
+        "subtitle": "Browse, search and manage hotel accounts",
+        "search": "Search",
+        "searchPlaceholder": "Search by username, email or ID…",
+        "searchResults": "{count, plural, one {# result} other {# results}} for \"{query}\"",
+        "noResults": "No users found",
+        "colId": "ID",
+        "colUsername": "Username",
+        "colEmail": "Email",
+        "colRank": "Rank",
+        "colOnline": "Online",
+        "colRegistered": "Registered",
+        "colLastOnline": "Last online",
+        "colActions": "Actions",
+        "yes": "Yes",
+        "no": "No",
+        "edit": "Edit",
+        "setRank": "Set rank",
+        "disconnect": "Disconnect",
+        "alert": "Alert",
+        "ban": "Ban",
+        "detail": {
+          "title": "User: {username}",
+          "subtitle": "Account details and management",
+          "overview": "Overview",
+          "actions": "Actions",
+          "username": "Username",
+          "email": "Email",
+          "motto": "Motto",
+          "rank": "Rank",
+          "credits": "Credits",
+          "duckets": "Duckets",
+          "diamonds": "Diamonds",
+          "online": "Online",
+          "registered": "Registered",
+          "lastOnline": "Last online",
+          "ipAddress": "IP address",
+          "machineId": "Machine ID",
+          "sendAlert": "Send alert",
+          "sendMessage": "Send message",
+          "disconnectUser": "Disconnect user",
+          "banUser": "Ban user",
+          "resetPassword": "Reset password",
+          "deleteUser": "Delete user",
+          "confirmDelete": "Are you sure you want to delete {username}? This cannot be undone."
+        },
+        "editForm": {
+          "title": "Edit user: {username}",
+          "subtitle": "Modify account details",
+          "username": "Username",
+          "usernamePlaceholder": "Username",
+          "email": "Email",
+          "emailPlaceholder": "user@example.com",
+          "motto": "Motto",
+          "mottoPlaceholder": "User motto",
+          "rank": "Rank",
+          "credits": "Credits",
+          "duckets": "Duckets",
+          "diamonds": "Diamonds",
+          "save": "Save changes",
+          "saving": "Saving…",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "bans": {
+        "title": "Bans",
+        "subtitle": "Manage account, IP and machine bans",
+        "newBan": "New ban",
+        "edit": "Edit",
+        "delete": "Delete",
+        "noBans": "No bans yet",
+        "confirmDelete": "Remove this ban?",
+        "colId": "ID",
+        "colValue": "Value",
+        "colType": "Type",
+        "colReason": "Reason",
+        "colBannedBy": "Banned by",
+        "colExpires": "Expires",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "value": "Value",
+          "valuePlaceholder": "Username, IP, or machine ID",
+          "type": "Type",
+          "typeUser": "User",
+          "typeIp": "IP",
+          "typeMachine": "Machine",
+          "reason": "Reason",
+          "reasonPlaceholder": "Ban reason",
+          "expiresAt": "Expires at",
+          "permanent": "Permanent",
+          "save": "Save ban",
+          "saving": "Saving…",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "ip": {
+        "title": "IP Management",
+        "subtitle": "Manage IP whitelist and blacklist",
+        "whitelist": "Whitelist",
+        "blacklist": "Blacklist",
+        "addIp": "Add IP",
+        "ipAddress": "IP address",
+        "ipAddressPlaceholder": "e.g. 127.0.0.1",
+        "reason": "Reason",
+        "reasonPlaceholder": "Reason for listing",
+        "add": "Add",
+        "remove": "Remove",
+        "confirmRemove": "Remove this IP from the {list}?",
+        "noWhitelistedIps": "No whitelisted IPs",
+        "noBlacklistedIps": "No blacklisted IPs",
+        "colIp": "IP",
+        "colReason": "Reason",
+        "colAdded": "Added",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "vpn": {
+        "title": "VPN / Proxy Detection",
+        "subtitle": "Configure VPN and proxy detection settings",
+        "enabled": "Enabled",
+        "apiKey": "API key",
+        "apiKeyPlaceholder": "Your VPN detection API key",
+        "apiKeyHint": "Leave empty to disable",
+        "blockOnDetect": "Block on detection",
+        "blockOnDetectHint": "Automatically block users detected behind a VPN or proxy",
+        "save": "Save settings",
+        "saving": "Saving…",
+        "settingsSaved": "VPN settings saved successfully"
+      },
+      "applications": {
+        "title": "Staff Applications",
+        "subtitle": "Pending and reviewed staff applications",
+        "pending": "Pending",
+        "approved": "Approved",
+        "rejected": "Rejected",
+        "noApplications": "No applications yet",
+        "colId": "ID",
+        "colApplicant": "Applicant",
+        "colPosition": "Position",
+        "colStatus": "Status",
+        "colSubmitted": "Submitted",
+        "colActions": "Actions",
+        "review": "Review",
+        "approve": "Approve",
+        "reject": "Reject",
+        "confirmApprove": "Approve {username} for {position}?",
+        "confirmReject": "Reject {username}'s application for {position}?",
+        "detail": {
+          "title": "Application by {username}",
+          "subtitle": "For {position}",
+          "about": "About the applicant",
+          "message": "Application message",
+          "status": "Status",
+          "submitted": "Submitted",
+          "noMessage": "No message provided"
+        }
+      },
+      "teams": {
+        "title": "Teams",
+        "subtitle": "Define staff rank names and descriptions",
+        "addRank": "Add rank",
+        "editRank": "Edit rank",
+        "deleteRank": "Delete rank",
+        "noTeams": "No rank definitions yet",
+        "confirmDelete": "Delete rank {id} definition?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rank",
+        "colName": "Name",
+        "colBadge": "Badge",
+        "colColour": "Colour",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "rankId": "Rank ID",
+          "rankIdPlaceholder": "Numeric rank ID",
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "e.g. Administrator",
+          "badge": "Badge code",
+          "badgePlaceholder": "e.g. ADM001",
+          "colour": "Colour",
+          "colourPlaceholder": "e.g. #ff0000",
+          "save": "Save team definition",
+          "saving": "Saving…",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "permissions": {
+        "title": "Permissions",
+        "subtitle": "Manage rank-based permissions for the admin panel",
+        "addPermission": "Add permission",
+        "editPermission": "Edit permission",
+        "deletePermission": "Delete permission",
+        "noPermissions": "No permissions configured yet",
+        "confirmDelete": "Delete this permission?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rank",
+        "colPermission": "Permission",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "rankId": "Rank ID",
+          "rankIdPlaceholder": "Minimum rank required",
+          "permission": "Permission key",
+          "permissionPlaceholder": "e.g. admin.articles.manage",
+          "save": "Save permission",
+          "saving": "Saving…",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "catalog": {
+        "title": "Catalog",
+        "subtitle": "Browse and manage catalog pages and items",
+        "pages": "Pages",
+        "items": "Items",
+        "addPage": "Add page",
+        "editPage": "Edit page",
+        "deletePage": "Delete page",
+        "addItem": "Add item",
+        "editItem": "Edit item",
+        "deleteItem": "Delete item",
+        "noPages": "No catalog pages yet",
+        "noItems": "No items in this page",
+        "confirmDeletePage": "Delete catalog page \"{name}\"?",
+        "confirmDeleteItem": "Delete this item?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colIcon": "Icon",
+        "colOrder": "Order",
+        "colItems": "Items",
+        "colEnabled": "Enabled",
+        "colActions": "Actions",
+        "colItemId": "Item ID",
+        "colItemName": "Item name",
+        "colCostCredits": "Cost (credits)",
+        "colCostPoints": "Cost (points)",
+        "colLimited": "Limited",
+        "pageForm": {
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "Page name",
+          "icon": "Icon ID",
+          "iconPlaceholder": "Numeric icon ID",
+          "order": "Order",
+          "enabled": "Enabled",
+          "parent": "Parent page",
+          "parentNone": "None (root)",
+          "save": "Save page",
+          "saving": "Saving…",
+          "cancel": "Cancel"
+        },
+        "itemForm": {
+          "itemId": "Item ID",
+          "itemName": "Item name",
+          "costCredits": "Cost in credits",
+          "costDuckets": "Cost in duckets",
+          "costDiamonds": "Cost in diamonds",
+          "limitedStack": "Limited stack size",
+          "limitedSold": "Limited sold",
+          "save": "Save item",
+          "saving": "Saving…",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "shop": {
+        "title": "Shop",
+        "subtitle": "Manage packages and orders",
+        "packages": "Packages",
+        "orders": "Orders",
+        "newPackage": "+ New package",
+        "edit": "Edit",
+        "delete": "Delete",
+        "viewOrder": "View",
+        "noPackages": "No shop packages yet",
+        "noOrders": "No orders yet",
+        "confirmDelete": "Delete this package?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colPrice": "Price",
+        "colCurrency": "Currency",
+        "colType": "Type",
+        "colSold": "Sold",
+        "colEnabled": "Enabled",
+        "colActions": "Actions",
+        "colOrderId": "Order ID",
+        "colCustomer": "Customer",
+        "colPackage": "Package",
+        "colAmount": "Amount",
+        "colStatus": "Status",
+        "colDate": "Date",
+        "statusPending": "Pending",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statusRefunded": "Refunded",
+        "form": {
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "Package name",
+          "description": "Description",
+          "descriptionPlaceholder": "Package description",
+          "price": "Price",
+          "currency": "Currency",
+          "currencyPlaceholder": "EUR, USD, GBP…",
+          "type": "Type",
+          "typeCredits": "Credits",
+          "typeDuckets": "Duckets",
+          "typeDiamonds": "Diamonds",
+          "typeBadge": "Badge",
+          "typeFurni": "Furniture",
+          "typeRank": "Rank",
+          "amount": "Amount",
+          "badgeCode": "Badge code",
+          "badgeCodePlaceholder": "e.g. VIP001",
+          "rankId": "Rank ID",
+          "furniItems": "Furniture items",
+          "enabled": "Enabled",
+          "save": "Save package",
+          "saving": "Saving…",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "transactions": {
+        "title": "Transactions",
+        "subtitle": "PayPal payment log",
+        "noTransactions": "No transactions yet",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "User",
+        "colAmount": "Amount",
+        "colCurrency": "Currency",
+        "colPackage": "Package",
+        "colStatus": "Status",
+        "colDate": "Date",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusCompleted": "Completed",
+        "statusPending": "Pending",
+        "statusFailed": "Failed",
+        "statusRefunded": "Refunded",
+        "detail": {
+          "title": "Transaction #{id}",
+          "paypalId": "PayPal ID",
+          "payerEmail": "Payer email",
+          "grossAmount": "Gross amount",
+          "fee": "Fee",
+          "netAmount": "Net amount"
+        }
+      },
+      "vouchers": {
+        "title": "Shop Vouchers",
+        "subtitle": "Manage redeemable voucher codes",
+        "newVoucher": "+ New voucher",
+        "edit": "Edit",
+        "delete": "Delete",
+        "noVouchers": "No vouchers yet",
+        "confirmDelete": "Delete voucher \"{code}\"?",
+        "colId": "ID",
+        "colCode": "Code",
+        "colValue": "Value",
+        "colType": "Type",
+        "colUses": "Uses / Max",
+        "colExpires": "Expires",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "code": "Code",
+          "codePlaceholder": "e.g. SUMMER2025",
+          "value": "Value",
+          "type": "Type",
+          "typeCredits": "Credits",
+          "typeDuckets": "Duckets",
+          "typeDiamonds": "Diamonds",
+          "typeBadge": "Badge",
+          "typeFurni": "Furniture",
+          "typeRank": "Rank",
+          "badgeCode": "Badge code",
+          "badgeCodePlaceholder": "e.g. VIP001",
+          "rankId": "Rank ID",
+          "maxUses": "Max uses",
+          "maxUsesPlaceholder": "0 = unlimited",
+          "expiresAt": "Expires at",
+          "enabled": "Enabled",
+          "save": "Save voucher",
+          "saving": "Saving…",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "subscriptions": {
+        "title": "Subscriptions",
+        "subtitle": "Active recurring subscriptions",
+        "noSubscriptions": "No active subscriptions",
+        "cancel": "Cancel",
+        "confirmCancel": "Cancel subscription for {username}?",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "User",
+        "colPackage": "Package",
+        "colAmount": "Amount",
+        "colInterval": "Interval",
+        "colStarted": "Started",
+        "colNextBilling": "Next billing",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Active",
+        "statusCancelled": "Cancelled",
+        "statusExpired": "Expired"
+      },
+      "rareValues": {
+        "title": "Rare Values",
+        "subtitle": "Manage rare value categories and item prices",
+        "categories": "Categories",
+        "items": "Items",
+        "addCategory": "Add category",
+        "editCategory": "Edit category",
+        "deleteCategory": "Delete category",
+        "noCategories": "No rare value categories yet",
+        "confirmDeleteCategory": "Delete category \"{name}\" and all its items?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colItems": "Items",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "colActions": "Actions",
+        "colItemName": "Item name",
+        "colCredits": "Credits",
+        "colPoints": "Points",
+        "colPointType": "Point type",
+        "categoryForm": {
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "Category name",
+          "save": "Save category",
+          "saving": "Saving…",
+          "cancel": "Cancel"
+        },
+        "itemForm": {
+          "itemName": "Item name",
+          "itemNamePlaceholder": "e.g. Throne",
+          "credits": "Credits value",
+          "points": "Points value",
+          "pointType": "Point type",
+          "pointTypeDuckets": "Duckets",
+          "pointTypeDiamonds": "Diamonds",
+          "save": "Save item",
+          "saving": "Saving…",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "badges": {
+        "title": "Badges",
+        "subtitle": "Upload, give and manage badge catalogue",
+        "upload": "Upload",
+        "giveBadge": "Give badge",
+        "catalogue": "Catalogue",
+        "uploadTitle": "Upload a new badge",
+        "uploadSubtitle": "Upload a badge image file",
+        "badgeCode": "Badge code",
+        "badgeCodePlaceholder": "e.g. VIP001",
+        "badgeFile": "Badge file",
+        "badgeFileHint": "PNG or GIF, recommended 40x40",
+        "uploadButton": "Upload",
+        "uploading": "Uploading…",
+        "giveTitle": "Give badge to user",
+        "giveSubtitle": "Grant a badge to a specific user",
+        "username": "Username",
+        "usernamePlaceholder": "Target username",
+        "giveButton": "Give badge",
+        "giving": "Giving…",
+        "catalogueTitle": "Badge catalogue",
+        "catalogueSubtitle": "All available badges in the hotel",
+        "noBadges": "No badges in the catalogue",
+        "search": "Search badges",
+        "searchPlaceholder": "Search by code or name…",
+        "colCode": "Code",
+        "colImage": "Image",
+        "colName": "Name",
+        "colDescription": "Description",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "achievements": {
+        "title": "Achievements",
+        "subtitle": "Read-only list of in-game achievements",
+        "noAchievements": "No achievements configured",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colCategory": "Category",
+        "colLevels": "Levels",
+        "colReward": "Reward",
+        "colProgress": "Progress",
+        "levelLabel": "Level {level}",
+        "rewardCredits": "{count} credits",
+        "rewardPoints": "{count} {points}"
+      },
+      "calendar": {
+        "title": "Calendar campaigns",
+        "subtitle": "Read-only list of calendar campaigns and events",
+        "noCampaigns": "No calendar campaigns yet",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colStart": "Start",
+        "colEnd": "End",
+        "colType": "Type",
+        "colReward": "Reward",
+        "colActions": "Actions",
+        "detail": {
+          "title": "Campaign: {name}",
+          "subtitle": "Calendar event details",
+          "days": "Days",
+          "dayLabel": "Day {day}",
+          "reward": "Reward",
+          "noDays": "No days configured for this campaign"
+        }
+      },
+      "radio": {
+        "title": "Radio Moderation",
+        "subtitle": "Latest shouts, DJ applications and on-air schedules (25 most recent of each).",
+        "moderation": "Moderation",
+        "shouts": "Shouts",
+        "applications": "Applications",
+        "schedules": "Schedules",
+        "settings": "Settings",
+        "embed": "Embed",
+        "ranks": "Ranks",
+        "history": "History",
+        "apiKeys": "API Keys",
+        "points": "Points",
+        "autoDj": "AutoDJ",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "user": "User",
+        "message": "Message",
+        "posted": "Posted",
+        "realName": "Real Name",
+        "age": "Age",
+        "style": "Style",
+        "applied": "Applied",
+        "day": "Day",
+        "start": "Start",
+        "end": "End",
+        "show": "Show",
+        "status": "Status",
+        "active": "active",
+        "inactive": "inactive",
+        "hidden": "hidden",
+        "activeSchedules": "Active schedules",
+        "noShouts": "No shouts to moderate",
+        "noApplications": "No applications submitted.",
+        "noSchedules": "No schedules configured.",
+        "deleteShout": "Delete",
+        "confirmDeleteShout": "Delete this shout?",
+        "pendingApplications": "Pending applications",
+        "settingsForm": {
+          "title": "Radio Settings",
+          "subtitle": "Edits write to website_settings (radio_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
+          "enabled": "Enabled",
+          "disabled": "Disabled",
+          "totalKeys": "Total keys",
+          "configured": "Configured",
+          "curatedHint": "curated keys with a value",
+          "customKeys": "Custom keys",
+          "saveAll": "Save all",
+          "singleKey": "Add / overwrite a single key",
+          "keyPlaceholder": "radio_custom_key",
+          "valuePlaceholder": "value",
+          "commentPlaceholder": "comment (optional)",
+          "saveSingle": "Save",
+          "otherSettings": "Other radio settings",
+          "dbError": "Could not load settings (database unavailable). Defaults will be created on save."
+        },
+        "embedPage": {
+          "title": "Radio Embed",
+          "subtitle": "Copy-ready embed code for the live stream. Read-only \u2014 nothing here writes to the database. Configure the stream URL in Radio Settings (radio_stream_url).",
+          "streamUrl": "Stream URL",
+          "configured": "Configured",
+          "missing": "Missing",
+          "radioName": "Radio name",
+          "nowPlayingApi": "Now-playing API",
+          "set": "Set",
+          "notSet": "Not set",
+          "noStreamUrl": "No stream URL configured",
+          "noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.",
+          "goToSettings": "Go to Radio Settings",
+          "livePreview": "Live preview",
+          "livePreviewText": "This is the bare <audio> player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
+          "source": "Source",
+          "audioSnippet": "Audio player snippet",
+          "audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed.",
+          "iframeSnippet": "Iframe wrapper snippet",
+          "iframeSnippetDesc": "Embeds the site\u2019s own radio player page in an iframe \u2014 keeps your styling and now-playing info. Adjust width/height to taste.",
+          "audioUnsupported": "Your browser does not support the audio element."
+        },
+        "banners": {
+          "title": "Banners",
+          "heading": "Radio Banners",
+          "description": "Promotional banners shown on the radio page, ordered by sort order.",
+          "addBanner": "Add banner",
+          "createBanner": "Create banner",
+          "deleteBanner": "Delete banner",
+          "noBanners": "No banners yet \u2014 add one above.",
+          "existing": "Existing banners ({count})",
+          "save": "Save",
+          "delete": "Delete",
+          "byUser": "by user {id}",
+          "active": "active",
+          "hidden": "hidden",
+          "bannerAlt": "Radio banner",
+          "statusActive": "Active",
+          "statusHidden": "Hidden",
+          "dbError": "Could not load banners (database unavailable).",
+          "form": {
+            "imagePath": "Image path / URL",
+            "imagePathPlaceholder": "/storage/radio/banner.png",
+            "title": "Title",
+            "description": "Description",
+            "sortOrder": "Sort order",
+            "active": "Active"
+          }
+        },
+        "ranksForm": {
+          "title": "Radio Ranks",
+          "subtitle": "DJ / staff ranks assignable on radio applications.",
+          "dbError": "Could not load ranks (database unavailable).",
+          "active": "Active",
+          "addRank": "Add rank",
+          "name": "Name",
+          "badgeCode": "Badge code",
+          "description": "Description",
+          "createRank": "Create rank",
+          "existing": "Existing ranks ({count})",
+          "noRanks": "No ranks yet \u2014 add one above.",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "save": "Save",
+          "deleteRank": "Delete rank #{id}"
+        },
+        "historyPage": {
+          "title": "Radio Play History",
+          "subtitle": "Past DJ shows and airtime (radio_history), most recent first. Read-only log of who was on air, when, and how many listeners tuned in.",
+          "dbError": "Could not load radio history (database unavailable).",
+          "showsLogged": "Shows logged",
+          "onAirNow": "On air now",
+          "uniqueDjs": "Unique DJs",
+          "peakListeners": "Peak listeners",
+          "empty": "No radio history recorded yet.",
+          "showLog": "Show log ({count})",
+          "colDj": "DJ",
+          "colShow": "Show",
+          "colStarted": "Started",
+          "colEnded": "Ended",
+          "colAirtime": "Airtime",
+          "colListeners": "Listeners",
+          "colNotes": "Notes",
+          "onAir": "on air"
+        },
+        "apiKeysForm": {
+          "title": "Radio API Keys",
+          "subtitle": "API keys for external radio integrations (radio_api_keys). Keys are generated server-side and shown masked \u2014 copy the full value from the database when first issued.",
+          "dbError": "Could not load API keys (database unavailable).",
+          "totalKeys": "Total keys",
+          "active": "Active",
+          "inactive": "Inactive",
+          "generateKey": "Generate key",
+          "generateHint": "The secret key is generated automatically with cryptographic randomness \u2014 you do not enter it.",
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "AzureCast bridge",
+          "rateLimit": "Rate limit (requests/min)",
+          "allowedIps": "Allowed IPs (optional)",
+          "allowedIpsPlaceholder": "comma-separated, blank = any",
+          "generate": "Generate key",
+          "existingKeys": "Existing keys ({count})",
+          "noKeys": "No API keys yet \u2014 generate one above.",
+          "colName": "Name",
+          "colKey": "Key",
+          "colAllowedIps": "Allowed IPs",
+          "colRateLimit": "Rate limit",
+          "colLastUsed": "Last used",
+          "colExpires": "Expires",
+          "colStatus": "Status",
+          "colActions": "Actions",
+          "maskedHint": "Only the first 8 characters are shown",
+          "any": "any",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "deactivate": "Deactivate",
+          "activate": "Activate",
+          "delete": "Delete"
+        },
+        "pointsForm": {
+          "title": "Radio Listener Points",
+          "subtitle": "Reward listeners with currency for time spent on the radio. Edits write to website_settings (radio_points_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
+          "saved": "Saved",
+          "points": "Points",
+          "enabled": "Enabled",
+          "disabled": "Disabled",
+          "perMinute": "Per minute",
+          "paidIn": "paid in {currency}",
+          "maxPerDay": "Max / day",
+          "unlimited": "Unlimited",
+          "minListeners": "Min listeners",
+          "settings": "Settings",
+          "pointsEnabled": "Points enabled",
+          "pointsEnabledHint": "Master switch for awarding listener points.",
+          "currency": "Currency",
+          "currencyHint": "Which wallet the points are paid into.",
+          "pointsPerMinute": "Points per minute",
+          "pointsPerMinuteHint": "Amount awarded for each full minute of listening.",
+          "maxPerDayHint": "Daily cap per user. Use 0 for unlimited.",
+          "minListenersHint": "Points are only awarded when at least this many people are tuned in.",
+          "save": "Save points settings"
+        },
+        "autoDjForm": {
+          "title": "Radio AutoDJ",
+          "subtitle": "Fallback playlist (radio_auto_dj_playlist) the radio rotates through when no live DJ is streaming. Ordered by sort order then title.",
+          "dbError": "Could not load the AutoDJ playlist (database unavailable).",
+          "tracks": "Tracks",
+          "active": "Active",
+          "inactive": "Inactive",
+          "addTrack": "Add track",
+          "title": "Title",
+          "titlePlaceholder": "Track title",
+          "artist": "Artist",
+          "album": "Album",
+          "artworkUrl": "Artwork URL",
+          "artworkUrlPlaceholder": "https://\u2026/cover.png",
+          "duration": "Duration (seconds)",
+          "durationPlaceholder": "e.g. 215",
+          "sortOrder": "Sort order",
+          "playlist": "Playlist ({count})",
+          "noTracks": "No AutoDJ tracks yet \u2014 add one above.",
+          "colOrder": "Order",
+          "colTitle": "Title",
+          "colArtist": "Artist",
+          "colAlbum": "Album",
+          "colDuration": "Duration",
+          "colPlays": "Plays",
+          "colLastPlayed": "Last played",
+          "colStatus": "Status",
+          "colActions": "Actions",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "deactivate": "Deactivate",
+          "activate": "Activate",
+          "delete": "Delete"
+        },
+        "monitoring": {
+          "title": "Radio Monitoring",
+          "subtitle": "Read-only live probe of the configured radio endpoints (radio_now_playing_api_url, radio_listeners_api_url). Each request fails soft with a {timeout}s timeout \u2014 no data is written. Configure URLs under Settings.",
+          "stream": "Stream",
+          "online": "Online",
+          "offline": "Offline",
+          "notConfigured": "Not configured",
+          "nowPlaying": "Now playing",
+          "nowPlayingApi": "Now-playing API",
+          "listenersApi": "Listeners API",
+          "listeners": "Listeners",
+          "currentSong": "Current song",
+          "bitrate": "Bitrate",
+          "status": "Status",
+          "noNowPlayingHint": "no now-playing API set",
+          "noListenersHint": "no listeners API set",
+          "endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics",
+          "diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> reachable \u00b7 <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> not configured \u00b7 <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> fetch failed / timed out.",
+          "streamUrl": "Stream URL",
+          "unreachable": "unreachable",
+          "refresh": "Refresh"
+        },
+        "moderationPage": {
+          "title": "DJ Moderation",
+          "subtitle": "Review and remove radio shouts (50 most recent).",
+          "recentShouts": "Recent Shouts ({count})"
+        }
+      },
+      "commandocentrum": {
+        "title": "Commandocentrum",
+        "subtitle": "Diagnostics, RCON controls and user management",
+        "diagnostics": "Diagnostics",
+        "rcon": "RCON",
+        "userActions": "User actions",
+        "diagnosticsTitle": "Emulator diagnostics",
+        "memoryUsage": "Memory usage",
+        "uptime": "Uptime",
+        "onlineUsers": "Online users",
+        "roomsLoaded": "Rooms loaded",
+        "refresh": "Refresh",
+        "rconTitle": "RCON commands",
+        "rconPlaceholder": "Enter RCON command…",
+        "rconSend": "Send",
+        "rconSending": "Sending…",
+        "rconResponse": "Response",
+        "userActionsTitle": "User actions",
+        "username": "Username",
+        "usernamePlaceholder": "Target username",
+        "action": "Action",
+        "execute": "Execute",
+        "actions": {
+          "disconnect": "Disconnect",
+          "alert": "Send alert",
+          "giveCredits": "Give credits",
+          "giveBadge": "Give badge",
+          "givePoints": "Give points",
+          "ban": "Ban",
+          "kick": "Kick"
+        },
+        "messagePlaceholder": "Message (for alerts)…",
+        "amountPlaceholder": "Amount…",
+        "badgePlaceholder": "Badge code…"
+      },
+      "emulator": {
+        "title": "Emulator Config",
+        "subtitle": "View and edit emulator settings and locale texts",
+        "settings": "Settings",
+        "texts": "Texts",
+        "search": "Search",
+        "searchPlaceholder": "Search keys…",
+        "noSettings": "No settings found",
+        "noTexts": "No texts found",
+        "edit": "Edit",
+        "save": "Save",
+        "saving": "Saving…",
+        "cancel": "Cancel",
+        "colKey": "Key",
+        "colValue": "Value",
+        "colType": "Type",
+        "colActions": "Actions",
+        "editDialog": {
+          "title": "Edit: {key}",
+          "value": "Value",
+          "valuePlaceholder": "Enter value…",
+          "save": "Save changes",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "alerts": {
+        "title": "Alerts",
+        "subtitle": "Send hotel-wide alerts and view recent alerts",
+        "sendAlert": "Send hotel alert",
+        "recentAlerts": "Recent alerts",
+        "noRecentAlerts": "No recent alerts",
+        "form": {
+          "title": "Alert title",
+          "titlePlaceholder": "e.g. Server maintenance in 10 minutes",
+          "message": "Alert message",
+          "messagePlaceholder": "Write the alert message…",
+          "type": "Type",
+          "typeHotel": "Hotel-wide alert",
+          "typeStaff": "Staff only",
+          "urgent": "Urgent",
+          "send": "Send alert",
+          "sending": "Sending…"
+        },
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Title",
+        "colSentBy": "Sent by",
+        "colType": "Type",
+        "colDate": "Date",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "logs": {
+        "title": "Staff Activities",
+        "subtitle": "Audit trail of staff actions in the admin panel",
+        "noLogs": "No staff activity logged yet",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "User",
+        "colAction": "Action",
+        "colTarget": "Target",
+        "colDescription": "Description",
+        "colIp": "IP",
+        "colTimestamp": "Timestamp",
+        "filterByUser": "Filter by user…",
+        "filterByAction": "Filter by action…",
+        "clearFilters": "Clear filters"
+      },
+      "wordfilter": {
+        "title": "Word Filter",
+        "subtitle": "Manage filtered words and phrases in the hotel",
+        "addWord": "Add word",
+        "addWords": "Add words",
+        "noWords": "No filtered words yet",
+        "confirmDelete": "Remove \"{word}\" from the filter?",
+        "colId": "ID",
+        "colWord": "Word",
+        "colAddedBy": "Added by",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "word": "Word",
+          "wordPlaceholder": "e.g. badword",
+          "addMore": "Add multiple words (one per line)",
+          "save": "Add to filter",
+          "saving": "Saving…",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "maintenance": {
+        "title": "Maintenance Mode",
+        "subtitle": "Enable or disable hotel-wide maintenance",
+        "enabled": "Maintenance mode is enabled",
+        "disabled": "Maintenance mode is disabled",
+        "enable": "Enable maintenance",
+        "disable": "Disable maintenance",
+        "message": "Maintenance message",
+        "messagePlaceholder": "We'll be back shortly!",
+        "staffAccess": "Allow staff access during maintenance",
+        "save": "Save settings",
+        "saving": "Saving…",
+        "confirmEnable": "Enabling maintenance will prevent all non-staff users from accessing the hotel. Continue?",
+        "confirmDisable": "Disable maintenance mode and restore access for all users?"
