fix(i18n): persist CMS translations and validate message catalogs

src/messages/sk.json

@@ -1708,7 +1708,7 @@
 					"noNowPlayingHint": "nie je teraz nastavené rozhranie API",
 					"noListenersHint": "nie je nastavené žiadne rozhranie API poslucháčov",
 					"endpointDiagnostics": "Diagnostika koncového bodu",
-					"diagnosticsLegend": "<span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-green-600/20 text-[var(--color-text)]\">OK</span> dosiahnuteľné · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-primaryl]-1 bg-8 rounded text-[var(--color-text)]\">UPOZORNENIE</span> nie je nakonfigurované · <span class=\"inline-block text-[0.72rem] font-bold px-2 py-0.5 rounded-full bg-red-500/22 text-[var(--color-text)]\">CHYBA</span> načítanie zlyhalo / vypršal časový limit.",
+					"diagnosticsLegend": "OK: dostupné · WARN: nenastavené · ERROR: požiadavka zlyhala alebo vypršal časový limit.",
 					"streamUrl": "Webová adresa streamu",
 					"unreachable": "nedosiahnuteľný",
 					"refresh": "Obnoviť"
@@ -1767,7 +1767,7 @@
 					"noStreamUrlText": "Nie je nastavená žiadna adresa_url rádia, takže zatiaľ nie je čo vkladať.",
 					"goToSettings": "Prejdite do časti Nastavenia rádia",
 					"livePreview": "Živá ukážka",
-					"livePreviewText": "Toto je holý <audio> prehrávač, ako ho uvidia návštevníci. Stlačením tlačidla prehrávania potvrďte, že stream je dostupný.",
+					"livePreviewText": "Toto je holý audio prehrávač, ako ho uvidia návštevníci. Stlačením tlačidla prehrávania potvrďte, že stream je dostupný.",
 					"source": "Zdroj",
 					"audioSnippet": "Útržok zvukového prehrávača",
 					"audioSnippetDesc": "Zvukový prehrávač HTML5 nasmerovaný priamo na stream. Funguje všade, kde je povolený obyčajný HTML.",
@@ -1998,7 +1998,7 @@
 				"title": "Upozornenia",
 				"subtitle": "Odosielajte upozornenia pre celý hotel a zobrazujte posledné upozornenia",
 				"sendAlert": "Odoslať upozornenie na hotel",
-				"recentAlerts": "Nedávne upozornenia",
+				"recentAlerts": "Nedávne upozornenia ({count})",
 				"noRecentAlerts": "Žiadne nedávne upozornenia",
 				"form": {
 					"title": "Názov upozornenia",
@@ -2209,7 +2209,7 @@
 				"tabTest": "Test",
 				"tabAudit": "Audit log",
 				"importPermissions": "Importovať Povolenia",
-				"importHint": "Paste a JSON array of Povolenie objects. Format: [{ \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" }]",
+				"importHint": "Paste a JSON array of Povolenie objects. Format: ['{' \"permission\": \"...\", \"minRank\": 7, \"description\": \"...\", \"groupName\": \"...\", \"dependsOn\": \"...\" '}']",
 				"importPlaceholder": "Paste JSON here…",
 				"import": "Importovať",
 				"exportTitle": "Export Povolenia",
@@ -2346,7 +2346,7 @@
 				"presetsTitle": "Prednastavenia tém",
 				"presetsSubtitle": "Vyberte si vopred zostavenú farebnú schému",
 				"applyPreset": "Použiť",
-				"presetApplied": "Predvoľba bola použitá",
+				"presetApplied": "Predvoľba bola použitá: {preset}",
 				"customiseTitle": "Vlastné farby",
 				"primary": "Primárne",
 				"secondary": "Sekundárne",