fix(i18n): persist CMS translations and validate message catalogs

src/actions/translations.ts

@@ -3,60 +3,47 @@
 import fs from "node:fs/promises";
 import path from "node:path";
 import * as JSONC from "jsonc-parser";
+import { revalidatePath } from "next/cache";
+import { getTranslations } from "next-intl/server";
 import { z } from "zod";
+import { SUPPORTED_LOCALES } from "@/i18n/locales";
 import {
 	CLIENT_TRANSLATION_FILES,
 	getClientTranslationFile,
 } from "@/lib/client-translation-files";
+import {
+	CmsTranslationError,
+	saveCmsTranslation,
+} from "@/lib/cms-translations";
 import { patchJson5 } from "@/lib/json5-patch";
 import { PERMS } from "@/lib/permissions";
 import { adminAction } from "@/lib/safe-action";
 import { ActionError, actionOk } from "@/lib/safe-action-shared";
 
 const saveTranslationsSchema = z.object({
-	locale: z.enum([
-		"en",
-		"it",
-		"nl",
-		"de",
-		"fr",
-		"es",
-		"pt",
-		"pl",
-		"sv",
-		"tr",
-		"ro",
-		"hu",
-		"cs",
-		"sk",
-		"da",
-		"no",
-		"el",
-		"bg",
-		"hr",
-		"sr",
-		"uk",
-		"ru",
-	]),
-	data: z.record(z.string(), z.unknown()),
+	locale: z.enum(SUPPORTED_LOCALES),
+	revision: z.string().regex(/^[a-f0-9]{64}$/),
+	changes: z
+		.record(z.string().max(300), z.string().max(20000).nullable())
+		.refine((value) => Object.keys(value).length <= 5000),
 });
 
 export const saveTranslations = adminAction(
 	{ permission: PERMS.SETTINGS_EDIT, schema: saveTranslationsSchema },
 	async (ctx) => {
-		const filePath = path.join(
-			process.cwd(),
-			"src",
-			"messages",
-			`${ctx.data.locale}.json`,
-		);
-		await fs.writeFile(
-			filePath,
-			JSON.stringify(ctx.data.data, null, 2),
-			"utf-8",
-		);
-
-		return actionOk();
+		try {
+			const snapshot = await saveCmsTranslation(
+				ctx.data.locale,
+				ctx.data.revision,
+				ctx.data.changes,
+			);
+			revalidatePath("/", "layout");
+			return actionOk({ snapshot });
+		} catch (error) {
+			if (!(error instanceof CmsTranslationError)) throw error;
+			const t = await getTranslations("pages.admin.translations.cms");
+			return { ok: false, error: t(error.code, { key: error.key }) };
+		}
 	},
 );
 

src/app/admin/error.tsx

@@ -18,7 +18,7 @@ export default function AdminErrorPage({
 	reset: () => void;
 }) {
 	const t = useTranslations("pages.error");
-	const tNav = useTranslations("admin.nav");
+	const tNav = useTranslations("pages.admin.nav");
 
 	const [reference, setReference] = useState(error.digest);
 	useEffect(() => {

src/app/admin/translations/cms/page.tsx

@@ -1,48 +1,24 @@
-import fs from "node:fs/promises";
-import path from "node:path";
+import { getLocale } from "next-intl/server";
+import { SUPPORTED_LOCALES } from "@/i18n/locales";
+import { readCmsTranslation } from "@/lib/cms-translations";
+import { canAccess, getAdminContext, PERMS } from "@/lib/permissions";
 import { TranslationsClient } from "../translations-client";
 
-const LOCALES = [
-	"en",
-	"it",
-	"nl",
-	"de",
-	"fr",
-	"es",
-	"pt",
-	"pl",
-	"sv",
-	"tr",
-	"ro",
-	"hu",
-	"cs",
-	"sk",
-	"da",
-	"no",
-	"el",
-	"bg",
-	"hr",
-	"sr",
-	"uk",
-	"ru",
-] as const;
-
 export default async function CmsTranslationsPage() {
-	const messagesDir = path.join(process.cwd(), "src", "messages");
-
-	const contents: Record<string, string> = {};
-	await Promise.all(
-		LOCALES.map(async (locale) => {
-			try {
-				contents[locale] = await fs.readFile(
-					path.join(messagesDir, `${locale}.json`),
-					"utf-8",
-				);
-			} catch {
-				// Skip missing locale files instead of failing the whole page.
-			}
-		}),
+	const [{ session, permissions }, locale, entries] = await Promise.all([
+		getAdminContext(),
+		getLocale(),
+		Promise.all(
+			SUPPORTED_LOCALES.map(
+				async (locale) => [locale, await readCmsTranslation(locale)] as const,
+			),
+		),
+	]);
+	return (
+		<TranslationsClient
+			snapshots={Object.fromEntries(entries)}
+			initialLocale={locale}
+			canEdit={canAccess(permissions, PERMS.SETTINGS_EDIT, session.user.rank)}
+		/>
 	);
-
-	return <TranslationsClient localeContents={contents} />;
 }

src/app/admin/translations/translations-client.tsx

@@ -1,132 +1,127 @@
 "use client";
 
 import { Download, Save } from "lucide-react";
+import { useRouter } from "next/navigation";
+import { useTranslations } from "next-intl";
 import { useMemo, useState } from "react";
 import { saveTranslations } from "@/actions/translations";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { Input } from "@/components/ui/input";
 import { useServerAction } from "@/hooks/use-server-action";
-import { flattenObject, unflattenObject } from "@/lib/translations-utils";
-
-type Locale =
-	| "en"
-	| "it"
-	| "nl"
-	| "de"
-	| "fr"
-	| "es"
-	| "pt"
-	| "pl"
-	| "sv"
-	| "tr"
-	| "ro"
-	| "hu"
-	| "cs"
-	| "sk"
-	| "da"
-	| "no"
-	| "el"
-	| "bg"
-	| "hr"
-	| "sr"
-	| "uk"
-	| "ru";
-
-const LOCALES: { code: Locale; label: string }[] = [
-	{ code: "en", label: "EN" },
-	{ code: "it", label: "IT" },
-	{ code: "nl", label: "NL" },
-	{ code: "de", label: "DE" },
-	{ code: "fr", label: "FR" },
-	{ code: "es", label: "ES" },
-	{ code: "pt", label: "PT" },
-	{ code: "pl", label: "PL" },
-	{ code: "sv", label: "SV" },
-	{ code: "tr", label: "TR" },
-	{ code: "ro", label: "RO" },
-	{ code: "hu", label: "HU" },
-	{ code: "cs", label: "CS" },
-	{ code: "sk", label: "SK" },
-	{ code: "da", label: "DA" },
-	{ code: "no", label: "NO" },
-	{ code: "el", label: "EL" },
-	{ code: "bg", label: "BG" },
-	{ code: "hr", label: "HR" },
-	{ code: "sr", label: "SR" },
-	{ code: "uk", label: "UK" },
-	{ code: "ru", label: "RU" },
-];
+import { useUnsavedChanges } from "@/hooks/use-unsaved-changes";
+import {
+	type AppLocale,
+	isSupportedLocale,
+	SUPPORTED_LOCALES,
+} from "@/i18n/locales";
+import { validateCmsMessage } from "@/lib/cms-message-validation";
+import type { CmsTranslationSnapshot } from "@/lib/cms-translations";
+import { unflattenObject } from "@/lib/translations-utils";
 
 interface Props {
-	localeContents: Record<string, string>;
+	snapshots: Record<string, CmsTranslationSnapshot>;
+	initialLocale: string;
+	canEdit: boolean;
 }
-
-export function TranslationsClient({ localeContents }: Props) {
-	const [data, setData] = useState<Record<string, Record<string, string>>>(
-		() => {
-			const initial: Record<string, Record<string, string>> = {};
-			for (const [locale, content] of Object.entries(localeContents)) {
-				initial[locale] = flattenObject(JSON.parse(content));
-			}
-			return initial;
-		},
+const PER_PAGE = 30;
+export function TranslationsClient({
+	snapshots,
+	initialLocale,
+	canEdit,
+}: Props) {
+	const t = useTranslations("pages.admin.translations.cms");
+	const router = useRouter();
+	const [saved, setSaved] = useState(snapshots);
+	const [drafts, setDrafts] = useState<Record<string, Record<string, string>>>(
+		{},
+	);
+	const [activeLang, setActiveLang] = useState<AppLocale>(
+		isSupportedLocale(initialLocale) ? initialLocale : "en",
 	);
 	const [search, setSearch] = useState("");
 	const [group, setGroup] = useState("");
-	const [activeLang, setActiveLang] = useState<Locale>("en");
-	const { run, isPending } = useServerAction();
-	const PER_PAGE = 30;
+	const [status, setStatus] = useState("all");
 	const [page, setPage] = useState(1);
-
-	const activeData = data[activeLang];
-
-	const groups = useMemo(() => {
-		const g = new Set<string>();
-		Object.keys(data.en ?? {}).forEach((k) => {
-			const parts = k.split(".");
-			if (parts.length > 1) g.add(parts[0]);
-		});
-		return Array.from(g).sort();
-	}, [data]);
-
-	const filteredKeys = useMemo(() => {
-		if (!activeData) return [];
-		return Object.keys(activeData).filter((key) => {
-			const matchSearch =
-				!search ||
-				key.toLowerCase().includes(search.toLowerCase()) ||
-				activeData[key].toLowerCase().includes(search.toLowerCase());
-			const matchGroup = !group || key.startsWith(`${group}.`);
-			return matchSearch && matchGroup;
+	const { run, isPending } = useServerAction();
+	const source = saved.en.messages;
+	const activeData = saved[activeLang].messages;
+	const draft = drafts[activeLang] ?? {};
+	const keys = useMemo(() => Object.keys(source).sort(), [source]);
+	const groups = useMemo(
+		() => [...new Set(keys.map((key) => key.split(".")[0]))],
+		[keys],
+	);
+	const dirty = Object.values(drafts).some(
+		(values) => Object.keys(values).length > 0,
+	);
+	useUnsavedChanges(dirty, t("leaveWarning"));
+	const valueFor = (key: string) => draft[key] ?? activeData[key] ?? "";
+	const missing = keys.filter((key) => !valueFor(key).trim()).length;
+	const identical =
+		activeLang === "en"
+			? 0
+			: keys.filter((key) => valueFor(key) === source[key]).length;
+	const errors: Record<string, string> = {};
+	for (const [key, value] of Object.entries(draft)) {
+		const issue = validateCmsMessage(value, source[key]);
+		if (issue) errors[key] = t(issue, { key });
+	}
+	const filteredKeys = keys.filter((key) => {
+		const value = valueFor(key);
+		const matchesSearch = [key, value, source[key]].some((text) =>
+			text.toLocaleLowerCase().includes(search.toLocaleLowerCase()),
+		);
+		const matchesStatus =
+			status === "all" ||
+			(status === "missing" && !activeData[key]?.trim()) ||
+			(status === "identical" &&
+				activeLang !== "en" &&
+				activeData[key] === source[key]) ||
+			(status === "modified" && Object.hasOwn(draft, key));
+		return (
+			matchesSearch && matchesStatus && (!group || key.startsWith(`${group}.`))
+		);
+	});
+	const totalPages = Math.max(1, Math.ceil(filteredKeys.length / PER_PAGE));
+	const currentPage = Math.min(page, totalPages);
+	const pageKeys = filteredKeys.slice(
+		(currentPage - 1) * PER_PAGE,
+		currentPage * PER_PAGE,
+	);
+	function updateValue(key: string, value: string) {
+		setDrafts((current) => {
+			const next = { ...current[activeLang] };
+			if (value === (activeData[key] ?? "")) delete next[key];
+			else next[key] = value;
+			return { ...current, [activeLang]: next };
 		});
-	}, [activeData, search, group]);
-
-	const totalPages = Math.ceil(filteredKeys.length / PER_PAGE);
-	const pageKeys = filteredKeys.slice((page - 1) * PER_PAGE, page * PER_PAGE);
-
-	function updateValue(key: string, value: string) {
-		setData({ ...data, [activeLang]: { ...activeData, [key]: value } });
 	}
-
 	function handleSave() {
+		if (!canEdit || !Object.keys(draft).length || Object.keys(errors).length)
+			return;
+		const locale = activeLang;
 		run(
 			() =>
 				saveTranslations({
-					locale: activeLang,
-					data: unflattenObject(activeData),
+					locale,
+					revision: saved[locale].revision,
+					changes: draft,
 				}),
 			{
-				successMessage: "Translations saved!",
+				successMessage: t("saved"),
+				onSuccess: (result) => {
+					const snapshot = result.snapshot as CmsTranslationSnapshot;
+					setSaved((current) => ({ ...current, [locale]: snapshot }));
+					setDrafts((current) => ({ ...current, [locale]: {} }));
+					router.refresh();
+				},
 			},
 		);
 	}
-
 	function handleExport() {
 		const blob = new Blob(
-			[JSON.stringify(unflattenObject(activeData), null, 2)],
-			{
-				type: "application/json",
-			},
+			[JSON.stringify(unflattenObject({ ...activeData, ...draft }), null, 2)],
+			{ type: "application/json" },
 		);
 		const url = URL.createObjectURL(blob);
 		const a = document.createElement("a");
@@ -135,106 +130,213 @@ export function TranslationsClient({ localeContents }: Props) {
 		a.click();
 		URL.revokeObjectURL(url);
 	}
-
 	return (
-		<div className="space-y-6">
-			<div className="flex justify-end">
-				<div className="flex gap-2">
+		<div className="space-y-5">
+			<div className="flex flex-wrap items-start justify-between gap-4">
+				<div>
+					<h1 className="text-xl font-semibold">{t("title")}</h1>
+					<p className="mt-1 max-w-2xl text-sm text-muted-foreground">
+						{t("description")}
+					</p>
+				</div>
+				<div className="flex flex-wrap gap-2">
 					<Button variant="outline" size="sm" onClick={handleExport}>
-						<Download className="w-4 h-4 mr-1" /> Export
-					</Button>
-					<Button size="sm" onClick={handleSave} disabled={isPending}>
-						<Save className="w-4 h-4 mr-1" /> {isPending ? "Saving..." : "Save"}
+						<Download className="mr-1 h-4 w-4" />
+						{t("export")}
 					</Button>
+					{canEdit && (
+						<Button
+							size="sm"
+							onClick={handleSave}
+							disabled={
+								isPending ||
+								!Object.keys(draft).length ||
+								!!Object.keys(errors).length
+							}
+						>
+							<Save className="mr-1 h-4 w-4" />
+							{isPending
+								? t("saving")
+								: t("saveLocale", { locale: activeLang.toUpperCase() })}
+						</Button>
+					)}
 				</div>
 			</div>
-
-			<div className="flex gap-2 flex-wrap">
-				<div className="flex gap-1 overflow-x-auto pb-1 max-w-full">
-					{LOCALES.map(({ code, label }) => (
+			{!canEdit && (
+				<p className="text-sm text-muted-foreground">{t("readOnly")}</p>
+			)}
+			<fieldset disabled={isPending} className="min-w-0 space-y-4">
+				<fieldset
+					className="flex min-w-0 flex-wrap gap-1"
+					aria-label={t("language")}
+				>
+					{SUPPORTED_LOCALES.map((code) => (
 						<Button
 							key={code}
-							variant={activeLang === code ? "default" : "outline"}
 							size="sm"
-							className="shrink-0"
+							variant={activeLang === code ? "default" : "outline"}
+							aria-pressed={activeLang === code}
 							onClick={() => {
 								setActiveLang(code);
 								setPage(1);
 							}}
 						>
-							{label}
+							{code.toUpperCase()}
+							{Object.keys(drafts[code] ?? {}).length ? " *" : ""}
 						</Button>
 					))}
-				</div>
-				<Input
-					placeholder="Filter by key or value..."
-					value={search}
-					onChange={(e) => {
-						setSearch(e.target.value);
-						setPage(1);
-					}}
-					className="max-w-xs"
-				/>
-				<select
-					className="rounded-md border bg-background px-3 py-1 text-sm"
-					value={group}
-					onChange={(e) => {
-						setGroup(e.target.value);
-						setPage(1);
-					}}
-				>
-					<option value="">All groups</option>
-					{groups.map((g) => (
-						<option key={g} value={g}>
-							{g}
-						</option>
-					))}
-				</select>
-				<span className="text-sm text-muted-foreground self-center">
-					{filteredKeys.length} keys
-				</span>
-			</div>
-
-			<div className="rounded-lg border bg-card divide-y">
-				{pageKeys.map((key) => (
-					<div key={key} className="flex items-center gap-3 px-4 py-2">
-						<span className="text-xs font-mono text-muted-foreground w-64 truncate flex-shrink-0">
-							{key}
-						</span>
+				</fieldset>
+				<p className="text-sm" role="status">
+					{t("coverage", { total: keys.length, missing, identical })}
+				</p>
+				<div className="flex flex-wrap items-end gap-3">
+					<label
+						htmlFor="cms-translation-search"
+						className="grid w-full min-w-0 gap-1 text-sm md:w-auto md:flex-1"
+					>
+						{t("search")}
 						<Input
-							value={activeData[key]}
-							onChange={(e) => updateValue(key, e.target.value)}
-							className="flex-1 h-8 text-sm"
+							id="cms-translation-search"
+							type="search"
+							value={search}
+							onChange={(e) => {
+								setSearch(e.target.value);
+								setPage(1);
+							}}
+							placeholder={t("searchPlaceholder")}
 						/>
+					</label>
+					<label className="grid gap-1 text-sm">
+						{t("group")}
+						<select
+							value={group}
+							onChange={(e) => {
+								setGroup(e.target.value);
+								setPage(1);
+							}}
+							className="rounded-md border bg-background px-3 py-2"
+						>
+							<option value="">{t("allGroups")}</option>
+							{groups.map((g) => (
+								<option key={g} value={g}>
+									{g}
+								</option>
+							))}
+						</select>
+					</label>
+					<label className="grid gap-1 text-sm">
+						{t("status")}
+						<select
+							value={status}
+							onChange={(e) => {
+								setStatus(e.target.value);
+								setPage(1);
+							}}
+							className="rounded-md border bg-background px-3 py-2"
+						>
+							<option value="all">{t("all")}</option>
+							<option value="missing">{t("missing")}</option>
+							{activeLang !== "en" && (
+								<option value="identical">{t("identical")}</option>
+							)}
+							<option value="modified">{t("modified")}</option>
+						</select>
+					</label>
+				</div>
+				<p className="text-xs text-muted-foreground">{t("fallbackHint")}</p>
+				{Object.keys(draft).length > 0 && (
+					<div className="flex flex-wrap items-center gap-3">
+						<span className="text-sm">
+							{t("unsaved", { count: Object.keys(draft).length })}
+						</span>
+						<Button
+							size="sm"
+							variant="outline"
+							onClick={() => {
+								if (window.confirm(t("discardConfirm")))
+									setDrafts((current) => ({ ...current, [activeLang]: {} }));
+							}}
+						>
+							{t("discard")}
+						</Button>
+						{Object.keys(errors).length > 0 && (
+							<span role="alert" className="text-sm text-destructive">
+								{t("fixErrors", { count: Object.keys(errors).length })}
+							</span>
+						)}
 					</div>
-				))}
-			</div>
-
-			{totalPages > 1 && (
-				<div className="flex items-center justify-between">
+				)}
+				<div className="divide-y rounded-lg border bg-card">
+					{pageKeys.length === 0 && (
+						<p className="p-6 text-sm text-muted-foreground">
+							{t("noResults")}
+						</p>
+					)}
+					{pageKeys.map((key) => (
+						<div key={key} className="grid min-w-0 gap-2 p-4">
+							<label
+								htmlFor={`translation-${key}`}
+								className="break-all font-mono text-xs text-muted-foreground"
+							>
+								{key}
+							</label>
+							{activeLang !== "en" && (
+								<p className="whitespace-pre-wrap break-words text-sm">
+									<span className="font-medium">{t("source")}: </span>
+									{source[key]}
+								</p>
+							)}
+							<textarea
+								id={`translation-${key}`}
+								aria-invalid={!!errors[key]}
+								aria-describedby={errors[key] ? `error-${key}` : undefined}
+								readOnly={!canEdit}
+								value={valueFor(key)}
+								onChange={(e) => updateValue(key, e.target.value)}
+								placeholder={t("missingPlaceholder")}
+								rows={2}
+								className="w-full min-w-0 resize-y rounded-md border bg-background px-3 py-2 text-sm"
+							/>
+							{errors[key] && (
+								<p
+									id={`error-${key}`}
+									role="alert"
+									className="break-words text-sm text-destructive"
+								>
+									{errors[key]}
+								</p>
+							)}
+						</div>
+					))}
+				</div>
+				<div className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-3">
 					<span className="text-sm text-muted-foreground">
-						Page {page} of {totalPages}
+						{t("page", {
+							page: currentPage,
+							total: totalPages,
+							count: filteredKeys.length,
+						})}
 					</span>
-					<div className="flex gap-1">
+					<div className="flex gap-2">
 						<Button
 							variant="outline"
 							size="sm"
-							disabled={page <= 1}
-							onClick={() => setPage(page - 1)}
+							disabled={currentPage <= 1}
+							onClick={() => setPage(currentPage - 1)}
 						>
-							Prev
+							{t("previous")}
 						</Button>
 						<Button
 							variant="outline"
 							size="sm"
-							disabled={page >= totalPages}
-							onClick={() => setPage(page + 1)}
+							disabled={currentPage >= totalPages}
+							onClick={() => setPage(currentPage + 1)}
 						>
-							Next
+							{t("next")}
 						</Button>
 					</div>
 				</div>
-			)}
+			</fieldset>
 		</div>
 	);
 }

