{ "nav": { "home": "Domů", "community": "Společenství", "articles": "články", "photos": "Fotografie", "staff": "Zaměstnanci", "rankings": "Žebříčky", "guilds": "cechy", "leaderboards": "Žebříčky", "rareValues": "Vzácné hodnoty", "shop": "Obchod", "market": "trh", "assistance": "Pomoc", "helpCenter": "Centrum nápovědy", "myTickets": "Moje vstupenky", "badges": "Odznaky", "radio": "Rádio", "friends": "Přátelé", "messages": "Zprávy", "admin": "Admin", "openMenu": "Otevřít nabídku", "closeMenu": "Zavřít nabídku", "drawBadge": "Nakreslete odznak", "events": "Events", "polls": "Polls" }, "header": { "online": "{count} {hotel} online", "nitroClient": "Nitro klient", "tagline": "Online virtuální svět, kde si můžete vytvořit svého vlastního avatara, spřátelit se, chatovat, vytvářet místnosti a mnoho dalšího!", "login": "Přihlášení", "or": "Nebo", "createAccount": "Vytvořte si účet" }, "footer": { "copyright": "© {year} - {hotel} je neziskový vzdělávací projekt" }, "pages": { "staff": { "title": "Zaměstnanci", "subtitle": "Tým za hotelem", "ranksTitle": "Hodnosti", "ranksSubtitle": "O co se stará každá část týmu", "membersTitle": "Členové týmu", "membersEmptySubtitle": "Nikdo se teď nemůže ukázat", "membersSubtitle": "{count, plural, one {# member keeping things running} other {# members keeping things running}}", "emptyState": "Žádní zaměstnanci k zobrazení.", "colUsername": "Uživatelské jméno", "colRank": "Hodnost", "colMotto": "Motto" }, "leaderboard": { "title": "Žebříček", "subtitle": "20 nejlepších hráčů podle {currency}", "tab_credits": "Kredity", "tab_diamonds": "Diamanty", "tab_duckets": "Kachny", "tab_achievement": "Úspěchy", "tab_respects": "respekt", "tab_onlinetime": "Online čas", "emptyState": "Zatím žádné hodnocení k zobrazení.", "colAvatar": "Avatar", "colPlayer": "Přehrávač" }, "friends": { "title": "Přátelé", "emptySubtitle": "Zatím jste nepřidali žádné přátele", "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}", "emptyState": "Přidejte přátele v hotelu a oni se zde zobrazí.", "noMotto": "Žádné motto", "remove": "Remove", "success": { "removed": "Friend removed." }, "errors": { "notFound": "That friendship was not found.", "invalid": "Invalid friend.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "messages": { "title": "Zprávy", "subtitle": "Čekají na vás žádosti o přátelství a offline zprávy", "requestsTitle": "Žádosti o přátelství", "requestsEmptySubtitle": "Nikdo ještě nepožádal, aby se stal vaším přítelem", "requestsSubtitle": "{count, plural, one {# pending request} other {# pending requests}}", "requestsEmptyState": "Žádné nevyřízené žádosti o přátelství.", "wantsToBeFriend": "chce být tvůj přítel.", "accept": "Přijmout", "offlineTitle": "Offline zprávy", "offlineEmptySubtitle": "Vaše doručená pošta je prázdná", "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}", "offlineEmptyState": "Nemáte žádné offline zprávy.", "unknownUser": "Uživatel #{id}", "decline": "Decline", "composeTitle": "Send offline message", "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline", "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.", "composeFriendLabel": "Friend", "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend", "composeMessageLabel": "Message", "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…", "composeSend": "Send message", "success": { "accepted": "Friend request accepted.", "declined": "Friend request declined.", "sent": "Offline message sent." }, "errors": { "notFound": "That friend request was not found.", "unauthorized": "You can't act on this friend request.", "invalid": "Invalid friend request.", "error": "Something went wrong. Please try again.", "notFriend": "You can only message friends.", "emptyMessage": "Please write a message.", "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again." } }, "profile": { "noMotto": "Žádné motto", "statRank": "Hodnost", "statCredits": "Kredity", "statRegistered": "Registrováno", "badgesTitle": "Odznaky", "badgesEmpty": "Zatím žádné odznaky.", "photosTitle": "Fotografie", "photosEmpty": "Zatím žádné fotky.", "guestbookTitle": "Kniha návštěv", "guestbookSubtitle": "Zprávy na zdi uživatele {username}", "leaveMessage": "Zanechte zprávu", "guestbookPlaceholder": "Napište něco do návštěvní knihy uživatele {username}…", "post": "Příspěvek", "loginToPost": "Chcete-li zanechat zprávu v knize návštěv, přihlaste se.", "guestbookEmpty": "Zatím žádné záznamy v návštěvní knize.", "unknownUser": "Uživatel #{id}", "statDuckets": "Kachny", "statDiamonds": "Diamanty", "walletTitle": "Peněženka", "friendsTitle": "Přátelé", "friendsSubtitle": "Lidé v hotelu, se kterými se scházejí", "friendsEmpty": "Žádní přátelé k zobrazení.", "roomsTitle": "Pokoje", "roomsSubtitle": "Pokoje, které vlastní", "roomsEmpty": "Žádné místnosti k zobrazení.", "roomUntitled": "Pokoj bez názvu", "addFriend": "Add friend", "alreadyFriends": "You're friends", "requestPending": "Request pending", "respondInMessages": "Respond in Messages", "success": { "sent": "Friend request sent.", "guestbook": "Guestbook message posted." }, "errors": { "self": "You can't send a friend request to yourself.", "alreadyFriends": "You're already friends with this user.", "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.", "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.", "empty": "Please write a message before posting.", "moderated": "That message was blocked by moderation.", "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.", "invalid": "That request was invalid.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "rankings": { "title": "Žebříčky", "subtitle": "12 nejlepších hráčů seřazených podle kreditů", "emptyState": "Zatím žádní hráči k hodnocení." }, "home": { "welcome": "Vítejte v {hotelName}", "welcomeSubtitle": "Váš retro hotel, nyní poháněný Next.js", "welcomeBody": "Setkejte se, sbírejte nábytek a setkejte se s přáteli.", "enterHotel": "Zadejte {hotelName}", "onlineFriends": "Online přátelé", "noFriendsOnline": "Žádní přátelé online", "register": "ZAREGISTRUJTE SE HNED", "joinNow": "Připojte se k {hotelName} ještě dnes!", "recentUsers": "Nedávní uživatelé", "recentPhotos": "Nedávné fotografie", "latestNews": "Nejnovější zprávy", "newsTitle": "Nejnovější zprávy", "newsSubtitle": "Čerstvé z hotelu", "allNews": "Všechny novinky →", "allUsers": "Komunita →", "noArticles": "Zatím žádné články.", "noPhotos": "Zatím žádné fotky.", "noUsers": "Žádní uživatelé online", "latestArticle": "Nejnovější článek", "latestUsers": "Nejnovější občané ({count} celkem)", "statsOnline": "Online", "statsCitizens": "Občané", "statsRooms": "Pokoje", "featuresAvatar": "Avatar", "featuresAvatarDesc": "Vytvoř si svůj jedinečný vzhled", "featuresFurniture": "Nábytek", "featuresFurnitureDesc": "Vyzdob si pokoje předměty", "featuresCommunity": "Komunita", "featuresCommunityDesc": "Najdi si přátele a