fix(housekeeping): canonicalize live cutover links

src/components/admin/catalog/builder-club/bc-manager.test.tsx

@@ -41,11 +41,11 @@ describe("BcPageDetail", () => {
 				page={page}
 				items={[]}
 				canEdit={false}
-				returnHref="/ase/economy/catalog"
+				returnHref="/ase-next/economy/catalog"
 			/>,
 		);
 
-		expect(markup).toContain('href="/ase/economy/catalog"');
+		expect(markup).toContain('href="/ase-next/economy/catalog"');
 		expect(markup).not.toContain('href="/admin/catalog?catalog=bc"');
 	});
 });