+      },
+      "housekeeping": {
+        "title": "Housekeeping Permissions",
+        "subtitle": "Configure which ranks can access which admin sections",
+        "addPermission": "Add permission",
+        "editPermission": "Edit permission",
+        "deletePermission": "Delete permission",
+        "noPermissions": "No housekeeping permissions configured",
+        "confirmDelete": "Delete this permission?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rank",
+        "colSection": "Section",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "rankId": "Rank ID",
+          "rankIdPlaceholder": "Minimum rank",
+          "section": "Section key",
+          "sectionPlaceholder": "e.g. admin.dashboard",
+          "save": "Save permission",
+          "saving": "Saving…",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "rooms": {
+        "title": "Rooms",
+        "subtitle": "Search and manage hotel rooms",
+        "search": "Search",
+        "searchPlaceholder": "Search by name, owner or ID…",
+        "searchResults": "{count, plural, one {# room} other {# rooms}} found for \"{query}\"",
+        "noResults": "No rooms found",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colOwner": "Owner",
+        "colUsers": "Users",
+        "colState": "State",
+        "colCategory": "Category",
+        "colCreated": "Created",
+        "colActions": "Actions",
+        "stateOpen": "Open",
+        "stateClosed": "Closed",
+        "stateLocked": "Locked",
+        "stateInvisible": "Invisible",
+        "detail": {
+          "title": "Room: {name}",
+          "subtitle": "Owned by {owner}",
+          "overview": "Overview",
+          "actions": "Actions",
+          "description": "Description",
+          "noDescription": "No description",
+          "owner": "Owner",
+          "users": "Users online",
+          "maxUsers": "Max users",
+          "category": "Category",
+          "state": "State",
+          "tags": "Tags",
+          "noTags": "No tags",
+          "created": "Created",
+          "deleteRoom": "Delete room",
+          "confirmDelete": "Delete room \"{name}\"? This cannot be undone.",
+          "enterRoom": "Enter room",
+          "changeOwner": "Change owner",
+          "changeOwnerPlaceholder": "New owner username"
+        }
+      },
+      "emailTemplates": {
+        "title": "Email Templates",
+        "subtitle": "Manage transactional email templates",
+        "newTemplate": "+ New template",
+        "edit": "Edit",
+        "delete": "Delete",
+        "noTemplates": "No email templates yet",
+        "confirmDelete": "Delete template \"{name}\"?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Name",
+        "colSubject": "Subject",
+        "colKey": "Key",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "e.g. Welcome email",
+          "key": "Key",
+          "keyPlaceholder": "e.g. welcome_email",
+          "subject": "Subject",
+          "subjectPlaceholder": "Email subject line",
+          "body": "Body (HTML)",
+          "bodyPlaceholder": "<p>Dear {username},</p>",
+          "variables": "Available variables",
+          "variablesHint": "{username}, {email}, {hotel_name}",
+          "save": "Save template",
+          "saving": "Saving…",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      },
+      "theme": {
+        "title": "Theme",
+        "subtitle": "Customise the CMS appearance",
+        "presets": "Presets",
+        "colours": "Colours",
+        "css": "CSS",
+        "presetsTitle": "Theme presets",
+        "presetsSubtitle": "Choose a pre-built colour scheme",
+        "applyPreset": "Apply",
+        "presetApplied": "Preset applied",
+        "customiseTitle": "Custom colours",
+        "primary": "Primary",
+        "secondary": "Secondary",
+        "accent": "Accent",
+        "background": "Background",
+        "surface": "Surface",
+        "text": "Text",
+        "saveColours": "Save colours",
+        "savingColours": "Saving…",
+        "cssTitle": "Custom CSS",
+        "cssSubtitle": "Add custom CSS to override theme styles",
+        "cssPlaceholder": "/* Your custom CSS here */",
+        "saveCss": "Save CSS",
+        "savingCss": "Saving…",
+        "reset": "Reset to defaults",
+        "confirmReset": "Reset theme to default values?"
+      },
+      "media": {
+        "title": "Media Library",
+        "subtitle": "Upload and manage media files",
+        "upload": "Upload",
+        "uploadTitle": "Upload a file",
+        "uploadSubtitle": "Drag and drop or click to upload",
+        "uploadButton": "Choose file",
+        "uploading": "Uploading…",
+        "noFiles": "No media files yet",
+        "delete": "Delete",
+        "confirmDelete": "Delete this file permanently?",
+        "search": "Search",
+        "searchPlaceholder": "Search by filename…",
+        "colPreview": "Preview",
+        "colName": "Name",
+        "colSize": "Size",
+        "colType": "Type",
+        "colUploaded": "Uploaded",
+        "colActions": "Actions",
+        "copyUrl": "Copy URL",
+        "urlCopied": "URL copied to clipboard"
+      },
+      "settings": {
+        "title": "CMS Settings",
+        "subtitle": "Manage key/value CMS configuration",
+        "addSetting": "Add setting",
+        "edit": "Edit",
+        "delete": "Delete",
+        "noSettings": "No settings found",
+        "confirmDelete": "Delete setting \"{key}\"?",
+        "colKey": "Key",
+        "colValue": "Value",
+        "colUpdated": "Updated",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "key": "Key",
+          "keyPlaceholder": "e.g. hotel_name",
+          "value": "Value",
+          "valuePlaceholder": "Setting value",
+          "save": "Save setting",
+          "saving": "Saving…",
+          "cancel": "Cancel"
+        }
+      }
     }
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/messages/es.json b/src/messages/es.json
index f6b40390..b0df7d53 100644
--- a/src/messages/es.json
+++ b/src/messages/es.json
@@ -648,6 +648,1314 @@
       "title": "{hotel} está en mantenimiento",
       "subtitle": "Volveremos en breve",
       "staffCanLogIn": "El equipo aún puede iniciar sesión."
+    },
+    "admin": {
+      "nav": {
+        "overview": "Resumen",
+        "dashboard": "Panel",
+        "content": "Contenido",
+        "articles": "Artículos",
+        "tags": "Etiquetas",
+        "navigator": "Navegador",
+        "helpCenter": "Centro de ayuda",
+        "advertisements": "Anuncios",
+        "writeableBoxes": "Cajas editables",
+        "photos": "Fotos",
+        "usersAndAccess": "Usuarios y acceso",
+        "users": "Usuarios",
+        "bans": "Sanciones",
+        "ipManagement": "Gestión de IP",
+        "vpn": "VPN",
+        "applications": "Solicitudes",
+        "teams": "Equipos",
+        "permissions": "Permisos",
+        "economy": "Economía",
+        "catalog": "Catálogo",
+        "shop": "Tienda",
+        "transactions": "Transacciones",
+        "vouchers": "Vales",
+        "subscriptions": "Suscripciones",
+        "rareValues": "Valores raros",
+        "badges": "Insignias",
+        "achievements": "Logros",
+        "calendar": "Calendario",
+        "radio": "Radio",
+        "radioHistory": "Historial de radio",
+        "system": "Sistema",
+        "commandocentrum": "Centro de comandos",
+        "emulator": "Emulador",
+        "alerts": "Alertas",
+        "logs": "Registros",
+        "wordFilter": "Filtro de palabras",
+        "maintenance": "Mantenimiento",
+        "housekeeping": "Housekeeping",
+        "rooms": "Salas",
+        "emailTemplates": "Plantillas de correo",
+        "theme": "Tema",
+        "media": "Multimedia",
+        "settings": "Ajustes",
+        "backToSite": "Volver al sitio",
+        "hotelManagementPanel": "Panel de gestión del hotel",
+        "rankLabel": "Rango {rank}"
+      },
+      "dashboard": {
+        "title": "Panel",
+        "subtitle": "Resumen del hotel y estado en vivo",
+        "playersOnline": "Jugadores en línea",
+        "articles": "Artículos",
+        "activeBans": "Sanciones activas",
+        "database": "Base de datos",
+        "databaseConnected": "Conectada",
+        "databaseDown": "Caída",
+        "usersByRank": "Usuarios por rango",
+        "noAccountsToBreakDown": "Aún no hay cuentas que desglosar",
+        "rankLabel": "Rango {rank}",
+        "rankWithCount": "Rango {rank}: {count} cuentas",
+        "recentStaffActivity": "Actividad reciente del equipo",
+        "viewAll": "Ver todo",
+        "noStaffActivityLogged": "Aún no se ha registrado actividad del equipo"
+      },
+      "articles": {
+        "title": "Artículos",
+        "subtitle": "Artículos de noticias — 50 más recientes",
+        "newArticle": "+ Nuevo artículo",
+        "edit": "Editar",
+        "delete": "Eliminar",
+        "noArticles": "Aún no hay artículos",
+        "confirmDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar \"{title}\"?",
+        "colTitle": "Título",
+        "colSlug": "Slug",
+        "colAuthor": "Autor",
+        "colCreated": "Creado",
+        "colActions": "Acciones",
+        "form": {
+          "title": "Título",
+          "titlePlaceholder": "Título del artículo",
+          "slug": "Slug",
+          "slugPlaceholder": "slug-url-del-artículo",
+          "category": "Categoría",
+          "categoryPlaceholder": "Selecciona una categoría",
+          "body": "Contenido",
+          "bodyPlaceholder": "Escribe el contenido del artículo…",
+          "image": "Imagen",
+          "imagePlaceholder": "https://example.com/imagen.png",
+          "thumbnail": "Miniatura",
+          "thumbnailPlaceholder": "https://example.com/miniatura.png",
+          "published": "Publicado",
+          "featured": "Destacado",
+          "save": "Guardar artículo",
+          "saving": "Guardando…",
+          "deleteArticle": "Eliminar artículo",
+          "deleteConfirm": "Esta acción no se puede deshacer. El artículo se eliminará permanentemente.",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "tags": {
+        "title": "Etiquetas",
+        "subtitle": "Etiquetas / categorías de artículos",
+        "addTag": "Añadir etiqueta",
+        "name": "Nombre",
+        "namePlaceholder": "Nombre de la etiqueta",
+        "backgroundColour": "Color de fondo",
+        "createTag": "Crear etiqueta",
+        "editTag": "Editar etiqueta",
+        "updateTag": "Actualizar etiqueta",
+        "deleteTag": "Eliminar etiqueta",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar \"{name}\"?",
+        "noTags": "Aún no hay etiquetas",
+        "colId": "ID",
+        "colTag": "Etiqueta",
+        "colColour": "Color",
+        "colUsedBy": "Usada por",
+        "colCreated": "Creada",
+        "colActions": "Acciones"
+      },
+      "navigation": {
+        "title": "Navegador",
+        "flatCategories": "Categorías planas",
+        "publicRooms": "Salas públicas",
+        "addCategory": "Añadir categoría",
+        "editCategory": "Editar categoría",
+        "deleteCategory": "Eliminar categoría",
+        "categoryName": "Nombre de categoría",
+        "categoryNamePlaceholder": "ej. Relax y Charla",
+        "categoryOrder": "Orden",
+        "roomName": "Nombre de sala",
+        "roomNamePlaceholder": "ej. Sala de Bienvenida",
+        "roomId": "ID de sala",
+        "roomIdPlaceholder": "ID numérico de la sala",
+        "save": "Guardar",
+        "cancel": "Cancelar",
+        "noCategories": "Aún no hay categorías",
+        "noPublicRooms": "Aún no hay salas públicas",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nombre",
+        "colOrder": "Orden",
+        "colRooms": "Salas",
+        "colActions": "Acciones"
+      },
+      "helpCenter": {
+        "title": "Centro de ayuda",
+        "subtitle": "Gestión de entradas de soporte y FAQ",
+        "entries": "Entradas",
+        "newEntry": "+ Nueva entrada",
+        "edit": "Editar",
+        "delete": "Eliminar",
+        "noEntries": "Aún no hay entradas",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar \"{title}\"?",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Título",
+        "colCategory": "Categoría",
+        "colCreated": "Creada",
+        "colActions": "Acciones",
+        "form": {
+          "title": "Título",
+          "titlePlaceholder": "Título de la entrada",
+          "category": "Categoría",
+          "categoryPlaceholder": "Seleccionar categoría",
+          "body": "Contenido",
+          "bodyPlaceholder": "Escribe la respuesta…",
+          "save": "Guardar entrada",
+          "saving": "Guardando…",
+          "deleteEntry": "Eliminar entrada",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "ads": {
+        "title": "Anuncios",
+        "subtitle": "Gestionar anuncios del hotel y banners promocionales",
+        "newAd": "+ Nuevo anuncio",
+        "edit": "Editar",
+        "delete": "Eliminar",
+        "noAds": "Aún no hay anuncios",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar este anuncio?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nombre",
+        "colImage": "Imagen",
+        "colUrl": "URL",
+        "colViews": "Vistas",
+        "colStatus": "Estado",
+        "colCreated": "Creado",
+        "colActions": "Acciones",
+        "form": {
+          "name": "Nombre",
+          "namePlaceholder": "Nombre del anuncio",
+          "image": "URL de imagen",
+          "imagePlaceholder": "https://example.com/banner.png",
+          "url": "URL de destino",
+          "urlPlaceholder": "https://example.com",
+          "enabled": "Activado",
+          "save": "Guardar anuncio",
+          "saving": "Guardando…",
+          "deleteAd": "Eliminar anuncio",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "writeableBoxes": {
+        "title": "Cajas editables",
+        "subtitle": "Paneles de contenido mostrados en el hotel y CMS",
+        "newBox": "Nueva caja",
+        "edit": "Editar",
+        "delete": "Eliminar",
+        "noBoxes": "Aún no hay cajas editables",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar esta caja?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nombre",
+        "colLocation": "Ubicación",
+        "colUpdated": "Actualizada",
+        "colActions": "Acciones",
+        "form": {
+          "name": "Nombre",
+          "namePlaceholder": "Nombre de la caja",
+          "location": "Ubicación",
+          "locationPlaceholder": "ej. portada, barra lateral",
+          "content": "Contenido",
+          "contentPlaceholder": "Escribe el contenido de la caja…",
+          "enabled": "Activado",
+          "save": "Guardar caja",
+          "saving": "Guardando…",
+          "deleteBox": "Eliminar caja",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "photos": {
+        "title": "Moderación de fotos",
+        "subtitle": "Fotos recientes de la cámara del juego",
+        "delete": "Eliminar",
+        "approve": "Aprobar",
+        "noPhotos": "No hay fotos que moderar",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar esta foto permanentemente?",
+        "colId": "ID",
+        "colPreview": "Vista previa",
+        "colUser": "Usuario",
+        "colRoom": "Sala",
+        "colTimestamp": "Fecha",
+        "colActions": "Acciones",
+        "photoAlt": "Foto de usuario #{id}",
+        "byUser": "por {username}"
+      },
+      "users": {
+        "title": "Usuarios",
+        "subtitle": "Explorar, buscar y gestionar cuentas del hotel",
+        "search": "Buscar",
+        "searchPlaceholder": "Buscar por usuario, correo o ID…",
+        "searchResults": "{count, plural, one {# resultado} other {# resultados}} para \"{query}\"",
+        "noResults": "No se encontraron usuarios",
+        "colId": "ID",
+        "colUsername": "Usuario",
+        "colEmail": "Correo",
+        "colRank": "Rango",
+        "colOnline": "En línea",
+        "colRegistered": "Registrado",
+        "colLastOnline": "Última conexión",
+        "colActions": "Acciones",
+        "yes": "Sí",
+        "no": "No",
+        "edit": "Editar",
+        "setRank": "Asignar rango",
+        "disconnect": "Desconectar",
+        "alert": "Alerta",
+        "ban": "Sancionar",
+        "detail": {
+          "title": "Usuario: {username}",
+          "subtitle": "Detalles de la cuenta y gestión",
+          "overview": "Resumen",
+          "actions": "Acciones",
+          "username": "Usuario",
+          "email": "Correo",
+          "motto": "Lema",
+          "rank": "Rango",
+          "credits": "Créditos",
+          "duckets": "Duckets",
+          "diamonds": "Diamantes",
+          "online": "En línea",
+          "registered": "Registrado",
+          "lastOnline": "Última conexión",
+          "ipAddress": "Dirección IP",
+          "machineId": "ID de máquina",
+          "sendAlert": "Enviar alerta",
+          "sendMessage": "Enviar mensaje",
+          "disconnectUser": "Desconectar usuario",
+          "banUser": "Sancionar usuario",
+          "resetPassword": "Restablecer contraseña",
+          "deleteUser": "Eliminar usuario",
+          "confirmDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar a {username}? Esto no se puede deshacer."
+        },
+        "editForm": {
+          "title": "Editar usuario: {username}",
+          "subtitle": "Modificar detalles de la cuenta",
+          "username": "Usuario",
+          "usernamePlaceholder": "Usuario",
+          "email": "Correo",
+          "emailPlaceholder": "usuario@example.com",
+          "motto": "Lema",
+          "mottoPlaceholder": "Lema del usuario",
+          "rank": "Rango",
+          "credits": "Créditos",
+          "duckets": "Duckets",
+          "diamonds": "Diamantes",
+          "save": "Guardar cambios",
+          "saving": "Guardando…",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "bans": {
+        "title": "Sanciones",
+        "subtitle": "Gestionar sanciones de cuenta, IP y máquina",
+        "newBan": "Nueva sanción",
+        "edit": "Editar",
+        "delete": "Eliminar",
+        "noBans": "Aún no hay sanciones",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar esta sanción?",
+        "colId": "ID",
+        "colValue": "Valor",
+        "colType": "Tipo",
+        "colReason": "Motivo",
+        "colBannedBy": "Sancionado por",
+        "colExpires": "Expira",
+        "colCreated": "Creada",
+        "colActions": "Acciones",
+        "form": {
+          "value": "Valor",
+          "valuePlaceholder": "Usuario, IP o ID de máquina",
+          "type": "Tipo",
+          "typeUser": "Usuario",
+          "typeIp": "IP",
+          "typeMachine": "Máquina",
+          "reason": "Motivo",
+          "reasonPlaceholder": "Motivo de la sanción",
+          "expiresAt": "Expira el",
+          "permanent": "Permanente",
+          "save": "Guardar sanción",
+          "saving": "Guardando…",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "ip": {
+        "title": "Gestión de IP",
+        "subtitle": "Gestionar lista blanca y negra de IP",
+        "whitelist": "Lista blanca",
+        "blacklist": "Lista negra",
+        "addIp": "Añadir IP",
+        "ipAddress": "Dirección IP",
+        "ipAddressPlaceholder": "ej. 127.0.0.1",
+        "reason": "Motivo",
+        "reasonPlaceholder": "Motivo del listado",
+        "add": "Añadir",
+        "remove": "Eliminar",
+        "confirmRemove": "¿Eliminar esta IP de la {list}?",
+        "noWhitelistedIps": "No hay IP en lista blanca",
+        "noBlacklistedIps": "No hay IP en lista negra",
+        "colIp": "IP",
+        "colReason": "Motivo",
+        "colAdded": "Añadida",
+        "colActions": "Acciones"
+      },
+      "vpn": {
+        "title": "Detección de VPN / Proxy",
+        "subtitle": "Configurar ajustes de detección de VPN y proxy",
+        "enabled": "Activado",
+        "apiKey": "Clave de API",
+        "apiKeyPlaceholder": "Tu clave de API de detección de VPN",
+        "apiKeyHint": "Déjalo vacío para desactivar",
+        "blockOnDetect": "Bloquear al detectar",
+        "blockOnDetectHint": "Bloquear automáticamente a usuarios detectados detrás de una VPN o proxy",
+        "save": "Guardar ajustes",
+        "saving": "Guardando…",
+        "settingsSaved": "Ajustes de VPN guardados correctamente"
+      },
+      "applications": {
+        "title": "Solicitudes de personal",
+        "subtitle": "Solicitudes de personal pendientes y revisadas",
+        "pending": "Pendientes",
+        "approved": "Aprobadas",
+        "rejected": "Rechazadas",
+        "noApplications": "Aún no hay solicitudes",
+        "colId": "ID",
+        "colApplicant": "Solicitante",
+        "colPosition": "Puesto",
+        "colStatus": "Estado",
+        "colSubmitted": "Enviada",
+        "colActions": "Acciones",
+        "review": "Revisar",
+        "approve": "Aprobar",
+        "reject": "Rechazar",
+        "confirmApprove": "¿Aprobar a {username} para {position}?",
+        "confirmReject": "¿Rechazar la solicitud de {username} para {position}?",
+        "detail": {
+          "title": "Solicitud de {username}",
+          "subtitle": "Para {position}",
+          "about": "Sobre el solicitante",
+          "message": "Mensaje de solicitud",
+          "status": "Estado",
+          "submitted": "Enviada",
+          "noMessage": "No se proporcionó mensaje"
+        }
+      },
+      "teams": {
+        "title": "Equipos",
+        "subtitle": "Definir nombres y descripciones de rangos del equipo",
+        "addRank": "Añadir rango",
+        "editRank": "Editar rango",
+        "deleteRank": "Eliminar rango",
+        "noTeams": "Aún no hay definiciones de rango",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar la definición del rango {id}?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rango",
+        "colName": "Nombre",
+        "colBadge": "Insignia",
+        "colColour": "Color",
+        "colActions": "Acciones",
+        "form": {
+          "rankId": "ID de rango",
+          "rankIdPlaceholder": "ID numérico del rango",
+          "name": "Nombre",
+          "namePlaceholder": "ej. Administrador",
+          "badge": "Código de insignia",
+          "badgePlaceholder": "ej. ADM001",
+          "colour": "Color",
+          "colourPlaceholder": "ej. #ff0000",
+          "save": "Guardar definición de equipo",
+          "saving": "Guardando…",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "permissions": {
+        "title": "Permisos",
+        "subtitle": "Gestionar permisos basados en rangos para el panel de administración",
+        "addPermission": "Añadir permiso",
+        "editPermission": "Editar permiso",
+        "deletePermission": "Eliminar permiso",
+        "noPermissions": "Aún no hay permisos configurados",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar este permiso?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rango",
+        "colPermission": "Permiso",
+        "colCreated": "Creado",
+        "colActions": "Acciones",
+        "form": {
+          "rankId": "ID de rango",
+          "rankIdPlaceholder": "Rango mínimo requerido",
+          "permission": "Clave de permiso",
+          "permissionPlaceholder": "ej. admin.articles.manage",
+          "save": "Guardar permiso",
+          "saving": "Guardando…",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "catalog": {
+        "title": "Catálogo",
+        "subtitle": "Explorar y gestionar páginas y artículos del catálogo",
+        "pages": "Páginas",
+        "items": "Artículos",
+        "addPage": "Añadir página",
+        "editPage": "Editar página",
+        "deletePage": "Eliminar página",
+        "addItem": "Añadir artículo",
+        "editItem": "Editar artículo",
+        "deleteItem": "Eliminar artículo",
+        "noPages": "Aún no hay páginas de catálogo",
+        "noItems": "No hay artículos en esta página",
+        "confirmDeletePage": "¿Eliminar la página de catálogo \"{name}\"?",
+        "confirmDeleteItem": "¿Eliminar este artículo?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nombre",
+        "colIcon": "Icono",
+        "colOrder": "Orden",
+        "colItems": "Artículos",
+        "colEnabled": "Activado",
+        "colActions": "Acciones",
+        "colItemId": "ID del artículo",
+        "colItemName": "Nombre del artículo",
+        "colCostCredits": "Coste (créditos)",
+        "colCostPoints": "Coste (puntos)",
+        "colLimited": "Limitado",
+        "pageForm": {
+          "name": "Nombre",
+          "namePlaceholder": "Nombre de la página",
+          "icon": "ID del icono",
+          "iconPlaceholder": "ID numérico del icono",
+          "order": "Orden",
+          "enabled": "Activado",
+          "parent": "Página padre",
+          "parentNone": "Ninguna (raíz)",
+          "save": "Guardar página",
+          "saving": "Guardando…",
+          "cancel": "Cancelar"
+        },
+        "itemForm": {
+          "itemId": "ID del artículo",
+          "itemName": "Nombre del artículo",
+          "costCredits": "Coste en créditos",
+          "costDuckets": "Coste en duckets",
+          "costDiamonds": "Coste en diamantes",
+          "limitedStack": "Tamaño de lote limitado",
+          "limitedSold": "Limitados vendidos",
+          "save": "Guardar artículo",
+          "saving": "Guardando…",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "shop": {
+        "title": "Tienda",
+        "subtitle": "Gestionar paquetes y pedidos",
+        "packages": "Paquetes",
+        "orders": "Pedidos",
+        "newPackage": "+ Nuevo paquete",
+        "edit": "Editar",
+        "delete": "Eliminar",
+        "viewOrder": "Ver",
+        "noPackages": "Aún no hay paquetes en la tienda",
+        "noOrders": "Aún no hay pedidos",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar este paquete?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nombre",
+        "colPrice": "Precio",
+        "colCurrency": "Moneda",
+        "colType": "Tipo",
+        "colSold": "Vendidos",
+        "colEnabled": "Activado",
+        "colActions": "Acciones",
+        "colOrderId": "ID de pedido",
+        "colCustomer": "Cliente",
+        "colPackage": "Paquete",
+        "colAmount": "Cantidad",
+        "colStatus": "Estado",
+        "colDate": "Fecha",
+        "statusPending": "Pendiente",
+        "statusCompleted": "Completado",
+        "statusRefunded": "Reembolsado",
+        "form": {
+          "name": "Nombre",
+          "namePlaceholder": "Nombre del paquete",
+          "description": "Descripción",
+          "descriptionPlaceholder": "Descripción del paquete",
+          "price": "Precio",
+          "currency": "Moneda",
+          "currencyPlaceholder": "EUR, USD, GBP…",
+          "type": "Tipo",
+          "typeCredits": "Créditos",
+          "typeDuckets": "Duckets",
+          "typeDiamonds": "Diamantes",
+          "typeBadge": "Insignia",
+          "typeFurni": "Mueble",
+          "typeRank": "Rango",
+          "amount": "Cantidad",
+          "badgeCode": "Código de insignia",
+          "badgeCodePlaceholder": "ej. VIP001",
+          "rankId": "ID de rango",
+          "furniItems": "Muebles",
+          "enabled": "Activado",
+          "save": "Guardar paquete",
+          "saving": "Guardando…",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "transactions": {
+        "title": "Transacciones",
+        "subtitle": "Registro de pagos de PayPal",
+        "noTransactions": "Aún no hay transacciones",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Usuario",
+        "colAmount": "Cantidad",
+        "colCurrency": "Moneda",
+        "colPackage": "Paquete",
+        "colStatus": "Estado",
+        "colDate": "Fecha",
+        "colActions": "Acciones",
+        "statusCompleted": "Completado",
+        "statusPending": "Pendiente",
+        "statusFailed": "Fallido",
+        "statusRefunded": "Reembolsado",
+        "detail": {
+          "title": "Transacción #{id}",
+          "paypalId": "ID de PayPal",
+          "payerEmail": "Correo del pagador",
+          "grossAmount": "Importe bruto",
+          "fee": "Comisión",
+          "netAmount": "Importe neto"
+        }
+      },
+      "vouchers": {
+        "title": "Vales de tienda",
+        "subtitle": "Gestionar códigos de vale canjeables",
+        "newVoucher": "+ Nuevo vale",
+        "edit": "Editar",
+        "delete": "Eliminar",
+        "noVouchers": "Aún no hay vales",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar el vale \"{code}\"?",
+        "colId": "ID",
+        "colCode": "Código",
+        "colValue": "Valor",
+        "colType": "Tipo",
+        "colUses": "Usos / Máx",
+        "colExpires": "Expira",
+        "colCreated": "Creado",
+        "colActions": "Acciones",
+        "form": {
+          "code": "Código",
+          "codePlaceholder": "ej. VERANO2025",
+          "value": "Valor",
+          "type": "Tipo",
+          "typeCredits": "Créditos",
+          "typeDuckets": "Duckets",
+          "typeDiamonds": "Diamantes",
+          "typeBadge": "Insignia",
+          "typeFurni": "Mueble",
+          "typeRank": "Rango",
+          "badgeCode": "Código de insignia",
+          "badgeCodePlaceholder": "ej. VIP001",
+          "rankId": "ID de rango",
+          "maxUses": "Usos máximos",
+          "maxUsesPlaceholder": "0 = ilimitado",
+          "expiresAt": "Expira el",
+          "enabled": "Activado",
+          "save": "Guardar vale",
+          "saving": "Guardando…",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "subscriptions": {
+        "title": "Suscripciones",
+        "subtitle": "Suscripciones recurrentes activas",
+        "noSubscriptions": "No hay suscripciones activas",
+        "cancel": "Cancelar",
+        "confirmCancel": "¿Cancelar la suscripción de {username}?",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Usuario",
+        "colPackage": "Paquete",
+        "colAmount": "Cantidad",
+        "colInterval": "Intervalo",
+        "colStarted": "Iniciada",
+        "colNextBilling": "Próximo cobro",
+        "colStatus": "Estado",
+        "colActions": "Acciones",
+        "statusActive": "Activa",
+        "statusCancelled": "Cancelada",
+        "statusExpired": "Expirada"
+      },
+      "rareValues": {
+        "title": "Valores raros",
+        "subtitle": "Gestionar categorías de valores raros y precios de artículos",
+        "categories": "Categorías",
+        "items": "Artículos",
+        "addCategory": "Añadir categoría",
+        "editCategory": "Editar categoría",
+        "deleteCategory": "Eliminar categoría",
+        "noCategories": "Aún no hay categorías de valores raros",
+        "confirmDeleteCategory": "¿Eliminar la categoría \"{name}\" y todos sus artículos?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nombre",
+        "colItems": "Artículos",
+        "colUpdated": "Actualizada",
+        "colActions": "Acciones",
+        "colItemName": "Nombre del artículo",
+        "colCredits": "Créditos",
+        "colPoints": "Puntos",
+        "colPointType": "Tipo de punto",
+        "categoryForm": {
+          "name": "Nombre",
+          "namePlaceholder": "Nombre de la categoría",
+          "save": "Guardar categoría",
+          "saving": "Guardando…",
+          "cancel": "Cancelar"
+        },
+        "itemForm": {
+          "itemName": "Nombre del artículo",
+          "itemNamePlaceholder": "ej. Trono",
+          "credits": "Valor en créditos",
+          "points": "Valor en puntos",
+          "pointType": "Tipo de punto",
+          "pointTypeDuckets": "Duckets",
+          "pointTypeDiamonds": "Diamantes",
+          "save": "Guardar artículo",
+          "saving": "Guardando…",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "badges": {
+        "title": "Insignias",
+        "subtitle": "Subir, entregar y gestionar el catálogo de insignias",
+        "upload": "Subir",
+        "giveBadge": "Dar insignia",
+        "catalogue": "Catálogo",
+        "uploadTitle": "Subir una nueva insignia",
+        "uploadSubtitle": "Subir un archivo de imagen de insignia",
+        "badgeCode": "Código de insignia",
+        "badgeCodePlaceholder": "ej. VIP001",
+        "badgeFile": "Archivo de insignia",
+        "badgeFileHint": "PNG o GIF, recomendado 40x40",
+        "uploadButton": "Subir",
+        "uploading": "Subiendo…",
+        "giveTitle": "Dar insignia a usuario",
+        "giveSubtitle": "Conceder una insignia a un usuario específico",
+        "username": "Usuario",
+        "usernamePlaceholder": "Usuario objetivo",
+        "giveButton": "Dar insignia",
+        "giving": "Dando…",
+        "catalogueTitle": "Catálogo de insignias",
+        "catalogueSubtitle": "Todas las insignias disponibles en el hotel",
+        "noBadges": "No hay insignias en el catálogo",
+        "search": "Buscar insignias",
+        "searchPlaceholder": "Buscar por código o nombre…",
+        "colCode": "Código",
+        "colImage": "Imagen",
+        "colName": "Nombre",
+        "colDescription": "Descripción",
+        "colActions": "Acciones"
+      },
+      "achievements": {
+        "title": "Logros",
+        "subtitle": "Lista de solo lectura de logros del juego",
+        "noAchievements": "No hay logros configurados",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nombre",
+        "colCategory": "Categoría",
+        "colLevels": "Niveles",
+        "colReward": "Recompensa",
+        "colProgress": "Progreso",
+        "levelLabel": "Nivel {level}",
+        "rewardCredits": "{count} créditos",
+        "rewardPoints": "{count} {points}"
+      },
+      "calendar": {
+        "title": "Campañas de calendario",
+        "subtitle": "Lista de solo lectura de campañas y eventos del calendario",
+        "noCampaigns": "Aún no hay campañas de calendario",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nombre",
+        "colStart": "Inicio",
+        "colEnd": "Fin",
+        "colType": "Tipo",
+        "colReward": "Recompensa",
+        "colActions": "Acciones",
+        "detail": {
+          "title": "Campaña: {name}",
+          "subtitle": "Detalles del evento de calendario",
+          "days": "Días",
+          "dayLabel": "Día {day}",
+          "reward": "Recompensa",
+          "noDays": "No hay días configurados para esta campaña"
+        }
+      },
+      "radio": {
+        "title": "Moderación de radio",
+        "subtitle": "Latest shouts, DJ applications and on-air schedules (25 most recent of each).",
+        "moderation": "Moderation",
+        "shouts": "Saludos",
+        "applications": "Solicitudes",
+        "schedules": "Horarios",
+        "settings": "Ajustes",
+        "embed": "Incrustar",
+        "ranks": "Rangos",
+        "history": "Historial",
+        "apiKeys": "Claves de API",
+        "points": "Puntos",
+        "autoDj": "AutoDJ",
+        "monitoring": "Monitorización",
+        "user": "User",
+        "message": "Message",
+        "posted": "Posted",
+        "realName": "Real Name",
+        "age": "Age",
+        "style": "Style",
+        "applied": "Applied",
+        "day": "Day",
+        "start": "Start",
+        "end": "End",
+        "show": "Show",
+        "status": "Estado",
+        "active": "active",
+        "inactive": "inactive",
+        "hidden": "hidden",
+        "activeSchedules": "Active schedules",
+        "noShouts": "No hay saludos que moderar",
+        "noApplications": "No applications submitted.",
+        "noSchedules": "No schedules configured.",
+        "deleteShout": "Eliminar",
+        "confirmDeleteShout": "¿Eliminar este saludo?",
+        "pendingApplications": "Solicitudes pendientes",
+        "settingsForm": {
+          "title": "Radio Settings",
+          "subtitle": "Edits write to website_settings (radio_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
+          "enabled": "Enabled",
+          "disabled": "Disabled",
+          "totalKeys": "Total keys",
+          "configured": "Configured",
+          "curatedHint": "curated keys with a value",
+          "customKeys": "Custom keys",
+          "saveAll": "Save all",
+          "singleKey": "Add / overwrite a single key",
+          "keyPlaceholder": "radio_custom_key",
+          "valuePlaceholder": "value",
+          "commentPlaceholder": "comment (optional)",
+          "saveSingle": "Save",
+          "otherSettings": "Other radio settings",
+          "dbError": "Could not load settings (database unavailable). Defaults will be created on save."