src/i18n/catalog-messages.test.ts

@@ -0,0 +1,39 @@
+import { readdir, readFile } from "node:fs/promises";
+import { parse } from "@formatjs/icu-messageformat-parser";
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+import { flattenObject } from "@/lib/translations-utils";
+
+describe("CMS message catalogs", () => {
+	it("contains valid ICU messages in every shipped locale", async () => {
+		const errors: string[] = [];
+		for (const file of await readdir("src/messages")) {
+			if (!file.endsWith(".json")) continue;
+			const messages = flattenObject(
+				JSON.parse(await readFile(`src/messages/${file}`, "utf8")),
+			);
+			for (const [key, value] of Object.entries(messages)) {
+				try {
+					parse(value);
+				} catch {
+					errors.push(`${file}: ${key}`);
+				}
+			}
+		}
+		expect(errors).toEqual([]);
+	});
+	it("provides actual text for the search result headings and dashboard counts", async () => {
+		const { createTranslator } = await import("next-intl");
+		const messages = JSON.parse(await readFile("src/messages/en.json", "utf8"));
+		const errors: unknown[] = [];
+		const t = createTranslator({
+			locale: "en",
+			messages,
+			onError: (error) => errors.push(error),
+		});
+		expect(t("pages.admin.dashboard.totalAccounts", { count: 12 })).toContain(
+			"12",
+		);
+		expect(t("pages.admin.search.noResults")).not.toContain("pages.");
+		expect(errors).toEqual([]);
+	});
+});

src/i18n/locales.ts

@@ -0,0 +1,32 @@
+export const SUPPORTED_LOCALES = [
+	"en",
+	"it",
+	"nl",
+	"de",
+	"fr",
+	"es",
+	"pt",
+	"pl",
+	"sv",
+	"tr",
+	"ro",
+	"hu",
+	"cs",
+	"sk",
+	"da",
+	"no",
+	"el",
+	"bg",
+	"hr",
+	"sr",
+	"uk",
+	"ru",
+] as const;
+export type AppLocale = (typeof SUPPORTED_LOCALES)[number];
+export const DEFAULT_LOCALE: AppLocale = "en";
+
+export function isSupportedLocale(
+	value: string | undefined,
+): value is AppLocale {
+	return !!value && (SUPPORTED_LOCALES as readonly string[]).includes(value);
+}

src/i18n/request.ts

@@ -1,41 +1,17 @@
 import { cookies, headers } from "next/headers";
 import { getRequestConfig } from "next-intl/server";
+import { loadCmsMessages } from "@/lib/cms-translations";
 import { mergeMessages } from "./merge-messages";
 
 // i18n WITHOUT routing: the locale is chosen by a `NEXT_LOCALE` cookie, then
 // the Accept-Language header, and finally English as fallback.
-export const SUPPORTED_LOCALES = [
-	"en",
-	"it",
-	"nl",
-	"de",
-	"fr",
-	"es",
-	"pt",
-	"pl",
-	"sv",
-	"tr",
-	"ro",
-	"hu",
-	"cs",
-	"sk",
-	"da",
-	"no",
-	"el",
-	"bg",
-	"hr",
-	"sr",
-	"uk",
-	"ru",
-] as const;
-export type AppLocale = (typeof SUPPORTED_LOCALES)[number];
-export const DEFAULT_LOCALE: AppLocale = "en";
+export {
+	DEFAULT_LOCALE,
+	isSupportedLocale,
+	SUPPORTED_LOCALES,
+} from "./locales";
 
-export function isSupportedLocale(
-	value: string | undefined,
-): value is AppLocale {
-	return !!value && (SUPPORTED_LOCALES as readonly string[]).includes(value);
-}
+import { type AppLocale, DEFAULT_LOCALE, isSupportedLocale } from "./locales";
 
 function detectLocaleFromAcceptLanguage(
 	acceptLanguage: string | null,
@@ -73,14 +49,10 @@ export default getRequestConfig(async () => {
 		locale = detected ?? DEFAULT_LOCALE;
 	}
 
-	// Safe: `locale` is validated against SUPPORTED_LOCALES above (only en/it/nl/de/fr/es).
-	const messages = (await import(`../messages/${locale}.json`)).default;
-	// English is the source of truth; fall back to it for any key missing from a
-	// translation so the UI never shows a raw key path.
-	const fallback =
-		locale === DEFAULT_LOCALE
-			? messages
-			: (await import(`../messages/${DEFAULT_LOCALE}.json`)).default;
+	const [messages, fallback] = await Promise.all([
+		loadCmsMessages(locale),
+		loadCmsMessages(DEFAULT_LOCALE),
+	]);
 
 	return {
 		locale,
@@ -108,6 +80,7 @@ export default getRequestConfig(async () => {
 			if (typeof fromEnglish === "string") return fromEnglish;
 			const seg = key.split(".").pop() ?? key;
 			return seg
+				.replace(/([a-z])([A-Z])/g, "$1 $2")
 				.replace(/[._-]/g, " ")
 				.replace(/\b\w/g, (c) => c.toUpperCase());
 		},

src/lib/cms-message-validation.ts

@@ -0,0 +1,36 @@
+import {
+	type MessageFormatElement,
+	parse,
+	TYPE,
+} from "@formatjs/icu-messageformat-parser";
+
+/** Argument names and rich-text tags are a contract with the calling component. */
+export function messageVariables(value: string): string[] {
+	const names = new Set<string>();
+	function visit(nodes: MessageFormatElement[]) {
+		for (const node of nodes) {
+			if (node.type !== TYPE.literal && node.type !== TYPE.pound)
+				names.add(node.value);
+			if (node.type === TYPE.select || node.type === TYPE.plural) {
+				for (const option of Object.values(node.options)) visit(option.value);
+			}
+			if (node.type === TYPE.tag) visit(node.children);
+		}
+	}
+	visit(parse(value));
+	return [...names].sort();
+}
+export function validateCmsMessage(
+	value: string,
+	source: string,
+): "empty" | "invalid" | "variables" | null {
+	if (!value.trim()) return "empty";
+	try {
+		return messageVariables(value).join("\0") ===
+			messageVariables(source).join("\0")
+			? null
+			: "variables";
+	} catch {
+		return "invalid";
+	}
+}

src/lib/cms-translations.test.ts

@@ -0,0 +1,108 @@
+import { mkdtemp, readFile, rm } from "node:fs/promises";
+import os from "node:os";
+import path from "node:path";
+import { afterEach, describe, expect, it } from "vitest";
+import { readCmsTranslation, saveCmsTranslation } from "./cms-translations";
+
+const directories: string[] = [];
+afterEach(async () => {
+	await Promise.all(
+		directories
+			.splice(0)
+			.map((dir) => rm(dir, { recursive: true, force: true })),
+	);
+});
+async function root() {
+	const dir = await mkdtemp(path.join(os.tmpdir(), "cms-translations-test-"));
+	directories.push(dir);
+	return dir;
+}
+describe("CMS translation persistence", () => {
+	it("reads bundled messages without source files and persists only overrides", async () => {
+		const dir = await root();
+		const before = await readCmsTranslation("it", dir);
+		expect(before.messages["pages.admin.search.users"]).toBe("Utenti");
+		await saveCmsTranslation(
+			"it",
+			before.revision,
+			{ "pages.admin.search.users": "Persone" },
+			dir,
+		);
+		expect(
+			(await readCmsTranslation("it", dir)).messages[
+				"pages.admin.search.users"
+			],
+		).toBe("Persone");
+		expect(
+			JSON.parse(await readFile(path.join(dir, "it.json"), "utf8")),
+		).toEqual({ "pages.admin.search.users": "Persone" });
+	});
+	it("rejects stale saves and invalid ICU without overwriting saved text", async () => {
+		const dir = await root();
+		const before = await readCmsTranslation("it", dir);
+		await saveCmsTranslation(
+			"it",
+			before.revision,
+			{ "pages.admin.search.users": "Persone" },
+			dir,
+		);
+		await expect(
+			saveCmsTranslation(
+				"it",
+				before.revision,
+				{ "pages.admin.search.users": "Stale" },
+				dir,
+			),
+		).rejects.toThrow("conflict");
+		const current = await readCmsTranslation("it", dir);
+		await expect(
+			saveCmsTranslation(
+				"it",
+				current.revision,
+				{ "pages.admin.dashboard.totalAccounts": "{broken" },
+				dir,
+			),
+		).rejects.toThrow("invalid");
+		await expect(
+			saveCmsTranslation(
+				"it",
+				current.revision,
+				{ "pages.admin.dashboard.totalAccounts": "No variable" },
+				dir,
+			),
+		).rejects.toThrow("variables");
+		expect((await readCmsTranslation("it", dir)).revision).toBe(
+			current.revision,
+		);
+	});
+	it("restores the bundled value when an override is reset", async () => {
+		const dir = await root();
+		const before = await readCmsTranslation("it", dir);
+		const saved = await saveCmsTranslation(
+			"it",
+			before.revision,
+			{ "pages.admin.search.users": "Persone" },
+			dir,
+		);
+		const reset = await saveCmsTranslation(
+			"it",
+			saved.revision,
+			{ "pages.admin.search.users": null },
+			dir,
+		);
+		expect(reset.messages["pages.admin.search.users"]).toBe("Utenti");
+	});
+	it("rejects unknown message keys and does not mutate prototypes", async () => {
+		const dir = await root();
+		const before = await readCmsTranslation("it", dir);
+		await expect(
+			saveCmsTranslation(
+				"it",
+				before.revision,
+				{ "__proto__.polluted": "yes" },
+				dir,
+			),
+		).rejects.toThrow("unknownKey");
+		expect(Object.prototype).not.toHaveProperty("polluted");
+	});
+});

