{ "nav": { "home": "Хоме", "community": "Заједница", "articles": "Чланци", "photos": "Фотографије", "staff": "Особље", "rankings": "Ранкингс", "guilds": "Гуилдс", "leaderboards": "Леадербоардс", "rareValues": "Ретке вредности", "shop": "Схоп", "market": "Маркет", "assistance": "Помоћ", "helpCenter": "Центар за помоћ", "myTickets": "Моје карте", "badges": "Значке", "radio": "Радио", "friends": "Пријатељи", "messages": "Поруке", "admin": "Админ", "openMenu": "Отворите мени", "closeMenu": "Затвори мени", "drawBadge": "Нацртај значку" }, "header": { "online": "{count} {hotel} на мрежи", "nitroClient": "Нитро клијент", "tagline": "An online virtual world where you can create your own avatar, make friends, chat, create rooms and much more!", "login": "Логин", "or": "Ор", "createAccount": "Направите налог" }, "footer": { "copyright": "© {year} - {hotel} is a not for profit educational project" }, "common": { "language": "Језик", "lightMode": "Светлосни режим", "darkMode": "Тамни режим" }, "pages": { "staff": { "title": "Особље", "subtitle": "The team behind the hotel", "ranksTitle": "Чинови", "ranksSubtitle": "What each part of the team takes care of", "membersTitle": "Чланови тима", "membersEmptySubtitle": "Тренутно нема коме да се покаже", "membersSubtitle": "{count, plural, one {# member keeping things running} other {# members keeping things running}}", "emptyState": "No staff members to show.", "colUsername": "Корисничко име", "colRank": "Ранг", "colMotto": "Мото" }, "leaderboard": { "title": "Леадербоард", "subtitle": "Top 20 players by {currency}", "tab_credits": "Цредитс", "tab_diamonds": "Дијаманти", "tab_duckets": "Дуцкетс", "tab_achievement": "Достигнућа", "tab_respects": "Поштовање", "tab_onlinetime": "Онлине Тиме", "emptyState": "Још увек нема рангирања за приказ.", "colAvatar": "Аватар", "colPlayer": "Плаиер" }, "friends": { "title": "Пријатељи", "emptySubtitle": "You have no friends added yet", "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}", "emptyState": "Add friends in the hotel and they will show up here.", "noMotto": "Нема мото" }, "messages": { "title": "Поруке", "subtitle": "Friend requests and offline messages waiting for you", "requestsTitle": "Захтеви за пријатеље", "requestsEmptySubtitle": "Nobody's asked to be your friend yet", "requestsSubtitle": "{count, plural, one {# pending request} other {# pending requests}}", "requestsEmptyState": "No pending friend requests.", "wantsToBeFriend": "жели да буде твој пријатељ.", "accept": "Прихвати", "offlineTitle": "Офлајн поруке", "offlineEmptySubtitle": "Ваше пријемно сандуче је празно", "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}", "offlineEmptyState": "You have no offline messages.", "unknownUser": "Корисник #{id}" }, "profile": { "noMotto": "Нема мото", "statRank": "Ранг", "statCredits": "Цредитс", "statRegistered": "Регистрован", "badgesTitle": "Значке", "badgesEmpty": "Још нема беџева.", "photosTitle": "Фотографије", "photosEmpty": "Још нема фотографија.", "guestbookTitle": "Књига гостију", "guestbookSubtitle": "Messages on {username}'s wall", "leaveMessage": "Оставите поруку", "guestbookPlaceholder": "Write something on {username}'s guestbook…", "post": "Пост", "loginToPost": "Log in to leave a guestbook message.", "guestbookEmpty": "No guestbook entries yet.", "unknownUser": "Корисник #{id}", "statDuckets": "Дуцкетс", "statDiamonds": "Дијаманти", "walletTitle": "Новчаник", "friendsTitle": "Пријатељи", "friendsSubtitle": "People in the hotel they hang out with", "friendsEmpty": "Нема пријатеља за приказ.", "roomsTitle": "Собе", "roomsSubtitle": "Собе које поседују", "roomsEmpty": "Нема соба за приказ.", "roomUntitled": "Унтитлед роом" }, "rankings": { "title": "Ранкингс", "subtitle": "The top 12 players ranked by credits", "emptyState": "Још нема играча за рангирање." }, "home": { "welcome": "Добро дошли у {hotelName}", "welcomeSubtitle": "Your retro hotel, now