+        },
+        "embedPage": {
+          "title": "Radio Embed",
+          "subtitle": "Copy-ready embed code for the live stream. Read-only \u2014 nothing here writes to the database. Configure the stream URL in Radio Settings (radio_stream_url).",
+          "streamUrl": "Stream URL",
+          "configured": "Configured",
+          "missing": "Missing",
+          "radioName": "Radio name",
+          "nowPlayingApi": "Now-playing API",
+          "set": "Set",
+          "notSet": "Not set",
+          "noStreamUrl": "No stream URL configured",
+          "noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.",
+          "goToSettings": "Go to Radio Settings",
+          "livePreview": "Live preview",
+          "livePreviewText": "This is the bare <audio> player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
+          "source": "Source",
+          "audioSnippet": "Audio player snippet",
+          "audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed.",
+          "iframeSnippet": "Iframe wrapper snippet",
+          "iframeSnippetDesc": "Embeds the site\u2019s own radio player page in an iframe \u2014 keeps your styling and now-playing info. Adjust width/height to taste.",
+          "audioUnsupported": "Your browser does not support the audio element."
+        },
+        "banners": {
+          "title": "Banners",
+          "heading": "Radio Banners",
+          "description": "Promotional banners shown on the radio page, ordered by sort order.",
+          "addBanner": "Añadir banner",
+          "createBanner": "Create banner",
+          "deleteBanner": "Eliminar banner",
+          "noBanners": "No banners yet \u2014 add one above.",
+          "existing": "Existing banners ({count})",
+          "save": "Save",
+          "delete": "Delete",
+          "byUser": "by user {id}",
+          "active": "active",
+          "hidden": "hidden",
+          "bannerAlt": "Radio banner",
+          "statusActive": "Active",
+          "statusHidden": "Hidden",
+          "dbError": "Could not load banners (database unavailable).",
+          "form": {
+            "imagePath": "Image path / URL",
+            "imagePathPlaceholder": "/storage/radio/banner.png",
+            "title": "Title",
+            "description": "Description",
+            "sortOrder": "Sort order",
+            "active": "Active"
+          }
+        },
+        "ranksForm": {
+          "title": "Rangos de radio",
+          "subtitle": "DJ / staff ranks assignable on radio applications.",
+          "dbError": "Could not load ranks (database unavailable).",
+          "active": "Active",
+          "addRank": "Add rank",
+          "name": "Name",
+          "badgeCode": "Badge code",
+          "description": "Description",
+          "createRank": "Create rank",
+          "existing": "Existing ranks ({count})",
+          "noRanks": "No ranks yet \u2014 add one above.",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "save": "Save",
+          "deleteRank": "Delete rank #{id}"
+        },
+        "historyPage": {
+          "title": "Radio Play History",
+          "subtitle": "Past DJ shows and airtime (radio_history), most recent first. Read-only log of who was on air, when, and how many listeners tuned in.",
+          "dbError": "Could not load radio history (database unavailable).",
+          "showsLogged": "Shows logged",
+          "onAirNow": "On air now",
+          "uniqueDjs": "Unique DJs",
+          "peakListeners": "Peak listeners",
+          "empty": "No radio history recorded yet.",
+          "showLog": "Show log ({count})",
+          "colDj": "DJ",
+          "colShow": "Show",
+          "colStarted": "Started",
+          "colEnded": "Ended",
+          "colAirtime": "Airtime",
+          "colListeners": "Listeners",
+          "colNotes": "Notes",
+          "onAir": "on air"
+        },
+        "apiKeysForm": {
+          "title": "Claves de API",
+          "subtitle": "API keys for external radio integrations (radio_api_keys). Keys are generated server-side and shown masked \u2014 copy the full value from the database when first issued.",
+          "dbError": "Could not load API keys (database unavailable).",
+          "totalKeys": "Total keys",
+          "active": "Active",
+          "inactive": "Inactive",
+          "generateKey": "Generar nueva clave",
+          "generateHint": "The secret key is generated automatically with cryptographic randomness \u2014 you do not enter it.",
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "AzureCast bridge",
+          "rateLimit": "Rate limit (requests/min)",
+          "allowedIps": "Allowed IPs (optional)",
+          "allowedIpsPlaceholder": "comma-separated, blank = any",
+          "generate": "Generar",
+          "existingKeys": "Existing keys ({count})",
+          "noKeys": "No API keys yet \u2014 generate one above.",
+          "colName": "Name",
+          "colKey": "Clave",
+          "colAllowedIps": "Allowed IPs",
+          "colRateLimit": "Rate limit",
+          "colLastUsed": "Last used",
+          "colExpires": "Expires",
+          "colStatus": "Status",
+          "colActions": "Acciones",
+          "maskedHint": "Only the first 8 characters are shown",
+          "any": "any",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "deactivate": "Deactivate",
+          "activate": "Activate",
+          "delete": "Delete"
+        },
+        "pointsForm": {
+          "title": "Configuración de puntos de oyente",
+          "subtitle": "Reward listeners with currency for time spent on the radio. Edits write to website_settings (radio_points_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
+          "saved": "Saved",
+          "points": "Points",
+          "enabled": "Enabled",
+          "disabled": "Disabled",
+          "perMinute": "Per minute",
+          "paidIn": "paid in {currency}",
+          "maxPerDay": "Max / day",
+          "unlimited": "Unlimited",
+          "minListeners": "Min listeners",
+          "settings": "Settings",
+          "pointsEnabled": "Points enabled",
+          "pointsEnabledHint": "Master switch for awarding listener points.",
+          "currency": "Currency",
+          "currencyHint": "Which wallet the points are paid into.",
+          "pointsPerMinute": "Points per minute",
+          "pointsPerMinuteHint": "Amount awarded for each full minute of listening.",
+          "maxPerDayHint": "Daily cap per user. Use 0 for unlimited.",
+          "minListenersHint": "Points are only awarded when at least this many people are tuned in.",
+          "save": "Guardar configuración de puntos"
+        },
+        "autoDjForm": {
+          "title": "Configuración de AutoDJ",
+          "subtitle": "Fallback playlist (radio_auto_dj_playlist) the radio rotates through when no live DJ is streaming. Ordered by sort order then title.",
+          "dbError": "Could not load the AutoDJ playlist (database unavailable).",
+          "tracks": "Tracks",
+          "active": "Active",
+          "inactive": "Inactive",
+          "addTrack": "Add track",
+          "title": "Title",
+          "titlePlaceholder": "Track title",
+          "artist": "Artist",
+          "album": "Album",
+          "artworkUrl": "Artwork URL",
+          "artworkUrlPlaceholder": "https://\u2026/cover.png",
+          "duration": "Duration (seconds)",
+          "durationPlaceholder": "e.g. 215",
+          "sortOrder": "Sort order",
+          "playlist": "Playlist ({count})",
+          "noTracks": "No AutoDJ tracks yet \u2014 add one above.",
+          "colOrder": "Order",
+          "colTitle": "Title",
+          "colArtist": "Artist",
+          "colAlbum": "Album",
+          "colDuration": "Duration",
+          "colPlays": "Plays",
+          "colLastPlayed": "Last played",
+          "colStatus": "Status",
+          "colActions": "Actions",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "deactivate": "Deactivate",
+          "activate": "Activate",
+          "delete": "Delete"
+        },
+        "monitoring": {
+          "title": "Monitorización de radio",
+          "subtitle": "Read-only live probe of the configured radio endpoints (radio_now_playing_api_url, radio_listeners_api_url). Each request fails soft with a {timeout}s timeout \u2014 no data is written. Configure URLs under Settings.",
+          "stream": "Stream",
+          "online": "En línea",
+          "offline": "Fuera de línea",
+          "notConfigured": "Not configured",
+          "nowPlaying": "Now playing",
+          "nowPlayingApi": "Now-playing API",
+          "listenersApi": "Listeners API",
+          "listeners": "Oyentes",
+          "currentSong": "Canción actual",
+          "bitrate": "Bitrate",
+          "status": "Estado",
+          "noNowPlayingHint": "no now-playing API set",
+          "noListenersHint": "no listeners API set",
+          "endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics",
+          "diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> reachable \u00b7 <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> not configured \u00b7 <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> fetch failed / timed out.",
+          "streamUrl": "Stream URL",
+          "unreachable": "unreachable",
+          "refresh": "Actualizar"
+        },
+        "moderationPage": {
+          "title": "DJ Moderation",
+          "subtitle": "Review and remove radio shouts (50 most recent).",
+          "recentShouts": "Recent Shouts ({count})"
+        }
+      },
+      "commandocentrum": {
+        "title": "Centro de comandos",
+        "subtitle": "Diagnósticos, controles RCON y gestión de usuarios",
+        "diagnostics": "Diagnósticos",
+        "rcon": "RCON",
+        "userActions": "Acciones de usuario",
+        "diagnosticsTitle": "Diagnósticos del emulador",
+        "memoryUsage": "Uso de memoria",
+        "uptime": "Tiempo activo",
+        "onlineUsers": "Usuarios en línea",
+        "roomsLoaded": "Salas cargadas",
+        "refresh": "Actualizar",
+        "rconTitle": "Comandos RCON",
+        "rconPlaceholder": "Introduce un comando RCON…",
+        "rconSend": "Enviar",
+        "rconSending": "Enviando…",
+        "rconResponse": "Respuesta",
+        "userActionsTitle": "Acciones de usuario",
+        "username": "Usuario",
+        "usernamePlaceholder": "Usuario objetivo",
+        "action": "Acción",
+        "execute": "Ejecutar",
+        "actions": {
+          "disconnect": "Desconectar",
+          "alert": "Enviar alerta",
+          "giveCredits": "Dar créditos",
+          "giveBadge": "Dar insignia",
+          "givePoints": "Dar puntos",
+          "ban": "Sancionar",
+          "kick": "Expulsar"
+        },
+        "messagePlaceholder": "Mensaje (para alertas)…",
+        "amountPlaceholder": "Cantidad…",
+        "badgePlaceholder": "Código de insignia…"
+      },
+      "emulator": {
+        "title": "Configuración del emulador",
+        "subtitle": "Ver y editar ajustes del emulador y textos de localización",
+        "settings": "Ajustes",
+        "texts": "Textos",
+        "search": "Buscar",
+        "searchPlaceholder": "Buscar claves…",
+        "noSettings": "No se encontraron ajustes",
+        "noTexts": "No se encontraron textos",
+        "edit": "Editar",
+        "save": "Guardar",
+        "saving": "Guardando…",
+        "cancel": "Cancelar",
+        "colKey": "Clave",
+        "colValue": "Valor",
+        "colType": "Tipo",
+        "colActions": "Acciones",
+        "editDialog": {
+          "title": "Editar: {key}",
+          "value": "Valor",
+          "valuePlaceholder": "Introduce el valor…",
+          "save": "Guardar cambios",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "alerts": {
+        "title": "Alertas",
+        "subtitle": "Enviar alertas a todo el hotel y ver alertas recientes",
+        "sendAlert": "Enviar alerta al hotel",
+        "recentAlerts": "Alertas recientes",
+        "noRecentAlerts": "No hay alertas recientes",
+        "form": {
+          "title": "Título de la alerta",
+          "titlePlaceholder": "ej. Mantenimiento del servidor en 10 minutos",
+          "message": "Mensaje de alerta",
+          "messagePlaceholder": "Escribe el mensaje de alerta…",
+          "type": "Tipo",
+          "typeHotel": "Alerta a todo el hotel",
+          "typeStaff": "Solo equipo",
+          "urgent": "Urgente",
+          "send": "Enviar alerta",
+          "sending": "Enviando…"
+        },
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Título",
+        "colSentBy": "Enviada por",
+        "colType": "Tipo",
+        "colDate": "Fecha",
+        "colActions": "Acciones"
+      },
+      "logs": {
+        "title": "Actividades del equipo",
+        "subtitle": "Registro de auditoría de acciones del equipo en el panel de administración",
+        "noLogs": "Aún no se ha registrado actividad del equipo",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Usuario",
+        "colAction": "Acción",
+        "colTarget": "Objetivo",
+        "colDescription": "Descripción",
+        "colIp": "IP",
+        "colTimestamp": "Fecha",
+        "filterByUser": "Filtrar por usuario…",
+        "filterByAction": "Filtrar por acción…",
+        "clearFilters": "Limpiar filtros"
+      },
+      "wordfilter": {
+        "title": "Filtro de palabras",
+        "subtitle": "Gestionar palabras y frases filtradas en el hotel",
+        "addWord": "Añadir palabra",
+        "addWords": "Añadir palabras",
+        "noWords": "Aún no hay palabras filtradas",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar \"{word}\" del filtro?",
+        "colId": "ID",
+        "colWord": "Palabra",
+        "colAddedBy": "Añadida por",
+        "colCreated": "Creada",
+        "colActions": "Acciones",
+        "form": {
+          "word": "Palabra",
+          "wordPlaceholder": "ej. palabrota",
+          "addMore": "Añadir varias palabras (una por línea)",
+          "save": "Añadir al filtro",
+          "saving": "Guardando…",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "maintenance": {
+        "title": "Modo de mantenimiento",
+        "subtitle": "Activar o desactivar el mantenimiento del hotel",
+        "enabled": "El modo de mantenimiento está activado",
+        "disabled": "El modo de mantenimiento está desactivado",
+        "enable": "Activar mantenimiento",
+        "disable": "Desactivar mantenimiento",
+        "message": "Mensaje de mantenimiento",
+        "messagePlaceholder": "¡Volveremos en breve!",
+        "staffAccess": "Permitir acceso del equipo durante el mantenimiento",
+        "save": "Guardar ajustes",
+        "saving": "Guardando…",
+        "confirmEnable": "Activar el mantenimiento impedirá que todos los usuarios no pertenecientes al equipo accedan al hotel. ¿Continuar?",
+        "confirmDisable": "¿Desactivar el modo de mantenimiento y restaurar el acceso para todos los usuarios?"
+      },
+      "housekeeping": {
+        "title": "Permisos de Housekeeping",
+        "subtitle": "Configurar qué rangos pueden acceder a qué secciones de administración",
+        "addPermission": "Añadir permiso",
+        "editPermission": "Editar permiso",
+        "deletePermission": "Eliminar permiso",
+        "noPermissions": "No hay permisos de housekeeping configurados",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar este permiso?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rango",
+        "colSection": "Sección",
+        "colActions": "Acciones",
+        "form": {
+          "rankId": "ID de rango",
+          "rankIdPlaceholder": "Rango mínimo",
+          "section": "Clave de sección",
+          "sectionPlaceholder": "ej. admin.dashboard",
+          "save": "Guardar permiso",
+          "saving": "Guardando…",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "rooms": {
+        "title": "Salas",
+        "subtitle": "Buscar y gestionar salas del hotel",
+        "search": "Buscar",
+        "searchPlaceholder": "Buscar por nombre, dueño o ID…",
+        "searchResults": "{count, plural, one {# sala} other {# salas}} encontradas para \"{query}\"",
+        "noResults": "No se encontraron salas",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nombre",
+        "colOwner": "Dueño",
+        "colUsers": "Usuarios",
+        "colState": "Estado",
+        "colCategory": "Categoría",
+        "colCreated": "Creada",
+        "colActions": "Acciones",
+        "stateOpen": "Abierta",
+        "stateClosed": "Cerrada",
+        "stateLocked": "Bloqueada",
+        "stateInvisible": "Invisible",
+        "detail": {
+          "title": "Sala: {name}",
+          "subtitle": "Propiedad de {owner}",
+          "overview": "Resumen",
+          "actions": "Acciones",
+          "description": "Descripción",
+          "noDescription": "Sin descripción",
+          "owner": "Dueño",
+          "users": "Usuarios en línea",
+          "maxUsers": "Usuarios máximos",
+          "category": "Categoría",
+          "state": "Estado",
+          "tags": "Etiquetas",
+          "noTags": "Sin etiquetas",
+          "created": "Creada",
+          "deleteRoom": "Eliminar sala",
+          "confirmDelete": "¿Eliminar la sala \"{name}\"? Esto no se puede deshacer.",
+          "enterRoom": "Entrar a la sala",
+          "changeOwner": "Cambiar dueño",
+          "changeOwnerPlaceholder": "Usuario del nuevo dueño"
+        }
+      },
+      "emailTemplates": {
+        "title": "Plantillas de correo",
+        "subtitle": "Gestionar plantillas de correo transaccional",
+        "newTemplate": "+ Nueva plantilla",
+        "edit": "Editar",
+        "delete": "Eliminar",
+        "noTemplates": "Aún no hay plantillas de correo",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar la plantilla \"{name}\"?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nombre",
+        "colSubject": "Asunto",
+        "colKey": "Clave",
+        "colUpdated": "Actualizada",
+        "colActions": "Acciones",
+        "form": {
+          "name": "Nombre",
+          "namePlaceholder": "ej. Correo de bienvenida",
+          "key": "Clave",
+          "keyPlaceholder": "ej. welcome_email",
+          "subject": "Asunto",
+          "subjectPlaceholder": "Línea de asunto del correo",
+          "body": "Contenido (HTML)",
+          "bodyPlaceholder": "<p>Estimado {username},</p>",
+          "variables": "Variables disponibles",
+          "variablesHint": "{username}, {email}, {hotel_name}",
+          "save": "Guardar plantilla",
+          "saving": "Guardando…",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      },
+      "theme": {
+        "title": "Tema",
+        "subtitle": "Personalizar la apariencia del CMS",
+        "presets": "Preajustes",
+        "colours": "Colores",
+        "css": "CSS",
+        "presetsTitle": "Preajustes de tema",
+        "presetsSubtitle": "Elige un esquema de color predefinido",
+        "applyPreset": "Aplicar",
+        "presetApplied": "Preajuste aplicado",
+        "customiseTitle": "Colores personalizados",
+        "primary": "Primario",
+        "secondary": "Secundario",
+        "accent": "Acento",
+        "background": "Fondo",
+        "surface": "Superficie",
+        "text": "Texto",
+        "saveColours": "Guardar colores",
+        "savingColours": "Guardando…",
+        "cssTitle": "CSS personalizado",
+        "cssSubtitle": "Añadir CSS personalizado para sobrescribir los estilos del tema",
+        "cssPlaceholder": "/* Tu CSS personalizado aquí */",
+        "saveCss": "Guardar CSS",
+        "savingCss": "Guardando…",
+        "reset": "Restablecer valores por defecto",
+        "confirmReset": "¿Restablecer el tema a los valores por defecto?"
+      },
+      "media": {
+        "title": "Biblioteca multimedia",
+        "subtitle": "Subir y gestionar archivos multimedia",
+        "upload": "Subir",
+        "uploadTitle": "Subir un archivo",
+        "uploadSubtitle": "Arrastra y suelta o haz clic para subir",
+        "uploadButton": "Elegir archivo",
+        "uploading": "Subiendo…",
+        "noFiles": "Aún no hay archivos multimedia",
+        "delete": "Eliminar",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar este archivo permanentemente?",
+        "search": "Buscar",
+        "searchPlaceholder": "Buscar por nombre de archivo…",
+        "colPreview": "Vista previa",
+        "colName": "Nombre",
+        "colSize": "Tamaño",
+        "colType": "Tipo",
+        "colUploaded": "Subido",
+        "colActions": "Acciones",
+        "copyUrl": "Copiar URL",
+        "urlCopied": "URL copiada al portapapeles"
+      },
+      "settings": {
+        "title": "Ajustes del CMS",
+        "subtitle": "Gestionar configuración clave/valor del CMS",
+        "addSetting": "Añadir ajuste",
+        "edit": "Editar",
+        "delete": "Eliminar",
+        "noSettings": "No se encontraron ajustes",
+        "confirmDelete": "¿Eliminar el ajuste \"{key}\"?",
+        "colKey": "Clave",
+        "colValue": "Valor",
+        "colUpdated": "Actualizado",
+        "colActions": "Acciones",
+        "form": {
+          "key": "Clave",
+          "keyPlaceholder": "ej. hotel_name",
+          "value": "Valor",
+          "valuePlaceholder": "Valor del ajuste",
+          "save": "Guardar ajuste",
+          "saving": "Guardando…",
+          "cancel": "Cancelar"
+        }
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/fr.json b/src/messages/fr.json
index 4db454c7..3aeb1659 100644
--- a/src/messages/fr.json
+++ b/src/messages/fr.json
@@ -648,6 +648,1314 @@
       "title": "{hotel} est en maintenance",
       "subtitle": "Nous serons bientôt de retour",
       "staffCanLogIn": "Le personnel peut toujours se connecter."
