fix(i18n): persist CMS translations and validate message catalogs

package.json

@@ -30,7 +30,9 @@
 		"prepare": "node scripts/prepare-hooks.mjs",
 		"assets:editor": "node scripts/copy-editor-assets.mjs",
 		"deps:audit": "pnpm audit --audit-level=high",
-		"analyze": "next experimental-analyze"
+		"analyze": "next experimental-analyze",
+		"i18n:check": "node scripts/audit-cms-translations.mjs --check",
+		"i18n:audit": "node scripts/audit-cms-translations.mjs"
 	},
 	"lint-staged": {
 		"*.{js,ts,jsx,tsx,json}": "biome check --write --no-errors-on-unmatched",
@@ -41,6 +43,7 @@
 		"@dnd-kit/core": "6.3.1",
 		"@dnd-kit/sortable": "10.0.0",
 		"@dnd-kit/utilities": "3.2.2",
+		"@formatjs/icu-messageformat-parser": "3.5.17",
 		"@hookform/resolvers": "5.9.1",
 		"@tanstack/react-virtual": "3.14.10",
 		"class-variance-authority": "0.7.1",
@@ -72,10 +75,11 @@
 		"sharp": "^0.35.4",
 		"sonner": "2.0.8",
 		"tailwind-merge": "3.6.0",
-		"zod": "4.5.4",
-		"tinymce": "8.9.0"
+		"tinymce": "8.9.0",
+		"zod": "4.5.4"
 	},
 	"devDependencies": {
+		"@babel/parser": "7.29.8",
 		"@biomejs/biome": "2.5.12",
 		"@playwright/test": "^1.62.1",
 		"@tailwindcss/forms": "0.5.11",