chatuj", "featuresGames": "Hry", "featuresGamesDesc": "Soutěž a bav se" }, "news": { "title": "Novinky", "subtitle": "Nejnovější oznámení, události a aktualizace z hotelu", "noArticles": "Zatím žádné články." }, "article": { "backToNews": "← Novinky", "reactionsTitle": "Reakce", "reactionsSubtitle": "Řekněte nám, co si myslíte", "reaction": { "like": "Jako", "love": "Láska", "wow": "Páni" }, "removeReaction": "Kliknutím odeberete svou reakci", "reactWith": "Reagovat pomocí {reaction}", "noReactions": "Zatím žádné reakce.", "logIn": "Přihlaste se", "toReact": "reagovat.", "commentsTitle": "Komentáře", "commentsSubtitle": "Připojte se ke konverzaci", "commentsCount": "zatím {count}", "noComments": "Zatím žádné komentáře. Buďte první, kdo okomentuje.", "userNumber": "Uživatel #{id}", "addComment": "Přidejte komentář", "commentPlaceholder": "Napište svůj komentář…", "postComment": "Přidat komentář", "toComment": "zanechat komentář.", "success": { "posted": "Comment posted.", "reaction": "Reaction updated." }, "errors": { "empty": "Please write a comment before posting.", "moderated": "That comment was blocked by moderation.", "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.", "invalid": "Invalid comment.", "notFound": "That article was not found.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "photos": { "title": "Fotografie", "subtitle": "Nejnovější snímky pořízené v hotelu", "noPhotos": "Zatím žádné fotky.", "photoAlt": "Fotka uživatele #{id}", "byUser": "od uživatele #{id}" }, "badges": { "title": "Odznaky", "subtitle": "Odznaky, které můžete získat a chlubit se v hotelu", "noBadges": "Zatím nejsou k dispozici žádné odznaky." }, "community": { "title": "Společenství", "subtitle": "Vše se děje kolem hotelu na jednom místě", "open": "Otevřít →", "links": { "rankings": { "title": "Žebříčky", "text": "Podívejte se na nejbohatší hráče v hotelu seřazené podle kreditů." }, "staff": { "title": "Zaměstnanci", "text": "Seznamte se s týmem, který zajišťuje chod hotelu každý den." }, "news": { "title": "Novinky", "text": "Nejnovější oznámení, události a aktualizace." }, "photos": { "title": "Fotografie", "text": "Snímky sdílené komunitou z celého hotelu." }, "guilds": { "title": "cechy", "text": "Procházejte skupiny, které hráči vytvořili a ke kterým se připojili." }, "leaderboards": { "title": "Žebříčky", "text": "Kdo je v této sezóně na vrcholu ve statistikách hotelu." } } }, "guilds": { "title": "cechy", "subtitle": "Procházejte skupiny, které hráči vytvořili a ke kterým se připojili", "empty": "Zatím žádné cechy.", "unnamedGuild": "Nejmenovaný cech", "noDescription": "Žádný popis" }, "guild": { "allGuilds": "← Všechny cechy", "unnamedGuild": "Nejmenovaný cech", "noDescription": "Žádný popis", "memberSingular": "člen", "memberPlural": "členové", "founded": "Založeno", "forumLink": "Fórum →", "discussion": "Diskuse", "membersTitle": "členové", "memberLowerSingular": "člen", "memberLowerPlural": "členů", "noMembers": "Žádní členové.", "owner": "vlastník", "noMotto": "Žádné motto" }, "guildForum": { "backToGuild": "← Zpět do cechu", "unnamedGuild": "Nejmenovaný cech", "forumTitle": "{guild} — Fórum", "threadSingular": "vlákno", "threadPlural": "vlákna", "newThread": "+ Nové vlákno", "empty": "V tomto fóru zatím nejsou žádná vlákna.", "colSubject": "Předmět", "colAuthor": "Autor", "colPosts": "Příspěvky", "colDate": "Datum", "noSubject": "(bez předmětu)", "pinned": "Připnuto", "locked": "Zamčeno", "userNumber": "Uživatel #{id}", "unknown": "Neznámý", "success": { "posted": "Thread posted." } }, "guildForumNew": { "backToForum": "← Zpět na fórum", "unnamedGuild": "Nejmenovaný cech", "title": "Nové vlákno", "subtitle": "ve fóru {guild}", "subjectLabel": "Předmět", "subjectPlaceholder": "Předmět vlákna", "messageLabel": "Zpráva", "messagePlaceholder": "Napište svůj úvodní příspěvek…", "postThread": "Odeslat vlákno", "cancel": "Zrušit", "errors": { "invalid": "Subject and message are required.", "notFound": "That guild was not found.", "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "shop": { "title": "Obchod", "subtitle": "Doplňte svůj účet a získejte exkluzivní balíčky, měnu a odznaky.", "browsingCategory": "Procházení balíčků {category}.", "all": "všechny", "allPackages": "Všechny balíčky", "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}", "empty": "Momentálně nejsou k dispozici žádné balíčky.", "buy": "Koupit", "loginToBuy": "Log in to buy", "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.", "topUpLink": "Top up credits", "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})", "priceCreditsShort": "{credits} cr", "success": { "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.", "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account." }, "errors": { "invalid": "That package is no longer available.", "credits": "You don't have enough credits for this package.", "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "topup": { "title": "Doplňte přes PayPal", "subtitle": "Plaťte bezpečně pomocí PayPal a vaše kredity se přičtou v okamžiku, kdy bude platba zúčtována.", "cancelled": "Pokladna byla zrušena – platba nebyla přijata.", "chooseAmount": "Vyberte částku", "notConfiguredPre": "PayPal ještě není nakonfigurován. Musí nastavit správce", "notConfiguredAnd": "a", "notConfiguredOptional": "(a volitelně", "notConfiguredPost": "pro sandbox vs. live).", "balanceTitle": "Vaše bilance", "signedInAs": "Jste přihlášeni jako {username}", "credits": "Kredity", "creditsPerUnit": "Kredity za 1,00 {currency}", "rateLine": "Za 1,00 {currency} obdržíte kredity {amount}. Kredity se objeví ve hře při příštím přihlášení." }, "marketplace": { "title": "Tržiště", "subtitle": "Procházejte nábytek a vzácné předměty uvedené hráči. Výpisy se umisťují do hry a aktualizují se živě – zamiřte do hotelu a udělejte nabídku.", "activeOffers": "Aktivní nabídky", "sellers": "Prodejci", "totalValue": "Celková hodnota", "activeListings": "Aktivní výpisy", "mostRecentFirst": "Naposledy uvedené jako první", "empty": "Momentálně nejsou na trhu žádné aktivní nabídky. Vraťte se později.", "colOffer": "Nabídka", "colItem": "Položka", "colSeller": "Prodejce", "colPrice": "Cena", "colListed": "Uvedeno", "itemLabel": "Položka č. {id}", "userLabel": "Uživatel #{id}", "justNow": "právě teď", "minutesAgo": "před {count}m", "hoursAgo": "před {count}h", "daysAgo": "před {count}d" }, "rares": { "title": "Vzácné hodnoty", "subtitle": "Získejte přehled o všech vzácných v hotelu, seskupených podle kategorií.", "empty": "V současné době zde nemáme žádné vzácné.", "rareCount": "{count, plural, one {# rare} other {# rares}}", "viewRares": "Zobrazit vzácné →" }, "rareCategory": { "rareCount": "{count, plural, one {# rare in this category} other {# rares in this category}}", "allRares": "← Všechny vzácné", "empty": "V této kategorii zatím nejsou uvedeny žádné