+    },
+    "admin": {
+      "nav": {
+        "overview": "Aperçu",
+        "dashboard": "Tableau de bord",
+        "content": "Contenu",
+        "articles": "Articles",
+        "tags": "Étiquettes",
+        "navigator": "Navigateur",
+        "helpCenter": "Centre d'aide",
+        "advertisements": "Publicités",
+        "writeableBoxes": "Boîtes modifiables",
+        "photos": "Photos",
+        "usersAndAccess": "Utilisateurs & accès",
+        "users": "Utilisateurs",
+        "bans": "Bannissements",
+        "ipManagement": "Gestion IP",
+        "vpn": "VPN",
+        "applications": "Candidatures",
+        "teams": "Équipes",
+        "permissions": "Permissions",
+        "economy": "Économie",
+        "catalog": "Catalogue",
+        "shop": "Boutique",
+        "transactions": "Transactions",
+        "vouchers": "Bons",
+        "subscriptions": "Abonnements",
+        "rareValues": "Valeurs rares",
+        "badges": "Badges",
+        "achievements": "Succès",
+        "calendar": "Calendrier",
+        "radio": "Radio",
+        "radioHistory": "Historique radio",
+        "system": "Système",
+        "commandocentrum": "Commandocentrum",
+        "emulator": "Émulateur",
+        "alerts": "Alertes",
+        "logs": "Journaux",
+        "wordFilter": "Filtre de mots",
+        "maintenance": "Maintenance",
+        "housekeeping": "Gouvernance",
+        "rooms": "Salons",
+        "emailTemplates": "Modèles d'e-mail",
+        "theme": "Thème",
+        "media": "Médias",
+        "settings": "Paramètres",
+        "backToSite": "Retour au site",
+        "hotelManagementPanel": "Panneau de gestion de l'hôtel",
+        "rankLabel": "Rang {rank}"
+      },
+      "dashboard": {
+        "title": "Tableau de bord",
+        "subtitle": "Aperçu de l'hôtel & statut en direct",
+        "playersOnline": "Joueurs en ligne",
+        "articles": "Articles",
+        "activeBans": "Bannissements actifs",
+        "database": "Base de données",
+        "databaseConnected": "Connectée",
+        "databaseDown": "Indisponible",
+        "usersByRank": "Utilisateurs par rang",
+        "noAccountsToBreakDown": "Aucun compte à détailler pour le moment",
+        "rankLabel": "Rang {rank}",
+        "rankWithCount": "Rang {rank} : {count} comptes",
+        "recentStaffActivity": "Activité récente du personnel",
+        "viewAll": "Voir tout",
+        "noStaffActivityLogged": "Aucune activité du personnel enregistrée"
+      },
+      "articles": {
+        "title": "Articles",
+        "subtitle": "Articles d'actualité — les 50 plus récents",
+        "newArticle": "+ Nouvel article",
+        "edit": "Modifier",
+        "delete": "Supprimer",
+        "noArticles": "Pas encore d'articles",
+        "confirmDelete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {title} » ?",
+        "colTitle": "Titre",
+        "colSlug": "Slug",
+        "colAuthor": "Auteur",
+        "colCreated": "Créé",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "title": "Titre",
+          "titlePlaceholder": "Titre de l'article",
+          "slug": "Slug",
+          "slugPlaceholder": "slug-url-article",
+          "category": "Catégorie",
+          "categoryPlaceholder": "Sélectionnez une catégorie",
+          "body": "Corps",
+          "bodyPlaceholder": "Rédigez le contenu de votre article…",
+          "image": "Image",
+          "imagePlaceholder": "https://example.com/image.png",
+          "thumbnail": "Vignette",
+          "thumbnailPlaceholder": "https://example.com/thumb.png",
+          "published": "Publié",
+          "featured": "À la une",
+          "save": "Enregistrer l'article",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "deleteArticle": "Supprimer l'article",
+          "deleteConfirm": "Cette action est irréversible. L'article sera définitivement supprimé.",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "tags": {
+        "title": "Étiquettes",
+        "subtitle": "Étiquettes d'articles / catégories",
+        "addTag": "Ajouter une étiquette",
+        "name": "Nom",
+        "namePlaceholder": "Nom de l'étiquette",
+        "backgroundColour": "Couleur de fond",
+        "createTag": "Créer l'étiquette",
+        "editTag": "Modifier l'étiquette",
+        "updateTag": "Mettre à jour l'étiquette",
+        "deleteTag": "Supprimer l'étiquette",
+        "confirmDelete": "Supprimer « {name} » ?",
+        "noTags": "Pas encore d'étiquettes",
+        "colId": "ID",
+        "colTag": "Étiquette",
+        "colColour": "Couleur",
+        "colUsedBy": "Utilisée par",
+        "colCreated": "Créé",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "navigation": {
+        "title": "Navigateur",
+        "flatCategories": "Catégories plates",
+        "publicRooms": "Salons publics",
+        "addCategory": "Ajouter une catégorie",
+        "editCategory": "Modifier la catégorie",
+        "deleteCategory": "Supprimer la catégorie",
+        "categoryName": "Nom de la catégorie",
+        "categoryNamePlaceholder": "ex. Salon & Discussion",
+        "categoryOrder": "Ordre",
+        "roomName": "Nom du salon",
+        "roomNamePlaceholder": "ex. Salon d'accueil",
+        "roomId": "ID du salon",
+        "roomIdPlaceholder": "ID numérique du salon",
+        "save": "Enregistrer",
+        "cancel": "Annuler",
+        "noCategories": "Pas encore de catégories",
+        "noPublicRooms": "Pas encore de salons publics",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nom",
+        "colOrder": "Ordre",
+        "colRooms": "Salons",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "helpCenter": {
+        "title": "Centre d'aide",
+        "subtitle": "Entrées d'assistance et gestion des FAQ",
+        "entries": "Entrées",
+        "newEntry": "+ Nouvelle entrée",
+        "edit": "Modifier",
+        "delete": "Supprimer",
+        "noEntries": "Pas encore d'entrées",
+        "confirmDelete": "Supprimer « {title} » ?",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Titre",
+        "colCategory": "Catégorie",
+        "colCreated": "Créé",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "title": "Titre",
+          "titlePlaceholder": "Titre de l'entrée",
+          "category": "Catégorie",
+          "categoryPlaceholder": "Sélectionnez une catégorie",
+          "body": "Corps",
+          "bodyPlaceholder": "Rédigez la réponse…",
+          "save": "Enregistrer l'entrée",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "deleteEntry": "Supprimer l'entrée",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "ads": {
+        "title": "Publicités",
+        "subtitle": "Gérer les publicités et bannières promotionnelles de l'hôtel",
+        "newAd": "+ Nouvelle pub",
+        "edit": "Modifier",
+        "delete": "Supprimer",
+        "noAds": "Pas encore de publicités",
+        "confirmDelete": "Supprimer cette publicité ?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nom",
+        "colImage": "Image",
+        "colUrl": "URL",
+        "colViews": "Vues",
+        "colStatus": "Statut",
+        "colCreated": "Créé",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "name": "Nom",
+          "namePlaceholder": "Nom de la pub",
+          "image": "URL de l'image",
+          "imagePlaceholder": "https://example.com/banner.png",
+          "url": "URL cible",
+          "urlPlaceholder": "https://example.com",
+          "enabled": "Activée",
+          "save": "Enregistrer la pub",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "deleteAd": "Supprimer la pub",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "writeableBoxes": {
+        "title": "Boîtes modifiables",
+        "subtitle": "Panneaux de contenu affichés dans l'hôtel et le CMS",
+        "newBox": "Nouvelle boîte",
+        "edit": "Modifier",
+        "delete": "Supprimer",
+        "noBoxes": "Pas encore de boîtes modifiables",
+        "confirmDelete": "Supprimer cette boîte ?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nom",
+        "colLocation": "Emplacement",
+        "colUpdated": "Mis à jour",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "name": "Nom",
+          "namePlaceholder": "Nom de la boîte",
+          "location": "Emplacement",
+          "locationPlaceholder": "ex. accueil, sidebar",
+          "content": "Contenu",
+          "contentPlaceholder": "Rédigez le contenu de la boîte…",
+          "enabled": "Activée",
+          "save": "Enregistrer la boîte",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "deleteBox": "Supprimer la boîte",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "photos": {
+        "title": "Modération des photos",
+        "subtitle": "Photos récentes prises dans le jeu",
+        "delete": "Supprimer",
+        "approve": "Approuver",
+        "noPhotos": "Aucune photo à modérer",
+        "confirmDelete": "Supprimer cette photo définitivement ?",
+        "colId": "ID",
+        "colPreview": "Aperçu",
+        "colUser": "Utilisateur",
+        "colRoom": "Salon",
+        "colTimestamp": "Horodatage",
+        "colActions": "Actions",
+        "photoAlt": "Photo utilisateur #{id}",
+        "byUser": "par {username}"
+      },
+      "users": {
+        "title": "Utilisateurs",
+        "subtitle": "Parcourir, rechercher et gérer les comptes de l'hôtel",
+        "search": "Rechercher",
+        "searchPlaceholder": "Rechercher par nom d'utilisateur, e-mail ou ID…",
+        "searchResults": "{count, plural, one {# résultat} other {# résultats}} pour « {query} »",
+        "noResults": "Aucun utilisateur trouvé",
+        "colId": "ID",
+        "colUsername": "Nom d'utilisateur",
+        "colEmail": "E-mail",
+        "colRank": "Rang",
+        "colOnline": "En ligne",
+        "colRegistered": "Inscrit",
+        "colLastOnline": "Dernière connexion",
+        "colActions": "Actions",
+        "yes": "Oui",
+        "no": "Non",
+        "edit": "Modifier",
+        "setRank": "Définir le rang",
+        "disconnect": "Déconnecter",
+        "alert": "Alerte",
+        "ban": "Bannir",
+        "detail": {
+          "title": "Utilisateur : {username}",
+          "subtitle": "Détails du compte et gestion",
+          "overview": "Aperçu",
+          "actions": "Actions",
+          "username": "Nom d'utilisateur",
+          "email": "E-mail",
+          "motto": "Devise",
+          "rank": "Rang",
+          "credits": "Crédits",
+          "duckets": "Duckets",
+          "diamonds": "Diamants",
+          "online": "En ligne",
+          "registered": "Inscrit",
+          "lastOnline": "Dernière connexion",
+          "ipAddress": "Adresse IP",
+          "machineId": "ID machine",
+          "sendAlert": "Envoyer une alerte",
+          "sendMessage": "Envoyer un message",
+          "disconnectUser": "Déconnecter l'utilisateur",
+          "banUser": "Bannir l'utilisateur",
+          "resetPassword": "Réinitialiser le mot de passe",
+          "deleteUser": "Supprimer l'utilisateur",
+          "confirmDelete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {username} ? Cette action est irréversible."
+        },
+        "editForm": {
+          "title": "Modifier l'utilisateur : {username}",
+          "subtitle": "Modifier les détails du compte",
+          "username": "Nom d'utilisateur",
+          "usernamePlaceholder": "Nom d'utilisateur",
+          "email": "E-mail",
+          "emailPlaceholder": "user@example.com",
+          "motto": "Devise",
+          "mottoPlaceholder": "Devise de l'utilisateur",
+          "rank": "Rang",
+          "credits": "Crédits",
+          "duckets": "Duckets",
+          "diamonds": "Diamants",
+          "save": "Enregistrer les modifications",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "bans": {
+        "title": "Bannissements",
+        "subtitle": "Gérer les bannissements de compte, IP et machine",
+        "newBan": "Nouveau bannissement",
+        "edit": "Modifier",
+        "delete": "Supprimer",
+        "noBans": "Pas encore de bannissements",
+        "confirmDelete": "Supprimer ce bannissement ?",
+        "colId": "ID",
+        "colValue": "Valeur",
+        "colType": "Type",
+        "colReason": "Raison",
+        "colBannedBy": "Banni par",
+        "colExpires": "Expire",
+        "colCreated": "Créé",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "value": "Valeur",
+          "valuePlaceholder": "Nom d'utilisateur, IP ou ID machine",
+          "type": "Type",
+          "typeUser": "Utilisateur",
+          "typeIp": "IP",
+          "typeMachine": "Machine",
+          "reason": "Raison",
+          "reasonPlaceholder": "Motif du bannissement",
+          "expiresAt": "Expire le",
+          "permanent": "Permanent",
+          "save": "Enregistrer le bannissement",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "ip": {
+        "title": "Gestion IP",
+        "subtitle": "Gérer la liste blanche et la liste noire des IP",
+        "whitelist": "Liste blanche",
+        "blacklist": "Liste noire",
+        "addIp": "Ajouter une IP",
+        "ipAddress": "Adresse IP",
+        "ipAddressPlaceholder": "ex. 127.0.0.1",
+        "reason": "Raison",
+        "reasonPlaceholder": "Motif de l'inscription",
+        "add": "Ajouter",
+        "remove": "Retirer",
+        "confirmRemove": "Retirer cette IP de la {list} ?",
+        "noWhitelistedIps": "Aucune IP en liste blanche",
+        "noBlacklistedIps": "Aucune IP en liste noire",
+        "colIp": "IP",
+        "colReason": "Raison",
+        "colAdded": "Ajouté",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "vpn": {
+        "title": "Détection VPN / Proxy",
+        "subtitle": "Configurer les paramètres de détection VPN et proxy",
+        "enabled": "Activé",
+        "apiKey": "Clé API",
+        "apiKeyPlaceholder": "Votre clé API de détection VPN",
+        "apiKeyHint": "Laisser vide pour désactiver",
+        "blockOnDetect": "Bloquer à la détection",
+        "blockOnDetectHint": "Bloquer automatiquement les utilisateurs détectés derrière un VPN ou proxy",
+        "save": "Enregistrer les paramètres",
+        "saving": "Enregistrement…",
+        "settingsSaved": "Paramètres VPN enregistrés avec succès"
+      },
+      "applications": {
+        "title": "Candidatures au personnel",
+        "subtitle": "Candidatures en attente et examinées",
+        "pending": "En attente",
+        "approved": "Approuvée",
+        "rejected": "Rejetée",
+        "noApplications": "Pas encore de candidatures",
+        "colId": "ID",
+        "colApplicant": "Candidat",
+        "colPosition": "Poste",
+        "colStatus": "Statut",
+        "colSubmitted": "Soumise",
+        "colActions": "Actions",
+        "review": "Examiner",
+        "approve": "Approuver",
+        "reject": "Rejeter",
+        "confirmApprove": "Approuver {username} pour {position} ?",
+        "confirmReject": "Rejeter la candidature de {username} pour {position} ?",
+        "detail": {
+          "title": "Candidature de {username}",
+          "subtitle": "Pour {position}",
+          "about": "À propos du candidat",
+          "message": "Message de candidature",
+          "status": "Statut",
+          "submitted": "Soumise",
+          "noMessage": "Aucun message fourni"
+        }
+      },
+      "teams": {
+        "title": "Équipes",
+        "subtitle": "Définir les noms et descriptions des rangs du personnel",
+        "addRank": "Ajouter un rang",
+        "editRank": "Modifier le rang",
+        "deleteRank": "Supprimer le rang",
+        "noTeams": "Pas encore de définitions de rangs",
+        "confirmDelete": "Supprimer la définition du rang {id} ?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rang",
+        "colName": "Nom",
+        "colBadge": "Badge",
+        "colColour": "Couleur",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "rankId": "ID du rang",
+          "rankIdPlaceholder": "ID numérique du rang",
+          "name": "Nom",
+          "namePlaceholder": "ex. Administrateur",
+          "badge": "Code du badge",
+          "badgePlaceholder": "ex. ADM001",
+          "colour": "Couleur",
+          "colourPlaceholder": "ex. #ff0000",
+          "save": "Enregistrer la définition d'équipe",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "permissions": {
+        "title": "Permissions",
+        "subtitle": "Gérer les permissions basées sur les rangs pour le panneau d'administration",
+        "addPermission": "Ajouter une permission",
+        "editPermission": "Modifier la permission",
+        "deletePermission": "Supprimer la permission",
+        "noPermissions": "Aucune permission configurée pour le moment",
+        "confirmDelete": "Supprimer cette permission ?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rang",
+        "colPermission": "Permission",
+        "colCreated": "Créé",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "rankId": "ID du rang",
+          "rankIdPlaceholder": "Rang minimum requis",
+          "permission": "Clé de permission",
+          "permissionPlaceholder": "ex. admin.articles.manage",
+          "save": "Enregistrer la permission",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "catalog": {
+        "title": "Catalogue",
+        "subtitle": "Parcourir et gérer les pages et articles du catalogue",
+        "pages": "Pages",
+        "items": "Articles",
+        "addPage": "Ajouter une page",
+        "editPage": "Modifier la page",
+        "deletePage": "Supprimer la page",
+        "addItem": "Ajouter un article",
+        "editItem": "Modifier l'article",
+        "deleteItem": "Supprimer l'article",
+        "noPages": "Pas encore de pages catalogue",
+        "noItems": "Aucun article sur cette page",
+        "confirmDeletePage": "Supprimer la page catalogue « {name} » ?",
+        "confirmDeleteItem": "Supprimer cet article ?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nom",
+        "colIcon": "Icône",
+        "colOrder": "Ordre",
+        "colItems": "Articles",
+        "colEnabled": "Activé",
+        "colActions": "Actions",
+        "colItemId": "ID article",
+        "colItemName": "Nom de l'article",
+        "colCostCredits": "Coût (crédits)",
+        "colCostPoints": "Coût (points)",
+        "colLimited": "Limité",
+        "pageForm": {
+          "name": "Nom",
+          "namePlaceholder": "Nom de la page",
+          "icon": "ID icône",
+          "iconPlaceholder": "ID numérique de l'icône",
+          "order": "Ordre",
+          "enabled": "Activée",
+          "parent": "Page parente",
+          "parentNone": "Aucune (racine)",
+          "save": "Enregistrer la page",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "cancel": "Annuler"
+        },
+        "itemForm": {
+          "itemId": "ID article",
+          "itemName": "Nom de l'article",
+          "costCredits": "Coût en crédits",
+          "costDuckets": "Coût en duckets",
+          "costDiamonds": "Coût en diamants",
+          "limitedStack": "Taille du stock limité",
+          "limitedSold": "Limité vendu",
+          "save": "Enregistrer l'article",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "shop": {
+        "title": "Boutique",
+        "subtitle": "Gérer les packs et les commandes",
+        "packages": "Packs",
+        "orders": "Commandes",
+        "newPackage": "+ Nouveau pack",
+        "edit": "Modifier",
+        "delete": "Supprimer",
+        "viewOrder": "Voir",
+        "noPackages": "Pas encore de packs boutique",
+        "noOrders": "Pas encore de commandes",
+        "confirmDelete": "Supprimer ce pack ?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nom",
+        "colPrice": "Prix",
+        "colCurrency": "Devise",
+        "colType": "Type",
+        "colSold": "Vendu",
+        "colEnabled": "Activé",
+        "colActions": "Actions",
+        "colOrderId": "ID commande",
+        "colCustomer": "Client",
+        "colPackage": "Pack",
+        "colAmount": "Montant",
+        "colStatus": "Statut",
+        "colDate": "Date",
+        "statusPending": "En attente",
+        "statusCompleted": "Terminée",
+        "statusRefunded": "Remboursée",
+        "form": {
+          "name": "Nom",
+          "namePlaceholder": "Nom du pack",
+          "description": "Description",
+          "descriptionPlaceholder": "Description du pack",
+          "price": "Prix",
+          "currency": "Devise",
+          "currencyPlaceholder": "EUR, USD, GBP…",
+          "type": "Type",
+          "typeCredits": "Crédits",
+          "typeDuckets": "Duckets",
+          "typeDiamonds": "Diamants",
+          "typeBadge": "Badge",
+          "typeFurni": "Meuble",
+          "typeRank": "Rang",
+          "amount": "Quantité",
+          "badgeCode": "Code du badge",
+          "badgeCodePlaceholder": "ex. VIP001",
+          "rankId": "ID du rang",
+          "furniItems": "Articles meubles",
+          "enabled": "Activé",
+          "save": "Enregistrer le pack",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "transactions": {
+        "title": "Transactions",
+        "subtitle": "Journal des paiements PayPal",
+        "noTransactions": "Pas encore de transactions",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Utilisateur",
+        "colAmount": "Montant",
+        "colCurrency": "Devise",
+        "colPackage": "Pack",
+        "colStatus": "Statut",
+        "colDate": "Date",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusCompleted": "Terminée",
+        "statusPending": "En attente",
+        "statusFailed": "Échouée",
+        "statusRefunded": "Remboursée",
+        "detail": {
+          "title": "Transaction #{id}",
+          "paypalId": "ID PayPal",
+          "payerEmail": "E-mail du payeur",
+          "grossAmount": "Montant brut",
+          "fee": "Frais",
+          "netAmount": "Montant net"
+        }
+      },
+      "vouchers": {
+        "title": "Bons d'achat",
+        "subtitle": "Gérer les codes de bons échangeables",
+        "newVoucher": "+ Nouveau bon",
+        "edit": "Modifier",
+        "delete": "Supprimer",
+        "noVouchers": "Pas encore de bons",
+        "confirmDelete": "Supprimer le bon « {code} » ?",
+        "colId": "ID",
+        "colCode": "Code",
+        "colValue": "Valeur",
+        "colType": "Type",
+        "colUses": "Utilisations / Max",
+        "colExpires": "Expire",
+        "colCreated": "Créé",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "code": "Code",
+          "codePlaceholder": "ex. ETE2025",
+          "value": "Valeur",
+          "type": "Type",
+          "typeCredits": "Crédits",
+          "typeDuckets": "Duckets",
+          "typeDiamonds": "Diamants",
+          "typeBadge": "Badge",
+          "typeFurni": "Meuble",
+          "typeRank": "Rang",
+          "badgeCode": "Code du badge",
+          "badgeCodePlaceholder": "ex. VIP001",
+          "rankId": "ID du rang",
+          "maxUses": "Utilisations max",
+          "maxUsesPlaceholder": "0 = illimité",
+          "expiresAt": "Expire le",
+          "enabled": "Activé",
+          "save": "Enregistrer le bon",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "subscriptions": {
+        "title": "Abonnements",
+        "subtitle": "Abonnements récurrents actifs",
+        "noSubscriptions": "Aucun abonnement actif",
+        "cancel": "Résilier",
+        "confirmCancel": "Résilier l'abonnement de {username} ?",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Utilisateur",
+        "colPackage": "Pack",
+        "colAmount": "Montant",
+        "colInterval": "Intervalle",
+        "colStarted": "Démarré",
+        "colNextBilling": "Prochaine facturation",
+        "colStatus": "Statut",
+        "colActions": "Actions",
+        "statusActive": "Actif",
+        "statusCancelled": "Résilié",
+        "statusExpired": "Expiré"
+      },
+      "rareValues": {
+        "title": "Valeurs rares",
+        "subtitle": "Gérer les catégories de valeurs rares et les prix des articles",
+        "categories": "Catégories",
+        "items": "Articles",
+        "addCategory": "Ajouter une catégorie",
+        "editCategory": "Modifier la catégorie",
+        "deleteCategory": "Supprimer la catégorie",
+        "noCategories": "Pas encore de catégories de valeurs rares",
+        "confirmDeleteCategory": "Supprimer la catégorie « {name} » et tous ses articles ?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nom",
+        "colItems": "Articles",
+        "colUpdated": "Mis à jour",
+        "colActions": "Actions",
+        "colItemName": "Nom de l'article",
+        "colCredits": "Crédits",
+        "colPoints": "Points",
+        "colPointType": "Type de points",
+        "categoryForm": {
+          "name": "Nom",
+          "namePlaceholder": "Nom de la catégorie",
+          "save": "Enregistrer la catégorie",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "cancel": "Annuler"
+        },
+        "itemForm": {
+          "itemName": "Nom de l'article",
+          "itemNamePlaceholder": "ex. Trône",
+          "credits": "Valeur en crédits",
+          "points": "Valeur en points",
+          "pointType": "Type de points",
+          "pointTypeDuckets": "Duckets",
+          "pointTypeDiamonds": "Diamants",
+          "save": "Enregistrer l'article",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "badges": {
+        "title": "Badges",
+        "subtitle": "Télécharger, attribuer et gérer le catalogue de badges",
+        "upload": "Télécharger",
+        "giveBadge": "Attribuer un badge",
+        "catalogue": "Catalogue",
+        "uploadTitle": "Télécharger un nouveau badge",
+        "uploadSubtitle": "Télécharger un fichier image de badge",
+        "badgeCode": "Code du badge",
+        "badgeCodePlaceholder": "ex. VIP001",
+        "badgeFile": "Fichier du badge",
+        "badgeFileHint": "PNG ou GIF, recommandé 40x40",
+        "uploadButton": "Choisir un fichier",
+        "uploading": "Téléchargement…",
+        "giveTitle": "Attribuer un badge à un utilisateur",
+        "giveSubtitle": "Accorder un badge à un utilisateur spécifique",
+        "username": "Nom d'utilisateur",
+        "usernamePlaceholder": "Nom d'utilisateur cible",
+        "giveButton": "Attribuer le badge",
+        "giving": "Attribution…",
+        "catalogueTitle": "Catalogue des badges",
+        "catalogueSubtitle": "Tous les badges disponibles dans l'hôtel",
+        "noBadges": "Aucun badge dans le catalogue",
+        "search": "Rechercher des badges",
+        "searchPlaceholder": "Rechercher par code ou nom…",
+        "colCode": "Code",
+        "colImage": "Image",
+        "colName": "Nom",
+        "colDescription": "Description",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "achievements": {
+        "title": "Succès",
+        "subtitle": "Lecture seule de la liste des succès du jeu",
+        "noAchievements": "Aucun succès configuré",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nom",
+        "colCategory": "Catégorie",
+        "colLevels": "Niveaux",
+        "colReward": "Récompense",
+        "colProgress": "Progression",
+        "levelLabel": "Niveau {level}",
+        "rewardCredits": "{count} crédits",
+        "rewardPoints": "{count} {points}"
+      },
+      "calendar": {
+        "title": "Campagnes du calendrier",
+        "subtitle": "Lecture seule de la liste des campagnes et événements du calendrier",
+        "noCampaigns": "Pas encore de campagnes calendrier",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nom",
+        "colStart": "Début",
+        "colEnd": "Fin",
+        "colType": "Type",
+        "colReward": "Récompense",
+        "colActions": "Actions",
+        "detail": {
+          "title": "Campagne : {name}",
+          "subtitle": "Détails de l'événement calendrier",
+          "days": "Jours",
+          "dayLabel": "Jour {day}",
+          "reward": "Récompense",
+          "noDays": "Aucun jour configuré pour cette campagne"
+        }
+      },
+      "radio": {
+        "title": "Modération radio",
+        "subtitle": "Latest shouts, DJ applications and on-air schedules (25 most recent of each).",
+        "moderation": "Moderation",
+        "shouts": "Dédicaces",
+        "applications": "Candidatures",
+        "schedules": "Programmations",
+        "settings": "Paramètres",
+        "embed": "Intégration",
+        "ranks": "Rangs",
+        "history": "Historique",
+        "apiKeys": "Clés API",
+        "points": "Points",
+        "autoDj": "AutoDJ",
+        "monitoring": "Surveillance",
+        "user": "User",
+        "message": "Message",
+        "posted": "Posted",
+        "realName": "Real Name",
+        "age": "Age",
+        "style": "Style",
+        "applied": "Applied",
+        "day": "Day",
+        "start": "Start",
+        "end": "End",
+        "show": "Show",
+        "status": "Statut",
+        "active": "active",
+        "inactive": "inactive",
+        "hidden": "hidden",
+        "activeSchedules": "Active schedules",
+        "noShouts": "Aucune dédicace à modérer",
+        "noApplications": "No applications submitted.",
+        "noSchedules": "No schedules configured.",
+        "deleteShout": "Supprimer",
+        "confirmDeleteShout": "Supprimer cette dédicace ?",
+        "pendingApplications": "Candidatures en attente",
+        "settingsForm": {
+          "title": "Radio Settings",
+          "subtitle": "Edits write to website_settings (radio_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
+          "enabled": "Enabled",
+          "disabled": "Disabled",
+          "totalKeys": "Total keys",
+          "configured": "Configured",
+          "curatedHint": "curated keys with a value",
+          "customKeys": "Custom keys",
+          "saveAll": "Save all",
+          "singleKey": "Add / overwrite a single key",
+          "keyPlaceholder": "radio_custom_key",
+          "valuePlaceholder": "value",
+          "commentPlaceholder": "comment (optional)",
+          "saveSingle": "Save",
+          "otherSettings": "Other radio settings",
+          "dbError": "Could not load settings (database unavailable). Defaults will be created on save."
+        },
+        "embedPage": {
+          "title": "Radio Embed",
+          "subtitle": "Copy-ready embed code for the live stream. Read-only \u2014 nothing here writes to the database. Configure the stream URL in Radio Settings (radio_stream_url).",
+          "streamUrl": "Stream URL",
+          "configured": "Configured",
+          "missing": "Missing",
+          "radioName": "Radio name",
+          "nowPlayingApi": "Now-playing API",
+          "set": "Set",
+          "notSet": "Not set",
+          "noStreamUrl": "No stream URL configured",
+          "noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.",
+          "goToSettings": "Go to Radio Settings",
+          "livePreview": "Live preview",
+          "livePreviewText": "This is the bare <audio> player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
+          "source": "Source",
+          "audioSnippet": "Audio player snippet",
+          "audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed.",
+          "iframeSnippet": "Iframe wrapper snippet",
+          "iframeSnippetDesc": "Embeds the site\u2019s own radio player page in an iframe \u2014 keeps your styling and now-playing info. Adjust width/height to taste.",
+          "audioUnsupported": "Your browser does not support the audio element."