src/lib/cms-translations.ts

@@ -0,0 +1,133 @@
+import "server-only";
+import { createHash } from "node:crypto";
+import fs from "node:fs/promises";
+import path from "node:path";
+import { cache } from "react";
+import { type AppLocale, isSupportedLocale } from "@/i18n/locales";
+import type { MessageTree } from "@/i18n/merge-messages";
+import { validateCmsMessage } from "./cms-message-validation";
+import { logger } from "./logger";
+import {
+	withGamedataLock,
+	writeGamedataJsonAtomic,
+} from "./services/import/core/gamedata-json";
+import { flattenObject, unflattenObject } from "./translations-utils";
+
+const defaultRoot = path.join(
+	/*turbopackIgnore: true*/ process.cwd(),
+	"storage",
+	"cms-translations",
+);
+export interface CmsTranslationSnapshot {
+	messages: Record<string, string>;
+	revision: string;
+}
+export class CmsTranslationError extends Error {
+	constructor(
+		public readonly code:
+			| "conflict"
+			| "unknownKey"
+			| "empty"
+			| "invalid"
+			| "variables",
+		public readonly key = "",
+	) {
+		super(`${code}: ${key}`);
+	}
+}
+async function bundled(locale: AppLocale): Promise<Record<string, string>> {
+	return flattenObject((await import(`../messages/${locale}.json`)).default);
+}
+async function readOverrides(file: string): Promise<Record<string, string>> {
+	try {
+		const parsed: unknown = JSON.parse(
+			await fs.readFile(/*turbopackIgnore: true*/ file, "utf8"),
+		);
+		if (
+			!parsed ||
+			typeof parsed !== "object" ||
+			Array.isArray(parsed) ||
+			Object.values(parsed).some((v) => typeof v !== "string")
+		)
+			throw new Error("Invalid CMS translation override file");
+		return parsed as Record<string, string>;
+	} catch (error) {
+		if ((error as NodeJS.ErrnoException).code === "ENOENT") return {};
+		throw error;
+	}
+}
+function localeFile(locale: AppLocale, root: string) {
+	if (!isSupportedLocale(locale)) throw new Error("Unsupported locale");
+	return path.join(root, `${locale}.json`);
+}
+export async function readCmsTranslation(
+	locale: AppLocale,
+	root = defaultRoot,
+): Promise<CmsTranslationSnapshot> {
+	const [base, source, overrides] = await Promise.all([
+		bundled(locale),
+		bundled("en"),
+		readOverrides(localeFile(locale, root)),
+	]);
+	const messages = { ...base };
+	for (const [key, value] of Object.entries(overrides)) {
+		// Obsolete or incompatible overrides must not break new releases.
+		if (!Object.hasOwn(source, key) || validateCmsMessage(value, source[key]))
+			continue;
+		messages[key] = value;
+	}
+	return {
+		messages,
+		revision: createHash("sha256")
+			.update(JSON.stringify([base, overrides]))
+			.digest("hex"),
+	};
+}
+export async function saveCmsTranslation(
+	locale: AppLocale,
+	revision: string,
+	changes: Record<string, string | null>,
+	root = defaultRoot,
+): Promise<CmsTranslationSnapshot> {
+	const file = localeFile(locale, root);
+	await fs.mkdir(root, { recursive: true });
+	return withGamedataLock(file, async () => {
+		const current = await readCmsTranslation(locale, root);
+		if (current.revision !== revision)
+			throw new CmsTranslationError("conflict");
+		const [base, source, overrides] = await Promise.all([
+			bundled(locale),
+			bundled("en"),
+			readOverrides(file),
+		]);
+		for (const [key, value] of Object.entries(changes)) {
+			if (!Object.hasOwn(source, key))
+				throw new CmsTranslationError("unknownKey", key);
+			if (value === null || value === base[key]) {
+				delete overrides[key];
+				continue;
+			}
+			const issue = validateCmsMessage(value, source[key]);
+			if (issue) throw new CmsTranslationError(issue, key);
+			overrides[key] = value;
+		}
+		await writeGamedataJsonAtomic(file, overrides);
+		return readCmsTranslation(locale, root);
+	});
+}
+/** Per-request deduplication; runtime edits are visible on the next request. */
+export const loadCmsMessages = cache(
+	async (locale: AppLocale): Promise<MessageTree> => {
+		try {
+			return unflattenObject(
+				(await readCmsTranslation(locale)).messages,
+			) as MessageTree;
+		} catch (error) {
+			logger.error("CMS translation overrides could not be loaded", {
+				locale,
+				error,
+			});
+			return (await import(`../messages/${locale}.json`)).default;
+		}
+	},
+);

src/messages/bg.json

@@ -1708,7 +1708,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "няма зададен API за игра в момента",
 					"noListenersHint": "няма зададен API за слушатели",
 					"endpointDiagnostics": "Диагностика на крайна точка",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">ОК</span> достъпно · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> не е конфигуриран · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ГРЕШКА</span> извличането е неуспешно / изтече времето за изчакване.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: достъпно · WARN: не е конфигурирано · ERROR: неуспешна заявка или изтекло време.",
 					"streamUrl": "URL адрес на потока",
 					"unreachable": "недостижим",
 					"refresh": "Опресняване"
@@ -1767,7 +1767,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Няма зададен radio_stream_url, така че все още няма нищо за вграждане.",
 					"goToSettings": "Отидете на Радио настройки",
 					"livePreview": "Преглед на живо",
-					"livePreviewText": "Това е голият <audio> плейър, както ще го видят посетителите. Натиснете възпроизвеждане, за да потвърдите, че потокът е достъпен.",
+					"livePreviewText": "Това е голият audio плейър, както ще го видят посетителите. Натиснете възпроизвеждане, за да потвърдите, че потокът е достъпен.",
 					"source": "Източник",
 					"audioSnippet": "Фрагмент от аудио плейър",
 					"audioSnippetDesc": "Вмъкващ се HTML5 аудио плейър, насочен право към потока. Работи навсякъде, където е разрешен обикновен HTML.",
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 				"title": "Сигнали",
 				"subtitle": "Изпращайте сигнали за целия хотел и вижте последните сигнали",
 				"sendAlert": "Изпратете сигнал за хотел",
-				"recentAlerts": "Последни сигнали",
+				"recentAlerts": "Последни сигнали ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Няма скорошни сигнали",
 				"form": {
 					"title": "Заглавие на предупреждение",
@@ -2209,7 +2209,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Импортиране Разрешения",
-				"importHint": "Paste a JSON array of разрешение objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of разрешение objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Импортиране",
 				"exportTitle": "Export Разрешения",
@@ -2346,7 +2346,7 @@
 				"presetsTitle": "Предварително зададени теми",
 				"presetsSubtitle": "Изберете предварително изградена цветова схема",
 				"applyPreset": "Кандидатствайте",
-				"presetApplied": "Предварителната настройка е приложена",
+				"presetApplied": "Предварителната настройка е приложена: {preset}",
 				"customiseTitle": "Персонализирани цветове",
 				"primary": "Първичен",
 				"secondary": "Вторичен",

src/messages/cs.json

@@ -1708,7 +1708,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "žádná nyní přehrávající sada API",
 					"noListenersHint": "není nastaveno žádné rozhraní API pro posluchače",
 					"endpointDiagnostics": "Diagnostika koncových bodů",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> dosažitelné · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-primaryl]-1 bg-8 rounded text-[var(--color-text)]\">WARN</span> není nakonfigurováno · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">CHYBA</span> se nezdařilo / vypršel časový limit.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: dostupné · WARN: nenastaveno · ERROR: požadavek selhal nebo vypršel časový limit.",
 					"streamUrl": "Adresa URL streamu",
 					"unreachable": "nedosažitelný",
 					"refresh": "Obnovit"
@@ -1767,7 +1767,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Neexistuje žádná sada radio_stream_url, takže zatím není co vkládat.",
 					"goToSettings": "Přejděte do Nastavení rádia",
 					"livePreview": "Živý náhled",
-					"livePreviewText": "Toto je holý <audio> přehrávač, jak jej uvidí návštěvníci. Stisknutím tlačítka Přehrát potvrďte, že je stream dosažitelný.",
+					"livePreviewText": "Toto je holý audio přehrávač, jak jej uvidí návštěvníci. Stisknutím tlačítka Přehrát potvrďte, že je stream dosažitelný.",
 					"source": "Zdroj",
 					"audioSnippet": "Úryvek audio přehrávače",
 					"audioSnippetDesc": "Zvukový přehrávač HTML5 namířil přímo na stream. Funguje všude, kde je povoleno prosté HTML.",
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 				"title": "Upozornění",
 				"subtitle": "Odesílejte upozornění pro celý hotel a prohlížejte si nedávná upozornění",
 				"sendAlert": "Odeslat upozornění na hotel",
-				"recentAlerts": "Nedávná upozornění",
+				"recentAlerts": "Nedávná upozornění ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Žádná nedávná upozornění",
 				"form": {
 					"title": "Název upozornění",
@@ -2209,7 +2209,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Importovat Oprávnění",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Povolení objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Povolení objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Importovat",
 				"exportTitle": "Export Oprávnění",
@@ -2346,7 +2346,7 @@
 				"presetsTitle": "Předvolby motivu",
 				"presetsSubtitle": "Vyberte předem připravené barevné schéma",
 				"applyPreset": "Použít",
-				"presetApplied": "Předvolba použita",
+				"presetApplied": "Předvolba použita: {preset}",
 				"customiseTitle": "Vlastní barvy",
 				"primary": "Primární",
 				"secondary": "Sekundární",

src/messages/da.json

@@ -1708,7 +1708,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "intet API-sæt, der nu spiller",
 					"noListenersHint": "no listeners API set",
 					"endpointDiagnostics": "Slutpunktsdiagnostik",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> tilgængelig · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 rounded-full. bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">ADVARSEL</span> ikke konfigureret · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text) / 22 text-[var(--farve mislykket] OR.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: tilgængelig · WARN: ikke konfigureret · ERROR: anmodningen mislykkedes eller fik timeout.",
 					"streamUrl": "Stream URL",
 					"unreachable": "unreachable",
 					"refresh": "Opdater"
@@ -1767,7 +1767,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Der er ingen radio_stream_url sat, så der er intet at indlejre endnu.",
 					"goToSettings": "Gå til Radioindstillinger",
 					"livePreview": "Live preview",
-					"livePreviewText": "Dette er den blottede <audio>-afspiller, som besøgende vil se den. Tryk på afspil for at bekræfte, at streamen er tilgængelig.",
+					"livePreviewText": "Dette er den blottede audio-afspiller, som besøgende vil se den. Tryk på afspil for at bekræfte, at streamen er tilgængelig.",
 					"source": "Kilde",
 					"audioSnippet": "Uddrag af lydafspiller",
 					"audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5-lydafspiller pegede direkte mod strømmen. Virker overalt, hvor almindelig HTML er tilladt.",
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 				"title": "Advarsler",
 				"subtitle": "Send underretninger for hele hotellet, og se de seneste underretninger",
 				"sendAlert": "Send hotelalarm",
-				"recentAlerts": "Seneste underretninger",
+				"recentAlerts": "Seneste underretninger ({count})",
 				"noRecentAlerts": "No recent alerts",
 				"form": {
 					"title": "Alert title",
@@ -2209,7 +2209,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Importer Tilladelser",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Tilladelse objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Tilladelse objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Importer",
 				"exportTitle": "Export Tilladelser",
@@ -2346,7 +2346,7 @@
 				"presetsTitle": "Forudindstillinger af tema",
 				"presetsSubtitle": "Vælg et forudbygget farveskema",
 				"applyPreset": "Ansøg",
-				"presetApplied": "Forudindstilling anvendt",
+				"presetApplied": "Forudindstilling anvendt: {preset}",
 				"customiseTitle": "Brugerdefinerede farver",
 				"primary": "Primær",
 				"secondary": "Sekundær",

src/messages/de.json

@@ -1679,7 +1679,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "no now-playing API set",
 					"noListenersHint": "no listeners API set",
 					"endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> reachable · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> not configured · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> fetch failed / timed out.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: erreichbar · WARN: nicht konfiguriert · ERROR: Anfrage fehlgeschlagen oder Zeitüberschreitung.",
 					"streamUrl": "Stream URL",
 					"unreachable": "unreachable",
 					"refresh": "Aktualisieren"
@@ -1738,7 +1738,7 @@
 					"noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.",
 					"goToSettings": "Go to Radio Settings",
 					"livePreview": "Live preview",
-					"livePreviewText": "This is the bare <audio> player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
+					"livePreviewText": "This is the bare audio player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
 					"source": "Source",
 					"audioSnippet": "Audio player snippet",
 					"audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed.",
@@ -1969,7 +1969,7 @@
 				"title": "Alarme",
 				"subtitle": "Hotelweite Alarme senden und aktuelle anzeigen",
 				"sendAlert": "Hotel-Alarm senden",
-				"recentAlerts": "Letzte Alarme",
+				"recentAlerts": "Letzte Alarme ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Keine aktuellen Alarme",
 				"form": {
 					"title": "Alarm-Titel",
@@ -2180,7 +2180,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Importieren Berechtigungen",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Berechtigung objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Berechtigung objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Importieren",
 				"exportTitle": "Export Berechtigungen",
@@ -2317,7 +2317,7 @@
 				"presetsTitle": "Design-Voreinstellungen",
 				"presetsSubtitle": "Wähle ein vorgefertigtes Farbschema",
 				"applyPreset": "Anwenden",
-				"presetApplied": "Voreinstellung angewendet",
+				"presetApplied": "Voreinstellung angewendet: {preset}",
 				"customiseTitle": "Benutzerdefinierte Farben",
 				"primary": "Primär",
 				"secondary": "Sekundär",

src/messages/el.json

@@ -1708,7 +1708,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "δεν υπάρχει σύνολο API που παίζει τώρα",
 					"noListenersHint": "δεν έχει οριστεί API ακροατών",
 					"endpointDiagnostics": "Διαγνωστικά τελικού σημείου",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">ΟΚ</span> προσβάσιμο · <span class=\"inline-block text-[0.72-rounded-5-0.72remful. bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ</span> δεν έχει διαμορφωθεί · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/2 text-[var(--color-text)]\">ΣΦΑΛΜΑ</span> η ανάκτηση απέτυχε / έληξε.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: διαθέσιμο · WARN: δεν έχει ρυθμιστεί · ERROR: αποτυχία αιτήματος ή λήξη χρονικού ορίου.",
 					"streamUrl": "URL ροής",
 					"unreachable": "απρόσιτος",
 					"refresh": "Ανανέωση"
@@ -1767,7 +1767,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Δεν υπάρχει set radio_stream_url, επομένως δεν υπάρχει τίποτα για ενσωμάτωση ακόμα.",
 					"goToSettings": "Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις ραδιοφώνου",
 					"livePreview": "Ζωντανή προεπισκόπηση",
-					"livePreviewText": "Αυτό είναι το γυμνό πρόγραμμα αναπαραγωγής <audio> όπως θα το δουν οι επισκέπτες. Πατήστε το play για να επιβεβαιώσετε ότι η ροή είναι προσβάσιμη.",
+					"livePreviewText": "Αυτό είναι το γυμνό πρόγραμμα αναπαραγωγής audio όπως θα το δουν οι επισκέπτες. Πατήστε το play για να επιβεβαιώσετε ότι η ροή είναι προσβάσιμη.",
 					"source": "Πηγή",
 					"audioSnippet": "Απόσπασμα αναπαραγωγής ήχου",
 					"audioSnippetDesc": "Το αναπτυσσόμενο πρόγραμμα αναπαραγωγής ήχου HTML5 κατευθείαν στη ροή. Λειτουργεί οπουδήποτε επιτρέπεται απλό HTML.",
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 				"title": "Ειδοποιήσεις",
 				"subtitle": "Στείλτε ειδοποιήσεις σε όλο το ξενοδοχείο και δείτε πρόσφατες ειδοποιήσεις",
 				"sendAlert": "Αποστολή ειδοποίησης ξενοδοχείου",
-				"recentAlerts": "Πρόσφατες ειδοποιήσεις",
+				"recentAlerts": "Πρόσφατες ειδοποιήσεις ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Δεν υπάρχουν πρόσφατες ειδοποιήσεις",
 				"form": {
 					"title": "Τίτλος ειδοποίησης",
@@ -2209,7 +2209,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Εισαγωγή Άδειες",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Άδεια objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Άδεια objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Εισαγωγή",
 				"exportTitle": "Export Άδειες",
@@ -2346,7 +2346,7 @@
 				"presetsTitle": "Προεπιλογές θεμάτων",
 				"presetsSubtitle": "Επιλέξτε έναν προκατασκευασμένο συνδυασμό χρωμάτων",
 				"applyPreset": "Εφαρμόστε",
-				"presetApplied": "Εφαρμόστηκε η προεπιλογή",
+				"presetApplied": "Εφαρμόστηκε η προεπιλογή: {preset}",
 				"customiseTitle": "Προσαρμοσμένα χρώματα",
 				"primary": "Πρωτοβάθμια",
 				"secondary": "Δευτερεύουσα",

