{ "nav": { "home": "Domov", "community": "Spoločenstva", "articles": "články", "photos": "Fotografie", "staff": "personál", "rankings": "Rebríček", "guilds": "cechy", "leaderboards": "Rebríčky", "rareValues": "Vzácne hodnoty", "shop": "Obchod", "market": "trhu", "assistance": "Pomoc", "helpCenter": "Centrum pomoci", "myTickets": "Moje lístky", "badges": "Odznaky", "radio": "Rádio", "friends": "Priatelia", "messages": "Správy", "admin": "Admin", "openMenu": "Otvoriť menu", "closeMenu": "Zatvoriť ponuku", "drawBadge": "Nakreslite odznak" }, "header": { "online": "{count} {hotel} online", "nitroClient": "Nitro klient", "tagline": "Online virtuálny svet, kde si môžete vytvoriť svojho vlastného avatara, nadviazať priateľstvo, chatovať, vytvárať miestnosti a oveľa viac!", "login": "Prihláste sa", "or": "Alebo", "createAccount": "Vytvorte si účet" }, "footer": { "copyright": "© {year} - {hotel} je neziskový vzdelávací projekt" }, "common": { "language": "Jazyk", "lightMode": "Svetelný režim", "darkMode": "Tmavý režim" }, "pages": { "staff": { "title": "personál", "subtitle": "Tím za hotelom", "ranksTitle": "hodnosti", "ranksSubtitle": "O čo sa stará každá časť tímu", "membersTitle": "Členovia tímu", "membersEmptySubtitle": "Momentálne niet koho ukázať", "membersSubtitle": "{count, plural, one {# member keeping things running} other {# members keeping things running}}", "emptyState": "Žiadni zamestnanci na zobrazenie.", "colUsername": "Používateľské meno", "colRank": "Poradie", "colMotto": "Motto" }, "leaderboard": { "title": "Rebríček", "subtitle": "20 najlepších hráčov podľa {currency}", "tab_credits": "Kredity", "tab_diamonds": "Diamanty", "tab_duckets": "Duckets", "tab_achievement": "Úspechy", "tab_respects": "Úcta", "tab_onlinetime": "Online čas", "emptyState": "Zatiaľ žiadne hodnotenia na zobrazenie.", "colAvatar": "Avatar", "colPlayer": "Hráč" }, "friends": { "title": "Priatelia", "emptySubtitle": "Zatiaľ ste nepridali žiadnych priateľov", "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}", "emptyState": "Pridajte priateľov do hotela a zobrazia sa tu.", "noMotto": "Žiadne motto" }, "messages": { "title": "Správy", "subtitle": "Žiadosti o priateľstvo a offline správy na vás čakajú", "requestsTitle": "Žiadosti o priateľstvo", "requestsEmptySubtitle": "Nikto ešte nepožiadal, aby bol tvojím priateľom", "requestsSubtitle": "{count, plural, one {# pending request} other {# pending requests}}", "requestsEmptyState": "Žiadne čakajúce žiadosti o priateľstvo.", "wantsToBeFriend": "chce byť tvojím priateľom.", "accept": "Prijať", "offlineTitle": "Offline správy", "offlineEmptySubtitle": "Vaša doručená pošta je prázdna", "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}", "offlineEmptyState": "Nemáte žiadne offline správy.", "unknownUser": "Používateľ #{id}" }, "profile": { "noMotto": "Žiadne motto", "statRank": "Poradie", "statCredits": "Kredity", "statRegistered": "Registrovaný", "badgesTitle": "Odznaky", "badgesEmpty": "Zatiaľ žiadne odznaky.", "photosTitle": "Fotografie", "photosEmpty": "Zatiaľ žiadne fotky.", "guestbookTitle": "Kniha návštev", "guestbookSubtitle": "Správy na nástenke používateľa {username}", "leaveMessage": "Zanechajte odkaz", "guestbookPlaceholder": "Napíšte niečo do knihy návštev používateľa {username}…", "post": "Príspevok", "loginToPost": "Ak chcete zanechať odkaz v knihe návštev, prihláste sa.", "guestbookEmpty": "Zatiaľ žiadne záznamy v knihe návštev.", "unknownUser": "Používateľ #{id}", "statDuckets": "Duckets", "statDiamonds": "Diamanty", "walletTitle": "Peňaženka", "friendsTitle": "Priatelia", "friendsSubtitle": "Ľudia v hoteli, s ktorými sa stretávajú", "friendsEmpty": "Žiadni priatelia na zobrazenie.", "roomsTitle": "Izby", "roomsSubtitle": "Izby, ktoré vlastnia", "roomsEmpty": "Žiadne miestnosti na zobrazenie.", "roomUntitled": "Izba bez názvu" }, "rankings": { "title": "Rebríček", "subtitle": "12 najlepších hráčov zoradených podľa kreditov", "emptyState": "Zatiaľ žiadni hráči na hodnotenie." }, "home": { "welcome": "Vitajte v {hotelName}", "welcomeSubtitle": "Váš retro hotel, ktorý teraz používa Next.js", "welcomeBody": "Stretnite sa, zbierajte nábytok a stretávajte sa s priateľmi.", "enterHotel": "Zadajte {hotelName}", "onlineFriends": "Priatelia online", "noFriendsOnline": "Žiadni priatelia online", "register": "ZAREGISTRUJTE SA TERAZ", "joinNow": "Pripojte sa k {hotelName} ešte dnes!", "recentUsers": "Nedávni používatelia", "recentPhotos": "Najnovšie fotografie", "latestNews": "Najnovšie správy", "newsTitle": "Najnovšie správy", "newsSubtitle": "Čerstvé z hotela", "allNews": "Všetky novinky →", "noArticles": "Zatiaľ žiadne články.", "noPhotos": "Zatiaľ žiadne fotky.", "noUsers": "Žiadni používatelia online", "latestArticle": "Najnovší článok", "latestUsers": "Najnovší občania ({count} celkom)", "statsOnline": "Online", "statsCitizens": "Občania", "statsRooms": "Izby", "featuresAvatar": "Avatar", "featuresAvatarDesc": "Vytvor si svoj jedinečný vzhľad", "featuresFurniture": "Nábytok", "featuresFurnitureDesc": "Vyzdob si izby predmetmi", "featuresCommunity": "Komunita", "featuresCommunityDesc": "Nájdi priateľov a chatuj", "featuresGames": "Hry", "featuresGamesDesc": "Súťaž a zabav sa" }, "news": { "title": "Správy", "subtitle": "Najnovšie oznámenia, udalosti a aktualizácie z hotela", "noArticles": "Zatiaľ žiadne články." }, "article": { "backToNews": "← Novinky", "reactionsTitle": "Reakcie", "reactionsSubtitle": "Povedzte nám, čo si myslíte", "reaction": { "like": "Ako", "love": "láska", "wow": "Páni" }, "removeReaction": "Kliknutím odstránite svoju reakciu", "reactWith": "Reagovať pomocou {reaction}", "noReactions": "Zatiaľ žiadne reakcie.", "logIn": "Prihláste sa", "toReact": "reagovať.", "commentsTitle": "Komentáre", "commentsSubtitle": "Zapojte sa do rozhovoru", "commentsCount": "zatiaľ {count}", "noComments": "Zatiaľ žiadne komentáre. Pridajte komentár ako prvý.", "userNumber": "Používateľ #{id}", "addComment": "Pridať komentár", "commentPlaceholder": "Napíšte svoj komentár…", "postComment": "Uverejniť komentár", "toComment": "zanechať komentár." }, "photos": { "title": "Fotografie", "subtitle": "Najnovšie snímky urobené v hoteli", "noPhotos": "Zatiaľ žiadne fotky.", "photoAlt": "Fotografia používateľa #{id}", "byUser": "od používateľa #{id}" }, "badges": { "title": "Odznaky", "subtitle": "Odznaky, ktoré môžete získať a pochváliť sa nimi v okolí hotela", "noBadges": "Zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne odznaky." }, "community": { "title": "Spoločenstva", "subtitle": "Všetko