vzácné.", "colRare": "Vzácné", "colCredits": "Kredity", "colCurrency": "Měna", "creditsValue": "{value} kreditů", "duckets": "Kachny", "diamonds": "Diamanty", "credits": "Kredity" }, "redeem": { "title": "Uplatněte voucher", "subtitle": "Máte kód voucheru? Zadejte jej níže a přidejte odměnu na svůj účet.", "enterCode": "Zadejte svůj kód", "oncePerAccount": "Každý voucher lze na účet uplatnit pouze jednou.", "balanceTitle": "Vaše bilance", "signedInAs": "Jste přihlášeni jako {username}", "credits": "Kredity", "instantCredit": "Uplatněné odměny jsou připsány okamžitě a objeví se ve hře při příštím přihlášení." }, "help": { "title": "Centrum nápovědy", "subtitle": "Najděte průvodce, témata podpory a pravidla hotelu – vše, co potřebujete k získání pomoci.", "myTickets": "Moje vstupenky →", "topicsTitle": "Témata podpory", "topicsSubtitle": "Procházejte průvodce a odpovědi na běžné otázky", "topicsEmpty": "Zatím žádná témata nápovědy.", "rulesTitle": "Pravidla hotelu", "rulesSubtitle": "Před pobytem v hotelu si je přečtěte", "rulesEmpty": "Dosud nebyla zveřejněna žádná pravidla.", "categoryEmpty": "V této kategorii nejsou žádná pravidla." }, "helpCategory": { "back": "← Centrum nápovědy", "topicSubtitle": "Téma centra nápovědy", "moreTitle": "Další témata nápovědy", "moreSubtitle": "Přejít na jiné téma podpory" }, "helpTickets": { "title": "Pomoc vstupenky", "subtitle": "Odešlete lístek personálu a sledujte své otevřené požadavky.", "statTotal": "Celkem vstupenek", "statOpen": "Otevřít", "statClosed": "Zavřeno", "newTitle": "Nový lístek", "newSubtitle": "Popište svůj problém a personál vás bude sledovat", "subjectPlaceholder": "Předmět", "contentPlaceholder": "Popište svůj problém…", "submit": "Odeslat lístek", "listTitle": "Vaše vstupenky", "listSubtitle": "Každá žádost, kterou zašlete personálu", "listEmpty": "Ještě nemáte žádné vstupenky.", "colId": "ID", "colSubject": "Předmět", "colStatus": "Stav", "colCreated": "Vytvořeno", "statusOpen": "Otevřít", "statusClosed": "Zavřeno", "success": { "created": "Ticket submitted." }, "errors": { "invalid": "Please fill in a subject and description.", "moderated": "That ticket was blocked by moderation.", "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "applyStaff": { "title": "Požádejte o zaměstnance {hotel}", "subtitle": "Každou chvíli otevíráme aplikace pro zaměstnance. Pokud narazíte na pozici, o které máte pocit, že byste se na ni perfektně hodili, neváhejte se o ni přihlásit.", "noPositionsTitle": "Žádné otevřené pozice", "noPositionsBody": "Momentálně nejsou otevřené žádné pozice. Vraťte se prosím později a zkontrolujte, zda do té doby máme nějaká volná místa. děkujeme za váš zájem.", "noDeadline": "Není stanovena žádná lhůta", "deadline": "Uzávěrka přihlášek: {date}", "alreadyApplied": "Již jste požádali o {rank}", "aboutYou": "O vás", "aboutPlaceholder": "Řekni nám, proč bys byl skvělý {rank}…", "applyFor": "Zažádat o {rank}", "success": { "submitted": "Application submitted — staff will review it soon." }, "errors": { "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.", "invalid": "Invalid application.", "duplicate": "You have already applied for this position.", "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "applyTeam": { "title": "Přihlaste se do týmu {hotel}", "subtitle": "Týmové aplikace otevíráme pravidelně. Pokud vidíte tým, který se vám hodí, neváhejte se přihlásit!", "noPositionsTitle": "Nejsou otevřeny žádné týmové pozice", "noPositionsBody": "V současné době nejsou žádné volné týmové pozice. Vraťte se prosím později a zkontrolujte nová místa. Děkuju!", "pending": "Vaše přihláška čeká na vyřízení", "aboutYou": "O vás", "aboutPlaceholder": "Řekněte nám, proč byste se skvěle hodil pro {rank}…", "applyFor": "Zažádat o {rank}", "success": { "submitted": "Application submitted — staff will review it soon." }, "errors": { "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.", "invalid": "Invalid application.", "duplicate": "You have already applied for this team.", "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "radio": { "title": "Rádio", "subtitle": "Nalaďte si hotelové rádio — živé DJ sety, žádosti a výkřiky.", "nowPlaying": "Nyní se hraje", "nothingPlaying": "Momentálně nic nehraje.", "onAir": "Ve vysílání: {dj}", "noDj": "Žádný DJ ve vysílání.", "audioUnsupported": "Váš prohlížeč nepodporuje zvukový prvek.", "streamOffline": "Stream je momentálně offline.", "exploreTitle": "Prozkoumejte rádio", "exploreSubtitle": "Plán, výkřiky, žádosti a další", "linkSchedule": "Rozvrh", "linkScheduleText": "Náš týdenní line-up DJs a show.", "linkShouts": "Výkřiky", "linkShoutsText": "Výkřiky a žádosti komunity.", "linkRequests": "Žádosti", "linkRequestsText": "Požádejte DJe, aby natočil vaši oblíbenou skladbu.", "linkApply": "Přihlaste se jako DJ", "linkApplyText": "Připojte se k týmu a vydejte se do éteru.", "linkLeaderboard": "Žebříček", "linkLeaderboardText": "Nejlepší posluchači seřazení podle získaných bodů.", "todayTitle": "Dnešní rozvrh", "todayTitleWithDay": "Dnešní rozvrh · {day}", "todaySubtitle": "Co je dnes v éteru", "fullWeek": "Celý týden →", "noShowsToday": "Na dnešek nejsou naplánovány žádné pořady.", "colTime": "Čas", "colShow": "Zobrazit", "colDj": "DJ", "untitledShow": "Pořad bez názvu", "userNumber": "Uživatel #{id}" }, "radioSchedule": { "title": "Rozpis rádia", "subtitle": "Náš týdenní line-up DJs a show", "empty": "Zatím nejsou naplánována žádná představení.", "colDay": "den", "colTime": "Čas", "colDj": "DJ", "colShow": "Zobrazit", "noShows": "Žádné pořady" }, "radioShouts": { "title": "Rádiové výkřiky", "subtitle": "Výkřiky a žádosti komunity", "postTitle": "Zveřejněte výkřik", "postSubtitle": "Pošlete zprávu DJovi do vysílání", "messageLabel": "Vaše zpráva", "messagePlaceholder": "Pošlete výkřik DJovi…", "shoutButton": "Křičet", "loginToPost": "Chcete-li zveřejnit výkřik, přihlaste se.", "latestTitle": "Nejnovější výkřiky", "latestSubtitle": "Nejnovější zprávy od posluchačů", "empty": "Zatím žádné výkřiky. Buďte první!", "success": { "posted": "Shout posted." }, "errors": { "invalid": "Please write a message before shouting.", "moderated": "That shout was blocked by moderation.", "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "radioContests": { "title": "Rádiové soutěže", "subtitle": "Nalaďte se a zúčastněte se našich nejnovějších on-air soutěží", "empty": "Zatím žádné soutěže.", "contestLabel": "Soutěž č. {id}", "dateUnknown": "Datum neznámé" }, "radioGiveaways": { "title": "Rádio dárky", "subtitle": "Poslouchejte svou šanci vyhrát v našich rádiových dárcích", "empty": "Zatím žádné dárky.", "giveawayLabel": "Dar č. {id}", "dateUnknown": "Datum neznámé" }, "radioLeaderboard": { "title": "Žebříček posluchačů rádia", "subtitle": "50 nejlepších posluchačů podle bodů získaných naladěním rádia", "empty": "Zatím žádné body posluchače k