src/messages/en.json

@@ -878,7 +878,8 @@
 			"codePlaceholder": "6-digit code",
 			"confirm": "Confirm",
 			"enableIntro": "Add a second layer of security with an authenticator app.",
-			"enable": "Enable 2FA"
+			"enable": "Enable 2FA",
+			"rateLimit": "Too many attempts. Please wait before trying again."
 		},
 		"login": {
 			"title": "Sign in",
@@ -1119,7 +1120,8 @@
 				"rankWithCount": "Rank {rank}: {count} accounts",
 				"recentStaffActivity": "Recent staff activity",
 				"viewAll": "View all",
-				"noStaffActivityLogged": "No staff activity logged yet"
+				"noStaffActivityLogged": "No staff activity logged yet",
+				"totalAccounts": "{count} total accounts"
 			},
 			"articles": {
 				"title": "Articles",
@@ -1160,7 +1162,11 @@
 					"statusPublished": "Published",
 					"publishAt": "Publish at",
 					"publishedAt": "Published at"
-				}
+				},
+				"articlesShown": "Articles shown",
+				"latest": "Latest article",
+				"mostRecentPost": "Most recent publication",
+				"recentArticles": "Recent articles"
 			},
 			"events": {
 				"newEvent": "+ New event",
@@ -1281,7 +1287,13 @@
 				"colColour": "Colour",
 				"colUsedBy": "Used by",
 				"colCreated": "Created",
-				"colActions": "Actions"
+				"colActions": "Actions",
+				"databaseError": "Tags could not be loaded. Please try again.",
+				"totalTags": "Total tags",
+				"inUse": "In use",
+				"attachedToContent": "Attached to content",
+				"unused": "Unused",
+				"allTags": "All tags"
 			},
 			"navigation": {
 				"title": "Navigator",
@@ -1305,7 +1317,12 @@
 				"colName": "Name",
 				"colOrder": "Order",
 				"colRooms": "Rooms",
-				"colActions": "Actions"
+				"colActions": "Actions",
+				"publicFlatcats": "Public room categories",
+				"markedPublic": "Categories marked as public",
+				"visibleRooms": "Visible rooms",
+				"rows": "rows",
+				"unnamed": "Unnamed room"
 			},
 			"helpCenter": {
 				"title": "Help Center",
@@ -1332,7 +1349,9 @@
 					"saving": "Saving…",
 					"deleteEntry": "Delete entry",
 					"cancel": "Cancel"
-				}
+				},
+				"withButton": "With a button",
+				"smallBoxes": "Small boxes"
 			},
 			"ads": {
 				"title": "Advertisements",
@@ -1394,8 +1413,17 @@
 					"save": "Save box",
 					"saving": "Saving…",
 					"deleteBox": "Delete box",
-					"cancel": "Cancel"
-				}
+					"cancel": "Cancel",
+					"iconEmoji": "Icon or emoji"
+				},
+				"totalBoxes": "Total boxes",
+				"active": "Active",
+				"shownOnHomePage": "Shown on the home page",
+				"position": "Position",
+				"boxes": "Content boxes",
+				"hidden": "Hidden",
+				"hide": "Hide",
+				"activate": "Activate"
 			},
 			"photos": {
 				"title": "Photo Moderation",
@@ -1522,7 +1550,20 @@
 					"save": "Save ban",
 					"saving": "Saving…",
 					"cancel": "Cancel"
-				}
+				},
+				"activeBans": "Active bans",
+				"permanent": "Permanent bans",
+				"accountBans": "Account bans",
+				"userIdPlaceholder": "User ID",
+				"typeAccount": "Account",
+				"typeIp": "IP address",
+				"typeMachine": "Device",
+				"typeSuper": "Account, IP and device",
+				"hoursPlaceholder": "Duration in hours",
+				"reasonPlaceholder": "Reason for the ban",
+				"ban": "Ban user",
+				"colUserId": "User ID",
+				"lift": "Lift ban"
 			},
 			"ip": {
 				"title": "IP Management",
@@ -1542,7 +1583,11 @@
 				"colIp": "IP",
 				"colReason": "Reason",
 				"colAdded": "Added",
-				"colActions": "Actions"
+				"colActions": "Actions",
+				"whitelisted": "Allowed IP addresses",
+				"blacklisted": "Blocked IP addresses",
+				"asnPlaceholder": "ASN (optional)",
+				"colAsn": "ASN"
 			},
 			"vpn": {
 				"title": "VPN / Proxy Detection",
@@ -1555,7 +1600,21 @@
 				"blockOnDetectHint": "Automatically block users detected behind a VPN or proxy",
 				"save": "Save settings",
 				"saving": "Saving…",
-				"settingsSaved": "VPN settings saved successfully"
+				"settingsSaved": "VPN settings saved successfully",
+				"protection": "VPN protection",
+				"on": "Enabled",
+				"off": "Disabled",
+				"providerLabel": "Provider: {provider}",
+				"notScreened": "Connections are not checked for VPN use.",
+				"settings": "VPN settings",
+				"provider": "Provider",
+				"providerHint": "Choose the service used to check incoming connections.",
+				"blockMessage": "Blocked connection message",
+				"blockMessagePlaceholder": "Please disable your VPN and try again.",
+				"blockMessageHint": "Shown when a connection is blocked by VPN protection.",
+				"rawIpTitle": "IP address lists",
+				"rawIpDescription": "Manage individual addresses in <ipLink>IP management</ipLink>.",
+				"openIpManagement": "Open IP management"
 			},
 			"tickets": {
 				"title": "CMS support desk",
@@ -1685,7 +1744,10 @@
 					"status": "Status",
 					"submitted": "Submitted",
 					"noMessage": "No message provided"
-				}
+				},
+				"applicationsTitle": "Applications ({count})",
+				"userNumber": "User #{id}",
+				"rankLabel": "Rank {rank}"
 			},
 			"teams": {
 				"title": "Teams",
@@ -1713,7 +1775,26 @@
 					"save": "Save team definition",
 					"saving": "Saving…",
 					"cancel": "Cancel"
-				}
+				},
+				"teamRanks": "Staff ranks",
+				"visible": "Visible",
+				"hidden": "Hidden",
+				"newTeamRank": "New staff rank",
+				"rankName": "Rank name",
+				"rankNamePlaceholder": "For example: Moderator",
+				"badgeCode": "Badge code",
+				"badgeCodePlaceholder": "For example: ADM",
+				"jobDescription": "Job description",
+				"jobDescriptionPlaceholder": "Describe this staff role",
+				"staffColor": "Staff colour",
+				"staffColorPlaceholder": "For example: #3366cc",
+				"hiddenRank": "Hide from the staff page",
+				"createTeam": "Create staff rank",
+				"ranksTitle": "Staff ranks ({count})",
+				"badge": "Badge",
+				"color": "Colour",
+				"visibility": "Visibility",
+				"delete": "Delete"
 			},
 			"permissions": {
 				"title": "Permissions",
@@ -1888,8 +1969,23 @@
 					"enabled": "Enabled",
 					"save": "Save package",
 					"saving": "Saving…",
-					"cancel": "Cancel"
-				}
+					"cancel": "Cancel",
+					"infoPlaceholder": "Describe the package contents",
+					"iconPlaceholder": "Icon URL",
+					"colorPlaceholder": "For example: #3366cc",
+					"costsPlaceholder": "Price",
+					"creditsPlaceholder": "Number of credits",
+					"ducketsPlaceholder": "Number of duckets",
+					"diamondsPlaceholder": "Number of diamonds",
+					"giveRankPlaceholder": "Rank ID (0 for none)",
+					"badgesPlaceholder": "Badge codes separated by semicolons",
+					"positionPlaceholder": "Display order",
+					"create": "Create package",
+					"deletePackage": "Delete package"
+				},
+				"newPackageTitle": "New shop package",
+				"backToShop": "Back to shop",
+				"editPackageTitle": "Edit shop package"
 			},
 			"marketplace": {
 				"title": "Marketplace",
@@ -2056,7 +2152,15 @@
 				"colActions": "Actions",
 				"statusActive": "Active",
 				"statusCancelled": "Cancelled",
-				"statusExpired": "Expired"
+				"statusExpired": "Expired",
+				"activeSubs": "Active subscriptions",
+				"types": "Subscription types",
+				"expiringSoon": "Expiring soon",
+				"activeSubscriptions": "Active subscriptions",
+				"colSubId": "Subscription ID",
+				"colUserId": "User ID",
+				"colType": "Type",
+				"colExpires": "Expires"
 			},
 			"rareValues": {
 				"title": "Rare Values",
@@ -2095,8 +2199,24 @@
 					"pointTypeDiamonds": "Diamonds",
 					"save": "Save item",
 					"saving": "Saving…",
-					"cancel": "Cancel"
-				}
+					"cancel": "Cancel",
+					"itemIdPlaceholder": "Item ID",
+					"iconPlaceholder": "Icon URL",
+					"creditsPlaceholder": "Credits",
+					"currencyValuePlaceholder": "Currency value",
+					"addValue": "Add value"
+				},
+				"badgePlaceholder": "Category badge code",
+				"priorityPlaceholder": "Priority",
+				"addCategoryButton": "Add category",
+				"badgeLabel": "Badge: {badge}",
+				"priorityLabel": "Priority: {priority}",
+				"itemCount": "{count} items",
+				"colItemId": "Item ID",
+				"colCurrencyValue": "Currency value",
+				"colCurrency": "Currency",
+				"colIcon": "Icon",
+				"noValuesInCategory": "No values in this category yet."
 			},
 			"badges": {
 				"title": "Badges",
@@ -2127,7 +2247,10 @@
 				"colImage": "Image",
 				"colName": "Name",
 				"colDescription": "Description",
-				"colActions": "Actions"
+				"colActions": "Actions",
+				"uploadedMessage": "Badge {code} uploaded.",
+				"errorMessage": "Upload failed: {error}",
+				"userIdPlaceholder": "User ID"
 			},
 			"achievements": {
 				"title": "Achievements",
@@ -2141,7 +2264,14 @@
 				"colProgress": "Progress",
 				"levelLabel": "Level {level}",
 				"rewardCredits": "{count} credits",
-				"rewardPoints": "{count} {points}"
+				"rewardPoints": "{count} {points}",
+				"achievementRows": "Achievement levels",
+				"distinctAchievements": "Distinct achievements",
+				"categories": "Categories",
+				"colLevel": "Level",
+				"colRewardType": "Reward type",
+				"colRewardAmount": "Reward amount",
+				"colPoints": "Points"
 			},
 			"calendar": {
 				"title": "Calendar campaigns",
@@ -2160,8 +2290,32 @@
 					"days": "Days",
 					"dayLabel": "Day {day}",
 					"reward": "Reward",
-					"noDays": "No days configured for this campaign"
-				}
+					"noDays": "No days configured for this campaign",
+					"campaignMeta": "#{id} · {days} days · starts {date}",
+					"disabled": "Disabled",
+					"enabled": "Enabled",
+					"locksExpired": "Expired days are locked",
+					"rewards": "Rewards",
+					"noRewards": "No rewards configured.",
+					"colId": "ID",
+					"colProduct": "Product",
+					"colItem": "Item",
+					"colCredits": "Credits",
+					"colPixels": "Duckets",
+					"colPoints": "Points",
+					"colBadge": "Badge",
+					"colSubscription": "Subscription",
+					"typeLabel": "Type {type}",
+					"rewardCount": "{count} rewards"
+				},
+				"campaigns": "Campaigns",
+				"enabled": "Enabled campaigns",
+				"totalRewards": "Total rewards",
+				"statusEnabled": "Enabled",
+				"statusDisabled": "Disabled",
+				"campaignMeta": "#{id} · {days} days · {rewards} rewards",
+				"startsAt": "Starts: {date}",
+				"locksExpired": "Expired days are locked"
 			},
 			"radio": {
 				"title": "Radio Moderation",
@@ -2231,7 +2385,7 @@
 					"noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.",
 					"goToSettings": "Go to Radio Settings",
 					"livePreview": "Live preview",
-					"livePreviewText": "This is the bare <audio> player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
+					"livePreviewText": "This is the bare audio player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
 					"source": "Source",
 					"audioSnippet": "Audio player snippet",
 					"audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed.",
@@ -2355,7 +2509,8 @@
 					"pointsPerMinuteHint": "Amount awarded for each full minute of listening.",
 					"maxPerDayHint": "Daily cap per user. Use 0 for unlimited.",
 					"minListenersHint": "Points are only awarded when at least this many people are tuned in.",
-					"save": "Save points settings"
+					"save": "Save points settings",
+					"saved": "Settings saved."
 				},
 				"autoDjForm": {
 					"title": "Radio AutoDJ",
@@ -2408,7 +2563,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "no now-playing API set",
 					"noListenersHint": "no listeners API set",
 					"endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> reachable · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> not configured · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> fetch failed / timed out.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: reachable · WARN: not configured · ERROR: request failed or timed out.",
 					"streamUrl": "Stream URL",
 					"unreachable": "unreachable",
 					"refresh": "Refresh"
@@ -2589,7 +2744,16 @@
 					"valuePlaceholder": "Enter value…",
 					"save": "Save changes",
 					"cancel": "Cancel"
-				}
+				},
+				"settingsKeys": "Settings",
+				"textKeys": "Text entries",
+				"keysCount": "{count} keys",
+				"addOverwriteSetting": "Add or update a setting",
+				"key": "Key",
+				"value": "Value",
+				"showingFirst": "Showing the first {count}",
+				"addOverwriteText": "Add or update a text",
+				"truncatedHint": "Showing {shown} of {total} entries."
 			},
 			"alerts": {
 				"title": "Alerts",
@@ -2857,7 +3021,25 @@
 				"save": "Save settings",
 				"saving": "Saving…",
 				"confirmEnable": "Enabling maintenance will prevent all non-staff users from accessing the hotel. Continue?",
-				"confirmDisable": "Disable maintenance mode and restore access for all users?"
+				"confirmDisable": "Disable maintenance mode and restore access for all users?",
+				"maintenance": "Maintenance",
+				"hotelLockedDown": "Access to the hotel is restricted.",
+				"hotelOpen": "The hotel is open.",
+				"minLoginRank": "Minimum login rank",
+				"duringMaintenance": "During maintenance",
+				"splashMessage": "Maintenance message",
+				"set": "Configured",
+				"empty": "Empty",
+				"currentState": "Current status",
+				"maintenanceCurrently": "Maintenance: {status}",
+				"onlyRankCanLogin": "Only users with rank {rank} or higher can log in.",
+				"hotelOpenToEveryone": "All eligible users can log in.",
+				"settings": "Settings",
+				"enableMaintenance": "Enable maintenance mode",
+				"minLoginRankLabel": "Minimum rank allowed during maintenance",
+				"maintenanceMessageLabel": "Message shown to visitors",
+				"maintenanceMessagePlaceholder": "Explain why the hotel is unavailable.",
+				"saveChanges": "Save changes"
 			},
 			"housekeeping": {
 				"title": "Permission archive",
@@ -2941,7 +3123,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Import permissions",
-				"importHint": "Paste a JSON array of permission objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of permission objects with the fields permission, minRank, description, groupName and dependsOn.",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Import",
 				"exportTitle": "Export permissions",
@@ -3058,8 +3240,13 @@
 					"variablesHint": "{username}, {email}, {hotel_name}",
 					"save": "Save template",
 					"saving": "Saving…",
-					"cancel": "Cancel"
-				}
+					"cancel": "Cancel",
+					"variablesPlaceholder": "Variables, separated by commas",
+					"active": "Active"
+				},
+				"create": "Create template",
+				"save": "Save template",
+				"updated": "Updated: {date}"
 			},
 			"theme": {
 				"title": "Theme",
@@ -3085,7 +3272,12 @@
 				"saveCss": "Save CSS",
 				"savingCss": "Saving…",
 				"reset": "Reset to defaults",
-				"confirmReset": "Reset theme to default values?"
+				"confirmReset": "Reset theme to default values?",
+				"saved": "Theme settings saved.",
+				"presetApplied": "Preset applied: {preset}",
+				"typographyLayout": "Typography and layout",
+				"font": "Font",
+				"borderRadius": "Corner radius"
 			},
 			"media": {
 				"title": "Media Library",
@@ -3170,6 +3362,43 @@
 					"subtitle": "User-facing strings from emulator_settings (commands, wordfilter, pet/matchmaking messages).",
 					"infoBox": "Configuration settings (ports, timeouts, IDs) do not appear here — use the full settings link. Saved changes are synced to the emulator via RCON.",
 					"fullSettings": "Full settings"
+				},
+				"cms": {
+					"title": "CMS translations",
+					"description": "Edit the text shown on the website and in housekeeping. Saved changes are applied on the next page load and survive deployments.",
+					"export": "Export JSON",
+					"saving": "Saving…",
+					"saveLocale": "Save {locale}",
+					"saved": "Translations saved and applied.",
+					"readOnly": "You can review and export translations. Editing requires permission to change settings.",
+					"language": "Language",
+					"coverage": "{total} keys · {missing} missing · {identical} identical to English",
+					"search": "Search",
+					"searchPlaceholder": "Key, translation or English source…",
+					"group": "Group",
+					"allGroups": "All groups",
+					"status": "Show",
+					"all": "All texts",
+					"missing": "Missing translations",
+					"identical": "Identical to English",
+					"modified": "Unsaved changes",
+					"fallbackHint": "Missing translations use English. Identical text may be intentional. Keep variable names inside braces unchanged.",
+					"unsaved": "{count} unsaved changes in this language",
+					"discard": "Discard changes",
+					"discardConfirm": "Discard unsaved changes in this language?",
+					"fixErrors": "Fix {count} invalid messages before saving.",
+					"noResults": "No texts match these filters.",
+					"source": "English reference",
+					"missingPlaceholder": "Translation missing; English is used.",
+					"page": "Page {page} of {total} · {count} keys",
+					"previous": "Previous",
+					"next": "Next",
+					"leaveWarning": "You have unsaved translations. Leave this page?",
+					"conflict": "These translations changed since you opened the editor. Export your changes, then reload before saving.",
+					"unknownKey": "Unknown translation key: {key}",
+					"empty": "Enter a translation for {key}, or discard this change.",
+					"invalid": "Invalid message syntax in {key}. Check braces and rich-text tags.",
+					"variables": "Keep the same variable names and rich-text tags as the English source in {key}."
 				}
 			},
 			"settings": {
@@ -3299,7 +3528,14 @@
 				"pages": "Pages and tools",
 				"description": "Find an admin page or search hotel records.",
 				"loadError": "Records could not be loaded. You can still open the pages above.",
-				"placeholder": "Search pages, users, rooms…"
+				"placeholder": "Search pages, users, rooms…",
+				"users": "Users",
+				"articles": "Articles",
+				"rooms": "Rooms",
+				"guilds": "Groups",
+				"shop": "Shop",
+				"rareValues": "Rare values",
+				"noResults": "No results found."
 			},
 			"table": {
 				"search": "Search…",

