Header and hero/stats counters each opened their own EventSource to the
online-count stream; a shared subscriber now opens a single socket and
multicasts to every mounted counter. The entrance count-up animation skips
its requestAnimationFrame loop when the user prefers reduced motion.