+        },
+        "banners": {
+          "title": "Bannières",
+          "heading": "Radio Banners",
+          "description": "Promotional banners shown on the radio page, ordered by sort order.",
+          "addBanner": "Ajouter une bannière",
+          "createBanner": "Create banner",
+          "deleteBanner": "Supprimer la bannière",
+          "noBanners": "No banners yet \u2014 add one above.",
+          "existing": "Existing banners ({count})",
+          "save": "Save",
+          "delete": "Delete",
+          "byUser": "by user {id}",
+          "active": "active",
+          "hidden": "hidden",
+          "bannerAlt": "Radio banner",
+          "statusActive": "Active",
+          "statusHidden": "Hidden",
+          "dbError": "Could not load banners (database unavailable).",
+          "form": {
+            "imagePath": "Image path / URL",
+            "imagePathPlaceholder": "/storage/radio/banner.png",
+            "title": "Title",
+            "description": "Description",
+            "sortOrder": "Sort order",
+            "active": "Active"
+          }
+        },
+        "ranksForm": {
+          "title": "Rangs radio",
+          "subtitle": "DJ / staff ranks assignable on radio applications.",
+          "dbError": "Could not load ranks (database unavailable).",
+          "active": "Active",
+          "addRank": "Add rank",
+          "name": "Name",
+          "badgeCode": "Badge code",
+          "description": "Description",
+          "createRank": "Create rank",
+          "existing": "Existing ranks ({count})",
+          "noRanks": "No ranks yet \u2014 add one above.",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "save": "Save",
+          "deleteRank": "Delete rank #{id}"
+        },
+        "historyPage": {
+          "title": "Radio Play History",
+          "subtitle": "Past DJ shows and airtime (radio_history), most recent first. Read-only log of who was on air, when, and how many listeners tuned in.",
+          "dbError": "Could not load radio history (database unavailable).",
+          "showsLogged": "Shows logged",
+          "onAirNow": "On air now",
+          "uniqueDjs": "Unique DJs",
+          "peakListeners": "Peak listeners",
+          "empty": "No radio history recorded yet.",
+          "showLog": "Show log ({count})",
+          "colDj": "DJ",
+          "colShow": "Show",
+          "colStarted": "Started",
+          "colEnded": "Ended",
+          "colAirtime": "Airtime",
+          "colListeners": "Listeners",
+          "colNotes": "Notes",
+          "onAir": "on air"
+        },
+        "apiKeysForm": {
+          "title": "Clés API",
+          "subtitle": "API keys for external radio integrations (radio_api_keys). Keys are generated server-side and shown masked \u2014 copy the full value from the database when first issued.",
+          "dbError": "Could not load API keys (database unavailable).",
+          "totalKeys": "Total keys",
+          "active": "Active",
+          "inactive": "Inactive",
+          "generateKey": "Générer une nouvelle clé",
+          "generateHint": "The secret key is generated automatically with cryptographic randomness \u2014 you do not enter it.",
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "AzureCast bridge",
+          "rateLimit": "Rate limit (requests/min)",
+          "allowedIps": "Allowed IPs (optional)",
+          "allowedIpsPlaceholder": "comma-separated, blank = any",
+          "generate": "Générer",
+          "existingKeys": "Existing keys ({count})",
+          "noKeys": "No API keys yet \u2014 generate one above.",
+          "colName": "Name",
+          "colKey": "Clé",
+          "colAllowedIps": "Allowed IPs",
+          "colRateLimit": "Rate limit",
+          "colLastUsed": "Last used",
+          "colExpires": "Expires",
+          "colStatus": "Status",
+          "colActions": "Actions",
+          "maskedHint": "Only the first 8 characters are shown",
+          "any": "any",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "deactivate": "Deactivate",
+          "activate": "Activate",
+          "delete": "Delete"
+        },
+        "pointsForm": {
+          "title": "Configuration des points d'écoute",
+          "subtitle": "Reward listeners with currency for time spent on the radio. Edits write to website_settings (radio_points_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
+          "saved": "Saved",
+          "points": "Points",
+          "enabled": "Enabled",
+          "disabled": "Disabled",
+          "perMinute": "Per minute",
+          "paidIn": "paid in {currency}",
+          "maxPerDay": "Max / day",
+          "unlimited": "Unlimited",
+          "minListeners": "Min listeners",
+          "settings": "Settings",
+          "pointsEnabled": "Points enabled",
+          "pointsEnabledHint": "Master switch for awarding listener points.",
+          "currency": "Currency",
+          "currencyHint": "Which wallet the points are paid into.",
+          "pointsPerMinute": "Points per minute",
+          "pointsPerMinuteHint": "Amount awarded for each full minute of listening.",
+          "maxPerDayHint": "Daily cap per user. Use 0 for unlimited.",
+          "minListenersHint": "Points are only awarded when at least this many people are tuned in.",
+          "save": "Enregistrer les paramètres de points"
+        },
+        "autoDjForm": {
+          "title": "Configuration AutoDJ",
+          "subtitle": "Fallback playlist (radio_auto_dj_playlist) the radio rotates through when no live DJ is streaming. Ordered by sort order then title.",
+          "dbError": "Could not load the AutoDJ playlist (database unavailable).",
+          "tracks": "Tracks",
+          "active": "Active",
+          "inactive": "Inactive",
+          "addTrack": "Add track",
+          "title": "Title",
+          "titlePlaceholder": "Track title",
+          "artist": "Artist",
+          "album": "Album",
+          "artworkUrl": "Artwork URL",
+          "artworkUrlPlaceholder": "https://\u2026/cover.png",
+          "duration": "Duration (seconds)",
+          "durationPlaceholder": "e.g. 215",
+          "sortOrder": "Sort order",
+          "playlist": "Playlist ({count})",
+          "noTracks": "No AutoDJ tracks yet \u2014 add one above.",
+          "colOrder": "Order",
+          "colTitle": "Title",
+          "colArtist": "Artist",
+          "colAlbum": "Album",
+          "colDuration": "Duration",
+          "colPlays": "Plays",
+          "colLastPlayed": "Last played",
+          "colStatus": "Status",
+          "colActions": "Actions",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "deactivate": "Deactivate",
+          "activate": "Activate",
+          "delete": "Delete"
+        },
+        "monitoring": {
+          "title": "Surveillance radio",
+          "subtitle": "Read-only live probe of the configured radio endpoints (radio_now_playing_api_url, radio_listeners_api_url). Each request fails soft with a {timeout}s timeout \u2014 no data is written. Configure URLs under Settings.",
+          "stream": "Stream",
+          "online": "En ligne",
+          "offline": "Hors ligne",
+          "notConfigured": "Not configured",
+          "nowPlaying": "Now playing",
+          "nowPlayingApi": "Now-playing API",
+          "listenersApi": "Listeners API",
+          "listeners": "Auditeurs",
+          "currentSong": "Chanson en cours",
+          "bitrate": "Débit",
+          "status": "Statut",
+          "noNowPlayingHint": "no now-playing API set",
+          "noListenersHint": "no listeners API set",
+          "endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics",
+          "diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> reachable \u00b7 <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> not configured \u00b7 <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> fetch failed / timed out.",
+          "streamUrl": "Stream URL",
+          "unreachable": "unreachable",
+          "refresh": "Actualiser"
+        },
+        "moderationPage": {
+          "title": "DJ Moderation",
+          "subtitle": "Review and remove radio shouts (50 most recent).",
+          "recentShouts": "Recent Shouts ({count})"
+        }
+      },
+      "commandocentrum": {
+        "title": "Commandocentrum",
+        "subtitle": "Diagnostics, contrôles RCON et gestion des utilisateurs",
+        "diagnostics": "Diagnostics",
+        "rcon": "RCON",
+        "userActions": "Actions utilisateur",
+        "diagnosticsTitle": "Diagnostics de l'émulateur",
+        "memoryUsage": "Utilisation mémoire",
+        "uptime": "Temps de fonctionnement",
+        "onlineUsers": "Utilisateurs en ligne",
+        "roomsLoaded": "Salons chargés",
+        "refresh": "Actualiser",
+        "rconTitle": "Commandes RCON",
+        "rconPlaceholder": "Saisir une commande RCON…",
+        "rconSend": "Envoyer",
+        "rconSending": "Envoi…",
+        "rconResponse": "Réponse",
+        "userActionsTitle": "Actions utilisateur",
+        "username": "Nom d'utilisateur",
+        "usernamePlaceholder": "Nom d'utilisateur cible",
+        "action": "Action",
+        "execute": "Exécuter",
+        "actions": {
+          "disconnect": "Déconnecter",
+          "alert": "Envoyer une alerte",
+          "giveCredits": "Donner des crédits",
+          "giveBadge": "Donner un badge",
+          "givePoints": "Donner des points",
+          "ban": "Bannir",
+          "kick": "Expulser"
+        },
+        "messagePlaceholder": "Message (pour les alertes)…",
+        "amountPlaceholder": "Montant…",
+        "badgePlaceholder": "Code du badge…"
+      },
+      "emulator": {
+        "title": "Configuration de l'émulateur",
+        "subtitle": "Voir et modifier les paramètres de l'émulateur et les textes de localisation",
+        "settings": "Paramètres",
+        "texts": "Textes",
+        "search": "Rechercher",
+        "searchPlaceholder": "Rechercher des clés…",
+        "noSettings": "Aucun paramètre trouvé",
+        "noTexts": "Aucun texte trouvé",
+        "edit": "Modifier",
+        "save": "Enregistrer",
+        "saving": "Enregistrement…",
+        "cancel": "Annuler",
+        "colKey": "Clé",
+        "colValue": "Valeur",
+        "colType": "Type",
+        "colActions": "Actions",
+        "editDialog": {
+          "title": "Modifier : {key}",
+          "value": "Valeur",
+          "valuePlaceholder": "Saisir la valeur…",
+          "save": "Enregistrer les modifications",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "alerts": {
+        "title": "Alertes",
+        "subtitle": "Envoyer des alertes à tout l'hôtel et voir les alertes récentes",
+        "sendAlert": "Envoyer une alerte à l'hôtel",
+        "recentAlerts": "Alertes récentes",
+        "noRecentAlerts": "Aucune alerte récente",
+        "form": {
+          "title": "Titre de l'alerte",
+          "titlePlaceholder": "ex. Maintenance du serveur dans 10 minutes",
+          "message": "Message d'alerte",
+          "messagePlaceholder": "Rédigez le message d'alerte…",
+          "type": "Type",
+          "typeHotel": "Alerte à tout l'hôtel",
+          "typeStaff": "Personnel uniquement",
+          "urgent": "Urgent",
+          "send": "Envoyer l'alerte",
+          "sending": "Envoi…"
+        },
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Titre",
+        "colSentBy": "Envoyé par",
+        "colType": "Type",
+        "colDate": "Date",
+        "colActions": "Actions"
+      },
+      "logs": {
+        "title": "Activités du personnel",
+        "subtitle": "Piste d'audit des actions du personnel dans le panneau d'administration",
+        "noLogs": "Aucune activité du personnel enregistrée",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Utilisateur",
+        "colAction": "Action",
+        "colTarget": "Cible",
+        "colDescription": "Description",
+        "colIp": "IP",
+        "colTimestamp": "Horodatage",
+        "filterByUser": "Filtrer par utilisateur…",
+        "filterByAction": "Filtrer par action…",
+        "clearFilters": "Effacer les filtres"
+      },
+      "wordfilter": {
+        "title": "Filtre de mots",
+        "subtitle": "Gérer les mots et expressions filtrés dans l'hôtel",
+        "addWord": "Ajouter un mot",
+        "addWords": "Ajouter des mots",
+        "noWords": "Aucun mot filtré pour le moment",
+        "confirmDelete": "Retirer « {word} » du filtre ?",
+        "colId": "ID",
+        "colWord": "Mot",
+        "colAddedBy": "Ajouté par",
+        "colCreated": "Créé",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "word": "Mot",
+          "wordPlaceholder": "ex. grosmot",
+          "addMore": "Ajouter plusieurs mots (un par ligne)",
+          "save": "Ajouter au filtre",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "maintenance": {
+        "title": "Mode maintenance",
+        "subtitle": "Activer ou désactiver la maintenance de tout l'hôtel",
+        "enabled": "Le mode maintenance est activé",
+        "disabled": "Le mode maintenance est désactivé",
+        "enable": "Activer la maintenance",
+        "disable": "Désactiver la maintenance",
+        "message": "Message de maintenance",
+        "messagePlaceholder": "Nous revenons bientôt !",
+        "staffAccess": "Autoriser l'accès du personnel pendant la maintenance",
+        "save": "Enregistrer les paramètres",
+        "saving": "Enregistrement…",
+        "confirmEnable": "L'activation de la maintenance empêchera tous les utilisateurs non-personnel d'accéder à l'hôtel. Continuer ?",
+        "confirmDisable": "Désactiver le mode maintenance et restaurer l'accès pour tous les utilisateurs ?"
+      },
+      "housekeeping": {
+        "title": "Permissions de gouvernance",
+        "subtitle": "Configurer quels rangs peuvent accéder à quelles sections d'administration",
+        "addPermission": "Ajouter une permission",
+        "editPermission": "Modifier la permission",
+        "deletePermission": "Supprimer la permission",
+        "noPermissions": "Aucune permission de gouvernance configurée",
+        "confirmDelete": "Supprimer cette permission ?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rang",
+        "colSection": "Section",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "rankId": "ID du rang",
+          "rankIdPlaceholder": "Rang minimum",
+          "section": "Clé de section",
+          "sectionPlaceholder": "ex. admin.dashboard",
+          "save": "Enregistrer la permission",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "rooms": {
+        "title": "Salons",
+        "subtitle": "Rechercher et gérer les salons de l'hôtel",
+        "search": "Rechercher",
+        "searchPlaceholder": "Rechercher par nom, propriétaire ou ID…",
+        "searchResults": "{count, plural, one {# salon} other {# salons}} trouvé(s) pour « {query} »",
+        "noResults": "Aucun salon trouvé",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nom",
+        "colOwner": "Propriétaire",
+        "colUsers": "Utilisateurs",
+        "colState": "État",
+        "colCategory": "Catégorie",
+        "colCreated": "Créé",
+        "colActions": "Actions",
+        "stateOpen": "Ouvert",
+        "stateClosed": "Fermé",
+        "stateLocked": "Verrouillé",
+        "stateInvisible": "Invisible",
+        "detail": {
+          "title": "Salon : {name}",
+          "subtitle": "Appartient à {owner}",
+          "overview": "Aperçu",
+          "actions": "Actions",
+          "description": "Description",
+          "noDescription": "Aucune description",
+          "owner": "Propriétaire",
+          "users": "Utilisateurs en ligne",
+          "maxUsers": "Utilisateurs max",
+          "category": "Catégorie",
+          "state": "État",
+          "tags": "Étiquettes",
+          "noTags": "Aucune étiquette",
+          "created": "Créé",
+          "deleteRoom": "Supprimer le salon",
+          "confirmDelete": "Supprimer le salon « {name} » ? Cette action est irréversible.",
+          "enterRoom": "Entrer dans le salon",
+          "changeOwner": "Changer le propriétaire",
+          "changeOwnerPlaceholder": "Nom du nouveau propriétaire"
+        }
+      },
+      "emailTemplates": {
+        "title": "Modèles d'e-mail",
+        "subtitle": "Gérer les modèles d'e-mail transactionnels",
+        "newTemplate": "+ Nouveau modèle",
+        "edit": "Modifier",
+        "delete": "Supprimer",
+        "noTemplates": "Pas encore de modèles d'e-mail",
+        "confirmDelete": "Supprimer le modèle « {name} » ?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nom",
+        "colSubject": "Objet",
+        "colKey": "Clé",
+        "colUpdated": "Mis à jour",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "name": "Nom",
+          "namePlaceholder": "ex. E-mail de bienvenue",
+          "key": "Clé",
+          "keyPlaceholder": "ex. email_bienvenue",
+          "subject": "Objet",
+          "subjectPlaceholder": "Ligne d'objet de l'e-mail",
+          "body": "Corps (HTML)",
+          "bodyPlaceholder": "<p>Cher/Chère {username},</p>",
+          "variables": "Variables disponibles",
+          "variablesHint": "{username}, {email}, {hotel_name}",
+          "save": "Enregistrer le modèle",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      },
+      "theme": {
+        "title": "Thème",
+        "subtitle": "Personnaliser l'apparence du CMS",
+        "presets": "Préréglages",
+        "colours": "Couleurs",
+        "css": "CSS",
+        "presetsTitle": "Préréglages de thème",
+        "presetsSubtitle": "Choisir un jeu de couleurs prédéfini",
+        "applyPreset": "Appliquer",
+        "presetApplied": "Préréglage appliqué",
+        "customiseTitle": "Couleurs personnalisées",
+        "primary": "Primaire",
+        "secondary": "Secondaire",
+        "accent": "Accent",
+        "background": "Arrière-plan",
+        "surface": "Surface",
+        "text": "Texte",
+        "saveColours": "Enregistrer les couleurs",
+        "savingColours": "Enregistrement…",
+        "cssTitle": "CSS personnalisé",
+        "cssSubtitle": "Ajouter du CSS personnalisé pour surcharger les styles du thème",
+        "cssPlaceholder": "/* Votre CSS personnalisé ici */",
+        "saveCss": "Enregistrer le CSS",
+        "savingCss": "Enregistrement…",
+        "reset": "Réinitialiser aux valeurs par défaut",
+        "confirmReset": "Réinitialiser le thème aux valeurs par défaut ?"
+      },
+      "media": {
+        "title": "Médiathèque",
+        "subtitle": "Télécharger et gérer les fichiers médias",
+        "upload": "Télécharger",
+        "uploadTitle": "Télécharger un fichier",
+        "uploadSubtitle": "Glisser-déposer ou cliquer pour télécharger",
+        "uploadButton": "Choisir un fichier",
+        "uploading": "Téléchargement…",
+        "noFiles": "Pas encore de fichiers médias",
+        "delete": "Supprimer",
+        "confirmDelete": "Supprimer ce fichier définitivement ?",
+        "search": "Rechercher",
+        "searchPlaceholder": "Rechercher par nom de fichier…",
+        "colPreview": "Aperçu",
+        "colName": "Nom",
+        "colSize": "Taille",
+        "colType": "Type",
+        "colUploaded": "Téléchargé",
+        "colActions": "Actions",
+        "copyUrl": "Copier l'URL",
+        "urlCopied": "URL copiée dans le presse-papier"
+      },
+      "settings": {
+        "title": "Paramètres CMS",
+        "subtitle": "Gérer la configuration clé/valeur du CMS",
+        "addSetting": "Ajouter un paramètre",
+        "edit": "Modifier",
+        "delete": "Supprimer",
+        "noSettings": "Aucun paramètre trouvé",
+        "confirmDelete": "Supprimer le paramètre « {key} » ?",
+        "colKey": "Clé",
+        "colValue": "Valeur",
+        "colUpdated": "Mis à jour",
+        "colActions": "Actions",
+        "form": {
+          "key": "Clé",
+          "keyPlaceholder": "ex. hotel_name",
+          "value": "Valeur",
+          "valuePlaceholder": "Valeur du paramètre",
+          "save": "Enregistrer le paramètre",
+          "saving": "Enregistrement…",
+          "cancel": "Annuler"
+        }
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/it.json b/src/messages/it.json
index b7564d9f..702778b0 100644
--- a/src/messages/it.json
+++ b/src/messages/it.json
@@ -648,6 +648,1314 @@
       "title": "{hotel} è in manutenzione",
       "subtitle": "Torneremo a breve",
       "staffCanLogIn": "Lo staff può comunque accedere."
+    },
+    "admin": {
+      "nav": {
+        "overview": "Panoramica",
+        "dashboard": "Dashboard",
+        "content": "Contenuti",
+        "articles": "Articoli",
+        "tags": "Tag",
+        "navigator": "Navigatore",
+        "helpCenter": "Centro assistenza",
+        "advertisements": "Pubblicità",
+        "writeableBoxes": "Box modificabili",
+        "photos": "Foto",
+        "usersAndAccess": "Utenti e accesso",
+        "users": "Utenti",
+        "bans": "Ban",
+        "ipManagement": "Gestione IP",
+        "vpn": "VPN",
+        "applications": "Candidature",
+        "teams": "Team",
+        "permissions": "Permessi",
+        "economy": "Economia",
+        "catalog": "Catalogo",
+        "shop": "Negozio",
+        "transactions": "Transazioni",
+        "vouchers": "Buoni",
+        "subscriptions": "Abbonamenti",
+        "rareValues": "Valori rari",
+        "badges": "Distintivi",
+        "achievements": "Trofei",
+        "calendar": "Calendario",
+        "radio": "Radio",
+        "radioHistory": "Cronologia radio",
+        "system": "Sistema",
+        "commandocentrum": "Centro comandi",
+        "emulator": "Emulatore",
+        "alerts": "Avvisi",
+        "logs": "Registri",
+        "wordFilter": "Filtro parole",
+        "maintenance": "Manutenzione",
+        "housekeeping": "Housekeeping",
+        "rooms": "Stanze",
+        "emailTemplates": "Template email",
+        "theme": "Tema",
+        "media": "Media",
+        "settings": "Impostazioni",
+        "backToSite": "Torna al sito",
+        "hotelManagementPanel": "Pannello di gestione hotel",
+        "rankLabel": "Grado {rank}"
+      },
+      "dashboard": {
+        "title": "Dashboard",
+        "subtitle": "Panoramica hotel e stato in tempo reale",
+        "playersOnline": "Giocatori online",
+        "articles": "Articoli",
+        "activeBans": "Ban attivi",
+        "database": "Database",
+        "databaseConnected": "Connesso",
+        "databaseDown": "Giù",
+        "usersByRank": "Utenti per grado",
+        "noAccountsToBreakDown": "Ancora nessun account da analizzare",
+        "rankLabel": "Grado {rank}",
+        "rankWithCount": "Grado {rank}: {count} account",
+        "recentStaffActivity": "Attività recente dello staff",
+        "viewAll": "Vedi tutto",
+        "noStaffActivityLogged": "Nessuna attività dello staff ancora registrata"
+      },
+      "articles": {
+        "title": "Articoli",
+        "subtitle": "Articoli delle news — 50 più recenti",
+        "newArticle": "+ Nuovo articolo",
+        "edit": "Modifica",
+        "delete": "Elimina",
+        "noArticles": "Ancora nessun articolo",
+        "confirmDelete": "Sei sicuro di voler eliminare \"{title}\"?",
+        "colTitle": "Titolo",
+        "colSlug": "Slug",
+        "colAuthor": "Autore",
+        "colCreated": "Creato",
+        "colActions": "Azioni",
+        "form": {
+          "title": "Titolo",
+          "titlePlaceholder": "Titolo dell'articolo",
+          "slug": "Slug",
+          "slugPlaceholder": "slug-url-articolo",
+          "category": "Categoria",
+          "categoryPlaceholder": "Seleziona una categoria",
+          "body": "Corpo",
+          "bodyPlaceholder": "Scrivi il contenuto dell'articolo…",
+          "image": "Immagine",
+          "imagePlaceholder": "https://example.com/immagine.png",
+          "thumbnail": "Miniatura",
+          "thumbnailPlaceholder": "https://example.com/miniatura.png",
+          "published": "Pubblicato",
+          "featured": "In evidenza",
+          "save": "Salva articolo",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "deleteArticle": "Elimina articolo",
+          "deleteConfirm": "Questa azione è irreversibile. L'articolo verrà rimosso permanentemente.",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "tags": {
+        "title": "Tag",
+        "subtitle": "Tag / categorie degli articoli",
+        "addTag": "Aggiungi tag",
+        "name": "Nome",
+        "namePlaceholder": "Nome del tag",
+        "backgroundColour": "Colore di sfondo",
+        "createTag": "Crea tag",
+        "editTag": "Modifica tag",
+        "updateTag": "Aggiorna tag",
+        "deleteTag": "Elimina tag",
+        "confirmDelete": "Eliminare \"{name}\"?",
+        "noTags": "Ancora nessun tag",
+        "colId": "ID",
+        "colTag": "Tag",
+        "colColour": "Colore",
+        "colUsedBy": "Usato da",
+        "colCreated": "Creato",
+        "colActions": "Azioni"
+      },
+      "navigation": {
+        "title": "Navigatore",
+        "flatCategories": "Categorie piatte",
+        "publicRooms": "Stanze pubbliche",
+        "addCategory": "Aggiungi categoria",
+        "editCategory": "Modifica categoria",
+        "deleteCategory": "Elimina categoria",
+        "categoryName": "Nome categoria",
+        "categoryNamePlaceholder": "es. Relax e Chat",
+        "categoryOrder": "Ordine",
+        "roomName": "Nome stanza",
+        "roomNamePlaceholder": "es. Sala Benvenuto",
+        "roomId": "ID stanza",
+        "roomIdPlaceholder": "ID numerico della stanza",
+        "save": "Salva",
+        "cancel": "Annulla",
+        "noCategories": "Ancora nessuna categoria",
+        "noPublicRooms": "Ancora nessuna stanza pubblica",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nome",
+        "colOrder": "Ordine",
+        "colRooms": "Stanze",
+        "colActions": "Azioni"
+      },
+      "helpCenter": {
+        "title": "Centro assistenza",
+        "subtitle": "Gestione voci di supporto e FAQ",
+        "entries": "Voci",
+        "newEntry": "+ Nuova voce",
+        "edit": "Modifica",
+        "delete": "Elimina",
+        "noEntries": "Ancora nessuna voce",
+        "confirmDelete": "Eliminare \"{title}\"?",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Titolo",
+        "colCategory": "Categoria",
+        "colCreated": "Creato",
+        "colActions": "Azioni",
+        "form": {
+          "title": "Titolo",
+          "titlePlaceholder": "Titolo della voce",
+          "category": "Categoria",
+          "categoryPlaceholder": "Seleziona categoria",
+          "body": "Corpo",
+          "bodyPlaceholder": "Scrivi la risposta…",
+          "save": "Salva voce",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "deleteEntry": "Elimina voce",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "ads": {
+        "title": "Pubblicità",
+        "subtitle": "Gestisci annunci dell'hotel e banner promozionali",
+        "newAd": "+ Nuovo annuncio",
+        "edit": "Modifica",
+        "delete": "Elimina",
+        "noAds": "Ancora nessun annuncio",
+        "confirmDelete": "Eliminare questo annuncio?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nome",
+        "colImage": "Immagine",
+        "colUrl": "URL",
+        "colViews": "Visualizzazioni",
+        "colStatus": "Stato",
+        "colCreated": "Creato",
+        "colActions": "Azioni",
+        "form": {
+          "name": "Nome",
+          "namePlaceholder": "Nome annuncio",
+          "image": "URL immagine",
+          "imagePlaceholder": "https://example.com/banner.png",
+          "url": "URL di destinazione",
+          "urlPlaceholder": "https://example.com",
+          "enabled": "Attivo",
+          "save": "Salva annuncio",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "deleteAd": "Elimina annuncio",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "writeableBoxes": {
+        "title": "Box modificabili",
+        "subtitle": "Pannelli di contenuto mostrati nell'hotel e nel CMS",
+        "newBox": "Nuovo box",
+        "edit": "Modifica",
+        "delete": "Elimina",
+        "noBoxes": "Ancora nessun box modificabile",
+        "confirmDelete": "Eliminare questo box?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nome",
+        "colLocation": "Posizione",
+        "colUpdated": "Aggiornato",
+        "colActions": "Azioni",
+        "form": {
+          "name": "Nome",
+          "namePlaceholder": "Nome del box",
+          "location": "Posizione",
+          "locationPlaceholder": "es. homepage, sidebar",
+          "content": "Contenuto",
+          "contentPlaceholder": "Scrivi il contenuto del box…",
+          "enabled": "Attivo",
+          "save": "Salva box",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "deleteBox": "Elimina box",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "photos": {
+        "title": "Moderazione foto",
+        "subtitle": "Foto recenti dalla fotocamera di gioco",
+        "delete": "Elimina",
+        "approve": "Approva",
+        "noPhotos": "Nessuna foto da moderare",
+        "confirmDelete": "Eliminare questa foto permanentemente?",
+        "colId": "ID",
+        "colPreview": "Anteprima",
+        "colUser": "Utente",
+        "colRoom": "Stanza",
+        "colTimestamp": "Data",
+        "colActions": "Azioni",
+        "photoAlt": "Foto utente #{id}",
+        "byUser": "di {username}"
+      },
+      "users": {
+        "title": "Utenti",
+        "subtitle": "Sfoglia, cerca e gestisci account dell'hotel",
+        "search": "Cerca",
+        "searchPlaceholder": "Cerca per nome utente, email o ID…",
+        "searchResults": "{count, plural, one {# risultato} other {# risultati}} per \"{query}\"",
+        "noResults": "Nessun utente trovato",
+        "colId": "ID",
+        "colUsername": "Nome utente",
+        "colEmail": "Email",
+        "colRank": "Grado",
+        "colOnline": "Online",
+        "colRegistered": "Registrato",
+        "colLastOnline": "Ultimo accesso",
+        "colActions": "Azioni",
+        "yes": "Sì",
+        "no": "No",
+        "edit": "Modifica",
+        "setRank": "Imposta grado",
+        "disconnect": "Disconnetti",
+        "alert": "Avviso",
+        "ban": "Banna",
+        "detail": {
+          "title": "Utente: {username}",
+          "subtitle": "Dettagli account e gestione",
+          "overview": "Panoramica",
+          "actions": "Azioni",
+          "username": "Nome utente",
+          "email": "Email",
+          "motto": "Motto",
+          "rank": "Grado",
+          "credits": "Crediti",
+          "duckets": "Duckets",
+          "diamonds": "Diamanti",
+          "online": "Online",
+          "registered": "Registrato",
+          "lastOnline": "Ultimo accesso",
+          "ipAddress": "Indirizzo IP",
+          "machineId": "ID macchina",
+          "sendAlert": "Invia avviso",
+          "sendMessage": "Invia messaggio",
+          "disconnectUser": "Disconnetti utente",
+          "banUser": "Banna utente",
+          "resetPassword": "Reimposta password",
+          "deleteUser": "Elimina utente",
+          "confirmDelete": "Sei sicuro di voler eliminare {username}? Questa azione è irreversibile."