src/messages/es.json

@@ -1679,7 +1679,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "no now-playing API set",
 					"noListenersHint": "no listeners API set",
 					"endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> reachable · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> not configured · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> fetch failed / timed out.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: accesible · WARN: sin configurar · ERROR: solicitud fallida o tiempo agotado.",
 					"streamUrl": "Stream URL",
 					"unreachable": "unreachable",
 					"refresh": "Actualizar"
@@ -1738,7 +1738,7 @@
 					"noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.",
 					"goToSettings": "Go to Radio Settings",
 					"livePreview": "Live preview",
-					"livePreviewText": "This is the bare <audio> player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
+					"livePreviewText": "This is the bare audio player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
 					"source": "Source",
 					"audioSnippet": "Audio player snippet",
 					"audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed.",
@@ -1969,7 +1969,7 @@
 				"title": "Alertas",
 				"subtitle": "Enviar alertas a todo el hotel y ver alertas recientes",
 				"sendAlert": "Enviar alerta al hotel",
-				"recentAlerts": "Alertas recientes",
+				"recentAlerts": "Alertas recientes ({count})",
 				"noRecentAlerts": "No hay alertas recientes",
 				"form": {
 					"title": "Título de la alerta",
@@ -2180,7 +2180,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Importar Permisos",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Permiso objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Permiso objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Importar",
 				"exportTitle": "Export Permisos",
@@ -2317,7 +2317,7 @@
 				"presetsTitle": "Preajustes de tema",
 				"presetsSubtitle": "Elige un esquema de color predefinido",
 				"applyPreset": "Aplicar",
-				"presetApplied": "Preajuste aplicado",
+				"presetApplied": "Preajuste aplicado: {preset}",
 				"customiseTitle": "Colores personalizados",
 				"primary": "Primario",
 				"secondary": "Secundario",

src/messages/fr.json

@@ -1679,7 +1679,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "no now-playing API set",
 					"noListenersHint": "no listeners API set",
 					"endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> reachable · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> not configured · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> fetch failed / timed out.",
+					"diagnosticsLegend": "OK : accessible · WARN : non configuré · ERROR : échec de la requête ou délai dépassé.",
 					"streamUrl": "Stream URL",
 					"unreachable": "unreachable",
 					"refresh": "Actualiser"
@@ -1738,7 +1738,7 @@
 					"noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.",
 					"goToSettings": "Go to Radio Settings",
 					"livePreview": "Live preview",
-					"livePreviewText": "This is the bare <audio> player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
+					"livePreviewText": "This is the bare audio player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
 					"source": "Source",
 					"audioSnippet": "Audio player snippet",
 					"audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed.",
@@ -1969,7 +1969,7 @@
 				"title": "Alertes",
 				"subtitle": "Envoyer des alertes à tout l'hôtel et voir les alertes récentes",
 				"sendAlert": "Envoyer une alerte à l'hôtel",
-				"recentAlerts": "Alertes récentes",
+				"recentAlerts": "Alertes récentes ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Aucune alerte récente",
 				"form": {
 					"title": "Titre de l'alerte",
@@ -2180,7 +2180,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Importer permissions",
-				"importHint": "Paste a JSON array of permission objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of permission objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Importer",
 				"exportTitle": "Export permissions",
@@ -2317,7 +2317,7 @@
 				"presetsTitle": "Préréglages de thème",
 				"presetsSubtitle": "Choisir un jeu de couleurs prédéfini",
 				"applyPreset": "Appliquer",
-				"presetApplied": "Préréglage appliqué",
+				"presetApplied": "Préréglage appliqué: {preset}",
 				"customiseTitle": "Couleurs personnalisées",
 				"primary": "Primaire",
 				"secondary": "Secondaire",

src/messages/hr.json

@@ -1708,7 +1708,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "nema postavljenog API-ja koji se sada igra",
 					"noListenersHint": "nije postavljen API slušatelja",
 					"endpointDiagnostics": "Dijagnostika krajnje točke",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> dostupno · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> nije konfigurirano · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">GREŠKA</span> dohvaćanje nije uspjelo / isteklo je vrijeme.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: dostupno · WARN: nije konfigurirano · ERROR: zahtjev nije uspio ili je istekao.",
 					"streamUrl": "URL streama",
 					"unreachable": "nedostižan",
 					"refresh": "Osvježi"
@@ -1767,7 +1767,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Nije postavljen radio_stream_url, tako da još nema ništa za ugraditi.",
 					"goToSettings": "Idite na Radio Settings",
 					"livePreview": "Pregled uživo",
-					"livePreviewText": "Ovo je goli <audio> player kako će ga posjetitelji vidjeti. Pritisnite play kako biste potvrdili da je stream dostupan.",
+					"livePreviewText": "Ovo je goli audio player kako će ga posjetitelji vidjeti. Pritisnite play kako biste potvrdili da je stream dostupan.",
 					"source": "Izvor",
 					"audioSnippet": "Isječak audio playera",
 					"audioSnippetDesc": "Umetnuti HTML5 audio player usmjeren ravno prema streamu. Radi svugdje gdje je dopušten obični HTML.",
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 				"title": "upozorenja",
 				"subtitle": "Šaljite upozorenja cijelom hotelu i pogledajte nedavna upozorenja",
 				"sendAlert": "Pošalji hotelsko upozorenje",
-				"recentAlerts": "Nedavna upozorenja",
+				"recentAlerts": "Nedavna upozorenja ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Nema nedavnih upozorenja",
 				"form": {
 					"title": "Naslov upozorenja",
@@ -2209,7 +2209,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Uvoz Dozvole",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Dozvola objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Dozvola objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "uvoz",
 				"exportTitle": "Export Dozvole",
@@ -2346,7 +2346,7 @@
 				"presetsTitle": "Unaprijed postavljene teme",
 				"presetsSubtitle": "Odaberite unaprijed pripremljenu shemu boja",
 				"applyPreset": "primijeniti",
-				"presetApplied": "Unaprijed postavljeno",
+				"presetApplied": "Unaprijed postavljeno: {preset}",
 				"customiseTitle": "Prilagođene boje",
 				"primary": "Primarni",
 				"secondary": "Sekundarna",

src/messages/hu.json

@@ -1708,7 +1708,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "nincs jelenleg lejátszott API-készlet",
 					"noListenersHint": "nincs hallgató API beállítva",
 					"endpointDiagnostics": "Végpont diagnosztika",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> elérhető · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold.5 round-0 px-2 edpy-0 px-2 ed bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">FIGYELMEZTETÉS</span> nincs konfigurálva · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(]--ERtch failed-R)\">fe.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: elérhető · WARN: nincs beállítva · ERROR: sikertelen kérés vagy időtúllépés.",
 					"streamUrl": "Stream URL",
 					"unreachable": "elérhetetlen",
 					"refresh": "Frissítés"
@@ -1767,7 +1767,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Nincs beállítva radio_stream_url, így még nincs mit beágyazni.",
 					"goToSettings": "Menjen a Rádióbeállításokhoz",
 					"livePreview": "Élő előnézet",
-					"livePreviewText": "Ez a csupasz <audio> lejátszó, ahogy a látogatók látni fogják. Nyomja meg a lejátszás gombot, hogy megerősítse, hogy az adatfolyam elérhető.",
+					"livePreviewText": "Ez a csupasz audio lejátszó, ahogy a látogatók látni fogják. Nyomja meg a lejátszás gombot, hogy megerősítse, hogy az adatfolyam elérhető.",
 					"source": "Forrás",
 					"audioSnippet": "Hanglejátszó részlet",
 					"audioSnippetDesc": "A beugró HTML5 audiolejátszó egyenesen a streamre mutatott. Mindenhol működik, ahol a sima HTML megengedett.",
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 				"title": "Figyelmeztetések",
 				"subtitle": "A szálloda egészére kiterjedő figyelmeztetések küldése és a legutóbbi figyelmeztetések megtekintése",
 				"sendAlert": "Szállodai figyelmeztetés küldése",
-				"recentAlerts": "Legutóbbi figyelmeztetések",
+				"recentAlerts": "Legutóbbi figyelmeztetések ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Nincsenek friss figyelmeztetések",
 				"form": {
 					"title": "Figyelmeztetés címe",
@@ -2209,7 +2209,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Importálás Engedélyek",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Engedély objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Engedély objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Importálás",
 				"exportTitle": "Export Engedélyek",
@@ -2346,7 +2346,7 @@
 				"presetsTitle": "Előre beállított téma",
 				"presetsSubtitle": "Válasszon egy előre elkészített színsémát",
 				"applyPreset": "Alkalmazni",
-				"presetApplied": "Előbeállítás alkalmazva",
+				"presetApplied": "Előbeállítás alkalmazva: {preset}",
 				"customiseTitle": "Egyedi színek",
 				"primary": "Elsődleges",
 				"secondary": "Másodlagos",