zobrazení.", "colRank": "Hodnost", "colAvatar": "Avatar", "colListener": "Posluchač", "colPoints": "Body" }, "radioRequests": { "formTitle": "Odeslat žádost", "formSubtitle": "Požádejte DJe, aby přehrál vaši oblíbenou skladbu", "songLabel": "Píseň", "songPlaceholder": "Název písně", "artistLabel": "Umělec", "artistPlaceholder": "Jméno umělce (nepovinné)", "submitButton": "Odeslat žádost", "loginToRequest": "Chcete-li odeslat žádost, přihlaste se.", "latestTitle": "Nedávné žádosti", "latestSubtitle": "Nejnovější požadované skladby", "empty": "Zatím žádné žádosti.", "colSong": "Píseň", "colArtist": "Umělec", "colRequester": "Žadatel", "colDate": "Datum", "colStatus": "Stav", "statusPending": "Čeká na vyřízení", "statusApproved": "Schváleno", "statusPlayed": "Hráno", "success": { "posted": "Request submitted." }, "errors": { "empty": "Please enter a song title or artist.", "invalid": "Invalid request.", "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "radioApply": { "title": "Přihlaste se jako DJ rádia", "subtitle": "Řekněte nám o sobě a o tom, proč byste se skvěle hodil do éteru", "latestTitle": "Vaše nejnovější aplikace", "statusLabel": "Stav:", "submittedOn": "· odesláno {date}", "submitAgain": "Pokud se vaše údaje změnily, můžete níže odeslat znovu.", "formTitle": "Formulář žádosti", "formSubtitle": "Všechna pole označená jako povinná musí být vyplněna", "realNameLabel": "Skutečné jméno", "realNamePlaceholder": "Vaše celé jméno", "ageLabel": "Věk", "availabilityLabel": "Dostupnost", "availabilityPlaceholder": "Které dny a časy můžete vysílat?", "musicStyleLabel": "Hudební styl", "musicStylePlaceholder": "např. House, Pop, Hip-Hop", "experienceLabel": "Zkušenosti", "optional": "(volitelné)", "experiencePlaceholder": "Máte nějaké předchozí zkušenosti s DJ nebo hostováním?", "motivationLabel": "Motivace", "motivationPlaceholder": "Proč se chcete připojit k týmu rádia?", "submitButton": "Odešlete přihlášku", "success": { "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon." }, "errors": { "invalid": "Please fill in all required fields.", "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "settings": { "accountSettings": "Nastavení účtu", "accountSettingsSubtitle": "Spravujte svůj profil, zabezpečení a propojené účty", "publicProfile": "Váš veřejný profil", "noMotto": "Žádné motto", "noEmail": "Žádný e-mail v souboru", "changeMotto": "Změnit motto", "changeMottoSubtitle": "Aktualizuje se okamžitě ve hře, pokud jste online", "mottoPlaceholder": "Vaše motto", "saveMotto": "Uložit motto", "securityTitle": "Bezpečnost", "securitySubtitle": "Dvoufaktorová autentizace", "securityDescription": "Přidejte do svého účtu druhou vrstvu ochrany.", "twoFactorLink": "Dvoufaktorová autentizace" }, "settings2fa": { "backToSettings": "← Nastavení", "title": "Dvoufaktorová autentizace", "subtitle": "Přidejte druhou vrstvu zabezpečení pomocí ověřovací aplikace", "nowEnabled": "2FA je nyní povolena. 🔒", "disabledNotice": "2FA byla deaktivována.", "badCode": "Tento kód nebyl platný – zkuste to znovu.", "noAppKeyPrefix": "2FA není k dispozici do", "noAppKeyMiddle": "je nakonfigurován (stejný Laravel", "noAppKeySuffix": "jak si nainstalujete AtomCMS, takže existující tajné informace zůstanou čitelné).", "isEnabled": "2FA je povoleno", "onYourAccount": "na vašem účtu.", "disable": "Zakázat 2FA", "scanOrEnter": "Naskenujte nebo zadejte tento klíč", "scanInstructions": "Přidejte to do aplikace Google Authenticator / Authy a potvrďte zadáním 6místného kódu.", "manualKey": "Manuální klíč:", "codePlaceholder": "6místný kód", "confirm": "Potvrďte", "enableIntro": "Přidejte druhou vrstvu zabezpečení pomocí ověřovací aplikace.", "enable": "Povolit 2FA" }, "title": "Propojené účty", "subtitle": "Propojte sociální účet, abyste se mohli přihlásit jedním kliknutím", "connected": "Připojeno", "unavailable": "Není k dispozici", "login": { "title": "Přihlaste se", "subtitle": "Vítejte zpět – přihlaste se pro vstup do hotelu.", "subtitle2fa": "Zadejte 6místný kód z vašeho autentizátoru.", "usernamePlaceholder": "Uživatelské jméno", "passwordPlaceholder": "Heslo", "codePlaceholder": "2FA kód", "pleaseWait": "Čekejte prosím…", "verify": "Ověřte", "signIn": "Přihlaste se", "or": "nebo", "noAccount": "Žádný účet?", "createOne": "Vytvořte jeden", "forgotPassword": "Zapomněli jste heslo?", "errorInvalidCredentials": "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo", "errorInvalid2fa": "Neplatný kód 2FA", "welcomeBack": "Vítej zpět", "welcomeBackSub": "Přihlas se pro pokračování do {hotelName}", "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.", "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again." }, "register": { "title": "Vytvořit účet", "subtitle": "Připojte se k hotelu – trvá to jen chvíli.", "username": "Uživatelské jméno", "email": "Email", "password": "Heslo", "confirmPassword": "Opakujte heslo", "usernamePlaceholder": "Uživatelské jméno", "emailPlaceholder": "Email", "passwordPlaceholder": "Heslo (min. 6 znaků)", "confirmPasswordPlaceholder": "Opakujte heslo", "selectOutfit": "Vyberte si oblečení", "termsAccept": "Je mi 18+ a souhlasím s podmínkami a pravidly {hotel}.", "createAccount": "Vytvořit účet", "creatingAccount": "Vytváření účtu...", "alreadyHaveAccount": "Už máte účet? Přihlášení!", "register": "Zaregistrujte se", "termsError": "Chcete-li se zaregistrovat, musíte přijmout podmínky a pravidla.", "usernameError": "Uživatelské jméno je povinné.", "emailError": "Je vyžadován platný e-mail.", "passwordError": "Heslo musí mít alespoň 6 znaků.", "confirmPasswordError": "Hesla se neshodují.", "termsRequired": "Musíte přijmout podmínky a pravidla.", "usernameRequired": "Uživatelské jméno je povinné.", "emailRequired": "E-mail je povinný.", "passwordRequired": "Je vyžadováno heslo.", "passwordsDontMatch": "Hesla se neshodují.", "alreadyHaveAccountPre": "Už máš účet?", "alreadyHaveAccountLink": "Přihlásit se", "whoIsOnline": "Kdo je online", "usersOnline": "{count} online" }, "forgot": { "title": "Obnovit heslo", "subtitle": "Zašleme vám e-mailem zabezpečený odkaz pro nastavení nového hesla.", "sentNotice": "Pokud je tento e-mail zaregistrován, byl odeslán odkaz pro obnovení. Zkontrolujte si doručenou poštu.", "emailPlaceholder": "Váš email", "sendResetLink": "Odeslat odkaz na reset", "backToLogin": "Zpět k přihlášení", "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again." }, "reset": { "title": "Nastavte nové heslo", "subtitle": "Vyberte si silné heslo, které jinde nepoužíváte.", "passwordPlaceholder": "Nové heslo (min. 6 znaků)", "resetPassword": "Obnovit heslo", "backToLogin": "Zpět k přihlášení" }, "verify": { "verifiedTitle": "Vše je připraveno", "verifiedSubtitle": "E-mail ověřen", "verifiedBody": "Vaše e-mailová adresa byla ověřena. Nyní se můžete přihlásit a hrát.", "goToLogin": "Přejít na přihlášení", "alreadyTitle": "Již ověřeno", "alreadySubtitle": "Nezbývá nic dělat", "alreadyBody": "Tato