+        },
+        "editForm": {
+          "title": "Modifica utente: {username}",
+          "subtitle": "Modifica dettagli account",
+          "username": "Nome utente",
+          "usernamePlaceholder": "Nome utente",
+          "email": "Email",
+          "emailPlaceholder": "utente@example.com",
+          "motto": "Motto",
+          "mottoPlaceholder": "Motto utente",
+          "rank": "Grado",
+          "credits": "Crediti",
+          "duckets": "Duckets",
+          "diamonds": "Diamanti",
+          "save": "Salva modifiche",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "bans": {
+        "title": "Ban",
+        "subtitle": "Gestisci ban di account, IP e macchina",
+        "newBan": "Nuovo ban",
+        "edit": "Modifica",
+        "delete": "Elimina",
+        "noBans": "Ancora nessun ban",
+        "confirmDelete": "Rimuovere questo ban?",
+        "colId": "ID",
+        "colValue": "Valore",
+        "colType": "Tipo",
+        "colReason": "Motivo",
+        "colBannedBy": "Bannato da",
+        "colExpires": "Scade",
+        "colCreated": "Creato",
+        "colActions": "Azioni",
+        "form": {
+          "value": "Valore",
+          "valuePlaceholder": "Nome utente, IP o ID macchina",
+          "type": "Tipo",
+          "typeUser": "Utente",
+          "typeIp": "IP",
+          "typeMachine": "Macchina",
+          "reason": "Motivo",
+          "reasonPlaceholder": "Motivo del ban",
+          "expiresAt": "Scade il",
+          "permanent": "Permanente",
+          "save": "Salva ban",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "ip": {
+        "title": "Gestione IP",
+        "subtitle": "Gestisci whitelist e blacklist IP",
+        "whitelist": "Whitelist",
+        "blacklist": "Blacklist",
+        "addIp": "Aggiungi IP",
+        "ipAddress": "Indirizzo IP",
+        "ipAddressPlaceholder": "es. 127.0.0.1",
+        "reason": "Motivo",
+        "reasonPlaceholder": "Motivo dell'inserimento",
+        "add": "Aggiungi",
+        "remove": "Rimuovi",
+        "confirmRemove": "Rimuovere questo IP dalla {list}?",
+        "noWhitelistedIps": "Nessun IP in whitelist",
+        "noBlacklistedIps": "Nessun IP in blacklist",
+        "colIp": "IP",
+        "colReason": "Motivo",
+        "colAdded": "Aggiunto",
+        "colActions": "Azioni"
+      },
+      "vpn": {
+        "title": "Rilevamento VPN / Proxy",
+        "subtitle": "Configura le impostazioni di rilevamento VPN e proxy",
+        "enabled": "Attivo",
+        "apiKey": "Chiave API",
+        "apiKeyPlaceholder": "La tua chiave API per il rilevamento VPN",
+        "apiKeyHint": "Lascia vuoto per disattivare",
+        "blockOnDetect": "Blocca al rilevamento",
+        "blockOnDetectHint": "Blocca automaticamente gli utenti rilevati dietro VPN o proxy",
+        "save": "Salva impostazioni",
+        "saving": "Salvataggio…",
+        "settingsSaved": "Impostazioni VPN salvate con successo"
+      },
+      "applications": {
+        "title": "Candidature staff",
+        "subtitle": "Candidature allo staff in sospeso e revisionate",
+        "pending": "In sospeso",
+        "approved": "Approvate",
+        "rejected": "Respinte",
+        "noApplications": "Ancora nessuna candidatura",
+        "colId": "ID",
+        "colApplicant": "Candidato",
+        "colPosition": "Posizione",
+        "colStatus": "Stato",
+        "colSubmitted": "Inviata",
+        "colActions": "Azioni",
+        "review": "Revisiona",
+        "approve": "Approva",
+        "reject": "Respindi",
+        "confirmApprove": "Approvare {username} per {position}?",
+        "confirmReject": "Respindere la candidatura di {username} per {position}?",
+        "detail": {
+          "title": "Candidatura di {username}",
+          "subtitle": "Per {position}",
+          "about": "Informazioni sul candidato",
+          "message": "Messaggio di candidatura",
+          "status": "Stato",
+          "submitted": "Inviata",
+          "noMessage": "Nessun messaggio fornito"
+        }
+      },
+      "teams": {
+        "title": "Team",
+        "subtitle": "Definisci nomi e descrizioni dei gradi dello staff",
+        "addRank": "Aggiungi grado",
+        "editRank": "Modifica grado",
+        "deleteRank": "Elimina grado",
+        "noTeams": "Ancora nessuna definizione di grado",
+        "confirmDelete": "Eliminare la definizione del grado {id}?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Grado",
+        "colName": "Nome",
+        "colBadge": "Distintivo",
+        "colColour": "Colore",
+        "colActions": "Azioni",
+        "form": {
+          "rankId": "ID grado",
+          "rankIdPlaceholder": "ID numerico del grado",
+          "name": "Nome",
+          "namePlaceholder": "es. Amministratore",
+          "badge": "Codice distintivo",
+          "badgePlaceholder": "es. ADM001",
+          "colour": "Colore",
+          "colourPlaceholder": "es. #ff0000",
+          "save": "Salva definizione team",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "permissions": {
+        "title": "Permessi",
+        "subtitle": "Gestisci permessi basati sul grado per il pannello admin",
+        "addPermission": "Aggiungi permesso",
+        "editPermission": "Modifica permesso",
+        "deletePermission": "Elimina permesso",
+        "noPermissions": "Ancora nessun permesso configurato",
+        "confirmDelete": "Eliminare questo permesso?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Grado",
+        "colPermission": "Permesso",
+        "colCreated": "Creato",
+        "colActions": "Azioni",
+        "form": {
+          "rankId": "ID grado",
+          "rankIdPlaceholder": "Grado minimo richiesto",
+          "permission": "Chiave permesso",
+          "permissionPlaceholder": "es. admin.articles.manage",
+          "save": "Salva permesso",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "catalog": {
+        "title": "Catalogo",
+        "subtitle": "Sfoglia e gestisci pagine e articoli del catalogo",
+        "pages": "Pagine",
+        "items": "Articoli",
+        "addPage": "Aggiungi pagina",
+        "editPage": "Modifica pagina",
+        "deletePage": "Elimina pagina",
+        "addItem": "Aggiungi articolo",
+        "editItem": "Modifica articolo",
+        "deleteItem": "Elimina articolo",
+        "noPages": "Ancora nessuna pagina catalogo",
+        "noItems": "Nessun articolo in questa pagina",
+        "confirmDeletePage": "Eliminare la pagina catalogo \"{name}\"?",
+        "confirmDeleteItem": "Eliminare questo articolo?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nome",
+        "colIcon": "Icona",
+        "colOrder": "Ordine",
+        "colItems": "Articoli",
+        "colEnabled": "Attivo",
+        "colActions": "Azioni",
+        "colItemId": "ID articolo",
+        "colItemName": "Nome articolo",
+        "colCostCredits": "Costo (crediti)",
+        "colCostPoints": "Costo (punti)",
+        "colLimited": "Limitato",
+        "pageForm": {
+          "name": "Nome",
+          "namePlaceholder": "Nome pagina",
+          "icon": "ID icona",
+          "iconPlaceholder": "ID numerico icona",
+          "order": "Ordine",
+          "enabled": "Attivo",
+          "parent": "Pagina padre",
+          "parentNone": "Nessuna (radice)",
+          "save": "Salva pagina",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "cancel": "Annulla"
+        },
+        "itemForm": {
+          "itemId": "ID articolo",
+          "itemName": "Nome articolo",
+          "costCredits": "Costo in crediti",
+          "costDuckets": "Costo in duckets",
+          "costDiamonds": "Costo in diamanti",
+          "limitedStack": "Dimensione lotto limitato",
+          "limitedSold": "Limitati venduti",
+          "save": "Salva articolo",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "shop": {
+        "title": "Negozio",
+        "subtitle": "Gestisci pacchetti e ordini",
+        "packages": "Pacchetti",
+        "orders": "Ordini",
+        "newPackage": "+ Nuovo pacchetto",
+        "edit": "Modifica",
+        "delete": "Elimina",
+        "viewOrder": "Vedi",
+        "noPackages": "Ancora nessun pacchetto nel negozio",
+        "noOrders": "Ancora nessun ordine",
+        "confirmDelete": "Eliminare questo pacchetto?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nome",
+        "colPrice": "Prezzo",
+        "colCurrency": "Valuta",
+        "colType": "Tipo",
+        "colSold": "Venduti",
+        "colEnabled": "Attivo",
+        "colActions": "Azioni",
+        "colOrderId": "ID ordine",
+        "colCustomer": "Cliente",
+        "colPackage": "Pacchetto",
+        "colAmount": "Importo",
+        "colStatus": "Stato",
+        "colDate": "Data",
+        "statusPending": "In sospeso",
+        "statusCompleted": "Completato",
+        "statusRefunded": "Rimborsato",
+        "form": {
+          "name": "Nome",
+          "namePlaceholder": "Nome pacchetto",
+          "description": "Descrizione",
+          "descriptionPlaceholder": "Descrizione pacchetto",
+          "price": "Prezzo",
+          "currency": "Valuta",
+          "currencyPlaceholder": "EUR, USD, GBP…",
+          "type": "Tipo",
+          "typeCredits": "Crediti",
+          "typeDuckets": "Duckets",
+          "typeDiamonds": "Diamanti",
+          "typeBadge": "Distintivo",
+          "typeFurni": "Mobile",
+          "typeRank": "Grado",
+          "amount": "Importo",
+          "badgeCode": "Codice distintivo",
+          "badgeCodePlaceholder": "es. VIP001",
+          "rankId": "ID grado",
+          "furniItems": "Mobili",
+          "enabled": "Attivo",
+          "save": "Salva pacchetto",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "transactions": {
+        "title": "Transazioni",
+        "subtitle": "Registro pagamenti PayPal",
+        "noTransactions": "Ancora nessuna transazione",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Utente",
+        "colAmount": "Importo",
+        "colCurrency": "Valuta",
+        "colPackage": "Pacchetto",
+        "colStatus": "Stato",
+        "colDate": "Data",
+        "colActions": "Azioni",
+        "statusCompleted": "Completato",
+        "statusPending": "In sospeso",
+        "statusFailed": "Fallito",
+        "statusRefunded": "Rimborsato",
+        "detail": {
+          "title": "Transazione #{id}",
+          "paypalId": "ID PayPal",
+          "payerEmail": "Email pagatore",
+          "grossAmount": "Importo lordo",
+          "fee": "Commissione",
+          "netAmount": "Importo netto"
+        }
+      },
+      "vouchers": {
+        "title": "Buoni negozio",
+        "subtitle": "Gestisci codici buono riscattabili",
+        "newVoucher": "+ Nuovo buono",
+        "edit": "Modifica",
+        "delete": "Elimina",
+        "noVouchers": "Ancora nessun buono",
+        "confirmDelete": "Eliminare il buono \"{code}\"?",
+        "colId": "ID",
+        "colCode": "Codice",
+        "colValue": "Valore",
+        "colType": "Tipo",
+        "colUses": "Usi / Max",
+        "colExpires": "Scade",
+        "colCreated": "Creato",
+        "colActions": "Azioni",
+        "form": {
+          "code": "Codice",
+          "codePlaceholder": "es. ESTATE2025",
+          "value": "Valore",
+          "type": "Tipo",
+          "typeCredits": "Crediti",
+          "typeDuckets": "Duckets",
+          "typeDiamonds": "Diamanti",
+          "typeBadge": "Distintivo",
+          "typeFurni": "Mobile",
+          "typeRank": "Grado",
+          "badgeCode": "Codice distintivo",
+          "badgeCodePlaceholder": "es. VIP001",
+          "rankId": "ID grado",
+          "maxUses": "Usi massimi",
+          "maxUsesPlaceholder": "0 = illimitato",
+          "expiresAt": "Scade il",
+          "enabled": "Attivo",
+          "save": "Salva buono",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "subscriptions": {
+        "title": "Abbonamenti",
+        "subtitle": "Abbonamenti ricorrenti attivi",
+        "noSubscriptions": "Nessun abbonamento attivo",
+        "cancel": "Annulla",
+        "confirmCancel": "Annullare l'abbonamento di {username}?",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Utente",
+        "colPackage": "Pacchetto",
+        "colAmount": "Importo",
+        "colInterval": "Intervallo",
+        "colStarted": "Iniziato",
+        "colNextBilling": "Prossima fatturazione",
+        "colStatus": "Stato",
+        "colActions": "Azioni",
+        "statusActive": "Attivo",
+        "statusCancelled": "Annullato",
+        "statusExpired": "Scaduto"
+      },
+      "rareValues": {
+        "title": "Valori rari",
+        "subtitle": "Gestisci categorie di valori rari e prezzi articoli",
+        "categories": "Categorie",
+        "items": "Articoli",
+        "addCategory": "Aggiungi categoria",
+        "editCategory": "Modifica categoria",
+        "deleteCategory": "Elimina categoria",
+        "noCategories": "Ancora nessuna categoria di valori rari",
+        "confirmDeleteCategory": "Eliminare la categoria \"{name}\" e tutti i suoi articoli?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nome",
+        "colItems": "Articoli",
+        "colUpdated": "Aggiornato",
+        "colActions": "Azioni",
+        "colItemName": "Nome articolo",
+        "colCredits": "Crediti",
+        "colPoints": "Punti",
+        "colPointType": "Tipo punti",
+        "categoryForm": {
+          "name": "Nome",
+          "namePlaceholder": "Nome categoria",
+          "save": "Salva categoria",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "cancel": "Annulla"
+        },
+        "itemForm": {
+          "itemName": "Nome articolo",
+          "itemNamePlaceholder": "es. Trono",
+          "credits": "Valore in crediti",
+          "points": "Valore in punti",
+          "pointType": "Tipo punti",
+          "pointTypeDuckets": "Duckets",
+          "pointTypeDiamonds": "Diamanti",
+          "save": "Salva articolo",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "badges": {
+        "title": "Distintivi",
+        "subtitle": "Carica, assegna e gestisci il catalogo distintivi",
+        "upload": "Carica",
+        "giveBadge": "Assegna distintivo",
+        "catalogue": "Catalogo",
+        "uploadTitle": "Carica un nuovo distintivo",
+        "uploadSubtitle": "Carica un file immagine del distintivo",
+        "badgeCode": "Codice distintivo",
+        "badgeCodePlaceholder": "es. VIP001",
+        "badgeFile": "File distintivo",
+        "badgeFileHint": "PNG o GIF, consigliato 40x40",
+        "uploadButton": "Carica",
+        "uploading": "Caricamento…",
+        "giveTitle": "Assegna distintivo a utente",
+        "giveSubtitle": "Concedi un distintivo a un utente specifico",
+        "username": "Nome utente",
+        "usernamePlaceholder": "Nome utente destinatario",
+        "giveButton": "Assegna distintivo",
+        "giving": "Assegnazione…",
+        "catalogueTitle": "Catalogo distintivi",
+        "catalogueSubtitle": "Tutti i distintivi disponibili nell'hotel",
+        "noBadges": "Nessun distintivo nel catalogo",
+        "search": "Cerca distintivi",
+        "searchPlaceholder": "Cerca per codice o nome…",
+        "colCode": "Codice",
+        "colImage": "Immagine",
+        "colName": "Nome",
+        "colDescription": "Descrizione",
+        "colActions": "Azioni"
+      },
+      "achievements": {
+        "title": "Trofei",
+        "subtitle": "Elenco di sola lettura dei trofei di gioco",
+        "noAchievements": "Nessun trofeo configurato",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nome",
+        "colCategory": "Categoria",
+        "colLevels": "Livelli",
+        "colReward": "Ricompensa",
+        "colProgress": "Progresso",
+        "levelLabel": "Livello {level}",
+        "rewardCredits": "{count} crediti",
+        "rewardPoints": "{count} {points}"
+      },
+      "calendar": {
+        "title": "Campagne calendario",
+        "subtitle": "Elenco di sola lettura delle campagne ed eventi del calendario",
+        "noCampaigns": "Ancora nessuna campagna calendario",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nome",
+        "colStart": "Inizio",
+        "colEnd": "Fine",
+        "colType": "Tipo",
+        "colReward": "Ricompensa",
+        "colActions": "Azioni",
+        "detail": {
+          "title": "Campagna: {name}",
+          "subtitle": "Dettagli evento calendario",
+          "days": "Giorni",
+          "dayLabel": "Giorno {day}",
+          "reward": "Ricompensa",
+          "noDays": "Nessun giorno configurato per questa campagna"
+        }
+      },
+      "radio": {
+        "title": "Moderazione radio",
+        "subtitle": "Latest shouts, DJ applications and on-air schedules (25 most recent of each).",
+        "moderation": "Moderation",
+        "shouts": "Saluti",
+        "applications": "Candidature",
+        "schedules": "Programmazioni",
+        "settings": "Impostazioni",
+        "embed": "Incorpora",
+        "ranks": "Gradi",
+        "history": "Cronologia",
+        "apiKeys": "Chiavi API",
+        "points": "Punti",
+        "autoDj": "AutoDJ",
+        "monitoring": "Monitoraggio",
+        "user": "User",
+        "message": "Message",
+        "posted": "Posted",
+        "realName": "Real Name",
+        "age": "Age",
+        "style": "Style",
+        "applied": "Applied",
+        "day": "Day",
+        "start": "Start",
+        "end": "End",
+        "show": "Show",
+        "status": "Stato",
+        "active": "active",
+        "inactive": "inactive",
+        "hidden": "hidden",
+        "activeSchedules": "Active schedules",
+        "noShouts": "Nessun saluto da moderare",
+        "noApplications": "No applications submitted.",
+        "noSchedules": "No schedules configured.",
+        "deleteShout": "Elimina",
+        "confirmDeleteShout": "Eliminare questo saluto?",
+        "pendingApplications": "Candidature in sospeso",
+        "settingsForm": {
+          "title": "Radio Settings",
+          "subtitle": "Edits write to website_settings (radio_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
+          "enabled": "Enabled",
+          "disabled": "Disabled",
+          "totalKeys": "Total keys",
+          "configured": "Configured",
+          "curatedHint": "curated keys with a value",
+          "customKeys": "Custom keys",
+          "saveAll": "Save all",
+          "singleKey": "Add / overwrite a single key",
+          "keyPlaceholder": "radio_custom_key",
+          "valuePlaceholder": "value",
+          "commentPlaceholder": "comment (optional)",
+          "saveSingle": "Save",
+          "otherSettings": "Other radio settings",
+          "dbError": "Could not load settings (database unavailable). Defaults will be created on save."
+        },
+        "embedPage": {
+          "title": "Radio Embed",
+          "subtitle": "Copy-ready embed code for the live stream. Read-only \u2014 nothing here writes to the database. Configure the stream URL in Radio Settings (radio_stream_url).",
+          "streamUrl": "Stream URL",
+          "configured": "Configured",
+          "missing": "Missing",
+          "radioName": "Radio name",
+          "nowPlayingApi": "Now-playing API",
+          "set": "Set",
+          "notSet": "Not set",
+          "noStreamUrl": "No stream URL configured",
+          "noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.",
+          "goToSettings": "Go to Radio Settings",
+          "livePreview": "Live preview",
+          "livePreviewText": "This is the bare <audio> player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
+          "source": "Source",
+          "audioSnippet": "Audio player snippet",
+          "audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed.",
+          "iframeSnippet": "Iframe wrapper snippet",
+          "iframeSnippetDesc": "Embeds the site\u2019s own radio player page in an iframe \u2014 keeps your styling and now-playing info. Adjust width/height to taste.",
+          "audioUnsupported": "Your browser does not support the audio element."
+        },
+        "banners": {
+          "title": "Banner",
+          "heading": "Radio Banners",
+          "description": "Promotional banners shown on the radio page, ordered by sort order.",
+          "addBanner": "Aggiungi banner",
+          "createBanner": "Create banner",
+          "deleteBanner": "Elimina banner",
+          "noBanners": "No banners yet \u2014 add one above.",
+          "existing": "Existing banners ({count})",
+          "save": "Save",
+          "delete": "Delete",
+          "byUser": "by user {id}",
+          "active": "active",
+          "hidden": "hidden",
+          "bannerAlt": "Radio banner",
+          "statusActive": "Active",
+          "statusHidden": "Hidden",
+          "dbError": "Could not load banners (database unavailable).",
+          "form": {
+            "imagePath": "Image path / URL",
+            "imagePathPlaceholder": "/storage/radio/banner.png",
+            "title": "Title",
+            "description": "Description",
+            "sortOrder": "Sort order",
+            "active": "Active"
+          }
+        },
+        "ranksForm": {
+          "title": "Gradi radio",
+          "subtitle": "DJ / staff ranks assignable on radio applications.",
+          "dbError": "Could not load ranks (database unavailable).",
+          "active": "Active",
+          "addRank": "Add rank",
+          "name": "Name",
+          "badgeCode": "Badge code",
+          "description": "Description",
+          "createRank": "Create rank",
+          "existing": "Existing ranks ({count})",
+          "noRanks": "No ranks yet \u2014 add one above.",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "save": "Save",
+          "deleteRank": "Delete rank #{id}"
+        },
+        "historyPage": {
+          "title": "Radio Play History",
+          "subtitle": "Past DJ shows and airtime (radio_history), most recent first. Read-only log of who was on air, when, and how many listeners tuned in.",
+          "dbError": "Could not load radio history (database unavailable).",
+          "showsLogged": "Shows logged",
+          "onAirNow": "On air now",
+          "uniqueDjs": "Unique DJs",
+          "peakListeners": "Peak listeners",
+          "empty": "No radio history recorded yet.",
+          "showLog": "Show log ({count})",
+          "colDj": "DJ",
+          "colShow": "Show",
+          "colStarted": "Started",
+          "colEnded": "Ended",
+          "colAirtime": "Airtime",
+          "colListeners": "Listeners",
+          "colNotes": "Notes",
+          "onAir": "on air"
+        },
+        "apiKeysForm": {
+          "title": "Chiavi API",
+          "subtitle": "API keys for external radio integrations (radio_api_keys). Keys are generated server-side and shown masked \u2014 copy the full value from the database when first issued.",
+          "dbError": "Could not load API keys (database unavailable).",
+          "totalKeys": "Total keys",
+          "active": "Active",
+          "inactive": "Inactive",
+          "generateKey": "Genera nuova chiave",
+          "generateHint": "The secret key is generated automatically with cryptographic randomness \u2014 you do not enter it.",
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "AzureCast bridge",
+          "rateLimit": "Rate limit (requests/min)",
+          "allowedIps": "Allowed IPs (optional)",
+          "allowedIpsPlaceholder": "comma-separated, blank = any",
+          "generate": "Genera",
+          "existingKeys": "Existing keys ({count})",
+          "noKeys": "No API keys yet \u2014 generate one above.",
+          "colName": "Name",
+          "colKey": "Chiave",
+          "colAllowedIps": "Allowed IPs",
+          "colRateLimit": "Rate limit",
+          "colLastUsed": "Last used",
+          "colExpires": "Expires",
+          "colStatus": "Status",
+          "colActions": "Azioni",
+          "maskedHint": "Only the first 8 characters are shown",
+          "any": "any",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "deactivate": "Deactivate",
+          "activate": "Activate",
+          "delete": "Delete"
+        },
+        "pointsForm": {
+          "title": "Configurazione punti ascoltatore",
+          "subtitle": "Reward listeners with currency for time spent on the radio. Edits write to website_settings (radio_points_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
+          "saved": "Saved",
+          "points": "Points",
+          "enabled": "Enabled",
+          "disabled": "Disabled",
+          "perMinute": "Per minute",
+          "paidIn": "paid in {currency}",
+          "maxPerDay": "Max / day",
+          "unlimited": "Unlimited",
+          "minListeners": "Min listeners",
+          "settings": "Settings",
+          "pointsEnabled": "Points enabled",
+          "pointsEnabledHint": "Master switch for awarding listener points.",
+          "currency": "Currency",
+          "currencyHint": "Which wallet the points are paid into.",
+          "pointsPerMinute": "Points per minute",
+          "pointsPerMinuteHint": "Amount awarded for each full minute of listening.",
+          "maxPerDayHint": "Daily cap per user. Use 0 for unlimited.",
+          "minListenersHint": "Points are only awarded when at least this many people are tuned in.",
+          "save": "Salva impostazioni punti"
+        },
+        "autoDjForm": {
+          "title": "Configurazione AutoDJ",
+          "subtitle": "Fallback playlist (radio_auto_dj_playlist) the radio rotates through when no live DJ is streaming. Ordered by sort order then title.",
+          "dbError": "Could not load the AutoDJ playlist (database unavailable).",
+          "tracks": "Tracks",
+          "active": "Active",
+          "inactive": "Inactive",
+          "addTrack": "Add track",
+          "title": "Title",
+          "titlePlaceholder": "Track title",
+          "artist": "Artist",
+          "album": "Album",
+          "artworkUrl": "Artwork URL",
+          "artworkUrlPlaceholder": "https://\u2026/cover.png",
+          "duration": "Duration (seconds)",
+          "durationPlaceholder": "e.g. 215",
+          "sortOrder": "Sort order",
+          "playlist": "Playlist ({count})",
+          "noTracks": "No AutoDJ tracks yet \u2014 add one above.",
+          "colOrder": "Order",
+          "colTitle": "Title",
+          "colArtist": "Artist",
+          "colAlbum": "Album",
+          "colDuration": "Duration",
+          "colPlays": "Plays",
+          "colLastPlayed": "Last played",
+          "colStatus": "Status",
+          "colActions": "Actions",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "deactivate": "Deactivate",
+          "activate": "Activate",
+          "delete": "Delete"
+        },
+        "monitoring": {
+          "title": "Monitoraggio radio",
+          "subtitle": "Read-only live probe of the configured radio endpoints (radio_now_playing_api_url, radio_listeners_api_url). Each request fails soft with a {timeout}s timeout \u2014 no data is written. Configure URLs under Settings.",
+          "stream": "Stream",
+          "online": "Online",
+          "offline": "Offline",
+          "notConfigured": "Not configured",
+          "nowPlaying": "Now playing",
+          "nowPlayingApi": "Now-playing API",
+          "listenersApi": "Listeners API",
+          "listeners": "Ascoltatori",
+          "currentSong": "Brano in corso",
+          "bitrate": "Bitrate",
+          "status": "Stato",
+          "noNowPlayingHint": "no now-playing API set",
+          "noListenersHint": "no listeners API set",
+          "endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics",
+          "diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> reachable \u00b7 <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> not configured \u00b7 <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> fetch failed / timed out.",
+          "streamUrl": "Stream URL",
+          "unreachable": "unreachable",
+          "refresh": "Aggiorna"
+        },
+        "moderationPage": {
+          "title": "DJ Moderation",
+          "subtitle": "Review and remove radio shouts (50 most recent).",
+          "recentShouts": "Recent Shouts ({count})"
+        }
+      },
+      "commandocentrum": {
+        "title": "Centro comandi",
+        "subtitle": "Diagnostica, controlli RCON e gestione utenti",
+        "diagnostics": "Diagnostica",
+        "rcon": "RCON",
+        "userActions": "Azioni utente",
+        "diagnosticsTitle": "Diagnostica emulatore",
+        "memoryUsage": "Utilizzo memoria",
+        "uptime": "Uptime",
+        "onlineUsers": "Utenti online",
+        "roomsLoaded": "Stanze caricate",
+        "refresh": "Aggiorna",
+        "rconTitle": "Comandi RCON",
+        "rconPlaceholder": "Inserisci comando RCON…",
+        "rconSend": "Invia",
+        "rconSending": "Invio…",
+        "rconResponse": "Risposta",
+        "userActionsTitle": "Azioni utente",
+        "username": "Nome utente",
+        "usernamePlaceholder": "Nome utente destinatario",
+        "action": "Azione",
+        "execute": "Esegui",
+        "actions": {
+          "disconnect": "Disconnetti",
+          "alert": "Invia avviso",
+          "giveCredits": "Dai crediti",
+          "giveBadge": "Dai distintivo",
+          "givePoints": "Dai punti",
+          "ban": "Banna",
+          "kick": "Espelli"
+        },
+        "messagePlaceholder": "Messaggio (per avvisi)…",
+        "amountPlaceholder": "Importo…",
+        "badgePlaceholder": "Codice distintivo…"
+      },
+      "emulator": {
+        "title": "Configurazione emulatore",
+        "subtitle": "Visualizza e modifica impostazioni emulatore e testi di localizzazione",
+        "settings": "Impostazioni",
+        "texts": "Testi",
+        "search": "Cerca",
+        "searchPlaceholder": "Cerca chiavi…",
+        "noSettings": "Nessuna impostazione trovata",
+        "noTexts": "Nessun testo trovato",
+        "edit": "Modifica",
+        "save": "Salva",
+        "saving": "Salvataggio…",
+        "cancel": "Annulla",
+        "colKey": "Chiave",
+        "colValue": "Valore",
+        "colType": "Tipo",
+        "colActions": "Azioni",
+        "editDialog": {
+          "title": "Modifica: {key}",
+          "value": "Valore",
+          "valuePlaceholder": "Inserisci valore…",
+          "save": "Salva modifiche",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "alerts": {
+        "title": "Avvisi",
+        "subtitle": "Invia avvisi a tutto l'hotel e visualizza avvisi recenti",
+        "sendAlert": "Invia avviso hotel",
+        "recentAlerts": "Avvisi recenti",
+        "noRecentAlerts": "Nessun avviso recente",
+        "form": {
+          "title": "Titolo avviso",
+          "titlePlaceholder": "es. Manutenzione server tra 10 minuti",
+          "message": "Messaggio avviso",
+          "messagePlaceholder": "Scrivi il messaggio dell'avviso…",
+          "type": "Tipo",
+          "typeHotel": "Avviso a tutto l'hotel",
+          "typeStaff": "Solo staff",
+          "urgent": "Urgente",
+          "send": "Invia avviso",
+          "sending": "Invio…"
+        },
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Titolo",
+        "colSentBy": "Inviato da",
+        "colType": "Tipo",
+        "colDate": "Data",
+        "colActions": "Azioni"
+      },
+      "logs": {
+        "title": "Attività dello staff",
+        "subtitle": "Traccia di controllo delle azioni dello staff nel pannello admin",
+        "noLogs": "Nessuna attività dello staff ancora registrata",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Utente",
+        "colAction": "Azione",
+        "colTarget": "Destinatario",
+        "colDescription": "Descrizione",
+        "colIp": "IP",
+        "colTimestamp": "Data",
+        "filterByUser": "Filtra per utente…",
+        "filterByAction": "Filtra per azione…",
+        "clearFilters": "Pulisci filtri"
+      },
+      "wordfilter": {
+        "title": "Filtro parole",
+        "subtitle": "Gestisci parole e frasi filtrate nell'hotel",
+        "addWord": "Aggiungi parola",
+        "addWords": "Aggiungi parole",
+        "noWords": "Ancora nessuna parola filtrata",
+        "confirmDelete": "Rimuovere \"{word}\" dal filtro?",
+        "colId": "ID",
+        "colWord": "Parola",
+        "colAddedBy": "Aggiunto da",
+        "colCreated": "Creato",
+        "colActions": "Azioni",
+        "form": {
+          "word": "Parola",
+          "wordPlaceholder": "es. parolaccia",
+          "addMore": "Aggiungi più parole (una per riga)",
+          "save": "Aggiungi al filtro",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "maintenance": {
+        "title": "Modalità manutenzione",
+        "subtitle": "Attiva o disattiva la manutenzione dell'hotel",
+        "enabled": "La modalità manutenzione è attiva",
+        "disabled": "La modalità manutenzione è disattiva",
+        "enable": "Attiva manutenzione",
+        "disable": "Disattiva manutenzione",
+        "message": "Messaggio di manutenzione",
+        "messagePlaceholder": "Torneremo a breve!",
+        "staffAccess": "Consenti accesso allo staff durante la manutenzione",
+        "save": "Salva impostazioni",
+        "saving": "Salvataggio…",
+        "confirmEnable": "Attivare la manutenzione impedirà a tutti gli utenti non dello staff di accedere all'hotel. Continuare?",
+        "confirmDisable": "Disattivare la modalità manutenzione e ripristinare l'accesso per tutti gli utenti?"