sa deje okolo hotela na jednom mieste", "open": "Otvorte →", "links": { "rankings": { "title": "Rebríček", "text": "Pozrite si najbohatších hráčov v hoteli zoradených podľa kreditov." }, "staff": { "title": "personál", "text": "Zoznámte sa s tímom, ktorý zabezpečuje chod hotela každý deň." }, "news": { "title": "Správy", "text": "Najnovšie oznámenia, udalosti a aktualizácie." }, "photos": { "title": "Fotografie", "text": "Snímky zdieľané komunitou z celého hotela." }, "guilds": { "title": "cechy", "text": "Prezrite si skupiny, ktoré hráči vytvorili a ku ktorým sa pridali." }, "leaderboards": { "title": "Rebríčky", "text": "Kto je v tejto sezóne na vrchole v štatistikách hotela." } } }, "guilds": { "title": "cechy", "subtitle": "Prezrite si skupiny, ktoré hráči vytvorili a ku ktorým sa pridali", "empty": "Zatiaľ žiadne cechy.", "unnamedGuild": "Nemenovaný spolok", "noDescription": "Bez popisu" }, "guild": { "allGuilds": "← Všetky cechy", "unnamedGuild": "Nemenovaný spolok", "noDescription": "Bez popisu", "memberSingular": "člen", "memberPlural": "členov", "founded": "Založená", "forumLink": "Fórum →", "discussion": "Diskusia", "membersTitle": "členov", "memberLowerSingular": "členom", "memberLowerPlural": "členov", "noMembers": "Žiadni členovia.", "owner": "Vlastník", "noMotto": "Žiadne motto" }, "guildForum": { "backToGuild": "← Späť do cechu", "unnamedGuild": "Nemenovaný spolok", "forumTitle": "{guild} — Fórum", "threadSingular": "niť", "threadPlural": "vlákna", "newThread": "+ Nové vlákno", "empty": "V tomto fóre zatiaľ nie sú žiadne vlákna.", "colSubject": "Predmet", "colAuthor": "Autor", "colPosts": "Príspevky", "colDate": "Dátum", "noSubject": "(bez predmetu)", "pinned": "Pripnuté", "locked": "Zamknuté", "userNumber": "Používateľ #{id}", "unknown": "Neznámy" }, "guildForumNew": { "backToForum": "← Späť na fórum", "unnamedGuild": "Nemenovaný spolok", "title": "Nové vlákno", "subtitle": "vo fóre {guild}", "subjectLabel": "Predmet", "subjectPlaceholder": "Predmet vlákna", "messageLabel": "Správa", "messagePlaceholder": "Napíšte svoj úvodný príspevok...", "postThread": "Uverejniť vlákno", "cancel": "Zrušiť" }, "shop": { "title": "Obchod", "subtitle": "Doplňte si účet a získajte exkluzívne balíčky, menu a odznaky.", "browsingCategory": "Prehliadanie balíkov {category}.", "all": "Všetky", "allPackages": "Všetky balíčky", "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}", "empty": "Momentálne nie sú k dispozícii žiadne balíčky.", "buy": "Kúpiť" }, "topup": { "title": "Doplňte cez PayPal", "subtitle": "Plaťte bezpečne cez PayPal a vaše kredity sa pripočítajú v momente, keď sa platba zúčtuje.", "cancelled": "Pokladňa bola zrušená – neprijala sa žiadna platba.", "chooseAmount": "Vyberte sumu", "notConfiguredPre": "PayPal ešte nie je nakonfigurovaný. Musí nastaviť správca", "notConfiguredAnd": "a", "notConfiguredOptional": "(a voliteľne", "notConfiguredPost": "pre sandbox vs. live).", "balanceTitle": "Vaša rovnováha", "signedInAs": "Prihlásený ako {username}", "credits": "Kredity", "creditsPerUnit": "Kredity za 1,00 {currency}", "rateLine": "Dostanete {amount} kreditov za 1,00 {currency}. Kredity sa objavia v hre pri ďalšom prihlásení." }, "marketplace": { "title": "Trhovisko", "subtitle": "Prehliadajte nábytok a vzácne predmety uvedené hráčmi. Záznamy sa umiestňujú do hry a aktualizujú sa naživo – vstúpte do hotela a urobte ponuku.", "activeOffers": "Aktívne ponuky", "sellers": "Predajcovia", "totalValue": "Celková hodnota", "activeListings": "Aktívne záznamy", "mostRecentFirst": "Naposledy uvedené ako prvé", "empty": "Momentálne neexistujú žiadne aktívne ponuky na trhu. Vráťte sa sem neskôr.", "colOffer": "Ponuka", "colItem": "Položka", "colSeller": "Predávajúci", "colPrice": "Cena", "colListed": "Uvedené", "itemLabel": "Položka č. {id}", "userLabel": "Používateľ #{id}", "justNow": "práve teraz", "minutesAgo": "pred {count}m", "hoursAgo": "pred {count}h", "daysAgo": "pred {count}d" }, "rares": { "title": "Vzácne hodnoty", "subtitle": "Získajte prehľad o všetkých vzácnych hoteloch, zoskupených podľa kategórií.", "empty": "Momentálne tu nemáme uvedené žiadne vzácne.", "rareCount": "{count, plural, one {# rare} other {# rares}}", "viewRares": "Zobraziť vzácne →" }, "rareCategory": { "rareCount": "{count, plural, one {# rare in this category} other {# rares in this category}}", "allRares": "← Všetky vzácne", "empty": "V tejto kategórii zatiaľ nie sú uvedené žiadne zriedkavé.", "colRare": "Zriedkavé", "colCredits": "Kredity", "colCurrency": "mena", "creditsValue": "{value} kreditov", "duckets": "Duckets", "diamonds": "Diamanty", "credits": "Kredity" }, "redeem": { "title": "Uplatniť voucher", "subtitle": "Máte kód voucheru? Zadajte ho nižšie a pridajte odmenu na svoj účet.", "enterCode": "Zadajte kód", "oncePerAccount": "Každý kupón je možné uplatniť iba raz na účet.", "balanceTitle": "Vaša rovnováha", "signedInAs": "Prihlásený ako {username}", "credits": "Kredity", "instantCredit": "Uplatnené odmeny sa pripíšu okamžite a zobrazia sa v hre pri ďalšom prihlásení." }, "help": { "title": "Centrum pomoci", "subtitle": "Nájdite sprievodcov, témy podpory a pravidlá hotela – všetko, čo potrebujete na získanie pomoci.", "myTickets": "Moje lístky →", "topicsTitle": "Témy podpory", "topicsSubtitle": "Prezrite si sprievodcov a odpovede na bežné otázky", "topicsEmpty": "Zatiaľ žiadne témy pomoci.", "rulesTitle": "Pravidlá hotela", "rulesSubtitle": "Pred pobytom v hoteli si ich prečítajte", "rulesEmpty": "Zatiaľ neboli zverejnené žiadne pravidlá.", "categoryEmpty": "V tejto kategórii nie sú žiadne pravidlá." }, "helpCategory": { "back": "← Centrum pomoci", "topicSubtitle": "Téma Centra pomoci", "moreTitle": "Ďalšie témy pomoci", "moreSubtitle": "Prejsť na inú tému podpory" }, "helpTickets": { "title": "Pomoc Vstupenky", "subtitle": "Odošlite lístok personálu a sledujte svoje otvorené požiadavky.", "statTotal": "Celkový počet lístkov", "statOpen": "Otvorte", "statClosed": "Zatvorené", "newTitle": "Nový lístok", "newSubtitle": "Popíšte svoj problém a personál vás bude nasledovať", "subjectPlaceholder": "Predmet", "contentPlaceholder": "Opíšte svoj problém…", "submit": "Odoslať lístok", "listTitle": "Vaše lístky", "listSubtitle": "Každá žiadosť, ktorú ste poslali personálu", "listEmpty": "Ešte nemáte lístky.", "colId": "ID", "colSubject": "Predmet", "colStatus": "Stav", "colCreated": "Vytvorené", "statusOpen": "Otvorte", "statusClosed": "Zatvorené" }, "applyStaff": { "title": "Požiadajte o personál {hotel}", "subtitle": "Z času na čas otvárame aplikácie pre zamestnancov. Ak narazíte na pozíciu, o ktorej máte pocit, že by ste sa na ňu perfektne hodili, neváhajte sa o ňu uchádzať.", "noPositionsTitle": "Nie sú otvorené žiadne pozície", "noPositionsBody": "Momentálne nie sú otvorené žiadne pozície. Vráťte sa neskôr a skontrolujte, či dovtedy máme nejaké voľné miesta. Ďakujeme za váš záujem.", "noDeadline": "Nie je stanovený žiadny termín", "deadline": "Uzávierka prihlášok: {date}", "alreadyApplied": "Už ste požiadali o {rank}", "aboutYou": "O vás", "aboutPlaceholder": "Povedzte nám, prečo by ste boli skvelým {rank}…", "applyFor": "Požiadať o {rank}" }, "applyTeam": { "title": "Prihláste sa do tímu {hotel}", "subtitle": "Tímové aplikácie otvárame pravidelne. Ak vidíte tím, ktorý sa vám hodí, neváhajte a prihláste sa!", "noPositionsTitle": "Nie sú otvorené žiadne tímové pozície", "noPositionsBody": "Momentálne nie sú otvorené žiadne tímové pozície. Vráťte sa neskôr a skontrolujte nové otvory. dakujem!", "pending": "Vaša žiadosť čaká na spracovanie", "aboutYou": "O vás", "aboutPlaceholder": "Povedzte nám, prečo by ste sa skvele hodili na {rank}…", "applyFor": "Požiadať o {rank}" }, "radio": { "title": "Rádio", "subtitle": "Nalaďte si hotelové rádio – živé DJ sety, požiadavky a výkriky.", "nowPlaying": "Teraz sa hrá", "nothingPlaying": "Momentálne sa nič nehrá.", "onAir": "Vysielané: {dj}", "noDj": "Žiadny DJ vo vysielaní.", "audioUnsupported": "Váš prehliadač nepodporuje zvukový prvok.", "streamOffline": "Stream je momentálne offline.", "exploreTitle": "Preskúmajte rádio", "exploreSubtitle": "Plán, výkriky, žiadosti a ďalšie", "linkSchedule": "Rozvrh", "linkScheduleText": "Naša týždenná zostava DJov a show.", "linkShouts": "Výkriky", "linkShoutsText": "Výkriky a žiadosti komunity.", "linkRequests": "Žiadosti", "linkRequestsText": "Požiadajte DJa, aby zahral vašu obľúbenú skladbu.", "linkApply": "Prihláste sa ako DJ", "linkApplyText": "Pripojte sa k tímu a vydajte sa do éteru.", "linkLeaderboard": "Rebríček", "linkLeaderboardText": "Najlepší poslucháči zoradení podľa získaných bodov.", "todayTitle": "Dnešný rozvrh", "todayTitleWithDay": "Dnešný plán · {day}", "todaySubtitle": "Čo je dnes v éteri", "fullWeek": "Celý týždeň →", "noShowsToday": "Na dnes nie sú naplánované žiadne predstavenia.", "colTime": "Čas", "colShow": "Zobraziť", "colDj": "DJ", "untitledShow": "Predstavenie bez názvu", "userNumber": "Používateľ #{id}" }, "radioSchedule": { "title": "Rozvrh rádia", "subtitle": "Naša týždenná zostava DJov a show", "empty": "Zatiaľ nie sú naplánované žiadne predstavenia.", "colDay": "deň", "colTime": "Čas", "colDj": "DJ", "colShow": "Zobraziť", "noShows": "Žiadne predstavenia" }, "radioShouts": { "title": "Rádiové výkriky", "subtitle": "Výkriky a žiadosti komunity", "postTitle": "Uverejnite výkrik", "postSubtitle": "Pošlite správu DJovi do vysielania", "messageLabel": "Vaša správa", "messagePlaceholder": "Pošlite krik DJovi…", "shoutButton": "Kričať", "loginToPost": "Ak chcete uverejniť výkrik, prihláste sa.", "latestTitle": "Najnovšie výkriky", "latestSubtitle": "Najnovšie správy od poslucháčov", "empty": "Zatiaľ žiadne výkriky. Buďte prvý!" }, "radioContests": { "title": "Rádiové súťaže", "subtitle": "Nalaďte sa a zúčastnite sa našich najnovších on-air súťaží", "empty": "Zatiaľ žiadne súťaže.", "contestLabel": "súťaž č. {id}", "dateUnknown": "Dátum neznámy" }, "radioGiveaways": { "title": "Darčeky v rádiu", "subtitle": "Vypočujte si svoju šancu vyhrať v našich rozhlasových darčekoch", "empty": "Zatiaľ žiadne darčeky.", "giveawayLabel": "Darček č. {id}", "dateUnknown": "Dátum neznámy" }, "radioLeaderboard": { "title": "Rebríček poslucháčov rádia", "subtitle": "50 najlepších poslucháčov podľa bodov získaných naladením rádia", "empty": "Zatiaľ žiadne body poslucháča na zobrazenie.", "colRank": "Poradie", "colAvatar": "Avatar", "colListener": "Poslucháč", "colPoints": "Body" }, "radioRequests": { "formTitle": "Odoslať žiadosť", "formSubtitle": "Požiadajte DJa, aby prehral vašu obľúbenú skladbu", "songLabel": "Pieseň", "songPlaceholder": "Názov piesne", "artistLabel": "Umelec", "artistPlaceholder": "Meno umelca (voliteľné)", "submitButton": "Odoslať žiadosť", "loginToRequest": "Ak chcete odoslať žiadosť, prihláste sa.", "latestTitle": "Nedávne žiadosti", "latestSubtitle": "Najnovšie požadované skladby", "empty": "Zatiaľ žiadne žiadosti.", "colSong": "Pieseň", "colArtist": "Umelec", "colRequester": "Žiadateľ", "colDate": "Dátum", "colStatus": "Stav", "statusPending": "Čaká na spracovanie", "statusApproved": "Schválené", "statusPlayed": "Hrané" }, "client": { "title": "Nitro klient", "loading": "Načítava sa klient…", "generatingTicket": "Generuje sa tiket SSO…", "connected": "Pripojené", "welcome": "Vitajte v {hotel}", "openingClient": "Otvára sa klient na novej karte…", "fallbackLink": "Ak sa neotvorí,", "fallbackClick": "kliknite sem", "errors": { "unauthorized": "Pre otvorenie klienta musíte byť prihlásený.", "generic": "Lístok SSO sa nepodarilo vygenerovať", "loginRedirect": "Prihláste sa" } }, "radioApply": { "title": "Prihláste sa ako Rádio DJ", "subtitle": "Povedzte nám o sebe a o tom, prečo by ste sa skvele hodili do éteru", "latestTitle": "Vaša najnovšia aplikácia", "statusLabel": "Stav:", "submittedOn": "· odoslané {date}", "submitAgain": "Ak sa vaše údaje zmenili, môžete ich znova odoslať nižšie.", "formTitle": "Formulár žiadosti", "formSubtitle": "Všetky polia označené ako povinné musia byť vyplnené", "realNameLabel": "Skutočné meno", "realNamePlaceholder": "Vaše celé meno", "ageLabel": "Vek", "availabilityLabel": "Dostupnosť", "availabilityPlaceholder": "Ktoré dni a časy môžete vysielať?", "musicStyleLabel": "Hudobný štýl", "musicStylePlaceholder": "napr. House, Pop, Hip-Hop", "experienceLabel": "Skúsenosti", "optional": "(voliteľné)", "experiencePlaceholder": "Máte nejaké predchádzajúce skúsenosti s DJ-om alebo hosťovaním?", "motivationLabel": "Motivácia", "motivationPlaceholder": "Prečo sa chceš stať členom rozhlasového tímu?", "submitButton": "Odoslať žiadosť" }, "settings": { "accountSettings": "Nastavenia účtu", "accountSettingsSubtitle": "Spravujte svoj profil, zabezpečenie a prepojené účty", "publicProfile": "Váš verejný profil", "noMotto": "Žiadne motto", "noEmail": "Žiadny e-mail v zázname", "changeMotto": "Zmeňte motto", "changeMottoSubtitle": "Aktualizuje sa okamžite v hre, ak ste online", "mottoPlaceholder": "Tvoje motto", "saveMotto": "Uložiť motto", "securityTitle": "Bezpečnosť", "securitySubtitle": "Dvojfaktorové overenie", "securityDescription": "Pridajte do svojho účtu druhú vrstvu ochrany.", "twoFactorLink": "Dvojfaktorové overenie", "connectionsTitle": "Prepojené účty", "connectionsSubtitle": "Prihláste sa jedným kliknutím", "connectionsDescription": "Prepojte Discord alebo Google so svojím hotelovým účtom.", "manageConnections": "Spravujte pripojenia" }, "settings2fa": { "backToSettings": "← Nastavenia", "title": "Dvojfaktorové overenie", "subtitle": "Pridajte druhú vrstvu zabezpečenia pomocou autentifikačnej aplikácie", "nowEnabled": "2FA je teraz povolená. 