e-mailová adresa již byla potvrzena.", "unavailableTitle": "Zkuste to za chvíli znovu", "unavailableSubtitle": "Server nedostupný", "unavailableBody": "Nepodařilo se nám spojit se serverem a ověřit váš e-mail. Zkuste odkaz za chvíli znovu.", "invalidTitle": "Ověření e-mailem", "invalidSubtitle": "Neplatný odkaz nebo odkaz, jehož platnost vypršela", "invalidBody": "Tento ověřovací odkaz není platný. Ujistěte se, že jste otevřeli celý odkaz ze svého e-mailu, nebo požádejte o nový.", "backToLogin": "Zpět k přihlášení" }, "banned": { "title": "Máte zákaz", "subtitle": "Účet pozastaven", "body": "Váš účet byl v hotelu pozastaven.", "reasonLabel": "důvod:", "permanent": "Tento zákaz je trvalý.", "expires": "Platnost vyprší {date}.", "contactStaff": "Pokud se domníváte, že jde o omyl, kontaktujte tým zaměstnanců." }, "maintenance": { "title": "{hotel} je v údržbě", "subtitle": "Brzy se vrátíme", "staffCanLogIn": "Zaměstnanci se stále mohou přihlásit." }, "admin": { "nav": { "overview": "Přehled", "dashboard": "Dashboard", "content": "Obsah", "articles": "články", "tags": "Tagy", "navigator": "Navigátor", "helpCenter": "Centrum nápovědy", "advertisements": "Reklamy", "writeableBoxes": "Popsatelné krabice", "photos": "Fotografie", "tickets": "Vstupenky", "events": "Events", "polls": "Polls", "banners": "Banners", "prefixes": "Prefixes", "usersAndAccess": "Uživatelé a přístup", "users": "Uživatelé", "bans": "Zákazy", "ipManagement": "Správa IP", "vpn": "VPN", "applications": "Aplikace", "teams": "Týmy", "permissions": "Oprávnění", "onlineUsers": "Online users", "moderation": "Moderation", "economy": "Ekonomika", "catalog": "Katalog", "shop": "Obchod", "transactions": "Transakce", "vouchers": "Poukazy", "subscriptions": "Předplatné", "rareValues": "Vzácné hodnoty", "badges": "Odznaky", "achievements": "Úspěchy", "calendar": "Kalendář", "radio": "Rádio", "radioHistory": "Historie rádia", "radioBanners": "Bannery", "radioEmbed": "Vložit", "radioApiKeys": "API klíče", "radioModeration": "Moderování", "radioSettings": "Nastavení", "radioMonitoring": "Sledování", "radioPoints": "Body", "radioRanks": "Hodnosti", "radioAutodj": "Auto DJ", "system": "Systém", "commandocentrum": "Komandocentrum", "emulator": "Emulátor", "alerts": "Upozornění", "logs": "Protokoly", "auditLog": "Audit log", "analytics": "Analytics", "devops": "DevOps", "wordFilter": "Filtr slov", "maintenance": "Údržba", "rooms": "Pokoje", "emailTemplates": "Šablony e-mailů", "theme": "téma", "media": "Média", "favicon": "Favicon", "sounds": "Zvuky", "translations": "Překlady", "import": "Importovat", "settings": "Nastavení", "backToSite": "Zpět na stránku", "housekeeping": "Úklid", "hotelManagementPanel": "Panel správy hotelu", "rankLabel": "Hodnost {rank}", "hubNewsMedia": "News & media", "hubSiteContent": "Site content", "hubEngagement": "Engagement", "hubUsers": "Users", "hubAccess": "Access & security", "hubCatalog": "Catalog & rares", "hubShop": "Shop & payments", "hubTools": "Tools", "hubObservability": "Observability", "helpTickets": "Help-center tickets", "marketplace": "Marketplace", "expandAll": "Expand all", "collapseAll": "Collapse all", "community": "Community", "monitoring": "Monitoring", "staffAccess": "Ranks & permissions", "multiAccounts": "Multi-accounts", "chatLog": "Chat log", "commandLog": "Command log", "tradeLog": "Trade log", "tools": "Tools" }, "dashboard": { "title": "Dashboard", "subtitle": "Přehled hotelu a aktuální stav", "playersOnline": "Hráči online", "articles": "články", "activeBans": "Aktivní zákazy", "database": "databáze", "databaseConnected": "Připojeno", "databaseDown": "Dolů", "usersByRank": "Uživatelé podle hodnosti", "noAccountsToBreakDown": "Zatím žádné účty k rozdělení", "rankLabel": "Hodnost {rank}", "rankWithCount": "Hodnost {rank}: {count} účtů", "recentStaffActivity": "Nedávná činnost zaměstnanců", "viewAll": "Zobrazit vše", "noStaffActivityLogged": "Dosud nebyla zaznamenána žádná aktivita zaměstnanců" }, "articles": { "title": "články", "subtitle": "Zpravodajské články — 50 nejnovějších", "newArticle": "+ Nový článek", "edit": "Upravit", "delete": "Smazat", "noArticles": "Zatím žádné články", "confirmDelete": "Opravdu chcete smazat „{title}“?", "colTitle": "Název", "colSlug": "Slimák", "colAuthor": "Autor", "colCreated": "Vytvořeno", "colActions": "Akce", "form": { "title": "Název", "titlePlaceholder": "Název článku", "slug": "Slimák", "slugPlaceholder": "article-url-slug", "category": "Kategorie", "categoryPlaceholder": "Vyberte kategorii", "body": "Tělo", "bodyPlaceholder": "Napište obsah článku…", "image": "Obrázek", "imagePlaceholder": "https://example.com/obrazek.png", "thumbnail": "Náhled", "thumbnailPlaceholder": "https://example.com/thumb.png", "published": "Publikováno", "featured": "Nejlepší", "save": "Uložit článek", "saving": "Ukládání…", "deleteArticle": "Smazat článek", "deleteConfirm": "Tuto akci nelze vrátit zpět. Článek bude trvale odstraněn.", "cancel": "Zrušit" } }, "tags": { "title": "Tagy", "subtitle": "Štítky / kategorie článků", "addTag": "Přidat značku", "name": "Jméno", "namePlaceholder": "Název značky", "backgroundColour": "Barva pozadí", "createTag": "Vytvořte značku", "editTag": "Upravit značku", "updateTag": "Aktualizovat značku", "deleteTag": "Smazat značku", "confirmDelete": "Smazat „{name}“?", "noTags": "Zatím žádné značky", "colId": "ID", "colTag": "Tag", "colColour": "Barva", "colUsedBy": "Použito uživatelem", "colCreated": "Vytvořeno", "colActions": "Akce" }, "navigation": { "title": "Navigátor", "flatCategories": "Byt kategorie", "publicRooms": "Veřejné místnosti", "addCategory": "Přidat kategorii", "editCategory": "Upravit kategorii", "deleteCategory": "Smazat kategorii", "categoryName": "Název kategorie", "categoryNamePlaceholder": "např. Chill & Chat", "categoryOrder": "Objednat", "roomName": "Název místnosti", "roomNamePlaceholder": "např. Vítejte salonek", "roomId": "ID pokoje", "roomIdPlaceholder": "Číselné ID místnosti", "save": "Uložit", "cancel": "Zrušit", "noCategories": "Zatím žádné kategorie", "noPublicRooms": "Zatím žádné veřejné místnosti", "colId": "ID", "colName": "Jméno", "colOrder": "Objednat", "colRooms": "Pokoje", "colActions": "Akce" }, "helpCenter": { "title": "Centrum nápovědy", "subtitle": "Podpora záznamů a správa FAQ", "entries": "Příspěvky", "newEntry": "+ Nový záznam", "edit": "Upravit", "delete": "Smazat", "noEntries": "Zatím žádné záznamy", "confirmDelete": "Smazat „{title}“?", "colId": "ID", "colTitle": "Název", "colCategory": "Kategorie", "colCreated": "Vytvořeno", "colActions": "Akce", "form": { "title": "Název", "titlePlaceholder": "Název příspěvku", "category": "Kategorie", "categoryPlaceholder": "Vyberte kategorii", "body": "Tělo", "bodyPlaceholder": "Napište odpověď…", "save": "Uložit záznam", "saving": "Ukládání…", "deleteEntry": "Smazat