+      },
+      "housekeeping": {
+        "title": "Permessi Housekeeping",
+        "subtitle": "Configura quali gradi possono accedere a quali sezioni admin",
+        "addPermission": "Aggiungi permesso",
+        "editPermission": "Modifica permesso",
+        "deletePermission": "Elimina permesso",
+        "noPermissions": "Nessun permesso housekeeping configurato",
+        "confirmDelete": "Eliminare questo permesso?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Grado",
+        "colSection": "Sezione",
+        "colActions": "Azioni",
+        "form": {
+          "rankId": "ID grado",
+          "rankIdPlaceholder": "Grado minimo",
+          "section": "Chiave sezione",
+          "sectionPlaceholder": "es. admin.dashboard",
+          "save": "Salva permesso",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "rooms": {
+        "title": "Stanze",
+        "subtitle": "Cerca e gestisci stanze dell'hotel",
+        "search": "Cerca",
+        "searchPlaceholder": "Cerca per nome, proprietario o ID…",
+        "searchResults": "{count, plural, one {# stanza} other {# stanze}} trovate per \"{query}\"",
+        "noResults": "Nessuna stanza trovata",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nome",
+        "colOwner": "Proprietario",
+        "colUsers": "Utenti",
+        "colState": "Stato",
+        "colCategory": "Categoria",
+        "colCreated": "Creata",
+        "colActions": "Azioni",
+        "stateOpen": "Aperta",
+        "stateClosed": "Chiusa",
+        "stateLocked": "Bloccata",
+        "stateInvisible": "Invisibile",
+        "detail": {
+          "title": "Stanza: {name}",
+          "subtitle": "Di proprietà di {owner}",
+          "overview": "Panoramica",
+          "actions": "Azioni",
+          "description": "Descrizione",
+          "noDescription": "Nessuna descrizione",
+          "owner": "Proprietario",
+          "users": "Utenti online",
+          "maxUsers": "Utenti massimi",
+          "category": "Categoria",
+          "state": "Stato",
+          "tags": "Tag",
+          "noTags": "Nessun tag",
+          "created": "Creata",
+          "deleteRoom": "Elimina stanza",
+          "confirmDelete": "Eliminare la stanza \"{name}\"? Questa azione è irreversibile.",
+          "enterRoom": "Entra nella stanza",
+          "changeOwner": "Cambia proprietario",
+          "changeOwnerPlaceholder": "Nome utente nuovo proprietario"
+        }
+      },
+      "emailTemplates": {
+        "title": "Template email",
+        "subtitle": "Gestisci template email transazionali",
+        "newTemplate": "+ Nuovo template",
+        "edit": "Modifica",
+        "delete": "Elimina",
+        "noTemplates": "Ancora nessun template email",
+        "confirmDelete": "Eliminare il template \"{name}\"?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Nome",
+        "colSubject": "Oggetto",
+        "colKey": "Chiave",
+        "colUpdated": "Aggiornato",
+        "colActions": "Azioni",
+        "form": {
+          "name": "Nome",
+          "namePlaceholder": "es. Email di benvenuto",
+          "key": "Chiave",
+          "keyPlaceholder": "es. welcome_email",
+          "subject": "Oggetto",
+          "subjectPlaceholder": "Riga oggetto email",
+          "body": "Corpo (HTML)",
+          "bodyPlaceholder": "<p>Gentile {username},</p>",
+          "variables": "Variabili disponibili",
+          "variablesHint": "{username}, {email}, {hotel_name}",
+          "save": "Salva template",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      },
+      "theme": {
+        "title": "Tema",
+        "subtitle": "Personalizza l'aspetto del CMS",
+        "presets": "Preimpostazioni",
+        "colours": "Colori",
+        "css": "CSS",
+        "presetsTitle": "Preimpostazioni tema",
+        "presetsSubtitle": "Scegli una combinazione di colori predefinita",
+        "applyPreset": "Applica",
+        "presetApplied": "Preimpostazione applicata",
+        "customiseTitle": "Colori personalizzati",
+        "primary": "Primario",
+        "secondary": "Secondario",
+        "accent": "Accento",
+        "background": "Sfondo",
+        "surface": "Superficie",
+        "text": "Testo",
+        "saveColours": "Salva colori",
+        "savingColours": "Salvataggio…",
+        "cssTitle": "CSS personalizzato",
+        "cssSubtitle": "Aggiungi CSS personalizzato per sovrascrivere gli stili del tema",
+        "cssPlaceholder": "/* Il tuo CSS personalizzato qui */",
+        "saveCss": "Salva CSS",
+        "savingCss": "Salvataggio…",
+        "reset": "Ripristina valori predefiniti",
+        "confirmReset": "Ripristinare il tema ai valori predefiniti?"
+      },
+      "media": {
+        "title": "Libreria media",
+        "subtitle": "Carica e gestisci file media",
+        "upload": "Carica",
+        "uploadTitle": "Carica un file",
+        "uploadSubtitle": "Trascina e rilascia o clicca per caricare",
+        "uploadButton": "Scegli file",
+        "uploading": "Caricamento…",
+        "noFiles": "Ancora nessun file media",
+        "delete": "Elimina",
+        "confirmDelete": "Eliminare questo file permanentemente?",
+        "search": "Cerca",
+        "searchPlaceholder": "Cerca per nome file…",
+        "colPreview": "Anteprima",
+        "colName": "Nome",
+        "colSize": "Dimensione",
+        "colType": "Tipo",
+        "colUploaded": "Caricato",
+        "colActions": "Azioni",
+        "copyUrl": "Copia URL",
+        "urlCopied": "URL copiato negli appunti"
+      },
+      "settings": {
+        "title": "Impostazioni CMS",
+        "subtitle": "Gestisci configurazione chiave/valore del CMS",
+        "addSetting": "Aggiungi impostazione",
+        "edit": "Modifica",
+        "delete": "Elimina",
+        "noSettings": "Nessuna impostazione trovata",
+        "confirmDelete": "Eliminare l'impostazione \"{key}\"?",
+        "colKey": "Chiave",
+        "colValue": "Valore",
+        "colUpdated": "Aggiornato",
+        "colActions": "Azioni",
+        "form": {
+          "key": "Chiave",
+          "keyPlaceholder": "es. hotel_name",
+          "value": "Valore",
+          "valuePlaceholder": "Valore impostazione",
+          "save": "Salva impostazione",
+          "saving": "Salvataggio…",
+          "cancel": "Annulla"
+        }
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/src/messages/nl.json b/src/messages/nl.json
index cf13623e..c45f72c8 100644
--- a/src/messages/nl.json
+++ b/src/messages/nl.json
@@ -684,6 +684,1314 @@
       "title": "{hotel} is in onderhoud",
       "subtitle": "We zijn zo terug",
       "staffCanLogIn": "Team kan nog steeds inloggen."
+    },
+    "admin": {
+      "nav": {
+        "overview": "Overzicht",
+        "dashboard": "Dashboard",
+        "content": "Inhoud",
+        "articles": "Artikelen",
+        "tags": "Tags",
+        "navigator": "Navigator",
+        "helpCenter": "Helpcentrum",
+        "advertisements": "Advertenties",
+        "writeableBoxes": "Beschrijfbare boxes",
+        "photos": "Foto's",
+        "usersAndAccess": "Gebruikers & toegang",
+        "users": "Gebruikers",
+        "bans": "Bans",
+        "ipManagement": "IP-beheer",
+        "vpn": "VPN",
+        "applications": "Sollicitaties",
+        "teams": "Teams",
+        "permissions": "Permissies",
+        "economy": "Economie",
+        "catalog": "Catalogus",
+        "shop": "Winkel",
+        "transactions": "Transacties",
+        "vouchers": "Vouchers",
+        "subscriptions": "Abonnementen",
+        "rareValues": "Zeldzame waarden",
+        "badges": "Badges",
+        "achievements": "Prestaties",
+        "calendar": "Kalender",
+        "radio": "Radio",
+        "radioHistory": "Radio geschiedenis",
+        "system": "Systeem",
+        "commandocentrum": "Commandocentrum",
+        "emulator": "Emulator",
+        "alerts": "Meldingen",
+        "logs": "Logboeken",
+        "wordFilter": "Woordfilter",
+        "maintenance": "Onderhoud",
+        "housekeeping": "Housekeeping",
+        "rooms": "Kamers",
+        "emailTemplates": "E-mailsjablonen",
+        "theme": "Thema",
+        "media": "Media",
+        "settings": "Instellingen",
+        "backToSite": "Terug naar site",
+        "hotelManagementPanel": "Hotelbeheerpaneel",
+        "rankLabel": "Rang {rank}"
+      },
+      "dashboard": {
+        "title": "Dashboard",
+        "subtitle": "Hoteloverzicht & live status",
+        "playersOnline": "Spelers online",
+        "articles": "Artikelen",
+        "activeBans": "Actieve bans",
+        "database": "Database",
+        "databaseConnected": "Verbonden",
+        "databaseDown": "Storing",
+        "usersByRank": "Gebruikers per rang",
+        "noAccountsToBreakDown": "Nog geen accounts om uit te splitsen",
+        "rankLabel": "Rang {rank}",
+        "rankWithCount": "Rang {rank}: {count} accounts",
+        "recentStaffActivity": "Recente teamactiviteit",
+        "viewAll": "Alles bekijken",
+        "noStaffActivityLogged": "Nog geen teamactiviteit geregistreerd"
+      },
+      "articles": {
+        "title": "Artikelen",
+        "subtitle": "Nieuwsartikelen — 50 meest recente",
+        "newArticle": "+ Nieuw artikel",
+        "edit": "Bewerken",
+        "delete": "Verwijderen",
+        "noArticles": "Nog geen artikelen",
+        "confirmDelete": "Weet je zeker dat je \"{title}\" wilt verwijderen?",
+        "colTitle": "Titel",
+        "colSlug": "Slug",
+        "colAuthor": "Auteur",
+        "colCreated": "Aangemaakt",
+        "colActions": "Acties",
+        "form": {
+          "title": "Titel",
+          "titlePlaceholder": "Artikel titel",
+          "slug": "Slug",
+          "slugPlaceholder": "artikel-url-slug",
+          "category": "Categorie",
+          "categoryPlaceholder": "Selecteer een categorie",
+          "body": "Inhoud",
+          "bodyPlaceholder": "Schrijf je artikel…",
+          "image": "Afbeelding",
+          "imagePlaceholder": "https://example.com/afbeelding.png",
+          "thumbnail": "Miniatuur",
+          "thumbnailPlaceholder": "https://example.com/miniatuur.png",
+          "published": "Gepubliceerd",
+          "featured": "Uitgelicht",
+          "save": "Artikel opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "deleteArticle": "Artikel verwijderen",
+          "deleteConfirm": "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Het artikel wordt permanent verwijderd.",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "tags": {
+        "title": "Tags",
+        "subtitle": "Artikel tags / categorieën",
+        "addTag": "Tag toevoegen",
+        "name": "Naam",
+        "namePlaceholder": "Tag naam",
+        "backgroundColour": "Achtergrondkleur",
+        "createTag": "Tag aanmaken",
+        "editTag": "Tag bewerken",
+        "updateTag": "Tag bijwerken",
+        "deleteTag": "Tag verwijderen",
+        "confirmDelete": "\"{name}\" verwijderen?",
+        "noTags": "Nog geen tags",
+        "colId": "ID",
+        "colTag": "Tag",
+        "colColour": "Kleur",
+        "colUsedBy": "Gebruikt door",
+        "colCreated": "Aangemaakt",
+        "colActions": "Acties"
+      },
+      "navigation": {
+        "title": "Navigator",
+        "flatCategories": "Platte categorieën",
+        "publicRooms": "Openbare kamers",
+        "addCategory": "Categorie toevoegen",
+        "editCategory": "Categorie bewerken",
+        "deleteCategory": "Categorie verwijderen",
+        "categoryName": "Categorienaam",
+        "categoryNamePlaceholder": "Bijv. Chill & Chat",
+        "categoryOrder": "Volgorde",
+        "roomName": "Kamer naam",
+        "roomNamePlaceholder": "Bijv. Welkomst Lounge",
+        "roomId": "Kamer ID",
+        "roomIdPlaceholder": "Numeriek kamer ID",
+        "save": "Opslaan",
+        "cancel": "Annuleren",
+        "noCategories": "Nog geen categorieën",
+        "noPublicRooms": "Nog geen openbare kamers",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Naam",
+        "colOrder": "Volgorde",
+        "colRooms": "Kamers",
+        "colActions": "Acties"
+      },
+      "helpCenter": {
+        "title": "Helpcentrum",
+        "subtitle": "Ondersteuningsitems en FAQ-beheer",
+        "entries": "Items",
+        "newEntry": "+ Nieuw item",
+        "edit": "Bewerken",
+        "delete": "Verwijderen",
+        "noEntries": "Nog geen items",
+        "confirmDelete": "\"{title}\" verwijderen?",
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Titel",
+        "colCategory": "Categorie",
+        "colCreated": "Aangemaakt",
+        "colActions": "Acties",
+        "form": {
+          "title": "Titel",
+          "titlePlaceholder": "Item titel",
+          "category": "Categorie",
+          "categoryPlaceholder": "Selecteer categorie",
+          "body": "Inhoud",
+          "bodyPlaceholder": "Schrijf het antwoord…",
+          "save": "Item opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "deleteEntry": "Item verwijderen",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "ads": {
+        "title": "Advertenties",
+        "subtitle": "Beheer hoteladvertenties en promotiebanners",
+        "newAd": "+ Nieuwe advertentie",
+        "edit": "Bewerken",
+        "delete": "Verwijderen",
+        "noAds": "Nog geen advertenties",
+        "confirmDelete": "Deze advertentie verwijderen?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Naam",
+        "colImage": "Afbeelding",
+        "colUrl": "URL",
+        "colViews": "Weergaven",
+        "colStatus": "Status",
+        "colCreated": "Aangemaakt",
+        "colActions": "Acties",
+        "form": {
+          "name": "Naam",
+          "namePlaceholder": "Advertentienaam",
+          "image": "Afbeelding URL",
+          "imagePlaceholder": "https://example.com/banner.png",
+          "url": "Doel URL",
+          "urlPlaceholder": "https://example.com",
+          "enabled": "Ingeschakeld",
+          "save": "Advertentie opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "deleteAd": "Advertentie verwijderen",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "writeableBoxes": {
+        "title": "Beschrijfbare Boxes",
+        "subtitle": "Inhoudspanelen weergegeven in het hotel en CMS",
+        "newBox": "Nieuwe box",
+        "edit": "Bewerken",
+        "delete": "Verwijderen",
+        "noBoxes": "Nog geen beschrijfbare boxes",
+        "confirmDelete": "Deze box verwijderen?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Naam",
+        "colLocation": "Locatie",
+        "colUpdated": "Bijgewerkt",
+        "colActions": "Acties",
+        "form": {
+          "name": "Naam",
+          "namePlaceholder": "Box naam",
+          "location": "Locatie",
+          "locationPlaceholder": "Bijv. homepage, sidebar",
+          "content": "Inhoud",
+          "contentPlaceholder": "Schrijf de box inhoud…",
+          "enabled": "Ingeschakeld",
+          "save": "Box opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "deleteBox": "Box verwijderen",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "photos": {
+        "title": "Fotomoderatie",
+        "subtitle": "Recente in-game camerafoto's",
+        "delete": "Verwijderen",
+        "approve": "Goedkeuren",
+        "noPhotos": "Geen foto's om te modereren",
+        "confirmDelete": "Deze foto permanent verwijderen?",
+        "colId": "ID",
+        "colPreview": "Voorbeeld",
+        "colUser": "Gebruiker",
+        "colRoom": "Kamer",
+        "colTimestamp": "Tijdstempel",
+        "colActions": "Acties",
+        "photoAlt": "Gebruikersfoto #{id}",
+        "byUser": "door {username}"
+      },
+      "users": {
+        "title": "Gebruikers",
+        "subtitle": "Bladeren, zoeken en beheren van hotelaccounts",
+        "search": "Zoeken",
+        "searchPlaceholder": "Zoeken op gebruikersnaam, e-mail of ID…",
+        "searchResults": "{count, plural, one {# resultaat} other {# resultaten}} voor \"{query}\"",
+        "noResults": "Geen gebruikers gevonden",
+        "colId": "ID",
+        "colUsername": "Gebruikersnaam",
+        "colEmail": "E-mail",
+        "colRank": "Rang",
+        "colOnline": "Online",
+        "colRegistered": "Geregistreerd",
+        "colLastOnline": "Laatst online",
+        "colActions": "Acties",
+        "yes": "Ja",
+        "no": "Nee",
+        "edit": "Bewerken",
+        "setRank": "Rang instellen",
+        "disconnect": "Verbinding verbreken",
+        "alert": "Melding",
+        "ban": "Verban",
+        "detail": {
+          "title": "Gebruiker: {username}",
+          "subtitle": "Accountdetails en beheer",
+          "overview": "Overzicht",
+          "actions": "Acties",
+          "username": "Gebruikersnaam",
+          "email": "E-mail",
+          "motto": "Motto",
+          "rank": "Rang",
+          "credits": "Credits",
+          "duckets": "Duckets",
+          "diamonds": "Diamanten",
+          "online": "Online",
+          "registered": "Geregistreerd",
+          "lastOnline": "Laatst online",
+          "ipAddress": "IP-adres",
+          "machineId": "Machine ID",
+          "sendAlert": "Melding sturen",
+          "sendMessage": "Bericht sturen",
+          "disconnectUser": "Verbinding verbreken",
+          "banUser": "Gebruiker verbanne",
+          "resetPassword": "Wachtwoord resetten",
+          "deleteUser": "Gebruiker verwijderen",
+          "confirmDelete": "Weet je zeker dat je {username} wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt."
+        },
+        "editForm": {
+          "title": "Gebruiker bewerken: {username}",
+          "subtitle": "Accountgegevens wijzigen",
+          "username": "Gebruikersnaam",
+          "usernamePlaceholder": "Gebruikersnaam",
+          "email": "E-mail",
+          "emailPlaceholder": "gebruiker@example.com",
+          "motto": "Motto",
+          "mottoPlaceholder": "Gebruikersmotto",
+          "rank": "Rang",
+          "credits": "Credits",
+          "duckets": "Duckets",
+          "diamonds": "Diamanten",
+          "save": "Wijzigingen opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "bans": {
+        "title": "Bans",
+        "subtitle": "Beheer account-, IP- en machine-bans",
+        "newBan": "Nieuwe ban",
+        "edit": "Bewerken",
+        "delete": "Verwijderen",
+        "noBans": "Nog geen bans",
+        "confirmDelete": "Deze ban verwijderen?",
+        "colId": "ID",
+        "colValue": "Waarde",
+        "colType": "Type",
+        "colReason": "Reden",
+        "colBannedBy": "Verbannen door",
+        "colExpires": "Verloopt",
+        "colCreated": "Aangemaakt",
+        "colActions": "Acties",
+        "form": {
+          "value": "Waarde",
+          "valuePlaceholder": "Gebruikersnaam, IP of machine ID",
+          "type": "Type",
+          "typeUser": "Gebruiker",
+          "typeIp": "IP",
+          "typeMachine": "Machine",
+          "reason": "Reden",
+          "reasonPlaceholder": "Ban reden",
+          "expiresAt": "Verloopt op",
+          "permanent": "Permanent",
+          "save": "Ban opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "ip": {
+        "title": "IP-beheer",
+        "subtitle": "Beheer IP whitelist en blacklist",
+        "whitelist": "Whitelist",
+        "blacklist": "Blacklist",
+        "addIp": "IP toevoegen",
+        "ipAddress": "IP-adres",
+        "ipAddressPlaceholder": "Bijv. 127.0.0.1",
+        "reason": "Reden",
+        "reasonPlaceholder": "Reden voor plaatsing",
+        "add": "Toevoegen",
+        "remove": "Verwijderen",
+        "confirmRemove": "Dit IP verwijderen van de {list}?",
+        "noWhitelistedIps": "Geen IP's op whitelist",
+        "noBlacklistedIps": "Geen IP's op blacklist",
+        "colIp": "IP",
+        "colReason": "Reden",
+        "colAdded": "Toegevoegd",
+        "colActions": "Acties"
+      },
+      "vpn": {
+        "title": "VPN / Proxy Detectie",
+        "subtitle": "Configureer VPN- en proxy-detectie instellingen",
+        "enabled": "Ingeschakeld",
+        "apiKey": "API-sleutel",
+        "apiKeyPlaceholder": "Je VPN detectie API-sleutel",
+        "apiKeyHint": "Leeg laten om uit te schakelen",
+        "blockOnDetect": "Blokkeren bij detectie",
+        "blockOnDetectHint": "Automatisch gebruikers blokkeren die achter een VPN of proxy worden gedetecteerd",
+        "save": "Instellingen opslaan",
+        "saving": "Opslaan…",
+        "settingsSaved": "VPN-instellingen succesvol opgeslagen"
+      },
+      "applications": {
+        "title": "Teamsollicitaties",
+        "subtitle": "Openstaande en beoordeelde sollicitaties",
+        "pending": "In afwachting",
+        "approved": "Goedgekeurd",
+        "rejected": "Afgewezen",
+        "noApplications": "Nog geen sollicitaties",
+        "colId": "ID",
+        "colApplicant": "Sollicitant",
+        "colPosition": "Positie",
+        "colStatus": "Status",
+        "colSubmitted": "Ingediend",
+        "colActions": "Acties",
+        "review": "Beoordelen",
+        "approve": "Goedkeuren",
+        "reject": "Afwijzen",
+        "confirmApprove": "{username} goedkeuren voor {position}?",
+        "confirmReject": "{username}'s sollicitatie voor {position} afwijzen?",
+        "detail": {
+          "title": "Sollicitatie van {username}",
+          "subtitle": "Voor {position}",
+          "about": "Over de sollicitant",
+          "message": "Sollicitatiebericht",
+          "status": "Status",
+          "submitted": "Ingediend",
+          "noMessage": "Geen bericht opgegeven"
+        }
+      },
+      "teams": {
+        "title": "Teams",
+        "subtitle": "Definieer team rangnamen en beschrijvingen",
+        "addRank": "Rang toevoegen",
+        "editRank": "Rang bewerken",
+        "deleteRank": "Rang verwijderen",
+        "noTeams": "Nog geen rangdefinities",
+        "confirmDelete": "Rang {id} definitie verwijderen?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rang",
+        "colName": "Naam",
+        "colBadge": "Badge",
+        "colColour": "Kleur",
+        "colActions": "Acties",
+        "form": {
+          "rankId": "Rang ID",
+          "rankIdPlaceholder": "Numeriek rang ID",
+          "name": "Naam",
+          "namePlaceholder": "Bijv. Administrator",
+          "badge": "Badge code",
+          "badgePlaceholder": "Bijv. ADM001",
+          "colour": "Kleur",
+          "colourPlaceholder": "Bijv. #ff0000",
+          "save": "Teamdefinitie opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "permissions": {
+        "title": "Permissies",
+        "subtitle": "Beheer ranggebaseerde permissies voor het beheerderspaneel",
+        "addPermission": "Permissie toevoegen",
+        "editPermission": "Permissie bewerken",
+        "deletePermission": "Permissie verwijderen",
+        "noPermissions": "Nog geen permissies geconfigureerd",
+        "confirmDelete": "Deze permissie verwijderen?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rang",
+        "colPermission": "Permissie",
+        "colCreated": "Aangemaakt",
+        "colActions": "Acties",
+        "form": {
+          "rankId": "Rang ID",
+          "rankIdPlaceholder": "Minimale vereiste rang",
+          "permission": "Permissiesleutel",
+          "permissionPlaceholder": "Bijv. admin.articles.manage",
+          "save": "Permissie opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "catalog": {
+        "title": "Catalogus",
+        "subtitle": "Bladeren en beheren van cataloguspagina's en items",
+        "pages": "Pagina's",
+        "items": "Items",
+        "addPage": "Pagina toevoegen",
+        "editPage": "Pagina bewerken",
+        "deletePage": "Pagina verwijderen",
+        "addItem": "Item toevoegen",
+        "editItem": "Item bewerken",
+        "deleteItem": "Item verwijderen",
+        "noPages": "Nog geen cataloguspagina's",
+        "noItems": "Geen items op deze pagina",
+        "confirmDeletePage": "Cataloguspagina \"{name}\" verwijderen?",
+        "confirmDeleteItem": "Dit item verwijderen?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Naam",
+        "colIcon": "Icoon",
+        "colOrder": "Volgorde",
+        "colItems": "Items",
+        "colEnabled": "Ingeschakeld",
+        "colActions": "Acties",
+        "colItemId": "Item ID",
+        "colItemName": "Item naam",
+        "colCostCredits": "Kosten (credits)",
+        "colCostPoints": "Kosten (punten)",
+        "colLimited": "Gelimiteerd",
+        "pageForm": {
+          "name": "Naam",
+          "namePlaceholder": "Pagina naam",
+          "icon": "Icoon ID",
+          "iconPlaceholder": "Numeriek icoon ID",
+          "order": "Volgorde",
+          "enabled": "Ingeschakeld",
+          "parent": "Bovenliggende pagina",
+          "parentNone": "Geen (hoofd)",
+          "save": "Pagina opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "cancel": "Annuleren"
+        },
+        "itemForm": {
+          "itemId": "Item ID",
+          "itemName": "Item naam",
+          "costCredits": "Kosten in credits",
+          "costDuckets": "Kosten in duckets",
+          "costDiamonds": "Kosten in diamanten",
+          "limitedStack": "Gelimiteerde stackgrootte",
+          "limitedSold": "Gelimiteerd verkocht",
+          "save": "Item opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "shop": {
+        "title": "Winkel",
+        "subtitle": "Beheer pakketten en bestellingen",
+        "packages": "Pakketten",
+        "orders": "Bestellingen",
+        "newPackage": "+ Nieuw pakket",
+        "edit": "Bewerken",
+        "delete": "Verwijderen",
+        "viewOrder": "Bekijken",
+        "noPackages": "Nog geen winkelpakketten",
+        "noOrders": "Nog geen bestellingen",
+        "confirmDelete": "Dit pakket verwijderen?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Naam",
+        "colPrice": "Prijs",
+        "colCurrency": "Valuta",
+        "colType": "Type",
+        "colSold": "Verkocht",
+        "colEnabled": "Ingeschakeld",
+        "colActions": "Acties",
+        "colOrderId": "Bestelling ID",
+        "colCustomer": "Klant",
+        "colPackage": "Pakket",
+        "colAmount": "Bedrag",
+        "colStatus": "Status",
+        "colDate": "Datum",
+        "statusPending": "In afwachting",
+        "statusCompleted": "Voltooid",
+        "statusRefunded": "Terugbetaald",
+        "form": {
+          "name": "Naam",
+          "namePlaceholder": "Pakket naam",
+          "description": "Beschrijving",
+          "descriptionPlaceholder": "Pakket beschrijving",
+          "price": "Prijs",
+          "currency": "Valuta",
+          "currencyPlaceholder": "EUR, USD, GBP…",
+          "type": "Type",
+          "typeCredits": "Credits",
+          "typeDuckets": "Duckets",
+          "typeDiamonds": "Diamanten",
+          "typeBadge": "Badge",
+          "typeFurni": "Meubels",
+          "typeRank": "Rang",
+          "amount": "Hoeveelheid",
+          "badgeCode": "Badge code",
+          "badgeCodePlaceholder": "Bijv. VIP001",
+          "rankId": "Rang ID",
+          "furniItems": "Meubel items",
+          "enabled": "Ingeschakeld",
+          "save": "Pakket opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "transactions": {
+        "title": "Transacties",
+        "subtitle": "PayPal betalingslogboek",
+        "noTransactions": "Nog geen transacties",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Gebruiker",
+        "colAmount": "Bedrag",
+        "colCurrency": "Valuta",
+        "colPackage": "Pakket",
+        "colStatus": "Status",
+        "colDate": "Datum",
+        "colActions": "Acties",
+        "statusCompleted": "Voltooid",
+        "statusPending": "In afwachting",
+        "statusFailed": "Mislukt",
+        "statusRefunded": "Terugbetaald",
+        "detail": {
+          "title": "Transactie #{id}",
+          "paypalId": "PayPal ID",
+          "payerEmail": "Betaler e-mail",
+          "grossAmount": "Brutobedrag",
+          "fee": "Kosten",
+          "netAmount": "Nettobedrag"
+        }
+      },
+      "vouchers": {
+        "title": "Winkel Vouchers",
+        "subtitle": "Beheer inwisselbare vouchercodes",
+        "newVoucher": "+ Nieuwe voucher",
+        "edit": "Bewerken",
+        "delete": "Verwijderen",
+        "noVouchers": "Nog geen vouchers",
+        "confirmDelete": "Voucher \"{code}\" verwijderen?",
+        "colId": "ID",
+        "colCode": "Code",
+        "colValue": "Waarde",
+        "colType": "Type",
+        "colUses": "Gebruik / Max",
+        "colExpires": "Verloopt",
+        "colCreated": "Aangemaakt",
+        "colActions": "Acties",
+        "form": {
+          "code": "Code",
+          "codePlaceholder": "Bijv. ZOMER2025",
+          "value": "Waarde",
+          "type": "Type",
+          "typeCredits": "Credits",
+          "typeDuckets": "Duckets",
+          "typeDiamonds": "Diamanten",
+          "typeBadge": "Badge",
+          "typeFurni": "Meubels",
+          "typeRank": "Rang",
+          "badgeCode": "Badge code",
+          "badgeCodePlaceholder": "Bijv. VIP001",
+          "rankId": "Rang ID",
+          "maxUses": "Maximaal gebruik",
+          "maxUsesPlaceholder": "0 = onbeperkt",
+          "expiresAt": "Verloopt op",
+          "enabled": "Ingeschakeld",
+          "save": "Voucher opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "subscriptions": {
+        "title": "Abonnementen",
+        "subtitle": "Actieve terugkerende abonnementen",
+        "noSubscriptions": "Geen actieve abonnementen",
+        "cancel": "Annuleren",
+        "confirmCancel": "Abonnement voor {username} annuleren?",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Gebruiker",
+        "colPackage": "Pakket",
+        "colAmount": "Bedrag",
+        "colInterval": "Interval",
+        "colStarted": "Gestart",
+        "colNextBilling": "Volgende factuur",
+        "colStatus": "Status",
+        "colActions": "Acties",
+        "statusActive": "Actief",
+        "statusCancelled": "Geannuleerd",
+        "statusExpired": "Verlopen"
+      },
+      "rareValues": {
+        "title": "Zeldzame Waarden",
+        "subtitle": "Beheer zeldzame waarde categorieën en itemprijzen",
+        "categories": "Categorieën",
+        "items": "Items",
+        "addCategory": "Categorie toevoegen",
+        "editCategory": "Categorie bewerken",
+        "deleteCategory": "Categorie verwijderen",
+        "noCategories": "Nog geen zeldzame waarde categorieën",
+        "confirmDeleteCategory": "Categorie \"{name}\" en alle items verwijderen?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Naam",
+        "colItems": "Items",
+        "colUpdated": "Bijgewerkt",
+        "colActions": "Acties",
+        "colItemName": "Item naam",
+        "colCredits": "Credits",
+        "colPoints": "Punten",
+        "colPointType": "Punttype",
+        "categoryForm": {
+          "name": "Naam",
+          "namePlaceholder": "Categorie naam",
+          "save": "Categorie opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "cancel": "Annuleren"
+        },
+        "itemForm": {
+          "itemName": "Item naam",
+          "itemNamePlaceholder": "Bijv. Troon",
+          "credits": "Credits waarde",
+          "points": "Punten waarde",
+          "pointType": "Punttype",
+          "pointTypeDuckets": "Duckets",
+          "pointTypeDiamonds": "Diamanten",
+          "save": "Item opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "badges": {
+        "title": "Badges",
+        "subtitle": "Uploaden, geven en beheren van badgecatalogus",
+        "upload": "Uploaden",
+        "giveBadge": "Badge geven",
+        "catalogue": "Catalogus",
+        "uploadTitle": "Nieuwe badge uploaden",
+        "uploadSubtitle": "Upload een badge afbeeldingsbestand",
+        "badgeCode": "Badge code",
+        "badgeCodePlaceholder": "Bijv. VIP001",
+        "badgeFile": "Badge bestand",
+        "badgeFileHint": "PNG of GIF, aanbevolen 40x40",
+        "uploadButton": "Bestand kiezen",
+        "uploading": "Uploaden…",
+        "giveTitle": "Badge aan gebruiker geven",
+        "giveSubtitle": "Een badge toewijzen aan een specifieke gebruiker",
+        "username": "Gebruikersnaam",
+        "usernamePlaceholder": "Doel gebruikersnaam",
+        "giveButton": "Badge geven",
+        "giving": "Geven…",
+        "catalogueTitle": "Badgecatalogus",
+        "catalogueSubtitle": "Alle beschikbare badges in het hotel",
+        "noBadges": "Geen badges in de catalogus",
+        "search": "Badges zoeken",
+        "searchPlaceholder": "Zoeken op code of naam…",
+        "colCode": "Code",
+        "colImage": "Afbeelding",
+        "colName": "Naam",
+        "colDescription": "Beschrijving",
+        "colActions": "Acties"
+      },
+      "achievements": {
+        "title": "Prestaties",
+        "subtitle": "Alleen-lezen lijst van in-game prestaties",
+        "noAchievements": "Geen prestaties geconfigureerd",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Naam",
+        "colCategory": "Categorie",
+        "colLevels": "Niveaus",
+        "colReward": "Beloning",
+        "colProgress": "Voortgang",
+        "levelLabel": "Niveau {level}",
+        "rewardCredits": "{count} credits",
+        "rewardPoints": "{count} {points}"
+      },
+      "calendar": {
+        "title": "Kalendercampagnes",
+        "subtitle": "Alleen-lezen lijst van kalendercampagnes en evenementen",
+        "noCampaigns": "Nog geen kalendercampagnes",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Naam",
+        "colStart": "Start",
+        "colEnd": "Einde",
+        "colType": "Type",
+        "colReward": "Beloning",
+        "colActions": "Acties",
+        "detail": {
+          "title": "Campagne: {name}",
+          "subtitle": "Kalendergebeurtenis details",
+          "days": "Dagen",
+          "dayLabel": "Dag {day}",
+          "reward": "Beloning",
+          "noDays": "Geen dagen geconfigureerd voor deze campagne"
+        }
+      },
+      "radio": {
+        "title": "Radiomoderatie",
+        "subtitle": "Latest shouts, DJ applications and on-air schedules (25 most recent of each).",
+        "moderation": "Moderation",
+        "shouts": "Shouts",
+        "applications": "Sollicitaties",
+        "schedules": "Schema's",
+        "settings": "Instellingen",
+        "embed": "Insluiten",
+        "ranks": "Rangen",
+        "history": "Geschiedenis",
+        "apiKeys": "API-sleutels",
+        "points": "Punten",
+        "autoDj": "AutoDJ",
+        "monitoring": "Monitoring",
+        "user": "User",
+        "message": "Message",
+        "posted": "Posted",
+        "realName": "Real Name",
+        "age": "Age",
+        "style": "Style",
+        "applied": "Applied",
+        "day": "Day",
+        "start": "Start",
+        "end": "End",
+        "show": "Show",
+        "status": "Status",
+        "active": "active",
+        "inactive": "inactive",
+        "hidden": "hidden",
+        "activeSchedules": "Active schedules",
+        "noShouts": "Geen shouts om te modereren",
+        "noApplications": "No applications submitted.",
+        "noSchedules": "No schedules configured.",
+        "deleteShout": "Verwijderen",
+        "confirmDeleteShout": "Deze shout verwijderen?",
+        "pendingApplications": "Openstaande sollicitaties",
+        "settingsForm": {
+          "title": "Radio Settings",
+          "subtitle": "Edits write to website_settings (radio_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
+          "enabled": "Enabled",
+          "disabled": "Disabled",
+          "totalKeys": "Total keys",
+          "configured": "Configured",
+          "curatedHint": "curated keys with a value",
+          "customKeys": "Custom keys",
+          "saveAll": "Save all",
+          "singleKey": "Add / overwrite a single key",
+          "keyPlaceholder": "radio_custom_key",
+          "valuePlaceholder": "value",
+          "commentPlaceholder": "comment (optional)",
+          "saveSingle": "Save",
+          "otherSettings": "Other radio settings",
+          "dbError": "Could not load settings (database unavailable). Defaults will be created on save."