🔒", "disabledNotice": "2FA bola zakázaná.", "badCode": "Tento kód nebol platný – skúste to znova.", "noAppKeyPrefix": "2FA nie je k dispozícii do", "noAppKeyMiddle": "je nakonfigurovaný (rovnaký Laravel", "noAppKeySuffix": "ako váš AtomCMS nainštalujete, takže existujúce tajomstvá zostanú čitateľné).", "isEnabled": "2FA je povolená", "onYourAccount": "na vašom účte.", "disable": "Zakázať 2FA", "scanOrEnter": "Naskenujte alebo zadajte tento kľúč", "scanInstructions": "Pridajte to do aplikácie Google Authenticator / Authy a potvrďte zadaním 6-ciferného kódu.", "manualKey": "Manuálny kľúč:", "codePlaceholder": "6-miestny kód", "confirm": "Potvrďte", "enableIntro": "Pridajte druhú vrstvu zabezpečenia pomocou autentifikačnej aplikácie.", "enable": "Povoliť 2FA" }, "connections": { "backToSettings": "← Nastavenia", "title": "Prepojené účty", "subtitle": "Prepojte sociálny účet, aby ste sa mohli prihlásiť jedným kliknutím", "matchByEmail": "Priradíme ho k vášmu hotelovému účtu prostredníctvom e-mailu, takže použite evidovanú adresu:", "lookupFailed": "Vaše prepojené účty sa nám momentálne nepodarilo prečítať. Stále sa môžete pripojiť nižšie – váš stav sa zobrazí, keď bude k dispozícii.", "statusUnavailable": "Nie je k dispozícii v tomto hoteli.", "statusConnected": "Pripojené – prihláste sa pomocou tohto účtu.", "statusNotConnected": "Nepripojené.", "connected": "Pripojené", "connectProvider": "Pripojiť {provider}", "unavailable": "nedostupné", "footerNote": "Po pripojení sa dostanete k poskytovateľovi na autorizáciu a potom späť sem. Ak sa e-mail vášho účtu na sociálnej sieti nezhoduje s účtom hotela, vrátite sa na prihlasovaciu obrazovku s poznámkou." }, "login": { "title": "Prihláste sa", "subtitle": "Vitajte späť — prihláste sa pre vstup do hotela.", "subtitle2fa": "Zadajte 6-miestny kód z vášho autentifikátora.", "usernamePlaceholder": "Používateľské meno", "passwordPlaceholder": "heslo", "codePlaceholder": "2FA kód", "pleaseWait": "Čakajte prosím…", "verify": "Overiť", "signIn": "Prihláste sa", "or": "alebo", "continueWithDiscord": "Pokračujte s Discordom", "continueWithGoogle": "Pokračujte so službou Google", "noAccount": "Žiadny účet?", "createOne": "Vytvorte si ho", "forgotPassword": "Zabudli ste heslo?", "errorInvalidCredentials": "Neplatné používateľské meno alebo heslo", "errorInvalid2fa": "Neplatný kód 2FA", "welcomeBack": "Vitaj späť", "welcomeBackSub": "Prihlás sa pre pokračovanie do {hotelName}" }, "register": { "title": "Vytvoriť účet", "subtitle": "Pripojte sa k hotelu – trvá to len chvíľu.", "username": "Používateľské meno", "email": "Email", "password": "heslo", "confirmPassword": "Zopakujte heslo", "usernamePlaceholder": "Používateľské meno", "emailPlaceholder": "Email", "passwordPlaceholder": "Heslo (min. 6 znakov)", "confirmPasswordPlaceholder": "Zopakujte heslo", "selectOutfit": "Vyberte si oblečenie", "termsAccept": "Mám 18+ a súhlasím so zmluvnými podmienkami a pravidlami {hotel}.", "createAccount": "Vytvoriť účet", "creatingAccount": "Vytvára sa účet...", "alreadyHaveAccount": "Už máte účet? Prihláste sa!", "register": "Zaregistrujte sa", "termsError": "Ak sa chcete zaregistrovať, musíte prijať podmienky a pravidlá.", "usernameError": "Vyžaduje sa používateľské meno.", "emailError": "Vyžaduje sa platný e-mail.", "passwordError": "Heslo musí mať aspoň 6 znakov.", "confirmPasswordError": "Heslá sa nezhodujú.", "termsRequired": "Musíte prijať podmienky a pravidlá.", "usernameRequired": "Vyžaduje sa používateľské meno.", "emailRequired": "Vyžaduje sa e-mail.", "passwordRequired": "Vyžaduje sa heslo.", "passwordsDontMatch": "Heslá sa nezhodujú.", "alreadyHaveAccountPre": "Už máš účet?", "alreadyHaveAccountLink": "Prihlásiť sa", "whoIsOnline": "Kto je online", "usersOnline": "{count} online" }, "forgot": { "title": "Obnoviť heslo", "subtitle": "Pošleme vám e-mailom zabezpečený odkaz na nastavenie nového hesla.", "sentNotice": "Ak je tento e-mail zaregistrovaný, bol odoslaný odkaz na obnovenie. Skontrolujte si doručenú poštu.", "emailPlaceholder": "Váš email", "sendResetLink": "Odoslať odkaz na obnovenie", "backToLogin": "Späť na prihlásenie" }, "reset": { "title": "Nastavte si nové heslo", "subtitle": "Zvoľte si silné heslo, ktoré inde nepoužívate.", "passwordPlaceholder": "Nové heslo (min. 6 znakov)", "resetPassword": "Obnoviť heslo", "backToLogin": "Späť na prihlásenie" }, "verify": { "verifiedTitle": "Všetko je pripravené", "verifiedSubtitle": "E-mail overený", "verifiedBody": "Vaša e-mailová adresa bola overená. Teraz sa môžete prihlásiť a hrať.", "goToLogin": "Prejdite na prihlásenie", "alreadyTitle": "Už overené", "alreadySubtitle": "Už nie je čo robiť", "alreadyBody": "Táto e-mailová adresa už bola potvrdená.", "unavailableTitle": "Skúste to znova o chvíľu", "unavailableSubtitle": "Server je nedostupný", "unavailableBody": "Nepodarilo sa nám spojiť so serverom a overiť váš e-mail. Skúste odkaz znova o chvíľu.", "invalidTitle": "Overenie e-mailom", "invalidSubtitle": "Neplatný odkaz alebo odkaz, ktorého platnosť vypršala", "invalidBody": "Tento overovací odkaz nie je platný. Uistite sa, že ste otvorili celý odkaz zo svojho e-mailu, alebo požiadajte o nový.", "backToLogin": "Späť na prihlásenie" }, "banned": { "title": "Máte zákaz", "subtitle": "Účet pozastavený", "body": "Váš účet bol v hoteli pozastavený.", "reasonLabel": "dôvod:", "permanent": "Tento zákaz je trvalý.", "expires": "Platnosť vyprší {date}.", "contactStaff": "Ak si myslíte, že ide o chybu, kontaktujte tím zamestnancov." }, "maintenance": { "title": "{hotel} je v údržbe", "subtitle": "Čoskoro sa vrátime", "staffCanLogIn": "Zamestnanci sa stále môžu prihlásiť." }, "admin": { "nav": { "overview": "Prehľad", "dashboard": "Dashboard", "content": "Obsah", "articles": "články", "tags": "Tagy", "navigator": "Navigátor", "helpCenter": "Centrum pomoci", "advertisements": "Reklamy", "writeableBoxes": "Popisovateľné