src/messages/it.json

@@ -848,7 +848,8 @@
 			"codePlaceholder": "Codice a 6 cifre",
 			"confirm": "Conferma",
 			"enableIntro": "Aggiungi un livello di sicurezza in più con un'app di autenticazione.",
-			"enable": "Attiva 2FA"
+			"enable": "Attiva 2FA",
+			"rateLimit": "Troppi tentativi. Attendi prima di riprovare."
 		},
 		"title": "Account collegati",
 		"subtitle": "Collega un account social per poter accedere con un clic",
@@ -906,7 +907,12 @@
 			"alreadyHaveAccountPre": "Hai già un account?",
 			"alreadyHaveAccountLink": "Accedi",
 			"whoIsOnline": "Chi è online",
-			"usersOnline": "{count} online"
+			"usersOnline": "{count} online",
+			"accepted": "Accettato e confermato",
+			"showPassword": "Mostra",
+			"hidePassword": "Nascondi",
+			"accountDetails": "Dettagli dell’account",
+			"credentials": "Credenziali e sicurezza"
 		},
 		"forgot": {
 			"title": "Reimposta password",
@@ -1061,7 +1067,17 @@
 				"themeBuilder": "Editor del tema",
 				"catalogMaintenance": "Manutenzione catalogo",
 				"openSidebar": "Apri menu",
-				"closeSidebar": "Chiudi menu"
+				"closeSidebar": "Chiudi menu",
+				"search": {
+					"placeholder": "Cerca…",
+					"noResults": "Nessun risultato trovato",
+					"users": "Utenti",
+					"articles": "Articoli",
+					"rooms": "Stanze",
+					"guilds": "Gruppi",
+					"shop": "Negozio",
+					"hint": "Inizia a scrivere per cercare tra utenti, articoli, stanze, gruppi e articoli del negozio"
+				}
 			},
 			"dashboard": {
 				"title": "Dashboard",
@@ -1078,7 +1094,8 @@
 				"rankWithCount": "Grado {rank}: {count} account",
 				"recentStaffActivity": "Attività recente dello staff",
 				"viewAll": "Vedi tutto",
-				"noStaffActivityLogged": "Nessuna attività dello staff ancora registrata"
+				"noStaffActivityLogged": "Nessuna attività dello staff ancora registrata",
+				"totalAccounts": "{count} account totali"
 			},
 			"articles": {
 				"title": "Articoli",
@@ -1119,7 +1136,11 @@
 					"statusPublished": "Pubblicato",
 					"publishAt": "Data di pubblicazione",
 					"publishedAt": "Pubblicato il"
-				}
+				},
+				"articlesShown": "Articoli mostrati",
+				"latest": "Ultimo articolo",
+				"mostRecentPost": "Pubblicazione più recente",
+				"recentArticles": "Articoli recenti"
 			},
 			"events": {
 				"newEvent": "+ Nuovo evento",
@@ -1240,7 +1261,13 @@
 				"colColour": "Colore",
 				"colUsedBy": "Usato da",
 				"colCreated": "Creato",
-				"colActions": "Azioni"
+				"colActions": "Azioni",
+				"databaseError": "Impossibile caricare i tag. Riprova.",
+				"totalTags": "Tag totali",
+				"inUse": "In uso",
+				"attachedToContent": "Associati a contenuti",
+				"unused": "Non utilizzati",
+				"allTags": "Tutti i tag"
 			},
 			"navigation": {
 				"title": "Navigatore",
@@ -1264,7 +1291,12 @@
 				"colName": "Nome",
 				"colOrder": "Ordine",
 				"colRooms": "Stanze",
-				"colActions": "Azioni"
+				"colActions": "Azioni",
+				"publicFlatcats": "Categorie delle stanze pubbliche",
+				"markedPublic": "Categorie contrassegnate come pubbliche",
+				"visibleRooms": "Stanze visibili",
+				"rows": "righe",
+				"unnamed": "Stanza senza nome"
 			},
 			"helpCenter": {
 				"title": "Centro assistenza",
@@ -1291,7 +1323,9 @@
 					"saving": "Salvataggio…",
 					"deleteEntry": "Elimina voce",
 					"cancel": "Annulla"
-				}
+				},
+				"withButton": "Con pulsante",
+				"smallBoxes": "Riquadri piccoli"
 			},
 			"ads": {
 				"title": "Pubblicità",
@@ -1354,8 +1388,17 @@
 					"save": "Salva box",
 					"saving": "Salvataggio…",
 					"deleteBox": "Elimina box",
-					"cancel": "Annulla"
-				}
+					"cancel": "Annulla",
+					"iconEmoji": "Icona o emoji"
+				},
+				"totalBoxes": "Riquadri totali",
+				"active": "Attivo",
+				"shownOnHomePage": "Mostrato nella pagina iniziale",
+				"position": "Posizione",
+				"boxes": "Riquadri di contenuto",
+				"hidden": "Nascosto",
+				"hide": "Nascondi",
+				"activate": "Attiva"
 			},
 			"photos": {
 				"title": "Moderazione foto",
@@ -1482,7 +1525,20 @@
 					"save": "Salva ban",
 					"saving": "Salvataggio…",
 					"cancel": "Annulla"
-				}
+				},
+				"activeBans": "Ban attivi",
+				"permanent": "Ban permanenti",
+				"accountBans": "Ban degli account",
+				"userIdPlaceholder": "ID utente",
+				"typeAccount": "Account",
+				"typeIp": "Indirizzo IP",
+				"typeMachine": "Dispositivo",
+				"typeSuper": "Account, IP e dispositivo",
+				"hoursPlaceholder": "Durata in ore",
+				"reasonPlaceholder": "Motivo del ban",
+				"ban": "Banna utente",
+				"colUserId": "ID utente",
+				"lift": "Revoca ban"
 			},
 			"ip": {
 				"title": "Gestione IP",
@@ -1502,7 +1558,11 @@
 				"colIp": "IP",
 				"colReason": "Motivo",
 				"colAdded": "Aggiunto",
-				"colActions": "Azioni"
+				"colActions": "Azioni",
+				"whitelisted": "Indirizzi IP consentiti",
+				"blacklisted": "Indirizzi IP bloccati",
+				"asnPlaceholder": "ASN (facoltativo)",
+				"colAsn": "ASN"
 			},
 			"vpn": {
 				"title": "Rilevamento VPN / Proxy",
@@ -1515,7 +1575,21 @@
 				"blockOnDetectHint": "Blocca automaticamente gli utenti rilevati dietro VPN o proxy",
 				"save": "Salva impostazioni",
 				"saving": "Salvataggio…",
-				"settingsSaved": "Impostazioni VPN salvate con successo"
+				"settingsSaved": "Impostazioni VPN salvate con successo",
+				"protection": "Protezione VPN",
+				"on": "Attiva",
+				"off": "Disattivata",
+				"providerLabel": "Provider: {provider}",
+				"notScreened": "Le connessioni non vengono controllate per l’uso di VPN.",
+				"settings": "Impostazioni VPN",
+				"provider": "Provider",
+				"providerHint": "Scegli il servizio per controllare le connessioni in entrata.",
+				"blockMessage": "Messaggio per le connessioni bloccate",
+				"blockMessagePlaceholder": "Disattiva la VPN e riprova.",
+				"blockMessageHint": "Mostrato quando una connessione viene bloccata dalla protezione VPN.",
+				"rawIpTitle": "Elenchi degli indirizzi IP",
+				"rawIpDescription": "Gestisci i singoli indirizzi in <ipLink>Gestione IP</ipLink>.",
+				"openIpManagement": "Apri gestione IP"
 			},
 			"tickets": {
 				"title": "Supporto CMS",
@@ -1621,7 +1695,10 @@
 					"status": "Stato",
 					"submitted": "Inviata",
 					"noMessage": "Nessun messaggio fornito"
-				}
+				},
+				"applicationsTitle": "Candidature ({count})",
+				"userNumber": "Utente #{id}",
+				"rankLabel": "Grado {rank}"
 			},
 			"teams": {
 				"title": "Team",
@@ -1649,7 +1726,26 @@
 					"save": "Salva definizione team",
 					"saving": "Salvataggio…",
 					"cancel": "Annulla"
-				}
+				},
+				"teamRanks": "Gradi dello staff",
+				"visible": "Visibili",
+				"hidden": "Nascosti",
+				"newTeamRank": "Nuovo grado dello staff",
+				"rankName": "Nome del grado",
+				"rankNamePlaceholder": "Ad esempio: Moderatore",
+				"badgeCode": "Codice del distintivo",
+				"badgeCodePlaceholder": "Ad esempio: ADM",
+				"jobDescription": "Descrizione dell’incarico",
+				"jobDescriptionPlaceholder": "Descrivi questo incarico dello staff",
+				"staffColor": "Colore dello staff",
+				"staffColorPlaceholder": "Ad esempio: #3366cc",
+				"hiddenRank": "Nascondi dalla pagina staff",
+				"createTeam": "Crea grado dello staff",
+				"ranksTitle": "Gradi dello staff ({count})",
+				"badge": "Distintivo",
+				"color": "Colore",
+				"visibility": "Visibilità",
+				"delete": "Elimina"
 			},
 			"permissions": {
 				"title": "Permessi",
@@ -1792,8 +1888,23 @@
 					"enabled": "Attivo",
 					"save": "Salva pacchetto",
 					"saving": "Salvataggio…",
-					"cancel": "Annulla"
-				}
+					"cancel": "Annulla",
+					"infoPlaceholder": "Descrivi il contenuto del pacchetto",
+					"iconPlaceholder": "URL dell’icona",
+					"colorPlaceholder": "Ad esempio: #3366cc",
+					"costsPlaceholder": "Prezzo",
+					"creditsPlaceholder": "Numero di crediti",
+					"ducketsPlaceholder": "Numero di duckets",
+					"diamondsPlaceholder": "Numero di diamanti",
+					"giveRankPlaceholder": "ID grado (0 per nessuno)",
+					"badgesPlaceholder": "Codici dei distintivi separati da punto e virgola",
+					"positionPlaceholder": "Ordine di visualizzazione",
+					"create": "Crea pacchetto",
+					"deletePackage": "Elimina pacchetto"
+				},
+				"newPackageTitle": "Nuovo pacchetto del negozio",
+				"backToShop": "Torna al negozio",
+				"editPackageTitle": "Modifica pacchetto del negozio"
 			},
 			"marketplace": {
 				"title": "Marketplace",
@@ -1837,7 +1948,20 @@
 				"back": "Torna ai gruppi",
 				"viewPublic": "Apri pagina pubblica",
 				"disband": "Sciogli gruppo",
-				"listHeading": "Guilds ({count})"
+				"listHeading": "Guilds ({count})",
+				"edit": "Modifica gruppo",
+				"save": "Salva",
+				"saving": "Salvataggio…",
+				"updated": "Gruppo aggiornato",
+				"updateError": "Impossibile aggiornare il gruppo",
+				"formName": "Nome",
+				"formDescription": "Descrizione",
+				"formState": "Stato",
+				"formForum": "Forum",
+				"formReadForum": "Leggere il forum",
+				"formPostMessages": "Pubblicare messaggi",
+				"formPostThreads": "Creare discussioni",
+				"formModForum": "Moderare il forum"
 			},
 			"transactions": {
 				"title": "Transazioni",
@@ -1926,7 +2050,9 @@
 					"save": "Salva buono",
 					"saving": "Salvataggio…",
 					"cancel": "Annulla"
-				}
+				},
+				"updated": "Voucher aggiornato",
+				"updateError": "Impossibile aggiornare il voucher"
 			},
 			"subscriptions": {
 				"title": "Abbonamenti",
@@ -1945,7 +2071,15 @@
 				"colActions": "Azioni",
 				"statusActive": "Attivo",
 				"statusCancelled": "Annullato",
-				"statusExpired": "Scaduto"
+				"statusExpired": "Scaduto",
+				"activeSubs": "Abbonamenti attivi",
+				"types": "Tipi di abbonamento",
+				"expiringSoon": "In scadenza",
+				"activeSubscriptions": "Abbonamenti attivi",
+				"colSubId": "ID abbonamento",
+				"colUserId": "ID utente",
+				"colType": "Tipo",
+				"colExpires": "Scadenza"
 			},
 			"rareValues": {
 				"title": "Valori rari",
@@ -1983,8 +2117,25 @@
 					"pointTypeDiamonds": "Diamanti",
 					"save": "Salva articolo",
 					"saving": "Salvataggio…",
-					"cancel": "Annulla"
-				}
+					"cancel": "Annulla",
+					"itemIdPlaceholder": "ID furni",
+					"iconPlaceholder": "URL dell’icona",
+					"creditsPlaceholder": "Crediti",
+					"currencyValuePlaceholder": "Valore in valuta",
+					"addValue": "Aggiungi valore"
+				},
+				"badgePlaceholder": "Codice del distintivo della categoria",
+				"priorityPlaceholder": "Priorità",
+				"addCategoryButton": "Aggiungi categoria",
+				"badgeLabel": "Distintivo: {badge}",
+				"priorityLabel": "Priorità: {priority}",
+				"itemCount": "{count} furni",
+				"colItemId": "ID furni",
+				"colCurrencyValue": "Valore in valuta",
+				"colCurrency": "Valuta",
+				"colIcon": "Icona",
+				"noValuesInCategory": "Nessun valore ancora presente in questa categoria.",
+				"editValue": "Modifica valore"
 			},
 			"badges": {
 				"title": "Distintivi",
@@ -2015,7 +2166,10 @@
 				"colImage": "Immagine",
 				"colName": "Nome",
 				"colDescription": "Descrizione",
-				"colActions": "Azioni"
+				"colActions": "Azioni",
+				"uploadedMessage": "Distintivo {code} caricato.",
+				"errorMessage": "Caricamento non riuscito: {error}",
+				"userIdPlaceholder": "ID utente"
 			},
 			"achievements": {
 				"title": "Trofei",
@@ -2029,7 +2183,14 @@
 				"colProgress": "Progresso",
 				"levelLabel": "Livello {level}",
 				"rewardCredits": "{count} crediti",
-				"rewardPoints": "{count} {points}"
+				"rewardPoints": "{count} {points}",
+				"achievementRows": "Livelli dei traguardi",
+				"distinctAchievements": "Traguardi distinti",
+				"categories": "Categorie",
+				"colLevel": "Livello",
+				"colRewardType": "Tipo di ricompensa",
+				"colRewardAmount": "Quantità della ricompensa",
+				"colPoints": "Punti"
 			},
 			"calendar": {
 				"title": "Campagne calendario",
@@ -2048,8 +2209,32 @@
 					"days": "Giorni",
 					"dayLabel": "Giorno {day}",
 					"reward": "Ricompensa",
-					"noDays": "Nessun giorno configurato per questa campagna"
-				}
+					"noDays": "Nessun giorno configurato per questa campagna",
+					"campaignMeta": "#{id} · {days} giorni · inizio {date}",
+					"disabled": "Disattivata",
+					"enabled": "Attiva",
+					"locksExpired": "Giorni scaduti bloccati",
+					"rewards": "Ricompense",
+					"noRewards": "Nessuna ricompensa configurata.",
+					"colId": "ID",
+					"colProduct": "Prodotto",
+					"colItem": "Furni",
+					"colCredits": "Crediti",
+					"colPixels": "Duckets",
+					"colPoints": "Punti",
+					"colBadge": "Distintivo",
+					"colSubscription": "Abbonamento",
+					"typeLabel": "Tipo {type}",
+					"rewardCount": "{count} ricompense"
+				},
+				"campaigns": "Campagne",
+				"enabled": "Campagne attive",
+				"totalRewards": "Ricompense totali",
+				"statusEnabled": "Attiva",
+				"statusDisabled": "Disattivata",
+				"campaignMeta": "#{id} · {days} giorni · {rewards} ricompense",
+				"startsAt": "Inizio: {date}",
+				"locksExpired": "Giorni scaduti bloccati"
 			},
 			"radio": {
 				"title": "Moderazione radio",
@@ -2082,7 +2267,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "no now-playing API set",
 					"noListenersHint": "no listeners API set",
 					"endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> reachable · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> not configured · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> fetch failed / timed out.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: raggiungibile · WARN: non configurato · ERROR: richiesta non riuscita o scaduta.",
 					"streamUrl": "Stream URL",
 					"unreachable": "unreachable",
 					"refresh": "Aggiorna"
@@ -2141,7 +2326,7 @@
 					"noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.",
 					"goToSettings": "Go to Radio Settings",
 					"livePreview": "Live preview",
-					"livePreviewText": "This is the bare <audio> player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
+					"livePreviewText": "Questo è il lettore audio mostrato ai visitatori. Avvia la riproduzione per verificare che lo streaming sia raggiungibile.",
 					"source": "Source",
 					"audioSnippet": "Audio player snippet",
 					"audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed.",
@@ -2248,7 +2433,7 @@
 				"pointsForm": {
 					"title": "Configurazione punti ascoltatore",
 					"subtitle": "Reward listeners with currency for time spent on the radio. Edits write to website_settings (radio_points_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.",
-					"saved": "Saved",
+					"saved": "Impostazioni salvate.",
 					"points": "Points",
 					"enabled": "Enabled",
 					"disabled": "Disabled",
@@ -2478,13 +2663,22 @@
 					"valuePlaceholder": "Inserisci valore…",
 					"save": "Salva modifiche",
 					"cancel": "Annulla"
-				}
+				},
+				"settingsKeys": "Impostazioni",
+				"textKeys": "Voci di testo",
+				"keysCount": "{count} chiavi",
+				"addOverwriteSetting": "Aggiungi o aggiorna un’impostazione",
+				"key": "Chiave",
+				"value": "Valore",
+				"showingFirst": "Prime {count} voci mostrate",
+				"addOverwriteText": "Aggiungi o aggiorna un testo",
+				"truncatedHint": "Mostrate {shown} voci su {total}."
 			},
 			"alerts": {
 				"title": "Avvisi",
 				"subtitle": "Invia avvisi a tutto l'hotel e visualizza avvisi recenti",
 				"sendAlert": "Invia avviso hotel",
-				"recentAlerts": "Avvisi recenti",
+				"recentAlerts": "Avvisi recenti ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Nessun avviso recente",
 				"form": {
 					"title": "Titolo avviso",
@@ -2619,7 +2813,25 @@
 				"save": "Salva impostazioni",
 				"saving": "Salvataggio…",
 				"confirmEnable": "Attivare la manutenzione impedirà a tutti gli utenti non dello staff di accedere all'hotel. Continuare?",
-				"confirmDisable": "Disattivare la modalità manutenzione e ripristinare l'accesso per tutti gli utenti?"
+				"confirmDisable": "Disattivare la modalità manutenzione e ripristinare l'accesso per tutti gli utenti?",
+				"maintenance": "Manutenzione",
+				"hotelLockedDown": "Accesso all’hotel limitato.",
+				"hotelOpen": "L’hotel è aperto.",
+				"minLoginRank": "Grado minimo per accedere",
+				"duringMaintenance": "Durante la manutenzione",
+				"splashMessage": "Messaggio di manutenzione",
+				"set": "Configurato",
+				"empty": "Vuoto",
+				"currentState": "Stato attuale",
+				"maintenanceCurrently": "Manutenzione: {status}",
+				"onlyRankCanLogin": "Possono accedere solo gli utenti con grado {rank} o superiore.",
+				"hotelOpenToEveryone": "Tutti gli utenti abilitati possono accedere.",
+				"settings": "Impostazioni",
+				"enableMaintenance": "Attiva la modalità manutenzione",
+				"minLoginRankLabel": "Grado minimo consentito durante la manutenzione",
+				"maintenanceMessageLabel": "Messaggio mostrato ai visitatori",
+				"maintenanceMessagePlaceholder": "Spiega perché l’hotel non è disponibile.",
+				"saveChanges": "Salva modifiche"
 			},
 			"housekeeping": {
 				"title": "Archivio permessi",
@@ -2695,7 +2907,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Log di audit",
 				"importPermissions": "Importa Permessi",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Permesso objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Incolla un array JSON di permessi con i campi permission, minRank, description, groupName e dependsOn.",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Importa",
 				"exportTitle": "Export Permessi",
@@ -2820,8 +3032,13 @@
 					"variablesHint": "{username}, {email}, {hotel_name}",
 					"save": "Salva template",
 					"saving": "Salvataggio…",
-					"cancel": "Annulla"
-				}
+					"cancel": "Annulla",
+					"variablesPlaceholder": "Variabili separate da virgole",
+					"active": "Attivo"
+				},
+				"create": "Crea modello",
+				"save": "Salva modello",
+				"updated": "Aggiornato: {date}"
 			},
 			"theme": {
 				"title": "Tema",
@@ -2832,7 +3049,7 @@
 				"presetsTitle": "Preimpostazioni tema",
 				"presetsSubtitle": "Scegli una combinazione di colori predefinita",
 				"applyPreset": "Applica",
-				"presetApplied": "Preimpostazione applicata",
+				"presetApplied": "Preset applicato: {preset}",
 				"customiseTitle": "Colori personalizzati",
 				"primary": "Primario",
 				"secondary": "Secondario",
@@ -2848,7 +3065,11 @@
 				"saveCss": "Salva CSS",
 				"savingCss": "Salvataggio…",
 				"reset": "Ripristina valori predefiniti",
-				"confirmReset": "Ripristinare il tema ai valori predefiniti?"
+				"confirmReset": "Ripristinare il tema ai valori predefiniti?",
+				"saved": "Impostazioni del tema salvate.",
+				"typographyLayout": "Tipografia e impaginazione",
+				"font": "Carattere",
+				"borderRadius": "Raggio degli angoli"
 			},
 			"media": {
 				"title": "Libreria media",
@@ -2982,7 +3203,9 @@
 					"alerts": "Alert",
 					"toolsGroup": "Strumenti",
 					"ticketInbox": "Inbox",
-					"cmsErrors": "Errori CMS"
+					"cmsErrors": "Errori CMS",
+					"themeBuilder": "Editor del tema",
+					"studio": "Studio"
 				},
 				"events": "Eventi",
 				"eventsSubtitle": "Eventi hotel e tipi evento",
@@ -3105,6 +3328,43 @@
 					"subtitle": "User-facing strings from emulator_settings (commands, wordfilter, pet/matchmaking messages).",
 					"infoBox": "Configuration settings (ports, timeouts, IDs) do not appear here — use the full settings link. Saved changes are synced to the emulator via RCON.",
 					"fullSettings": "Full settings"
+				},
+				"cms": {
+					"title": "Traduzioni del CMS",
+					"description": "Modifica i testi del sito e dell’housekeeping. Le modifiche salvate vengono applicate al caricamento successivo della pagina e restano dopo i deploy.",
+					"export": "Esporta JSON",
+					"saving": "Salvataggio…",
+					"saveLocale": "Salva {locale}",
+					"saved": "Traduzioni salvate e applicate.",
+					"readOnly": "Puoi consultare ed esportare le traduzioni. Per modificarle serve il permesso di modifica delle impostazioni.",
+					"language": "Lingua",
+					"coverage": "{total} chiavi · {missing} mancanti · {identical} identiche all’inglese",
+					"search": "Cerca",
+					"searchPlaceholder": "Chiave, traduzione o testo inglese…",
+					"group": "Gruppo",
+					"allGroups": "Tutti i gruppi",
+					"status": "Mostra",
+					"all": "Tutti i testi",
+					"missing": "Traduzioni mancanti",
+					"identical": "Identiche all’inglese",
+					"modified": "Modifiche non salvate",
+					"fallbackHint": "Le traduzioni mancanti usano l’inglese. Un testo identico può essere intenzionale. Mantieni invariati i nomi delle variabili tra parentesi graffe.",
+					"unsaved": "{count} modifiche non salvate in questa lingua",
+					"discard": "Annulla modifiche",
+					"discardConfirm": "Annullare le modifiche non salvate in questa lingua?",
+					"fixErrors": "Correggi {count} messaggi non validi prima di salvare.",
+					"noResults": "Nessun testo corrisponde ai filtri.",
+					"source": "Riferimento inglese",
+					"missingPlaceholder": "Traduzione mancante: viene usato l’inglese.",
+					"page": "Pagina {page} di {total} · {count} chiavi",
+					"previous": "Precedente",
+					"next": "Successiva",
+					"leaveWarning": "Ci sono traduzioni non salvate. Vuoi uscire dalla pagina?",
+					"conflict": "Queste traduzioni sono cambiate dopo l’apertura dell’editor. Esporta le modifiche e ricarica la pagina prima di salvare.",
+					"unknownKey": "Chiave di traduzione sconosciuta: {key}",
+					"empty": "Inserisci una traduzione per {key} oppure annulla questa modifica.",
+					"invalid": "Sintassi del messaggio non valida in {key}. Controlla le parentesi graffe e i tag del testo.",
+					"variables": "Mantieni gli stessi nomi delle variabili e tag del testo inglese in {key}."
 				}
 			},
 			"analytics": {
@@ -3243,7 +3503,14 @@
 				"pages": "Pagine e strumenti",
 				"description": "Trova una pagina di gestione o cerca nei dati dell’hotel.",
 				"loadError": "Impossibile caricare i risultati. Puoi comunque aprire le pagine elencate.",
-				"placeholder": "Cerca pagine, utenti, stanze…"
+				"placeholder": "Cerca pagine, utenti, stanze…",
+				"users": "Utenti",
+				"articles": "Articoli",
+				"rooms": "Stanze",
+				"guilds": "Gruppi",
+				"shop": "Negozio",
+				"rareValues": "Valori dei rari",
+				"noResults": "Nessun risultato trovato."
 			},
 			"table": {
 				"search": "Cerca…",