+        },
+        "embedPage": {
+          "title": "Radio Embed",
+          "subtitle": "Copy-ready embed code for the live stream. Read-only \u2014 nothing here writes to the database. Configure the stream URL in Radio Settings (radio_stream_url).",
+          "streamUrl": "Stream URL",
+          "configured": "Configured",
+          "missing": "Missing",
+          "radioName": "Radio name",
+          "nowPlayingApi": "Now-playing API",
+          "set": "Set",
+          "notSet": "Not set",
+          "noStreamUrl": "No stream URL configured",
+          "noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.",
+          "goToSettings": "Go to Radio Settings",
+          "livePreview": "Live preview",
+          "livePreviewText": "This is the bare <audio> player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
+          "source": "Source",
+          "audioSnippet": "Audio player snippet",
+          "audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed.",
+          "iframeSnippet": "Iframe wrapper snippet",
+          "iframeSnippetDesc": "Embeds the site\u2019s own radio player page in an iframe \u2014 keeps your styling and now-playing info. Adjust width/height to taste.",
+          "audioUnsupported": "Your browser does not support the audio element."
+        },
+        "banners": {
+          "title": "Banners",
+          "heading": "Radio Banners",
+          "description": "Promotional banners shown on the radio page, ordered by sort order.",
+          "addBanner": "Banner toevoegen",
+          "createBanner": "Create banner",
+          "deleteBanner": "Banner verwijderen",
+          "noBanners": "No banners yet \u2014 add one above.",
+          "existing": "Existing banners ({count})",
+          "save": "Save",
+          "delete": "Delete",
+          "byUser": "by user {id}",
+          "active": "active",
+          "hidden": "hidden",
+          "bannerAlt": "Radio banner",
+          "statusActive": "Active",
+          "statusHidden": "Hidden",
+          "dbError": "Could not load banners (database unavailable).",
+          "form": {
+            "imagePath": "Image path / URL",
+            "imagePathPlaceholder": "/storage/radio/banner.png",
+            "title": "Title",
+            "description": "Description",
+            "sortOrder": "Sort order",
+            "active": "Active"
+          }
+        },
+        "ranksForm": {
+          "title": "Radio rangen",
+          "subtitle": "DJ / staff ranks assignable on radio applications.",
+          "dbError": "Could not load ranks (database unavailable).",
+          "active": "Active",
+          "addRank": "Add rank",
+          "name": "Name",
+          "badgeCode": "Badge code",
+          "description": "Description",
+          "createRank": "Create rank",
+          "existing": "Existing ranks ({count})",
+          "noRanks": "No ranks yet \u2014 add one above.",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "save": "Save",
+          "deleteRank": "Delete rank #{id}"
+        },
+        "historyPage": {
+          "title": "Radio Play History",
+          "subtitle": "Past DJ shows and airtime (radio_history), most recent first. Read-only log of who was on air, when, and how many listeners tuned in.",
+          "dbError": "Could not load radio history (database unavailable).",
+          "showsLogged": "Shows logged",
+          "onAirNow": "On air now",
+          "uniqueDjs": "Unique DJs",
+          "peakListeners": "Peak listeners",
+          "empty": "No radio history recorded yet.",
+          "showLog": "Show log ({count})",
+          "colDj": "DJ",
+          "colShow": "Show",
+          "colStarted": "Started",
+          "colEnded": "Ended",
+          "colAirtime": "Airtime",
+          "colListeners": "Listeners",
+          "colNotes": "Notes",
+          "onAir": "on air"
+        },
+        "apiKeysForm": {
+          "title": "API-sleutels",
+          "subtitle": "API keys for external radio integrations (radio_api_keys). Keys are generated server-side and shown masked \u2014 copy the full value from the database when first issued.",
+          "dbError": "Could not load API keys (database unavailable).",
+          "totalKeys": "Total keys",
+          "active": "Active",
+          "inactive": "Inactive",
+          "generateKey": "Nieuwe sleutel genereren",
+          "generateHint": "The secret key is generated automatically with cryptographic randomness \u2014 you do not enter it.",
+          "name": "Name",
+          "namePlaceholder": "AzureCast bridge",
+          "rateLimit": "Rate limit (requests/min)",
+          "allowedIps": "Allowed IPs (optional)",
+          "allowedIpsPlaceholder": "comma-separated, blank = any",
+          "generate": "Genereren",
+          "existingKeys": "Existing keys ({count})",
+          "noKeys": "No API keys yet \u2014 generate one above.",
+          "colName": "Name",
+          "colKey": "Sleutel",
+          "colAllowedIps": "Allowed IPs",
+          "colRateLimit": "Rate limit",
+          "colLastUsed": "Last used",
+          "colExpires": "Expires",
+          "colStatus": "Status",
+          "colActions": "Acties",
+          "maskedHint": "Only the first 8 characters are shown",
+          "any": "any",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "deactivate": "Deactivate",
+          "activate": "Activate",
+          "delete": "Delete"
+        },
+        "pointsForm": {
+          "title": "Luisteraar punten configuratie",
+          "subtitle": "Reward listeners with currency for time spent on the radio. Edits write to website_settings (radio_points_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
+          "saved": "Saved",
+          "points": "Points",
+          "enabled": "Enabled",
+          "disabled": "Disabled",
+          "perMinute": "Per minute",
+          "paidIn": "paid in {currency}",
+          "maxPerDay": "Max / day",
+          "unlimited": "Unlimited",
+          "minListeners": "Min listeners",
+          "settings": "Settings",
+          "pointsEnabled": "Points enabled",
+          "pointsEnabledHint": "Master switch for awarding listener points.",
+          "currency": "Currency",
+          "currencyHint": "Which wallet the points are paid into.",
+          "pointsPerMinute": "Points per minute",
+          "pointsPerMinuteHint": "Amount awarded for each full minute of listening.",
+          "maxPerDayHint": "Daily cap per user. Use 0 for unlimited.",
+          "minListenersHint": "Points are only awarded when at least this many people are tuned in.",
+          "save": "Punteninstellingen opslaan"
+        },
+        "autoDjForm": {
+          "title": "AutoDJ configuratie",
+          "subtitle": "Fallback playlist (radio_auto_dj_playlist) the radio rotates through when no live DJ is streaming. Ordered by sort order then title.",
+          "dbError": "Could not load the AutoDJ playlist (database unavailable).",
+          "tracks": "Tracks",
+          "active": "Active",
+          "inactive": "Inactive",
+          "addTrack": "Add track",
+          "title": "Title",
+          "titlePlaceholder": "Track title",
+          "artist": "Artist",
+          "album": "Album",
+          "artworkUrl": "Artwork URL",
+          "artworkUrlPlaceholder": "https://\u2026/cover.png",
+          "duration": "Duration (seconds)",
+          "durationPlaceholder": "e.g. 215",
+          "sortOrder": "Sort order",
+          "playlist": "Playlist ({count})",
+          "noTracks": "No AutoDJ tracks yet \u2014 add one above.",
+          "colOrder": "Order",
+          "colTitle": "Title",
+          "colArtist": "Artist",
+          "colAlbum": "Album",
+          "colDuration": "Duration",
+          "colPlays": "Plays",
+          "colLastPlayed": "Last played",
+          "colStatus": "Status",
+          "colActions": "Actions",
+          "activeLabel": "active",
+          "inactiveLabel": "inactive",
+          "deactivate": "Deactivate",
+          "activate": "Activate",
+          "delete": "Delete"
+        },
+        "monitoring": {
+          "title": "Radiomonitoring",
+          "subtitle": "Read-only live probe of the configured radio endpoints (radio_now_playing_api_url, radio_listeners_api_url). Each request fails soft with a {timeout}s timeout \u2014 no data is written. Configure URLs under Settings.",
+          "stream": "Stream",
+          "online": "Online",
+          "offline": "Offline",
+          "notConfigured": "Not configured",
+          "nowPlaying": "Now playing",
+          "nowPlayingApi": "Now-playing API",
+          "listenersApi": "Listeners API",
+          "listeners": "Luisteraars",
+          "currentSong": "Huidig nummer",
+          "bitrate": "Bitrate",
+          "status": "Status",
+          "noNowPlayingHint": "no now-playing API set",
+          "noListenersHint": "no listeners API set",
+          "endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics",
+          "diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> reachable \u00b7 <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> not configured \u00b7 <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> fetch failed / timed out.",
+          "streamUrl": "Stream URL",
+          "unreachable": "unreachable",
+          "refresh": "Vernieuwen"
+        },
+        "moderationPage": {
+          "title": "DJ Moderation",
+          "subtitle": "Review and remove radio shouts (50 most recent).",
+          "recentShouts": "Recent Shouts ({count})"
+        }
+      },
+      "commandocentrum": {
+        "title": "Commandocentrum",
+        "subtitle": "Diagnostiek, RCON-bediening en gebruikersbeheer",
+        "diagnostics": "Diagnostiek",
+        "rcon": "RCON",
+        "userActions": "Gebruikersacties",
+        "diagnosticsTitle": "Emulator diagnostiek",
+        "memoryUsage": "Geheugengebruik",
+        "uptime": "Uptime",
+        "onlineUsers": "Online gebruikers",
+        "roomsLoaded": "Kamers geladen",
+        "refresh": "Vernieuwen",
+        "rconTitle": "RCON-commando's",
+        "rconPlaceholder": "Voer RCON-commando in…",
+        "rconSend": "Verzenden",
+        "rconSending": "Verzenden…",
+        "rconResponse": "Reactie",
+        "userActionsTitle": "Gebruikersacties",
+        "username": "Gebruikersnaam",
+        "usernamePlaceholder": "Doel gebruikersnaam",
+        "action": "Actie",
+        "execute": "Uitvoeren",
+        "actions": {
+          "disconnect": "Verbinding verbreken",
+          "alert": "Melding sturen",
+          "giveCredits": "Credits geven",
+          "giveBadge": "Badge geven",
+          "givePoints": "Punten geven",
+          "ban": "Verbanne",
+          "kick": "Kicken"
+        },
+        "messagePlaceholder": "Bericht (voor meldingen)…",
+        "amountPlaceholder": "Bedrag…",
+        "badgePlaceholder": "Badge code…"
+      },
+      "emulator": {
+        "title": "Emulator Configuratie",
+        "subtitle": "Bekijk en bewerk emulatorinstellingen en lokale teksten",
+        "settings": "Instellingen",
+        "texts": "Teksten",
+        "search": "Zoeken",
+        "searchPlaceholder": "Zoek sleutels…",
+        "noSettings": "Geen instellingen gevonden",
+        "noTexts": "Geen teksten gevonden",
+        "edit": "Bewerken",
+        "save": "Opslaan",
+        "saving": "Opslaan…",
+        "cancel": "Annuleren",
+        "colKey": "Sleutel",
+        "colValue": "Waarde",
+        "colType": "Type",
+        "colActions": "Acties",
+        "editDialog": {
+          "title": "Bewerken: {key}",
+          "value": "Waarde",
+          "valuePlaceholder": "Voer waarde in…",
+          "save": "Wijzigingen opslaan",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "alerts": {
+        "title": "Meldingen",
+        "subtitle": "Hotelbrede meldingen verzenden en recente meldingen bekijken",
+        "sendAlert": "Hotelmelding verzenden",
+        "recentAlerts": "Recente meldingen",
+        "noRecentAlerts": "Geen recente meldingen",
+        "form": {
+          "title": "Melding titel",
+          "titlePlaceholder": "Bijv. Serveronderhoud over 10 minuten",
+          "message": "Melding bericht",
+          "messagePlaceholder": "Schrijf het meldingsbericht…",
+          "type": "Type",
+          "typeHotel": "Hotelbrede melding",
+          "typeStaff": "Alleen team",
+          "urgent": "Urgent",
+          "send": "Melding verzenden",
+          "sending": "Verzenden…"
+        },
+        "colId": "ID",
+        "colTitle": "Titel",
+        "colSentBy": "Verzonden door",
+        "colType": "Type",
+        "colDate": "Datum",
+        "colActions": "Acties"
+      },
+      "logs": {
+        "title": "Teamactiviteiten",
+        "subtitle": "Audittrail van teamacties in het beheerderspaneel",
+        "noLogs": "Nog geen teamactiviteit geregistreerd",
+        "colId": "ID",
+        "colUser": "Gebruiker",
+        "colAction": "Actie",
+        "colTarget": "Doelwit",
+        "colDescription": "Beschrijving",
+        "colIp": "IP",
+        "colTimestamp": "Tijdstempel",
+        "filterByUser": "Filteren op gebruiker…",
+        "filterByAction": "Filteren op actie…",
+        "clearFilters": "Filters wissen"
+      },
+      "wordfilter": {
+        "title": "Woordfilter",
+        "subtitle": "Beheer gefilterde woorden en zinnen in het hotel",
+        "addWord": "Woord toevoegen",
+        "addWords": "Woorden toevoegen",
+        "noWords": "Nog geen gefilterde woorden",
+        "confirmDelete": "\"{word}\" verwijderen uit het filter?",
+        "colId": "ID",
+        "colWord": "Woord",
+        "colAddedBy": "Toegevoegd door",
+        "colCreated": "Aangemaakt",
+        "colActions": "Acties",
+        "form": {
+          "word": "Woord",
+          "wordPlaceholder": "Bijv. slechtwoord",
+          "addMore": "Meerdere woorden toevoegen (één per regel)",
+          "save": "Aan filter toevoegen",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "maintenance": {
+        "title": "Onderhoudsmodus",
+        "subtitle": "Hotelbreed onderhoud in- of uitschakelen",
+        "enabled": "Onderhoudsmodus is ingeschakeld",
+        "disabled": "Onderhoudsmodus is uitgeschakeld",
+        "enable": "Onderhoud inschakelen",
+        "disable": "Onderhoud uitschakelen",
+        "message": "Onderhoudsbericht",
+        "messagePlaceholder": "We zijn zo terug!",
+        "staffAccess": "Teamtoegang toestaan tijdens onderhoud",
+        "save": "Instellingen opslaan",
+        "saving": "Opslaan…",
+        "confirmEnable": "Het inschakelen van onderhoud voorkomt dat niet-teamleden toegang krijgen tot het hotel. Doorgaan?",
+        "confirmDisable": "Onderhoudsmodus uitschakelen en toegang herstellen voor alle gebruikers?"
+      },
+      "housekeeping": {
+        "title": "Housekeeping Permissies",
+        "subtitle": "Configureer welke rangen toegang hebben tot welke beheerderssecties",
+        "addPermission": "Permissie toevoegen",
+        "editPermission": "Permissie bewerken",
+        "deletePermission": "Permissie verwijderen",
+        "noPermissions": "Geen housekeeping permissies geconfigureerd",
+        "confirmDelete": "Deze permissie verwijderen?",
+        "colId": "ID",
+        "colRank": "Rang",
+        "colSection": "Sectie",
+        "colActions": "Acties",
+        "form": {
+          "rankId": "Rang ID",
+          "rankIdPlaceholder": "Minimale rang",
+          "section": "Sectiesleutel",
+          "sectionPlaceholder": "Bijv. admin.dashboard",
+          "save": "Permissie opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "rooms": {
+        "title": "Kamers",
+        "subtitle": "Zoeken en beheren van hotelkamers",
+        "search": "Zoeken",
+        "searchPlaceholder": "Zoeken op naam, eigenaar of ID…",
+        "searchResults": "{count, plural, one {# kamer} other {# kamers}} gevonden voor \"{query}\"",
+        "noResults": "Geen kamers gevonden",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Naam",
+        "colOwner": "Eigenaar",
+        "colUsers": "Gebruikers",
+        "colState": "Status",
+        "colCategory": "Categorie",
+        "colCreated": "Aangemaakt",
+        "colActions": "Acties",
+        "stateOpen": "Open",
+        "stateClosed": "Gesloten",
+        "stateLocked": "Afgesloten",
+        "stateInvisible": "Onzichtbaar",
+        "detail": {
+          "title": "Kamer: {name}",
+          "subtitle": "Eigendom van {owner}",
+          "overview": "Overzicht",
+          "actions": "Acties",
+          "description": "Beschrijving",
+          "noDescription": "Geen beschrijving",
+          "owner": "Eigenaar",
+          "users": "Gebruikers online",
+          "maxUsers": "Max. gebruikers",
+          "category": "Categorie",
+          "state": "Status",
+          "tags": "Tags",
+          "noTags": "Geen tags",
+          "created": "Aangemaakt",
+          "deleteRoom": "Kamer verwijderen",
+          "confirmDelete": "Kamer \"{name}\" verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+          "enterRoom": "Kamer betreden",
+          "changeOwner": "Eigenaar wijzigen",
+          "changeOwnerPlaceholder": "Nieuwe eigenaar gebruikersnaam"
+        }
+      },
+      "emailTemplates": {
+        "title": "E-mailsjablonen",
+        "subtitle": "Beheer transactionele e-mailsjablonen",
+        "newTemplate": "+ Nieuw sjabloon",
+        "edit": "Bewerken",
+        "delete": "Verwijderen",
+        "noTemplates": "Nog geen e-mailsjablonen",
+        "confirmDelete": "Sjabloon \"{name}\" verwijderen?",
+        "colId": "ID",
+        "colName": "Naam",
+        "colSubject": "Onderwerp",
+        "colKey": "Sleutel",
+        "colUpdated": "Bijgewerkt",
+        "colActions": "Acties",
+        "form": {
+          "name": "Naam",
+          "namePlaceholder": "Bijv. Welkomst e-mail",
+          "key": "Sleutel",
+          "keyPlaceholder": "Bijv. welkomst_email",
+          "subject": "Onderwerp",
+          "subjectPlaceholder": "E-mail onderwerpregel",
+          "body": "Inhoud (HTML)",
+          "bodyPlaceholder": "<p>Beste {username},</p>",
+          "variables": "Beschikbare variabelen",
+          "variablesHint": "{username}, {email}, {hotel_name}",
+          "save": "Sjabloon opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      },
+      "theme": {
+        "title": "Thema",
+        "subtitle": "Pas het uiterlijk van het CMS aan",
+        "presets": "Voorinstellingen",
+        "colours": "Kleuren",
+        "css": "CSS",
+        "presetsTitle": "Thema voorinstellingen",
+        "presetsSubtitle": "Kies een vooraf gebouwd kleurenschema",
+        "applyPreset": "Toepassen",
+        "presetApplied": "Voorinstelling toegepast",
+        "customiseTitle": "Aangepaste kleuren",
+        "primary": "Primair",
+        "secondary": "Secundair",
+        "accent": "Accent",
+        "background": "Achtergrond",
+        "surface": "Oppervlak",
+        "text": "Tekst",
+        "saveColours": "Kleuren opslaan",
+        "savingColours": "Opslaan…",
+        "cssTitle": "Aangepaste CSS",
+        "cssSubtitle": "Voeg aangepaste CSS toe om themastijlen te overschrijven",
+        "cssPlaceholder": "/* Jouw aangepaste CSS hier */",
+        "saveCss": "CSS opslaan",
+        "savingCss": "Opslaan…",
+        "reset": "Standaardwaarden herstellen",
+        "confirmReset": "Thema terugzetten naar standaardwaarden?"
+      },
+      "media": {
+        "title": "Mediabibliotheek",
+        "subtitle": "Upload en beheer mediabestanden",
+        "upload": "Uploaden",
+        "uploadTitle": "Bestand uploaden",
+        "uploadSubtitle": "Sleep of klik om te uploaden",
+        "uploadButton": "Bestand kiezen",
+        "uploading": "Uploaden…",
+        "noFiles": "Nog geen mediabestanden",
+        "delete": "Verwijderen",
+        "confirmDelete": "Dit bestand permanent verwijderen?",
+        "search": "Zoeken",
+        "searchPlaceholder": "Zoeken op bestandsnaam…",
+        "colPreview": "Voorbeeld",
+        "colName": "Naam",
+        "colSize": "Grootte",
+        "colType": "Type",
+        "colUploaded": "Geüpload",
+        "colActions": "Acties",
+        "copyUrl": "URL kopiëren",
+        "urlCopied": "URL naar klembord gekopieerd"
+      },
+      "settings": {
+        "title": "CMS-instellingen",
+        "subtitle": "Beheer sleutel/waarde CMS-configuratie",
+        "addSetting": "Instelling toevoegen",
+        "edit": "Bewerken",
+        "delete": "Verwijderen",
+        "noSettings": "Geen instellingen gevonden",
+        "confirmDelete": "Instelling \"{key}\" verwijderen?",
+        "colKey": "Sleutel",
+        "colValue": "Waarde",
+        "colUpdated": "Bijgewerkt",
+        "colActions": "Acties",
+        "form": {
+          "key": "Sleutel",
+          "keyPlaceholder": "Bijv. hotel_naam",
+          "value": "Waarde",
+          "valuePlaceholder": "Instellingswaarde",
+          "save": "Instelling opslaan",
+          "saving": "Opslaan…",
+          "cancel": "Annuleren"
+        }
+      }
     }
   }
 }
\ No newline at end of file