fix(news): preserve recoverable reads and verify publication against real services

src/messages/pl.json

@@ -297,7 +297,15 @@
 				"invalid": "Invalid comment.",
 				"notFound": "That article was not found.",
 				"error": "Something went wrong. Please try again."
-			}
+			},
+			"loadError": "This article is temporarily unavailable.",
+			"retry": "Try again",
+			"commentsUnavailable": "Comments are temporarily unavailable.",
+			"reactionsUnavailable": "Reactions are temporarily unavailable.",
+			"commentsPagination": "Comment pages",
+			"previous": "Previous",
+			"next": "Next",
+			"commentsPageSummary": "Page {page} of {pages} · {total} comments"
 		},
 		"photos": {
 			"title": "Zdjęcia",