boxy", "photos": "Fotografie", "tickets": "Vstupenky", "events": "Events", "polls": "Polls", "banners": "Banners", "prefixes": "Prefixes", "usersAndAccess": "Používatelia a prístup", "users": "Používatelia", "bans": "Zákazy", "ipManagement": "Správa IP", "vpn": "VPN", "applications": "Aplikácie", "teams": "Tímy", "permissions": "Povolenia", "onlineUsers": "Online users", "moderation": "Moderation", "economy": "ekonomika", "catalog": "Katalóg", "shop": "Obchod", "transactions": "Transakcie", "vouchers": "poukážky", "subscriptions": "Predplatné", "rareValues": "Vzácne hodnoty", "badges": "Odznaky", "achievements": "Úspechy", "calendar": "Kalendár", "radio": "Rádio", "radioHistory": "História rádia", "radioBanners": "Bannery", "radioEmbed": "Vložiť", "radioApiKeys": "API kľúče", "radioModeration": "Moderovanie", "radioSettings": "Nastavenia", "radioMonitoring": "Monitorovanie", "radioPoints": "Body", "radioRanks": "hodnosti", "radioAutodj": "Auto DJ", "system": "Systém", "commandocentrum": "Commandocentrum", "emulator": "Emulátor", "alerts": "Upozornenia", "logs": "Denníky", "auditLog": "Audit log", "analytics": "Analytics", "devops": "DevOps", "wordFilter": "Filter slov", "maintenance": "Údržba", "rooms": "Izby", "emailTemplates": "E-mailové šablóny", "theme": "Téma", "media": "Médiá", "favicon": "Favicon", "sounds": "Zvuky", "translations": "Preklady", "import": "Importovať", "settings": "Nastavenia", "backToSite": "Späť na stránku", "housekeeping": "Upratovanie", "hotelManagementPanel": "Panel riadenia hotela", "rankLabel": "Hodnotenie {rank}", "hubNewsMedia": "News & media", "hubSiteContent": "Site content", "hubEngagement": "Engagement", "hubUsers": "Users", "hubAccess": "Access & security", "hubCatalog": "Catalog & rares", "hubShop": "Shop & payments", "hubTools": "Tools", "hubObservability": "Observability" }, "dashboard": { "title": "Dashboard", "subtitle": "Prehľad hotela a aktuálny stav", "playersOnline": "Hráči online", "articles": "články", "activeBans": "Aktívne zákazy", "database": "Databáza", "databaseConnected": "Pripojené", "databaseDown": "Dole", "usersByRank": "Používatelia podľa hodnosti", "noAccountsToBreakDown": "Zatiaľ žiadne účty na rozdelenie", "rankLabel": "Hodnotenie {rank}", "rankWithCount": "Hodnosť {rank}: {count} účtov", "recentStaffActivity": "Nedávna aktivita zamestnancov", "viewAll": "Zobraziť všetky", "noStaffActivityLogged": "Zatiaľ nie je zaznamenaná žiadna aktivita zamestnancov" }, "articles": { "title": "články", "subtitle": "Spravodajské články — 50 najnovších", "newArticle": "+ Nový článok", "edit": "Upraviť", "delete": "Odstrániť", "noArticles": "Zatiaľ žiadne články", "confirmDelete": "Naozaj chcete odstrániť „{title}“?", "colTitle": "Názov", "colSlug": "Slimák", "colAuthor": "Autor", "colCreated": "Vytvorené", "colActions": "Akcie", "form": { "title": "Názov", "titlePlaceholder": "Názov článku", "slug": "Slimák", "slugPlaceholder": "article-url-slug", "category": "Kategória", "categoryPlaceholder": "Vyberte kategóriu", "body": "Telo", "bodyPlaceholder": "Napíšte obsah článku...", "image": "Obrázok", "imagePlaceholder": "https://example.com/obrazok.png", "thumbnail": "Miniatúra", "thumbnailPlaceholder": "https://example.com/thumb.png", "published": "Zverejnené", "featured": "Odporúčané", "save": "Uložiť článok", "saving": "Ukladá sa…", "deleteArticle": "Odstrániť článok", "deleteConfirm": "Túto akciu nie je možné vrátiť späť. Článok bude natrvalo odstránený.", "cancel": "Zrušiť" } }, "tags": { "title": "Tagy", "subtitle": "Štítky / kategórie článkov", "addTag": "Pridať značku", "name": "Meno", "namePlaceholder": "Názov značky", "backgroundColour": "Farba pozadia", "createTag": "Vytvorte značku", "editTag": "Upraviť značku", "updateTag": "Aktualizovať značku", "deleteTag": "Odstrániť značku", "confirmDelete": "Odstrániť „{name}“?", "noTags": "Zatiaľ žiadne značky", "colId": "ID", "colTag": "Tag", "colColour": "Farba", "colUsedBy": "Používa", "colCreated": "Vytvorené", "colActions": "Akcie" }, "navigation": { "title": "Navigátor", "flatCategories": "Ploché kategórie", "publicRooms": "Verejné miestnosti", "addCategory": "Pridať kategóriu", "editCategory": "Upraviť kategóriu", "deleteCategory": "Odstrániť kategóriu", "categoryName": "Názov kategórie", "categoryNamePlaceholder": "napr. Chill & Chat", "categoryOrder": "Objednať", "roomName": "Názov miestnosti", "roomNamePlaceholder": "napr. Welcome Lounge", "roomId": "ID miestnosti", "roomIdPlaceholder": "Číselné ID miestnosti", "save": "Uložiť", "cancel": "Zrušiť", "noCategories": "Zatiaľ žiadne kategórie", "noPublicRooms": "Zatiaľ žiadne verejné miestnosti", "colId": "ID", "colName": "Meno", "colOrder": "Objednať", "colRooms": "Izby", "colActions": "Akcie" }, "helpCenter": { "title": "Centrum pomoci", "subtitle": "Podporné položky a správa často kladených otázok", "entries": "Príspevky", "newEntry": "+ Nový záznam", "edit": "Upraviť", "delete": "Odstrániť", "noEntries": "Zatiaľ žiadne záznamy", "confirmDelete": "Odstrániť „{title}“?", "colId": "ID", "colTitle": "Názov", "colCategory": "Kategória", "colCreated": "Vytvorené", "colActions": "Akcie", "form": { "title": "Názov", "titlePlaceholder": "Názov položky", "category": "Kategória", "categoryPlaceholder": "Vyberte kategóriu", "body": "Telo", "bodyPlaceholder": "Napíšte odpoveď…", "save": "Uložiť záznam", "saving": "Ukladá sa…", "deleteEntry": "Odstrániť záznam", "cancel": "Zrušiť" } }, "ads": { "title": "Reklamy", "subtitle": "Správa hotelových reklám a propagačných bannerov", "newAd": "+ Nová reklama", "edit": "Upraviť", "delete": "Odstrániť", "noAds": "Zatiaľ žiadne inzeráty", "confirmDelete": "Odstrániť túto reklamu?", "colId": "ID", "colName": "Meno", "colImage": "Obrázok", "colUrl": "URL", "colViews": "Zobrazenia", "colStatus": "Stav", "colCreated": "Vytvorené", "colActions": "Akcie", "form": { "name": "Meno", "namePlaceholder": "Názov reklamy", "image": "Adresa URL obrázka", "imagePlaceholder": "https://example.com/banner.png", "url": "Cieľová adresa URL", "urlPlaceholder": "https://example.com", "enabled": "Povolené", "save": "Uložiť reklamu", "saving": "Ukladá sa…", "deleteAd": "Odstrániť inzerát", "cancel": "Zrušiť" } }, "writeableBoxes": { "title": "Zapisovateľné boxy", "subtitle": "Panely obsahu zobrazené v hoteli a CMS", "newBox": "Nová krabica", "edit": "Upraviť", "delete": "Odstrániť", "noBoxes": "Zatiaľ žiadne zapisovateľné políčka", "confirmDelete": "Odstrániť toto pole?", "colId": "ID", "colName": "Meno", "colLocation": "Poloha", "colUpdated": "Aktualizované", "colActions": "Akcie", "form": { "name": "Meno", "namePlaceholder": "Názov