Merge remote-tracking branch 'origin/main' into codex/housekeeping-rebuild-stepwise

src/messages/el.json

@@ -3916,5 +3916,19 @@
 			"button": "Verify email",
 			"fallback": "If the button doesn't work, paste this link into your browser:"
 		}
+	},
+	"toolbar": {
+		"home": "Αρχική",
+		"reload": "Επαναφόρτωση",
+		"fullscreen": "Πλήρης οθόνη",
+		"logout": "Αποσύνδεση",
+		"onlineUsers": "Χρήστες συνδεδεμένοι",
+		"emulatorOnline": "Ο εξομοιωτής είναι online",
+		"emulatorOffline": "Ο εξομοιωτής είναι offline",
+		"dragToMove": "Σύρετε για μετακίνηση",
+		"hide": "Απόκρυψη γραμμής",
+		"fullscreenExit": "Έξοδος από πλήρη οθόνη",
+		"show": "Εμφάνιση γραμμής",
+		"emulatorUnknown": "Άγνωστη κατάσταση εξομοιωτή"
 	}
 }