src/messages/nl.json

@@ -2045,7 +2045,7 @@
 					"noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.",
 					"goToSettings": "Go to Radio Settings",
 					"livePreview": "Live preview",
-					"livePreviewText": "This is the bare <audio> player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
+					"livePreviewText": "This is the bare audio player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
 					"source": "Source",
 					"audioSnippet": "Audio player snippet",
 					"audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed.",
@@ -2222,7 +2222,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "no now-playing API set",
 					"noListenersHint": "no listeners API set",
 					"endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> reachable · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> not configured · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> fetch failed / timed out.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: bereikbaar · WARN: niet ingesteld · ERROR: aanvraag mislukt of time-out.",
 					"streamUrl": "Stream URL",
 					"unreachable": "unreachable",
 					"refresh": "Vernieuwen"
@@ -2297,7 +2297,7 @@
 				"title": "Meldingen",
 				"subtitle": "Hotelbrede meldingen verzenden en recente meldingen bekijken",
 				"sendAlert": "Hotelmelding verzenden",
-				"recentAlerts": "Recente meldingen",
+				"recentAlerts": "Recente meldingen ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Geen recente meldingen",
 				"form": {
 					"title": "Melding titel",
@@ -2516,7 +2516,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Auditlog",
 				"importPermissions": "Permissies importeren",
-				"importHint": "Plak een JSON-array met permissie-objecten. Formaat: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Plak een JSON-array met permissie-objecten. Formaat: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Plak JSON hier…",
 				"import": "Importeren",
 				"exportTitle": "Permissies exporteren",
@@ -2774,6 +2774,43 @@
 					"subtitle": "User-facing strings from emulator_settings (commands, wordfilter, pet/matchmaking messages).",
 					"infoBox": "Configuration settings (ports, timeouts, IDs) do not appear here — use the full settings link. Saved changes are synced to the emulator via RCON.",
 					"fullSettings": "Full settings"
+				},
+				"cms": {
+					"title": "CMS-vertalingen",
+					"description": "Bewerk de teksten op de website en in housekeeping. Opgeslagen wijzigingen worden bij de volgende paginalading toegepast en blijven behouden na deployments.",
+					"export": "JSON exporteren",
+					"saving": "Opslaan…",
+					"saveLocale": "{locale} opslaan",
+					"saved": "Vertalingen opgeslagen en toegepast.",
+					"readOnly": "Je kunt vertalingen bekijken en exporteren. Bewerken vereist toestemming om instellingen te wijzigen.",
+					"language": "Taal",
+					"coverage": "{total} sleutels · {missing} ontbreken · {identical} gelijk aan Engels",
+					"search": "Zoeken",
+					"searchPlaceholder": "Sleutel, vertaling of Engelse brontekst…",
+					"group": "Groep",
+					"allGroups": "Alle groepen",
+					"status": "Tonen",
+					"all": "Alle teksten",
+					"missing": "Ontbrekende vertalingen",
+					"identical": "Gelijk aan Engels",
+					"modified": "Niet-opgeslagen wijzigingen",
+					"fallbackHint": "Ontbrekende vertalingen gebruiken Engels. Identieke tekst kan bewust zijn gekozen. Laat de namen van variabelen tussen accolades ongewijzigd.",
+					"unsaved": "{count} niet-opgeslagen wijzigingen in deze taal",
+					"discard": "Wijzigingen verwerpen",
+					"discardConfirm": "Niet-opgeslagen wijzigingen in deze taal verwerpen?",
+					"fixErrors": "Corrigeer {count} ongeldige teksten voordat je opslaat.",
+					"noResults": "Geen teksten gevonden met deze filters.",
+					"source": "Engelse brontekst",
+					"missingPlaceholder": "Vertaling ontbreekt; Engels wordt gebruikt.",
+					"page": "Pagina {page} van {total} · {count} sleutels",
+					"previous": "Vorige",
+					"next": "Volgende",
+					"leaveWarning": "Je hebt niet-opgeslagen vertalingen. Deze pagina verlaten?",
+					"conflict": "Deze vertalingen zijn gewijzigd sinds je de editor opende. Exporteer je wijzigingen en herlaad de pagina voordat je opslaat.",
+					"unknownKey": "Onbekende vertaalsleutel: {key}",
+					"empty": "Vul een vertaling in voor {key} of verwerp deze wijziging.",
+					"invalid": "Ongeldige berichtsyntaxis in {key}. Controleer accolades en tekstopmaaktags.",
+					"variables": "Behoud dezelfde variabelenamen en tekstopmaaktags als de Engelse bron in {key}."
 				}
 			},
 			"hubs": {

src/messages/no.json

@@ -1708,7 +1708,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "ingen API-sett som nå spilles",
 					"noListenersHint": "ingen lyttere API satt",
 					"endpointDiagnostics": "Endepunktdiagnostikk",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> tilgjengelig · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-full. bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">ADVARSEL</span> ikke konfigurert · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(>-farge mislyktes] / ER-farge mislyktes ELLER.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: tilgjengelig · WARN: ikke konfigurert · ERROR: forespørselen mislyktes eller fikk tidsavbrudd.",
 					"streamUrl": "Strøm URL",
 					"unreachable": "uoppnåelig",
 					"refresh": "Oppdater"
@@ -1767,7 +1767,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Det er ingen radio_stream_url satt, så det er ingenting å bygge inn ennå.",
 					"goToSettings": "Gå til Radioinnstillinger",
 					"livePreview": "Live forhåndsvisning",
-					"livePreviewText": "Dette er den nakne <audio>-spilleren slik besøkende vil se den. Trykk på play for å bekrefte at strømmen er tilgjengelig.",
+					"livePreviewText": "Dette er den nakne audio-spilleren slik besøkende vil se den. Trykk på play for å bekrefte at strømmen er tilgjengelig.",
 					"source": "Kilde",
 					"audioSnippet": "Utdrag av lydspiller",
 					"audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5-lydspiller pekte rett på strømmen. Fungerer overalt hvor vanlig HTML er tillatt.",
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 				"title": "Varsler",
 				"subtitle": "Send varsler for hele hotellet og se nylige varsler",
 				"sendAlert": "Send hotellvarsel",
-				"recentAlerts": "Nylige varsler",
+				"recentAlerts": "Nylige varsler ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Ingen nylige varsler",
 				"form": {
 					"title": "Varseltittel",
@@ -2209,7 +2209,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Importer Tillatelser",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Tillatelse objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Tillatelse objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Importer",
 				"exportTitle": "Export Tillatelser",
@@ -2346,7 +2346,7 @@
 				"presetsTitle": "Forhåndsinnstillinger for tema",
 				"presetsSubtitle": "Velg et forhåndsbygd fargevalg",
 				"applyPreset": "Søk",
-				"presetApplied": "Forhåndsinnstilling brukt",
+				"presetApplied": "Forhåndsinnstilling brukt: {preset}",
 				"customiseTitle": "Egendefinerte farger",
 				"primary": "Primær",
 				"secondary": "Sekundær",

src/messages/pl.json

@@ -1709,7 +1709,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "brak aktualnie odtwarzanego zestawu API",
 					"noListenersHint": "brak zestawu API odbiorników",
 					"endpointDiagnostics": "Diagnostyka punktów końcowych",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block tekst-[0.72rem] czcionka-bold px-2 py-0.5 zaokrąglona-pełna bg-green-600/20 tekst-[var(--color-text)]\">OK</span> osiągalna · <span class=\"inline-block tekst-[0.72rem] czcionka-bold px-2 py-0.5 zaokrąglona-pełna bg-[var(--color-primary)]/18 tekst-[var(--color-text)]\">WARN</span> nie skonfigurowano · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] Font-bold px-2 py-0.5 zaokrąglony-pełny bg-red-500/22 tekst-[var(--color-text)]\">BŁĄD</span> pobieranie nie powiodło się / przekroczyło czas na zewnątrz.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: dostępne · WARN: nieskonfigurowane · ERROR: błąd żądania lub przekroczony limit czasu.",
 					"streamUrl": "Adres URL strumienia",
 					"unreachable": "nieosiągalny",
 					"refresh": "Odśwież"
@@ -1768,7 +1768,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Nie ma ustawionego radio_stream_url, więc nie ma jeszcze czego osadzać.",
 					"goToSettings": "Przejdź do Ustawień radia",
 					"livePreview": "Podgląd na żywo",
-					"livePreviewText": "To jest goły odtwarzacz <audio>, jaki zobaczą odwiedzający. Naciśnij przycisk odtwarzania, aby potwierdzić, że strumień jest osiągalny.",
+					"livePreviewText": "To jest goły odtwarzacz audio, jaki zobaczą odwiedzający. Naciśnij przycisk odtwarzania, aby potwierdzić, że strumień jest osiągalny.",
 					"source": "Źródło",
 					"audioSnippet": "Fragment odtwarzacza audio",
 					"audioSnippetDesc": "Wpuszczany odtwarzacz audio HTML5 skierowany bezpośrednio na strumień. Działa wszędzie tam, gdzie dozwolony jest zwykły HTML.",
@@ -1999,7 +1999,7 @@
 				"title": "Alerty",
 				"subtitle": "Wysyłaj alerty dotyczące całego hotelu i przeglądaj najnowsze alerty",
 				"sendAlert": "Wyślij alert hotelowy",
-				"recentAlerts": "Ostatnie alerty",
+				"recentAlerts": "Ostatnie alerty ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Brak ostatnich alertów",
 				"form": {
 					"title": "Tytuł alertu",
@@ -2210,7 +2210,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Importuj Uprawnienia",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Pozwolenie objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Pozwolenie objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Importuj",
 				"exportTitle": "Export Uprawnienia",
@@ -2347,7 +2347,7 @@
 				"presetsTitle": "Wstępne ustawienia motywu",
 				"presetsSubtitle": "Wybierz gotowy schemat kolorów",
 				"applyPreset": "Zastosuj",
-				"presetApplied": "Zastosowano ustawienie wstępne",
+				"presetApplied": "Zastosowano ustawienie wstępne: {preset}",
 				"customiseTitle": "Kolory niestandardowe",
 				"primary": "Podstawowy",
 				"secondary": "Drugorzędne",

src/messages/pt.json

@@ -1709,7 +1709,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "nenhum conjunto de API em execução",
 					"noListenersHint": "nenhuma API de ouvinte definida",
 					"endpointDiagnostics": "Diagnóstico de endpoint",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 round-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> alcançável · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 arredondado-completo bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> não configurado · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 round-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> busca falhou/expirou o tempo limite.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: acessível · WARN: não configurado · ERROR: falha no pedido ou tempo esgotado.",
 					"streamUrl": "URL de transmissão",
 					"unreachable": "inacessível",
 					"refresh": "Atualizar"
@@ -1768,7 +1768,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Não há radio_stream_url definido, então não há nada para incorporar ainda.",
 					"goToSettings": "Vá para configurações de rádio",
 					"livePreview": "Visualização ao vivo",
-					"livePreviewText": "Este é o player <audio> simples, como os visitantes o verão. Pressione play para confirmar que o stream está acessível.",
+					"livePreviewText": "Este é o player audio simples, como os visitantes o verão. Pressione play para confirmar que o stream está acessível.",
 					"source": "Fonte",
 					"audioSnippet": "Snippet do player de áudio",
 					"audioSnippetDesc": "Reprodutor de áudio HTML5 drop-in apontado diretamente para o stream. Funciona em qualquer lugar onde HTML simples seja permitido.",
@@ -1999,7 +1999,7 @@
 				"title": "Alertas",
 				"subtitle": "Envie alertas para todo o hotel e visualize alertas recentes",
 				"sendAlert": "Enviar alerta de hotel",
-				"recentAlerts": "Alertas recentes",
+				"recentAlerts": "Alertas recentes ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Nenhum alerta recente",
 				"form": {
 					"title": "Título do alerta",
@@ -2210,7 +2210,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Importar Permissões",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Permissão objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Permissão objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Importar",
 				"exportTitle": "Export Permissões",
@@ -2347,7 +2347,7 @@
 				"presetsTitle": "Predefinições de tema",
 				"presetsSubtitle": "Escolha um esquema de cores pré-construído",
 				"applyPreset": "Aplicar",
-				"presetApplied": "Predefinição aplicada",
+				"presetApplied": "Predefinição aplicada: {preset}",
 				"customiseTitle": "Cores personalizadas",
 				"primary": "Primário",
 				"secondary": "Secundário",