krabice", "location": "Poloha", "locationPlaceholder": "napr. domovská stránka, bočný panel", "content": "Obsah", "contentPlaceholder": "Napíšte obsah krabice...", "enabled": "Povolené", "save": "Uložiť pole", "saving": "Ukladá sa…", "deleteBox": "Odstrániť pole", "cancel": "Zrušiť" } }, "photos": { "title": "Moderovanie fotografií", "subtitle": "Najnovšie fotografie z fotoaparátu v hre", "delete": "Odstrániť", "approve": "schváliť", "noPhotos": "Žiadne fotky na moderovanie", "confirmDelete": "Chcete túto fotku natrvalo odstrániť?", "colId": "ID", "colPreview": "Ukážka", "colUser": "Používateľ", "colRoom": "Izba", "colTimestamp": "Časová pečiatka", "colActions": "Akcie", "photoAlt": "Používateľská fotografia č. {id}", "byUser": "od používateľa {username}" }, "users": { "title": "Používatelia", "subtitle": "Prehliadajte, vyhľadávajte a spravujte hotelové účty", "search": "Hľadať", "searchPlaceholder": "Hľadajte podľa používateľského mena, e-mailu alebo ID…", "searchResults": "{count, plural, one {# result} other {# results}} for \"{query}\"", "noResults": "Nenašli sa žiadni používatelia", "colId": "ID", "colUsername": "Používateľské meno", "colEmail": "Email", "colRank": "Poradie", "colOnline": "Online", "colRegistered": "Registrovaný", "colLastOnline": "Naposledy online", "colActions": "Akcie", "yes": "áno", "no": "Nie", "edit": "Upraviť", "setRank": "Nastaviť hodnosť", "disconnect": "Odpojiť", "alert": "Upozornenie", "ban": "Zákaz", "detail": { "title": "Používateľ: {username}", "subtitle": "Podrobnosti o účte a správa", "overview": "Prehľad", "actions": "Akcie", "username": "Používateľské meno", "email": "Email", "motto": "Motto", "rank": "Poradie", "credits": "Kredity", "duckets": "Duckets", "diamonds": "Diamanty", "online": "Online", "registered": "Registrovaný", "lastOnline": "Naposledy online", "ipAddress": "IP adresa", "machineId": "ID stroja", "sendAlert": "Odoslať upozornenie", "sendMessage": "Odoslať správu", "disconnectUser": "Odpojiť používateľa", "banUser": "Zakázať používateľovi", "resetPassword": "Obnoviť heslo", "deleteUser": "Odstrániť používateľa", "confirmDelete": "Naozaj chcete odstrániť používateľa {username}? Toto sa nedá vrátiť späť." }, "editForm": { "title": "Upraviť používateľa: {username}", "subtitle": "Upravte podrobnosti účtu", "username": "Používateľské meno", "usernamePlaceholder": "Používateľské meno", "email": "Email", "emailPlaceholder": "user@example.com", "motto": "Motto", "mottoPlaceholder": "Motto užívateľa", "rank": "Poradie", "credits": "Kredity", "duckets": "Duckets", "diamonds": "Diamanty", "save": "Uložiť zmeny", "saving": "Ukladá sa…", "cancel": "Zrušiť" } }, "bans": { "title": "Zákazy", "subtitle": "Spravujte zákazy účtu, IP a strojov", "newBan": "Nový zákaz", "edit": "Upraviť", "delete": "Odstrániť", "noBans": "Zatiaľ žiadne zákazy", "confirmDelete": "Odstrániť tento zákaz?", "colId": "ID", "colValue": "Hodnota", "colType": "Typ", "colReason": "Dôvod", "colBannedBy": "Zakázané používateľom", "colExpires": "Platnosť vyprší", "colCreated": "Vytvorené", "colActions": "Akcie", "form": { "value": "Hodnota", "valuePlaceholder": "Používateľské meno, IP alebo ID počítača", "type": "Typ", "typeUser": "Používateľ", "typeIp": "IP", "typeMachine": "Stroj", "reason": "Dôvod", "reasonPlaceholder": "Dôvod zákazu", "expiresAt": "Platnosť vyprší o", "permanent": "Trvalé", "save": "Uložiť zákaz", "saving": "Ukladá sa…", "cancel": "Zrušiť" } }, "ip": { "title": "Správa IP", "subtitle": "Spravujte bielu a čiernu listinu IP adries", "whitelist": "Whitelist", "blacklist": "Čierna listina", "addIp": "Pridajte IP", "ipAddress": "IP adresa", "ipAddressPlaceholder": "napr. 127.0.0.1", "reason": "Dôvod", "reasonPlaceholder": "Dôvod zaradenia do zoznamu", "add": "Pridať", "remove": "Odstrániť", "confirmRemove": "Chcete odstrániť túto adresu IP zo {list}?", "noWhitelistedIps": "Žiadne adresy IP na zozname povolených", "noBlacklistedIps": "Žiadne adresy IP na čiernej listine", "colIp": "IP", "colReason": "Dôvod", "colAdded": "Pridané", "colActions": "Akcie" }, "vpn": { "title": "Detekcia VPN / proxy", "subtitle": "Nakonfigurujte nastavenia detekcie VPN a proxy", "enabled": "Povolené", "apiKey": "API kľúč", "apiKeyPlaceholder": "Váš kľúč API na detekciu VPN", "apiKeyHint": "Ak chcete deaktivovať, ponechajte prázdne", "blockOnDetect": "Blokovať pri detekcii", "blockOnDetectHint": "Automaticky blokovať používateľov zistených za VPN alebo proxy", "save": "Uložiť nastavenia", "saving": "Ukladá sa…", "settingsSaved": "Nastavenia VPN boli úspešne uložené" }, "applications": { "title": "Zamestnanecké aplikácie", "subtitle": "Čakajúce a skontrolované žiadosti zamestnancov", "pending": "Čaká na spracovanie", "approved": "Schválené", "rejected": "Odmietnuté", "noApplications": "Zatiaľ žiadne aplikácie", "colId": "ID", "colApplicant": "Žiadateľ", "colPosition": "pozícia", "colStatus": "Stav", "colSubmitted": "Predložené", "colActions": "Akcie", "review": "recenzia", "approve": "schváliť", "reject": "Odmietnuť", "confirmApprove": "Schváliť používateľa {username} na pozícii {position}?", "confirmReject": "Odmietnuť žiadosť používateľa {username} o pozíciu {position}?", "detail": { "title": "Žiadosť od používateľa {username}", "subtitle": "Pre {position}", "about": "O žiadateľovi", "message": "Správa aplikácie", "status": "Stav", "submitted": "Predložené", "noMessage": "Nebola poskytnutá žiadna správa" } }, "teams": { "title": "Tímy", "subtitle": "Definujte názvy a popisy hodností zamestnancov", "addRank": "Pridať hodnosť", "editRank": "Upraviť hodnosť", "deleteRank": "Odstrániť hodnosť", "noTeams": "Zatiaľ žiadne definície hodností", "confirmDelete": "Chcete odstrániť definíciu hodnosti {id}?", "colId": "ID", "colRank": "Poradie", "colName": "Meno", "colBadge": "Odznak", "colColour": "Farba", "colActions": "Akcie", "form": { "rankId": "ID hodnosti", "rankIdPlaceholder": "Číselné ID hodnosti", "name": "Meno", "namePlaceholder": "napr. správca", "badge": "Kód odznaku", "badgePlaceholder": "napr. ADM001", "colour": "Farba", "colourPlaceholder": "napr. #ff0000", "save": "Uložiť definíciu tímu", "saving": "Ukladá sa…", "cancel": "Zrušiť" } }, "permissions": { "title": "Povolenia", "subtitle": "Spravujte povolenia na základe hodnotenia pre panel správcu", "addPermission": "Pridajte povolenie", "editPermission": "Povolenie na úpravu", "deletePermission": "Odstrániť povolenie", "noPermissions": "Zatiaľ nie sú nakonfigurované žiadne povolenia", "confirmDelete": "Odstrániť toto povolenie?", "colId": "ID", "colRank": "Poradie", "colPermission": "Povolenie", "colCreated": "Vytvorené", "colActions": "Akcie", "form": { "rankId": "ID hodnosti", "rankIdPlaceholder": "Vyžaduje sa minimálna hodnosť", "permission": "Povolovací kľúč", "permissionPlaceholder": "napr. spravovať.