záznam", "cancel": "Zrušit" } }, "ads": { "title": "Reklamy", "subtitle": "Správa hotelových reklam a propagačních bannerů", "newAd": "+ Nová reklama", "edit": "Upravit", "delete": "Smazat", "noAds": "Zatím žádné reklamy", "confirmDelete": "Smazat tuto reklamu?", "colId": "ID", "colName": "Jméno", "colImage": "Obrázek", "colUrl": "URL", "colViews": "Pohledy", "colStatus": "Stav", "colCreated": "Vytvořeno", "colActions": "Akce", "form": { "name": "Jméno", "namePlaceholder": "Název reklamy", "image": "Adresa URL obrázku", "imagePlaceholder": "https://example.com/banner.png", "url": "Cílová adresa URL", "urlPlaceholder": "https://example.com", "enabled": "Povoleno", "save": "Uložit reklamu", "saving": "Ukládání…", "deleteAd": "Smazat inzerát", "cancel": "Zrušit" }, "deleteSuccess": "Advertisement deleted!", "deleteError": "Failed to delete advertisement.", "adsCount": "Total ads", "latest": "Latest", "mostRecentAd": "Most recent ad", "allAds": "All advertisements", "colPreview": "Preview" }, "writeableBoxes": { "title": "Zapisovatelné krabičky", "subtitle": "Panely obsahu zobrazené v hotelu a CMS", "newBox": "Nová krabice", "edit": "Upravit", "delete": "Smazat", "noBoxes": "Zatím žádné zapisovatelné boxy", "confirmDelete": "Smazat toto pole?", "colId": "ID", "colName": "Jméno", "colLocation": "Umístění", "colUpdated": "Aktualizováno", "colActions": "Akce", "form": { "name": "Jméno", "namePlaceholder": "Název krabice", "location": "Umístění", "locationPlaceholder": "např. domovská stránka, postranní panel", "content": "Obsah", "contentPlaceholder": "Napište obsah krabice…", "enabled": "Povoleno", "save": "Uložit pole", "saving": "Ukládání…", "deleteBox": "Smazat pole", "cancel": "Zrušit" } }, "photos": { "title": "Moderování fotografií", "subtitle": "Nedávné fotografie z fotoaparátu ve hře", "delete": "Smazat", "approve": "Schválit", "noPhotos": "Žádné fotky k moderování", "confirmDelete": "Smazat tuto fotku trvale?", "colId": "ID", "colPreview": "Náhled", "colUser": "Uživatel", "colRoom": "Místnost", "colTimestamp": "Časové razítko", "colActions": "Akce", "photoAlt": "Uživatelská fotka č. {id}", "byUser": "od {username}" }, "users": { "title": "Uživatelé", "subtitle": "Procházejte, prohledávejte a spravujte hotelové účty", "search": "Hledat", "searchPlaceholder": "Vyhledávání podle uživatelského jména, e-mailu nebo ID…", "searchResults": "{count, plural, one {# result} other {# results}} for \"{query}\"", "noResults": "Nebyli nalezeni žádní uživatelé", "colId": "ID", "colUsername": "Uživatelské jméno", "colEmail": "Email", "colRank": "Hodnost", "colOnline": "Online", "colRegistered": "Registrováno", "colLastOnline": "Naposledy online", "colActions": "Akce", "yes": "Ano", "no": "Ne", "edit": "Upravit", "setRank": "Nastavit hodnost", "disconnect": "Odpojit", "alert": "Upozornění", "ban": "Zákaz", "detail": { "title": "Uživatel: {username}", "subtitle": "Podrobnosti o účtu a správa", "overview": "Přehled", "actions": "Akce", "username": "Uživatelské jméno", "email": "Email", "motto": "Motto", "rank": "Hodnost", "credits": "Kredity", "duckets": "Kachny", "diamonds": "Diamanty", "online": "Online", "registered": "Registrováno", "lastOnline": "Naposledy online", "ipAddress": "IP adresa", "machineId": "ID stroje", "sendAlert": "Odeslat upozornění", "sendMessage": "Odeslat zprávu", "disconnectUser": "Odpojit uživatele", "banUser": "Zakázat uživatele", "resetPassword": "Obnovit heslo", "deleteUser": "Smazat uživatele", "confirmDelete": "Opravdu chcete smazat uživatele {username}? Toto nelze vrátit zpět." }, "editForm": { "title": "Upravit uživatele: {username}", "subtitle": "Upravte podrobnosti účtu", "username": "Uživatelské jméno", "usernamePlaceholder": "Uživatelské jméno", "email": "Email", "emailPlaceholder": "uživatel@example.com", "motto": "Motto", "mottoPlaceholder": "Uživatelské motto", "rank": "Hodnost", "credits": "Kredity", "duckets": "Kachny", "diamonds": "Diamanty", "save": "Uložte změny", "saving": "Ukládání…", "cancel": "Zrušit" } }, "bans": { "title": "Zákazy", "subtitle": "Správa zákazů účtů, IP a strojů", "newBan": "Nový zákaz", "edit": "Upravit", "delete": "Smazat", "noBans": "Zatím žádné zákazy", "confirmDelete": "Odstranit tento zákaz?", "colId": "ID", "colValue": "Hodnota", "colType": "Typ", "colReason": "Důvod", "colBannedBy": "Zakázáno uživatelem", "colExpires": "Platnost vyprší", "colCreated": "Vytvořeno", "colActions": "Akce", "form": { "value": "Hodnota", "valuePlaceholder": "Uživatelské jméno, IP nebo ID stroje", "type": "Typ", "typeUser": "Uživatel", "typeIp": "IP", "typeMachine": "Stroj", "reason": "Důvod", "reasonPlaceholder": "Důvod zákazu", "expiresAt": "Platnost vyprší v", "permanent": "Trvalé", "save": "Uložit zákaz", "saving": "Ukládání…", "cancel": "Zrušit" } }, "ip": { "title": "Správa IP", "subtitle": "Spravujte seznam povolených a zakázaných IP adres", "whitelist": "Seznam povolených", "blacklist": "Černá listina", "addIp": "Přidat IP", "ipAddress": "IP adresa", "ipAddressPlaceholder": "např. 127.0.0.1", "reason": "Důvod", "reasonPlaceholder": "Důvod zařazení", "add": "Přidat", "remove": "Odebrat", "confirmRemove": "Odebrat tuto IP adresu ze {list}?", "noWhitelistedIps": "Žádné adresy IP na seznamu povolených", "noBlacklistedIps": "Žádné IP adresy na černé listině", "colIp": "IP", "colReason": "Důvod", "colAdded": "Přidáno", "colActions": "Akce" }, "vpn": { "title": "VPN / detekce proxy", "subtitle": "Nakonfigurujte nastavení detekce VPN a proxy", "enabled": "Povoleno", "apiKey": "API klíč", "apiKeyPlaceholder": "Váš klíč API pro detekci VPN", "apiKeyHint": "Pro deaktivaci ponechejte prázdné", "blockOnDetect": "Blokovat při detekci", "blockOnDetectHint": "Automaticky blokovat uživatele zjištěné za VPN nebo proxy", "save": "Uložte nastavení", "saving": "Ukládání…", "settingsSaved": "Nastavení VPN byla úspěšně uložena" }, "applications": { "title": "Aplikace pro zaměstnance", "subtitle": "Nevyřízené a zkontrolované žádosti zaměstnanců", "pending": "Čeká na vyřízení", "approved": "Schváleno", "rejected": "Odmítnuto", "noApplications": "Zatím žádné aplikace", "colId": "ID", "colApplicant": "Žadatel", "colPosition": "Pozice", "colStatus": "Stav", "colSubmitted": "Odesláno", "colActions": "Akce", "review": "Recenze", "approve": "Schválit", "reject": "Odmítnout", "confirmApprove": "Schválit uživatele {username} na pozici {position}?", "confirmReject": "Odmítnout žádost uživatele {username} o pozici {position}?", "detail": { "title": "Přihláška od uživatele {username}", "subtitle": "Pro {position}", "about": "O žadateli", "message": "Zpráva aplikace", "status": "Stav", "submitted": "Odesláno", "noMessage": "Nebyla poskytnuta žádná zpráva" } }, "teams": { "title": "Týmy", "subtitle": "Definujte názvy a popisy hodností zaměstnanců", "addRank": "Přidat hodnost", "editRank": "Upravit hodnost", "deleteRank": "Smazat hodnost", "noTeams": "Zatím žádné definice