refactor: centralize hotel name fallback via FALLBACK_HOTEL_NAME

Route all user-facing Atom hotel defaults through resolveHotelName (settings then HOTEL_NAME env then brand constant). Exclude Playwright e2e from tsconfig until deps are installed.

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/app/api/paypal/capture/route.ts

@@ -19,7 +19,7 @@ import {
 } from "@/lib/services/paypal-topup";
 import { rcon } from "@/lib/services/rcon";
 import { sendCurrency } from "@/lib/services/send-currency";
-import { siteSettings } from "@/lib/services/site-settings";
+import { resolveHotelName } from "@/lib/hotel-name";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
@@ -158,8 +158,7 @@ export async function POST(req: Request): Promise<Response> {
 		);
 	}
 
-	const hotelName =
-		(await siteSettings.get("hotel_name", env.HOTEL_NAME)) ?? env.HOTEL_NAME;
+	const hotelName = await resolveHotelName();
 
 	if (result.status !== "COMPLETED") {
 		// Record the non-completed attempt so support can trace it.

src/app/api/paypal/create/route.ts

@@ -11,7 +11,7 @@ import {
 	PAYPAL_CURRENCY,
 } from "@/lib/services/paypal";
 import { recordCreatedTopup } from "@/lib/services/paypal-topup";
-import { siteSettings } from "@/lib/services/site-settings";
+import { resolveHotelName } from "@/lib/hotel-name";
 
 export const dynamic = "force-dynamic";
 
@@ -69,8 +69,7 @@ export async function POST(req: Request): Promise<Response> {
 
 	const credits = Math.floor(amount * creditsPerUnit());
 	const base = env.APP_URL.replace(/\/+$/, "");
-	const hotelName =
-		(await siteSettings.get("hotel_name", env.HOTEL_NAME)) ?? env.HOTEL_NAME;
+	const hotelName = await resolveHotelName();
 
 	try {
 		const order = await createOrder(amount, {