powered by Next.js", "welcomeBody": "Hang out, collect furni, and meet friends.", "enterHotel": "Унесите {hotelName}", "onlineFriends": "Онлине Фриендс", "noFriendsOnline": "Нема пријатеља на мрежи", "register": "РЕГИСТРИРАЈ СЕ САДА", "joinNow": "Придружите се {hotelName} данас!", "recentUsers": "Недавни корисници", "recentPhotos": "Недавне фотографије", "latestNews": "Најновије вести", "newsTitle": "Најновије вести", "newsSubtitle": "Свеже из хотела", "allNews": "Све вести →", "noArticles": "Још нема чланака.", "noPhotos": "Још нема фотографија.", "noUsers": "Нема корисника на мрежи", "latestArticle": "Најновији чланак" }, "news": { "title": "Вести", "subtitle": "The latest announcements, events and updates from the hotel", "noArticles": "Још нема чланака." }, "article": { "backToNews": "← Вести", "reactionsTitle": "Реакције", "reactionsSubtitle": "Реците нам шта мислите", "reaction": { "like": "Лике", "love": "Љубав", "wow": "Вау" }, "removeReaction": "Click to remove your reaction", "reactWith": "Реагујте са {reaction}", "noReactions": "Још нема реакција.", "logIn": "Пријавите се", "toReact": "реаговати.", "commentsTitle": "Коментари", "commentsSubtitle": "Придружите се разговору", "commentsCount": "{count} до сада", "noComments": "Још нема коментара. Будите први који ће оставити коментар.", "userNumber": "Корисник #{id}", "addComment": "Додајте коментар", "commentPlaceholder": "Напишите свој коментар…", "postComment": "Објавите коментар", "toComment": "да оставите коментар." }, "photos": { "title": "Фотографије", "subtitle": "The latest snapshots taken in the hotel", "noPhotos": "Још нема фотографија.", "photoAlt": "Фотографија корисника #{id}", "byUser": "од корисника #{id}" }, "badges": { "title": "Значке", "subtitle": "The badges you can earn and show off around the hotel", "noBadges": "Још нема доступних беџева." }, "community": { "title": "Заједница", "subtitle": "Everything happening around the hotel in one place", "open": "Отвори →", "links": { "rankings": { "title": "Ранкингс", "text": "See the wealthiest players in the hotel, ranked by credits." }, "staff": { "title": "Особље", "text": "Meet the team that keeps the hotel running every day." }, "news": { "title": "Вести", "text": "The latest announcements, events and updates." }, "photos": { "title": "Фотографије", "text": "Snapshots shared by the community from around the hotel." }, "guilds": { "title": "Гуилдс", "text": "Прегледајте групе које су играчи креирали и придружили им се." }, "leaderboards": { "title": "Леадербоардс", "text": "Who's on top this season across the hotel's stats." } } }, "guilds": { "title": "Гуилдс", "subtitle": "Browse the groups players have created and joined", "empty": "Још нема цехова.", "unnamedGuild": "Неименовани цех", "noDescription": "Нема описа" }, "guild": { "allGuilds": "← Сви цехови", "unnamedGuild": "Неименовани цех", "noDescription": "Нема описа", "memberSingular": "Члан", "memberPlural": "Чланови", "founded": "Основан", "forumLink": "Форум →", "discussion": "Дискусија", "membersTitle": "Чланови", "memberLowerSingular": "члан", "memberLowerPlural": "чланова", "noMembers": "Нема чланова.", "owner": "Власник", "noMotto": "Нема мото" }, "guildForum": { "backToGuild": "← Назад на цех", "unnamedGuild": "Неименовани цех", "forumTitle": "{guild} — Форум", "threadSingular": "конац", "threadPlural": "нити", "newThread": "+ Нова тема", "empty": "No threads in this forum yet.", "colSubject": "Предмет", "colAuthor": "Аутор", "colPosts": "Постови", "colDate": "Датум", "noSubject": "(без предмета)", "pinned": "Закачен", "locked": "Закључано", "userNumber": "Корисник #{id}", "unknown": "Непознато" }, "guildForumNew": { "backToForum": "← Назад на форум", "unnamedGuild": "Неименовани цех", "title": "Нова тема", "subtitle": "на форуму {guild}", "subjectLabel": "Предмет", "subjectPlaceholder": "Тема теме", "messageLabel": "Порука", "messagePlaceholder": "Write