src/messages/ro.json

@@ -1708,7 +1708,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "nici un set API care se joacă acum",
 					"noListenersHint": "nu se setează API pentru ascultători",
 					"endpointDiagnostics": "Diagnosticarea punctului final",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> accesibil · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold-full-pxl.5 bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">AVERTISMENT</span> neconfigurat · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(]> text-[var](---> text-[var](--) eșuat-[var (---> text-[var](--)",
+					"diagnosticsLegend": "OK: accesibil · WARN: neconfigurat · ERROR: cerere eșuată sau timp expirat.",
 					"streamUrl": "Adresa URL a fluxului",
 					"unreachable": "de neatins",
 					"refresh": "Reîmprospătați"
@@ -1767,7 +1767,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Nu există nicio setare radio_stream_url, așa că încă nu există nimic de încorporat.",
 					"goToSettings": "Accesați Setările radio",
 					"livePreview": "Previzualizare live",
-					"livePreviewText": "Acesta este playerul <audio> gol, așa cum îl vor vedea vizitatorii. Apăsați pe redare pentru a confirma că fluxul este accesibil.",
+					"livePreviewText": "Acesta este playerul audio gol, așa cum îl vor vedea vizitatorii. Apăsați pe redare pentru a confirma că fluxul este accesibil.",
 					"source": "Sursa",
 					"audioSnippet": "Fragment de player audio",
 					"audioSnippetDesc": "Playerul audio HTML5 integrat a îndreptat direct spre flux. Funcționează oriunde este permis HTML simplu.",
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 				"title": "Alerte",
 				"subtitle": "Trimiteți alerte la nivel de hotel și vizualizați alertele recente",
 				"sendAlert": "Trimiteți o alertă la hotel",
-				"recentAlerts": "Alerte recente",
+				"recentAlerts": "Alerte recente ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Nu există alerte recente",
 				"form": {
 					"title": "Titlul alertei",
@@ -2209,7 +2209,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Import Permisiuni",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Permisiune objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Permisiune objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Import",
 				"exportTitle": "Export Permisiuni",
@@ -2346,7 +2346,7 @@
 				"presetsTitle": "presetări teme",
 				"presetsSubtitle": "Alegeți o schemă de culori prefabricată",
 				"applyPreset": "Aplicați",
-				"presetApplied": "Presetarea aplicată",
+				"presetApplied": "Presetarea aplicată: {preset}",
 				"customiseTitle": "Culori personalizate",
 				"primary": "Primar",
 				"secondary": "Secundar",

src/messages/ru.json

@@ -1707,7 +1707,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "no now-playing API set",
 					"noListenersHint": "no listeners API set",
 					"endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> reachable · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> not configured · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> fetch failed / timed out.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: доступно · WARN: не настроено · ERROR: ошибка запроса или истекло время ожидания.",
 					"streamUrl": "Stream URL",
 					"unreachable": "unreachable",
 					"refresh": "Refresh"
@@ -1766,7 +1766,7 @@
 					"noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.",
 					"goToSettings": "Go to Radio Settings",
 					"livePreview": "Live preview",
-					"livePreviewText": "This is the bare <audio> player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
+					"livePreviewText": "This is the bare audio player as visitors will see it. Press play to confirm the stream is reachable.",
 					"source": "Source",
 					"audioSnippet": "Audio player snippet",
 					"audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5 audio player pointed straight at the stream. Works anywhere plain HTML is allowed.",
@@ -1997,7 +1997,7 @@
 				"title": "Alerts",
 				"subtitle": "Send hotel-wide alerts and view recent alerts",
 				"sendAlert": "Send hotel alert",
-				"recentAlerts": "Recent alerts",
+				"recentAlerts": "Recent alerts ({count})",
 				"noRecentAlerts": "No recent alerts",
 				"form": {
 					"title": "Alert title",
@@ -2208,7 +2208,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Импорт Разрешения",
-				"importHint": "Paste a JSON array of permission objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of permission objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Импорт",
 				"exportTitle": "Export Разрешения",
@@ -2345,7 +2345,7 @@
 				"presetsTitle": "Theme presets",
 				"presetsSubtitle": "Choose a pre-built colour scheme",
 				"applyPreset": "Apply",
-				"presetApplied": "Preset applied",
+				"presetApplied": "Preset applied: {preset}",
 				"customiseTitle": "Custom colours",
 				"primary": "Primary",
 				"secondary": "Secondary",

src/messages/sk.json

@@ -1708,7 +1708,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "nie je teraz nastavené rozhranie API",
 					"noListenersHint": "nie je nastavené žiadne rozhranie API poslucháčov",
 					"endpointDiagnostics": "Diagnostika koncového bodu",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> dosiahnuteľné · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-primaryl]-1 bg-8 rounded text-[var(--color-text)]\">UPOZORNENIE</span> nie je nakonfigurované · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">CHYBA</span> načítanie zlyhalo / vypršal časový limit.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: dostupné · WARN: nenastavené · ERROR: požiadavka zlyhala alebo vypršal časový limit.",
 					"streamUrl": "Webová adresa streamu",
 					"unreachable": "nedosiahnuteľný",
 					"refresh": "Obnoviť"
@@ -1767,7 +1767,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Nie je nastavená žiadna adresa_url rádia, takže zatiaľ nie je čo vkladať.",
 					"goToSettings": "Prejdite do časti Nastavenia rádia",
 					"livePreview": "Živá ukážka",
-					"livePreviewText": "Toto je holý <audio> prehrávač, ako ho uvidia návštevníci. Stlačením tlačidla prehrávania potvrďte, že stream je dostupný.",
+					"livePreviewText": "Toto je holý audio prehrávač, ako ho uvidia návštevníci. Stlačením tlačidla prehrávania potvrďte, že stream je dostupný.",
 					"source": "Zdroj",
 					"audioSnippet": "Útržok zvukového prehrávača",
 					"audioSnippetDesc": "Zvukový prehrávač HTML5 nasmerovaný priamo na stream. Funguje všade, kde je povolený obyčajný HTML.",
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 				"title": "Upozornenia",
 				"subtitle": "Odosielajte upozornenia pre celý hotel a zobrazujte posledné upozornenia",
 				"sendAlert": "Odoslať upozornenie na hotel",
-				"recentAlerts": "Nedávne upozornenia",
+				"recentAlerts": "Nedávne upozornenia ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Žiadne nedávne upozornenia",
 				"form": {
 					"title": "Názov upozornenia",
@@ -2209,7 +2209,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Importovať Povolenia",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Povolenie objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Povolenie objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Importovať",
 				"exportTitle": "Export Povolenia",
@@ -2346,7 +2346,7 @@
 				"presetsTitle": "Prednastavenia tém",
 				"presetsSubtitle": "Vyberte si vopred zostavenú farebnú schému",
 				"applyPreset": "Použiť",
-				"presetApplied": "Predvoľba bola použitá",
+				"presetApplied": "Predvoľba bola použitá: {preset}",
 				"customiseTitle": "Vlastné farby",
 				"primary": "Primárne",
 				"secondary": "Sekundárne",

src/messages/sr.json

@@ -1708,7 +1708,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "нема скупа АПИ-ја који се тренутно репродукује",
 					"noListenersHint": "није постављен АПИ слушалаца",
 					"endpointDiagnostics": "Ендпоинт диагностицс",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">ОК</span> доступан · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">УПОЗОРЕЊЕ</span> није конфигурисано · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> преузимање није успело / време је истекло.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: доступно · WARN: није подешено · ERROR: захтев није успео или је истекао.",
 					"streamUrl": "УРЛ стрима",
 					"unreachable": "недостижан",
 					"refresh": "Освежи"
@@ -1767,7 +1767,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Радио_стреам_урл није постављен, тако да још нема шта да се угради.",
 					"goToSettings": "Идите на Подешавања радија",
 					"livePreview": "Преглед уживо",
-					"livePreviewText": "Ово је голи <audio> плејер како ће га посетиоци видети. Притисните плаи да бисте потврдили да је стрим доступан.",
+					"livePreviewText": "Ово је голи audio плејер како ће га посетиоци видети. Притисните плаи да бисте потврдили да је стрим доступан.",
 					"source": "Извор",
 					"audioSnippet": "Исечак аудио плејера",
 					"audioSnippetDesc": "Улазни ХТМЛ5 аудио плејер усмерен право на ток. Ради свуда где је обичан ХТМЛ дозвољен.",
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 				"title": "Алертс",
 				"subtitle": "Шаљите упозорења широм хотела и погледајте недавна упозорења",
 				"sendAlert": "Пошаљите хотелско обавештење",
-				"recentAlerts": "Недавна упозорења",
+				"recentAlerts": "Недавна упозорења ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Нема недавних упозорења",
 				"form": {
 					"title": "Наслов упозорења",
@@ -2209,7 +2209,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Увоз Дозволе",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Дозвола objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Дозвола objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Увоз",
 				"exportTitle": "Export Дозволе",
@@ -2346,7 +2346,7 @@
 				"presetsTitle": "Унапред подешене теме",
 				"presetsSubtitle": "Choose a pre-built colour scheme",
 				"applyPreset": "Пријавите се",
-				"presetApplied": "Пресет је примењен",
+				"presetApplied": "Пресет је примењен: {preset}",
 				"customiseTitle": "Прилагођене боје",
 				"primary": "Примарни",
 				"secondary": "Секундарни",

src/messages/sv.json

@@ -1708,7 +1708,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "ingen nu-spelande API-uppsättning",
 					"noListenersHint": "ingen lyssnars API inställd",
 					"endpointDiagnostics": "Slutpunktsdiagnostik",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> nås · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-full. bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">VARNING</span> inte konfigurerad · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text) /hämtad tid utebliven text-[var(--färg-R-text])",
+					"diagnosticsLegend": "OK: tillgänglig · WARN: inte konfigurerad · ERROR: begäran misslyckades eller tog för lång tid.",
 					"streamUrl": "Streama URL",
 					"unreachable": "oåtkomlig",
 					"refresh": "Uppdatera"
@@ -1767,7 +1767,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Det finns ingen radio_stream_url inställd, så det finns inget att bädda in ännu.",
 					"goToSettings": "Gå till Radioinställningar",
 					"livePreview": "Live förhandsvisning",
-					"livePreviewText": "Detta är den blotta <audio>-spelaren som besökare kommer att se den. Tryck på play för att bekräfta att streamen är tillgänglig.",
+					"livePreviewText": "Detta är den blotta audio-spelaren som besökare kommer att se den. Tryck på play för att bekräfta att streamen är tillgänglig.",
 					"source": "Källa",
 					"audioSnippet": "Utdrag från ljudspelare",
 					"audioSnippetDesc": "Drop-in HTML5-ljudspelare pekade rakt mot strömmen. Fungerar överallt där vanlig HTML är tillåtet.",
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 				"title": "Varningar",
 				"subtitle": "Skicka varningar för hela hotellet och visa de senaste varningarna",
 				"sendAlert": "Skicka hotellvarning",
-				"recentAlerts": "Senaste varningar",
+				"recentAlerts": "Senaste varningar ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Inga senaste varningar",
 				"form": {
 					"title": "Varningsrubrik",
@@ -2209,7 +2209,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Importera Behörigheter",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Tillstånd objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Tillstånd objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Importera",
 				"exportTitle": "Export Behörigheter",
@@ -2346,7 +2346,7 @@
 				"presetsTitle": "Förinställda tema",
 				"presetsSubtitle": "Välj ett förbyggt färgschema",
 				"applyPreset": "Ansök",
-				"presetApplied": "Förinställning tillämpas",
+				"presetApplied": "Förinställning tillämpas: {preset}",
 				"customiseTitle": "Anpassade färger",
 				"primary": "Primär",
 				"secondary": "Sekundär",

src/messages/tr.json

@@ -1709,7 +1709,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "şu anda oynatılan API seti yok",
 					"noListenersHint": "dinleyici API seti yok",
 					"endpointDiagnostics": "Uç nokta teşhisi",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">Tamam</span> ulaşılabilir · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> yapılandırılmadı · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ERROR</span> getirme başarısız oldu / zaman aşımına uğradı.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: erişilebilir · WARN: yapılandırılmamış · ERROR: istek başarısız veya zaman aşımına uğradı.",
 					"streamUrl": "Akış URL'si",
 					"unreachable": "ulaşılamaz",
 					"refresh": "Yenile"
@@ -1768,7 +1768,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Radio_stream_url kümesi yok, bu nedenle henüz eklenecek bir şey yok.",
 					"goToSettings": "Radyo Ayarlarına Git",
 					"livePreview": "Canlı önizleme",
-					"livePreviewText": "Bu, ziyaretçilerin göreceği şekliyle çıplak <audio> oynatıcısıdır. Akışın erişilebilir olduğunu onaylamak için oynat tuşuna basın.",
+					"livePreviewText": "Bu, ziyaretçilerin göreceği şekliyle çıplak audio oynatıcısıdır. Akışın erişilebilir olduğunu onaylamak için oynat tuşuna basın.",
 					"source": "Kaynak",
 					"audioSnippet": "Ses oynatıcı snippet'i",
 					"audioSnippetDesc": "Açılan HTML5 ses oynatıcısı doğrudan akışa işaret ediyordu. Düz HTML'ye izin verilen her yerde çalışır.",
@@ -1999,7 +1999,7 @@
 				"title": "Uyarılar",
 				"subtitle": "Otel genelinde uyarılar gönderin ve son uyarıları görüntüleyin",
 				"sendAlert": "Otel uyarısı gönder",
-				"recentAlerts": "Son uyarılar",
+				"recentAlerts": "Son uyarılar ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Yeni uyarı yok",
 				"form": {
 					"title": "Uyarı başlığı",
@@ -2210,7 +2210,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "İthalat İzinler",
-				"importHint": "Paste a JSON array of İzin objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of İzin objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "İthalat",
 				"exportTitle": "Export İzinler",
@@ -2347,7 +2347,7 @@
 				"presetsTitle": "Tema ön ayarları",
 				"presetsSubtitle": "Önceden oluşturulmuş bir renk şeması seçin",
 				"applyPreset": "Uygula",
-				"presetApplied": "Ön ayar uygulandı",
+				"presetApplied": "Ön ayar uygulandı: {preset}",
 				"customiseTitle": "Özel renkler",
 				"primary": "Birincil",
 				"secondary": "İkincil",

src/messages/uk.json

@@ -1708,7 +1708,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "не налаштовано API поточного відтворення",
 					"noListenersHint": "API слухачів не встановлено",
 					"endpointDiagnostics": "Діагностика кінцевої точки",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> доступно · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-[var(--color-primary)]/18 text-[var(--color-text)]\">WARN</span> не налаштовано · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">ПОМИЛКА</span> вибірка не вдалася / час очікування минув.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: доступно · WARN: не налаштовано · ERROR: помилка запиту або вичерпано час очікування.",
 					"streamUrl": "URL-адреса потоку",
 					"unreachable": "недоступний",
 					"refresh": "Оновити"
@@ -1767,7 +1767,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Немає параметра radio_stream_url, тому поки що немає чого вставляти.",
 					"goToSettings": "Перейдіть до налаштувань радіо",
 					"livePreview": "Попередній перегляд",
-					"livePreviewText": "Це простий програвач <audio>, як його побачать відвідувачі. Натисніть кнопку відтворення, щоб підтвердити, що потік доступний.",
+					"livePreviewText": "Це простий програвач audio, як його побачать відвідувачі. Натисніть кнопку відтворення, щоб підтвердити, що потік доступний.",
 					"source": "Джерело",
 					"audioSnippet": "Фрагмент аудіоплеєра",
 					"audioSnippetDesc": "Вставний аудіопрогравач HTML5 спрямований прямо на потік. Працює скрізь, де дозволено простий HTML.",
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 				"title": "Оповіщення",
 				"subtitle": "Надсилайте сповіщення для всього готелю та переглядайте останні сповіщення",
 				"sendAlert": "Надіслати сповіщення готелю",
-				"recentAlerts": "Останні сповіщення",
+				"recentAlerts": "Останні сповіщення ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Немає останніх сповіщень",
 				"form": {
 					"title": "Назва сповіщення",
@@ -2209,7 +2209,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Імпорт Дозволи",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Дозвіл objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Дозвіл objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Імпорт",
 				"exportTitle": "Export Дозволи",
@@ -2346,7 +2346,7 @@
 				"presetsTitle": "Попередні налаштування теми",
 				"presetsSubtitle": "Виберіть попередньо створену колірну схему",
 				"applyPreset": "Застосувати",
-				"presetApplied": "Попереднє налаштування застосовано",
+				"presetApplied": "Попереднє налаштування застосовано: {preset}",
 				"customiseTitle": "Нестандартні кольори",
 				"primary": "Первинний",
 				"secondary": "Вторинний",