články", "save": "Uložiť povolenie", "saving": "Ukladá sa…", "cancel": "Zrušiť" } }, "catalog": { "title": "Katalóg", "subtitle": "Prehliadajte a spravujte katalógové stránky a položky", "pages": "Stránky", "items": "Položky", "addPage": "Pridať stránku", "editPage": "Upraviť stránku", "deletePage": "Odstrániť stránku", "addItem": "Pridať položku", "editItem": "Upraviť položku", "deleteItem": "Odstrániť položku", "noPages": "Zatiaľ žiadne stránky katalógu", "noItems": "Na tejto stránke nie sú žiadne položky", "confirmDeletePage": "Odstrániť stránku katalógu „{name}“?", "confirmDeleteItem": "Odstrániť túto položku?", "colId": "ID", "colName": "Meno", "colIcon": "Ikona", "colOrder": "Objednať", "colItems": "Položky", "colEnabled": "Povolené", "colActions": "Akcie", "colItemId": "ID položky", "colItemName": "Názov položky", "colCostCredits": "Cena (kredity)", "colCostPoints": "Cena (body)", "colLimited": "Obmedzené", "pageForm": { "name": "Meno", "namePlaceholder": "Názov stránky", "icon": "ID ikony", "iconPlaceholder": "Číselné ID ikony", "order": "Objednať", "enabled": "Povolené", "parent": "Rodičovská stránka", "parentNone": "Žiadny (root)", "save": "Uložiť stránku", "saving": "Ukladá sa…", "cancel": "Zrušiť" }, "itemForm": { "itemId": "ID položky", "itemName": "Názov položky", "costCredits": "Náklady v kreditoch", "costDuckets": "Náklady v kačkách", "costDiamonds": "Cena v diamantoch", "limitedStack": "Obmedzená veľkosť zásobníka", "limitedSold": "Limitovane predané", "save": "Uložiť položku", "saving": "Ukladá sa…", "cancel": "Zrušiť" } }, "shop": { "title": "Obchod", "subtitle": "Spravujte balíky a objednávky", "packages": "Balíčky", "orders": "objednávky", "newPackage": "+ Nové balenie", "edit": "Upraviť", "delete": "Odstrániť", "viewOrder": "Zobraziť", "noPackages": "Zatiaľ žiadne nákupné balíčky", "noOrders": "Zatiaľ žiadne objednávky", "confirmDelete": "Odstrániť tento balík?", "colId": "ID", "colName": "Meno", "colPrice": "Cena", "colCurrency": "mena", "colType": "Typ", "colSold": "Predané", "colEnabled": "Povolené", "colActions": "Akcie", "colOrderId": "ID objednávky", "colCustomer": "Zákazník", "colPackage": "Balíček", "colAmount": "Suma", "colStatus": "Stav", "colDate": "Dátum", "statusPending": "Čaká na spracovanie", "statusCompleted": "Dokončené", "statusRefunded": "Vrátené", "form": { "name": "Meno", "namePlaceholder": "Názov balíka", "description": "Popis", "descriptionPlaceholder": "Popis balíka", "price": "Cena", "currency": "mena", "currencyPlaceholder": "EUR, USD, GBP…", "type": "Typ", "typeCredits": "Kredity", "typeDuckets": "Duckets", "typeDiamonds": "Diamanty", "typeBadge": "Odznak", "typeFurni": "Nábytok", "typeRank": "Poradie", "amount": "Suma", "badgeCode": "Kód odznaku", "badgeCodePlaceholder": "napr. VIP001", "rankId": "ID hodnosti", "furniItems": "Nábytkové predmety", "enabled": "Povolené", "save": "Uložiť balík", "saving": "Ukladá sa…", "cancel": "Zrušiť" }, "recentOrders": "Recent orders", "paidOrders": "Paid orders", "ordersHint": "Latest PayPal transactions", "colCredits": "Credits", "colDuckets": "Duckets", "colDiamonds": "Diamonds", "colRank": "Rank", "colPosition": "Position", "colTransaction": "Transaction", "colUser": "User", "colDescription": "Description" }, "transactions": { "title": "Transakcie", "subtitle": "denník platieb cez PayPal", "noTransactions": "Zatiaľ žiadne transakcie", "colId": "ID", "colUser": "Používateľ", "colAmount": "Suma", "colCurrency": "mena", "colPackage": "Balíček", "colStatus": "Stav", "colDate": "Dátum", "colActions": "Akcie", "statusCompleted": "Dokončené", "statusPending": "Čaká na spracovanie", "statusFailed": "Nepodarilo sa", "statusRefunded": "Vrátené", "detail": { "title": "Transakcia č. {id}", "paypalId": "PayPal ID", "payerEmail": "E-mail platiteľa", "grossAmount": "Hrubá suma", "fee": "Poplatok", "netAmount": "Čistá suma" }, "totalTransactions": "Total transactions", "pagePaid": "Paid (this page)", "pageFailed": "Failed (this page)", "searchPlaceholder": "Search by user, transaction ID or package…", "presetPaid": "Paid", "presetFailed": "Failed", "colPayer": "Payer", "colTransaction": "Transaction ID" }, "vouchers": { "title": "Nakupujte poukážky", "subtitle": "Spravujte kódy kupónov s možnosťou uplatnenia", "newVoucher": "+ Nový voucher", "edit": "Upraviť", "delete": "Odstrániť", "noVouchers": "Zatiaľ žiadne poukážky", "confirmDelete": "Odstrániť kupón „{code}“?", "colId": "ID", "colCode": "kód", "colValue": "Hodnota", "colType": "Typ", "colUses": "Použitie / Max", "colExpires": "Platnosť vyprší", "colCreated": "Vytvorené", "colActions": "Akcie", "form": { "code": "kód", "codePlaceholder": "napr. LETO 2025", "value": "Hodnota", "type": "Typ", "typeCredits": "Kredity", "typeDuckets": "Duckets", "typeDiamonds": "Diamanty", "typeBadge": "Odznak", "typeFurni": "Nábytok", "typeRank": "Poradie", "badgeCode": "Kód odznaku", "badgeCodePlaceholder": "napr. VIP001", "rankId": "ID hodnosti", "maxUses": "Maximálne využitie", "maxUsesPlaceholder": "0 = neobmedzené", "expiresAt": "Platnosť vyprší o", "enabled": "Povolené", "save": "Uložiť voucher", "saving": "Ukladá sa…", "cancel": "Zrušiť", "amount": "Credits amount", "amountPlaceholder": "e.g. 100", "create": "Create voucher" }, "vouchers": "Vouchers", "active": "Active", "usedUp": "Used up", "expired": "Expired", "confirmDeleteTitle": "Delete voucher", "created": "Voucher created", "deleted": "Voucher deleted", "createError": "Could not create voucher", "deleteError": "Could not delete voucher", "statusActive": "Active", "statusUsedUp": "Used up", "statusExpired": "Expired", "colAmount": "Amount", "colStatus": "Status" }, "subscriptions": { "title": "Predplatné", "subtitle": "Aktívne opakované odbery", "noSubscriptions": "Žiadne aktívne odbery", "cancel": "Zrušiť", "confirmCancel": "Zrušiť odber pre používateľa {username}?", "colId": "ID", "colUser": "Používateľ", "colPackage": "Balíček", "colAmount": "Suma", "colInterval": "Interval", "colStarted": "Začaté", "colNextBilling": "Ďalšie účtovanie", "colStatus": "Stav", "colActions": "Akcie", "statusActive": "Aktívne", "statusCancelled": "Zrušené", "statusExpired": "Platnosť vypršala" }, "rareValues": { "title": "Vzácne hodnoty", "subtitle": "Spravujte