pořadí", "confirmDelete": "Smazat definici hodnosti {id}?", "colId": "ID", "colRank": "Hodnost", "colName": "Jméno", "colBadge": "Odznak", "colColour": "Barva", "colActions": "Akce", "form": { "rankId": "ID hodnosti", "rankIdPlaceholder": "Číselné ID hodnosti", "name": "Jméno", "namePlaceholder": "např. Správce", "badge": "Kód odznaku", "badgePlaceholder": "např. ADM001", "colour": "Barva", "colourPlaceholder": "např. #ff0000", "save": "Uložit definici týmu", "saving": "Ukládání…", "cancel": "Zrušit" } }, "permissions": { "title": "Oprávnění", "subtitle": "Správa oprávnění na základě hodnocení pro panel správce", "addPermission": "Přidat oprávnění", "editPermission": "Oprávnění k úpravám", "deletePermission": "Smazat oprávnění", "noPermissions": "Zatím nejsou nakonfigurována žádná oprávnění", "confirmDelete": "Smazat toto oprávnění?", "colId": "ID", "colRank": "Hodnost", "colPermission": "Povolení", "colCreated": "Vytvořeno", "colActions": "Akce", "form": { "rankId": "ID hodnosti", "rankIdPlaceholder": "Vyžaduje se minimální hodnost", "permission": "Povolovací klíč", "permissionPlaceholder": "např. admin.články.spravovat", "save": "Uložit oprávnění", "saving": "Ukládání…", "cancel": "Zrušit" } }, "catalog": { "title": "Katalog", "subtitle": "Procházejte a spravujte katalogové stránky a položky", "pages": "Stránky", "items": "Položky", "addPage": "Přidat stránku", "editPage": "Upravit stránku", "deletePage": "Smazat stránku", "addItem": "Přidat položku", "editItem": "Upravit položku", "deleteItem": "Smazat položku", "noPages": "Zatím žádné stránky katalogu", "noItems": "Na této stránce nejsou žádné položky", "confirmDeletePage": "Smazat stránku katalogu \"{name}\"?", "confirmDeleteItem": "Smazat tuto položku?", "colId": "ID", "colName": "Jméno", "colIcon": "ikona", "colOrder": "Objednat", "colItems": "Položky", "colEnabled": "Povoleno", "colActions": "Akce", "colItemId": "ID položky", "colItemName": "Název položky", "colCostCredits": "Cena (kredity)", "colCostPoints": "Cena (body)", "colLimited": "Omezené", "pageForm": { "name": "Jméno", "namePlaceholder": "Název stránky", "icon": "ID ikony", "iconPlaceholder": "Číselné ID ikony", "order": "Objednat", "enabled": "Povoleno", "parent": "Nadřazená stránka", "parentNone": "Žádný (kořen)", "save": "Uložit stránku", "saving": "Ukládání…", "cancel": "Zrušit" }, "itemForm": { "itemId": "ID položky", "itemName": "Název položky", "costCredits": "Cena v kreditech", "costDuckets": "Cena v penízkách", "costDiamonds": "Cena v diamantech", "limitedStack": "Omezená velikost zásobníku", "limitedSold": "Prodáno omezeně", "save": "Uložit položku", "saving": "Ukládání…", "cancel": "Zrušit" } }, "shop": { "title": "Obchod", "subtitle": "Spravujte balíčky a objednávky", "packages": "Balíčky", "orders": "Objednávky", "newPackage": "+ Nové balení", "edit": "Upravit", "delete": "Smazat", "viewOrder": "Zobrazit", "noPackages": "Zatím žádné obchodní balíčky", "noOrders": "Zatím žádné objednávky", "confirmDelete": "Smazat tento balíček?", "colId": "ID", "colName": "Jméno", "colPrice": "Cena", "colCurrency": "Měna", "colType": "Typ", "colSold": "Prodáno", "colEnabled": "Povoleno", "colActions": "Akce", "colOrderId": "ID objednávky", "colCustomer": "Zákazník", "colPackage": "Balíček", "colAmount": "Částka", "colStatus": "Stav", "colDate": "Datum", "statusPending": "Čeká na vyřízení", "statusCompleted": "Dokončeno", "statusRefunded": "Vráceno", "form": { "name": "Jméno", "namePlaceholder": "Název balíčku", "description": "Popis", "descriptionPlaceholder": "Popis balíčku", "price": "Cena", "currency": "Měna", "currencyPlaceholder": "EUR, USD, GBP…", "type": "Typ", "typeCredits": "Kredity", "typeDuckets": "Kachny", "typeDiamonds": "Diamanty", "typeBadge": "Odznak", "typeFurni": "Nábytek", "typeRank": "Hodnost", "amount": "Částka", "badgeCode": "Kód odznaku", "badgeCodePlaceholder": "např. VIP001", "rankId": "ID hodnosti", "furniItems": "Nábytkové předměty", "enabled": "Povoleno", "save": "Uložit balíček", "saving": "Ukládání…", "cancel": "Zrušit" }, "recentOrders": "Recent orders", "paidOrders": "Paid orders", "ordersHint": "Latest PayPal transactions", "colCredits": "Credits", "colDuckets": "Duckets", "colDiamonds": "Diamonds", "colRank": "Rank", "colPosition": "Position", "colTransaction": "Transaction", "colUser": "User", "colDescription": "Description", "pageOf": "Page {page} of {lastPage}", "packagesTotal": "{count} packages" }, "transactions": { "title": "Transakce", "subtitle": "Protokol plateb přes PayPal", "noTransactions": "Zatím žádné transakce", "colId": "ID", "colUser": "Uživatel", "colAmount": "Částka", "colCurrency": "Měna", "colPackage": "Balíček", "colStatus": "Stav", "colDate": "Datum", "colActions": "Akce", "statusCompleted": "Dokončeno", "statusPending": "Čeká na vyřízení", "statusFailed": "Nepodařilo se", "statusRefunded": "Vráceno", "detail": { "title": "transakce č. {id}", "paypalId": "PayPal ID", "payerEmail": "E-mail plátce", "grossAmount": "Hrubá částka", "fee": "Poplatek", "netAmount": "Čistá částka" }, "totalTransactions": "Total transactions", "pagePaid": "Paid (this page)", "pageFailed": "Failed (this page)", "searchPlaceholder": "Search by user, transaction ID or package…", "presetPaid": "Paid", "presetFailed": "Failed", "colPayer": "Payer", "colTransaction": "Transaction ID" }, "vouchers": { "title": "Nakupujte poukázky", "subtitle": "Spravujte uplatnitelné kódy voucherů", "newVoucher": "+ Nový voucher", "edit": "Upravit", "delete": "Smazat", "noVouchers": "Zatím žádné vouchery", "confirmDelete": "Smazat voucher „{code}“?", "colId": "ID", "colCode": "kód", "colValue": "Hodnota", "colType": "Typ", "colUses": "Použití / Max", "colExpires": "Platnost vyprší", "colCreated": "Vytvořeno", "colActions": "Akce", "form": { "code": "kód", "codePlaceholder": "např. LÉTO 2025", "value": "Hodnota", "type": "Typ", "typeCredits": "Kredity", "typeDuckets": "Kachny", "typeDiamonds": "Diamanty", "typeBadge": "Odznak", "typeFurni": "Nábytek", "typeRank": "Hodnost", "badgeCode": "Kód odznaku", "badgeCodePlaceholder": "např. VIP001", "rankId": "ID hodnosti", "maxUses": "Max používá", "maxUsesPlaceholder": "0 = neomezeně", "expiresAt": "Platnost vyprší v", "enabled": "Povoleno", "save": "Uložit voucher", "saving": "Ukládání…", "cancel": "Zrušit", "amount": "Credits amount", "amountPlaceholder": "e.g. 100", "create": "Create voucher" }, "vouchers": "Vouchers", "active": "Active", "usedUp": "Used up", "expired": "Expired", "confirmDeleteTitle": "Delete voucher", "created": "Voucher created", "deleted": "Voucher deleted", "createError": "Could not create voucher", "deleteError": "Could not delete voucher", "statusActive": "Active", "statusUsedUp": "Used up", "statusExpired": "Expired", "colAmount": "Amount", "colStatus": "Status" }, "subscriptions": { "title": "Předplatné", "subtitle": "Aktivní opakované odběry", "noSubscriptions": "Žádné