kategórie vzácnych hodnôt a ceny položiek", "categories": "kategórie", "items": "Položky", "addCategory": "Pridať kategóriu", "editCategory": "Upraviť kategóriu", "deleteCategory": "Odstrániť kategóriu", "noCategories": "Zatiaľ žiadne vzácne hodnotové kategórie", "confirmDeleteCategory": "Chcete odstrániť kategóriu „{name}“ a všetky jej položky?", "colId": "ID", "colName": "Meno", "colItems": "Položky", "colUpdated": "Aktualizované", "colActions": "Akcie", "colItemName": "Názov položky", "colCredits": "Kredity", "colPoints": "Body", "colPointType": "Typ bodu", "categoryForm": { "name": "Meno", "namePlaceholder": "Názov kategórie", "save": "Uložiť kategóriu", "saving": "Ukladá sa…", "cancel": "Zrušiť" }, "itemForm": { "itemName": "Názov položky", "itemNamePlaceholder": "napr. Trón", "credits": "Hodnota kreditov", "points": "Hodnota bodov", "pointType": "Typ bodu", "pointTypeDuckets": "Duckets", "pointTypeDiamonds": "Diamanty", "save": "Uložiť položku", "saving": "Ukladá sa…", "cancel": "Zrušiť" } }, "badges": { "title": "Odznaky", "subtitle": "Nahrávajte, dávajte a spravujte katalóg odznakov", "upload": "Nahrať", "giveBadge": "Dajte odznak", "catalogue": "Katalóg", "uploadTitle": "Nahrajte nový odznak", "uploadSubtitle": "Nahrajte súbor obrázka odznaku", "badgeCode": "Kód odznaku", "badgeCodePlaceholder": "napr. VIP001", "badgeFile": "Súbor odznaku", "badgeFileHint": "PNG alebo GIF, odporúčané rozmery 40 x 40", "uploadButton": "Nahrať", "uploading": "Nahráva sa…", "giveTitle": "Dajte používateľovi odznak", "giveSubtitle": "Udeliť odznak konkrétnemu používateľovi", "username": "Používateľské meno", "usernamePlaceholder": "Cieľové používateľské meno", "giveButton": "Dajte odznak", "giving": "Dávať…", "catalogueTitle": "Katalóg odznakov", "catalogueSubtitle": "Všetky dostupné odznaky v hoteli", "noBadges": "V katalógu nie sú žiadne odznaky", "search": "Hľadať odznaky", "searchPlaceholder": "Hľadať podľa kódu alebo názvu…", "colCode": "kód", "colImage": "Obrázok", "colName": "Meno", "colDescription": "Popis", "colActions": "Akcie" }, "achievements": { "title": "Úspechy", "subtitle": "Zoznam herných úspechov iba na čítanie", "noAchievements": "Nie sú nakonfigurované žiadne úspechy", "colId": "ID", "colName": "Meno", "colCategory": "Kategória", "colLevels": "Úrovne", "colReward": "Odmena", "colProgress": "Pokrok", "levelLabel": "Úroveň {level}", "rewardCredits": "{count} kreditov", "rewardPoints": "{count} {points}" }, "calendar": { "title": "Kalendárové kampane", "subtitle": "Zoznam kampaní a udalostí v kalendári iba na čítanie", "noCampaigns": "Zatiaľ žiadne kampane v kalendári", "colId": "ID", "colName": "Meno", "colStart": "Štart", "colEnd": "Koniec", "colType": "Typ", "colReward": "Odmena", "colActions": "Akcie", "detail": { "title": "Kampaň: {name}", "subtitle": "Podrobnosti udalosti kalendára", "days": "dní", "dayLabel": "deň {day}", "reward": "Odmena", "noDays": "Pre túto kampaň nie sú nakonfigurované žiadne dni" } }, "radio": { "title": "Moderovanie rádia", "subtitle": "Najnovšie výkriky, DJ aplikácie a on-air plány (25 najnovších z každého).", "moderation": "Moderovanie", "shouts": "Výkriky", "applications": "Aplikácie", "schedules": "Rozvrhy", "settings": "Nastavenia", "embed": "Vložiť", "ranks": "hodnosti", "history": "História", "apiKeys": "API kľúče", "points": "Body", "autoDj": "AutoDJ", "monitoring": { "title": "Rádiové monitorovanie", "subtitle": "Živá sonda nakonfigurovaných rádiových koncových bodov iba na čítanie (radio_now_playing_api_url, radio_listeners_api_url). Každá požiadavka zlyhá s časovým limitom {timeout} s – nezapíšu sa žiadne dáta. Nakonfigurujte adresy URL v časti Nastavenia.", "stream": "Stream", "online": "Online", "offline": "Offline", "notConfigured": "Nie je nakonfigurované", "nowPlaying": "Teraz sa hrá", "nowPlayingApi": "Aktuálne prehrávané API", "listenersApi": "Rozhranie API pre poslucháčov", "listeners": "Poslucháči", "currentSong": "Aktuálna skladba", "bitrate": "Bitová rýchlosť", "status": "Stav", "noNowPlayingHint": "nie je teraz nastavené rozhranie API", "noListenersHint": "nie je nastavené žiadne rozhranie API poslucháčov", "endpointDiagnostics": "Diagnostika koncového bodu", "diagnosticsLegend": "OK dosiahnuteľné · UPOZORNENIE nie je nakonfigurované · CHYBA načítanie zlyhalo / vypršal časový limit.", "streamUrl": "Webová adresa streamu", "unreachable": "nedosiahnuteľný", "refresh": "Obnoviť" }, "user": "Používateľ", "message": "Správa", "posted": "Uverejnené", "realName": "Skutočné meno", "age": "Vek", "style": "štýl", "applied": "Aplikované", "day": "deň", "start": "Štart", "end": "Koniec", "show": "Zobraziť", "status": "Stav", "active": "aktívny", "inactive": "neaktívne", "hidden": "skryté", "activeSchedules": "Aktívne rozvrhy", "noShouts": "Žiadne výkriky na moderovanie", "noApplications": "Neboli predložené žiadne žiadosti.", "noSchedules": "Nie sú nakonfigurované žiadne plány.", "deleteShout": "Odstrániť", "confirmDeleteShout": "Odstrániť tento výkrik?", "pendingApplications": "Čakajúce žiadosti", "settingsForm": { "title": "Nastavenia rádia", "subtitle": "Úpravy sa zapisujú do website_settings (radio_* kľúče) a ničia vyrovnávaciu pamäť nastavení runtime. Booleany používajú 0/1.", "enabled": "Povolené", "disabled": "Zakázané", "totalKeys": "Celkový počet kľúčov", "configured": "Nakonfigurované", "curatedHint": "spravované kľúče s hodnotou", "customKeys": "Vlastné kľúče", "saveAll": "Uložiť všetky", "singleKey": "Pridať/prepísať jeden kľúč", "keyPlaceholder": "radio_custom_key", "valuePlaceholder": "hodnotu", "commentPlaceholder": "komentár (voliteľné)", "saveSingle": "Uložiť", "otherSettings": "Ďalšie nastavenia rádia", "dbError": "Nepodarilo sa načítať nastavenia (databáza nie je k dispozícii). Predvolené nastavenia sa vytvoria pri uložení." }, "embedPage": { "title": "Rádio Embed", "subtitle": "Kód na vloženie priameho prenosu pripravený na kopírovanie. Iba na čítanie — nič tu nezapisuje do databázy. Nakonfigurujte webovú adresu streamu v nastaveniach rádia (radio_stream_url).", "streamUrl": "Webová adresa streamu", "configured": "Nakonfigurované", "missing": "Chýba", "radioName": "Názov rádia", "nowPlayingApi": "Aktuálne prehrávané API", "set": "Set", "notSet": "Nie je nastavené", "noStreamUrl": "Nie je nakonfigurovaná žiadna adresa URL streamu", "noStreamUrlText": "Nie je nastavená žiadna adresa_url rádia, takže zatiaľ nie je čo vkladať.", "goToSettings": "Prejdite do časti Nastavenia rádia", "livePreview": "Živá ukážka", "livePreviewText": "Toto je holý