aktivní odběry", "cancel": "Zrušit", "confirmCancel": "Zrušit předplatné pro uživatele {username}?", "colId": "ID", "colUser": "Uživatel", "colPackage": "Balíček", "colAmount": "Částka", "colInterval": "Interval", "colStarted": "Zahájeno", "colNextBilling": "Další vyúčtování", "colStatus": "Stav", "colActions": "Akce", "statusActive": "Aktivní", "statusCancelled": "Zrušeno", "statusExpired": "Platnost vypršela" }, "rareValues": { "title": "Vzácné hodnoty", "subtitle": "Správa vzácných hodnotových kategorií a cen položek", "categories": "Kategorie", "items": "Položky", "addCategory": "Přidat kategorii", "editCategory": "Upravit kategorii", "deleteCategory": "Smazat kategorii", "noCategories": "Zatím žádné vzácné hodnotové kategorie", "confirmDeleteCategory": "Smazat kategorii „{name}“ a všechny její položky?", "colId": "ID", "colName": "Jméno", "colItems": "Položky", "colUpdated": "Aktualizováno", "colActions": "Akce", "colItemName": "Název položky", "colCredits": "Kredity", "colPoints": "Body", "colPointType": "Typ bodu", "categoryForm": { "name": "Jméno", "namePlaceholder": "Název kategorie", "save": "Uložit kategorii", "saving": "Ukládání…", "cancel": "Zrušit" }, "itemForm": { "itemName": "Název položky", "itemNamePlaceholder": "např. trůn", "credits": "Hodnota kreditů", "points": "Hodnota bodů", "pointType": "Typ bodu", "pointTypeDuckets": "Kachny", "pointTypeDiamonds": "Diamanty", "save": "Uložit položku", "saving": "Ukládání…", "cancel": "Zrušit" } }, "badges": { "title": "Odznaky", "subtitle": "Nahrávejte, dávejte a spravujte katalog odznaků", "upload": "Nahrát", "giveBadge": "Dejte odznak", "catalogue": "Katalog", "uploadTitle": "Nahrajte nový odznak", "uploadSubtitle": "Nahrajte soubor obrázku odznaku", "badgeCode": "Kód odznaku", "badgeCodePlaceholder": "např. VIP001", "badgeFile": "Soubor odznaku", "badgeFileHint": "PNG nebo GIF, doporučeno 40x40", "uploadButton": "Nahrát", "uploading": "Nahrávání…", "giveTitle": "Dejte uživateli odznak", "giveSubtitle": "Udělte odznak konkrétnímu uživateli", "username": "Uživatelské jméno", "usernamePlaceholder": "Cílové uživatelské jméno", "giveButton": "Dejte odznak", "giving": "Dávat…", "catalogueTitle": "Katalog odznaků", "catalogueSubtitle": "Všechny dostupné odznaky v hotelu", "noBadges": "V katalogu nejsou žádné odznaky", "search": "Hledat odznaky", "searchPlaceholder": "Hledat podle kódu nebo názvu…", "colCode": "kód", "colImage": "Obrázek", "colName": "Jméno", "colDescription": "Popis", "colActions": "Akce" }, "achievements": { "title": "Úspěchy", "subtitle": "Seznam herních úspěchů pouze pro čtení", "noAchievements": "Nejsou nakonfigurovány žádné úspěchy", "colId": "ID", "colName": "Jméno", "colCategory": "Kategorie", "colLevels": "úrovně", "colReward": "Odměna", "colProgress": "Pokrok", "levelLabel": "Úroveň {level}", "rewardCredits": "{count} kreditů", "rewardPoints": "{count} {points}" }, "calendar": { "title": "Kalendářní kampaně", "subtitle": "Seznam kampaní a událostí kalendáře pouze pro čtení", "noCampaigns": "Zatím žádné kampaně v kalendáři", "colId": "ID", "colName": "Jméno", "colStart": "Začněte", "colEnd": "Konec", "colType": "Typ", "colReward": "Odměna", "colActions": "Akce", "detail": { "title": "Kampaň: {name}", "subtitle": "Podrobnosti události kalendáře", "days": "Dny", "dayLabel": "den {day}", "reward": "Odměna", "noDays": "Pro tuto kampaň nejsou nakonfigurovány žádné dny" } }, "radio": { "title": "Moderování rádia", "subtitle": "Nejnovější výkřiky, DJ aplikace a on-air plány (25 nejnovějších od každého).", "moderation": "Moderování", "shouts": "Výkřiky", "applications": "Aplikace", "schedules": "Jízdní řády", "settings": "Nastavení", "embed": "Vložit", "ranks": "Hodnosti", "history": "Historie", "apiKeys": "Klíče API", "points": "Body", "autoDj": "AutoDJ", "monitoring": { "title": "Rádiové monitorování", "subtitle": "Živá sonda konfigurovaných rádiových koncových bodů pouze pro čtení (radio_now_playing_api_url, radio_listeners_api_url). Každý požadavek selže s časovým limitem {timeout}s – nezapisují se žádná data. Nakonfigurujte adresy URL v části Nastavení.", "stream": "Stream", "online": "Online", "offline": "Offline", "notConfigured": "Není nakonfigurováno", "nowPlaying": "Nyní se hraje", "nowPlayingApi": "Právě hrající API", "listenersApi": "Rozhraní API pro posluchače", "listeners": "Posluchači", "currentSong": "Aktuální skladba", "bitrate": "Bitová rychlost", "status": "Stav", "noNowPlayingHint": "žádná nyní přehrávající sada API", "noListenersHint": "není nastaveno žádné rozhraní API pro posluchače", "endpointDiagnostics": "Diagnostika koncových bodů", "diagnosticsLegend": "OK dosažitelné · WARN není nakonfigurováno · CHYBA se nezdařilo / vypršel časový limit.", "streamUrl": "Adresa URL streamu", "unreachable": "nedosažitelný", "refresh": "Obnovit" }, "user": "Uživatel", "message": "Zpráva", "posted": "Zveřejněno", "realName": "Skutečné jméno", "age": "Věk", "style": "styl", "applied": "Aplikováno", "day": "den", "start": "Začněte", "end": "Konec", "show": "Zobrazit", "status": "Stav", "active": "aktivní", "inactive": "neaktivní", "hidden": "skryté", "activeSchedules": "Aktivní rozvrhy", "noShouts": "Žádné výkřiky k moderování", "noApplications": "Nebyly předloženy žádné přihlášky.", "noSchedules": "Nejsou nakonfigurovány žádné plány.", "deleteShout": "Smazat", "confirmDeleteShout": "Smazat tento výkřik?", "pendingApplications": "Přihlášky čekající na vyřízení", "settingsForm": { "title": "Nastavení rádia", "subtitle": "Úpravy zapisují do website_settings (radio_* klíče) a vyřazují mezipaměť nastavení běhového prostředí. Booleany používají 0/1.", "enabled": "Povoleno", "disabled": "Zakázáno", "totalKeys": "Celkem klíčů", "configured": "Nakonfigurováno", "curatedHint": "spravované klíče s hodnotou", "customKeys": "Vlastní klíče", "saveAll": "Uložit vše", "singleKey": "Přidat/přepsat jeden klíč", "keyPlaceholder": "radio_custom_key", "valuePlaceholder": "hodnotu", "commentPlaceholder": "komentář (volitelné)", "saveSingle": "Uložit", "otherSettings": "Další nastavení rádia", "dbError": "Nastavení nelze načíst (databáze není k dispozici). Výchozí nastavení se vytvoří při uložení." }, "embedPage": { "title": "Rádio Embed", "subtitle": "Kopírovat připravený kód pro vložení pro živý přenos. Pouze pro čtení — nic zde nezapisuje do databáze. Nakonfigurujte adresu URL streamu v nastavení rádia (radio_stream_url).", "streamUrl": "Adresa URL streamu", "configured": "Nakonfigurováno", "missing": "Chybí", "radioName": "Název rádia", "nowPlayingApi": "Právě hrající API", "set": "Set", "notSet": "Nenastaveno", "noStreamUrl": "Není nakonfigurována žádná adresa URL streamu", "noStreamUrlText": "Neexistuje žádná sada radio_stream_url, takže zatím není co vkládat.", "goToSettings": "Přejděte do Nastavení rádia", "livePreview": "Živý náhled", "livePreviewText": "Toto je holý