your opening post…", "postThread": "Пост тхреад", "cancel": "Откажи" }, "shop": { "title": "Схоп", "subtitle": "Допуните свој рачун и узмите ексклузивне пакете, валуту и значке.", "browsingCategory": "Browsing the {category} packages.", "all": "Све", "allPackages": "Сви пакети", "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}", "empty": "No packages available right now.", "buy": "Купи" }, "topup": { "title": "Допуните преко ПаиПал-а", "subtitle": "Плаћајте безбедно помоћу ПаиПал-а и ваши кредити се додају оног тренутка када се уплата изврши.", "cancelled": "Checkout was cancelled — no payment was taken.", "chooseAmount": "Изаберите износ", "notConfiguredPre": "PayPal isn't configured yet. An administrator needs to set", "notConfiguredAnd": "и", "notConfiguredOptional": "(и опционо", "notConfiguredPost": "за сандбок у односу на уживо).", "balanceTitle": "Ваш баланс", "signedInAs": "Пријављен као {username}", "credits": "Цредитс", "creditsPerUnit": "Credits per 1.00 {currency}", "rateLine": "Добијате {amount} кредита по 1,00 {currency}. Credits appear in-game the next time you log in." }, "marketplace": { "title": "Маркетплаце", "subtitle": "Browse furniture and rares listed by players. Огласи се постављају у игрици и ажурирају се уживо - идите у хотел да бисте дали понуду.", "activeOffers": "Активне понуде", "sellers": "Продавци", "totalValue": "Укупна вредност", "activeListings": "Активни огласи", "mostRecentFirst": "Most recently listed first", "empty": "Тренутно нема активних понуда на тржишту. Проверите поново касније.", "colOffer": "Понуда", "colItem": "Ставка", "colSeller": "продавац", "colPrice": "Цена", "colListed": "Наведено", "itemLabel": "Ставка #{id}", "userLabel": "Корисник #{id}", "justNow": "управо сада", "minutesAgo": "пре {count} м", "hoursAgo": "пре {count} х", "daysAgo": "пре {count} д" }, "rares": { "title": "Ретке вредности", "subtitle": "Добијте преглед свих ретких у хотелу, груписаних по категоријама.", "empty": "We currently have no rares listed here.", "rareCount": "{count, plural, one {# rare} other {# rares}}", "viewRares": "Погледајте ретке →" }, "rareCategory": { "rareCount": "{count, plural, one {# rare in this category} other {# rares in this category}}", "allRares": "← Све ретке", "empty": "No rares listed in this category yet.", "colRare": "Ретко", "colCredits": "Цредитс", "colCurrency": "Валута", "creditsValue": "{value} кредита", "duckets": "Дуцкетс", "diamonds": "Дијаманти", "credits": "Цредитс" }, "redeem": { "title": "Искористите ваучер", "subtitle": "Имате ваучер код? Унесите га испод да бисте додали награду на свој налог.", "enterCode": "Унесите свој код", "oncePerAccount": "Сваки ваучер се може искористити само једном по налогу.", "balanceTitle": "Ваш баланс", "signedInAs": "Пријављен као {username}", "credits": "Цредитс", "instantCredit": "Исплаћене награде се тренутно приписују и појављују се у игри следећи пут када се пријавите." }, "help": { "title": "Центар за помоћ", "subtitle": "Пронађите водиче, теме подршке и хотелска правила — све што вам је потребно да добијете помоћ.", "myTickets": "Моје карте →", "topicsTitle": "Теме подршке", "topicsSubtitle": "Browse guides and answers to common questions", "topicsEmpty": "Још нема тема помоћи.", "rulesTitle": "Хотелска правила", "rulesSubtitle": "Молимо вас да прочитате ово пре дружења у хотелу", "rulesEmpty": "Још нема објављених правила.", "categoryEmpty": "No rules in this category." }, "helpCategory": { "back": "← Центар за помоћ", "topicSubtitle": "Тема центра за помоћ", "moreTitle": "Више тема за помоћ", "moreSubtitle": "Jump to another support topic" }, "helpTickets": { "title": "Хелп Тицкетс", "subtitle": "Пошаљите карту особљу и пратите своје отворене захтеве.", "statTotal": "Укупно улазница", "statOpen": "Отвори", "statClosed": "Затворено", "newTitle": "Нова карта", "newSubtitle": "Describe your issue and staff will follow up", "subjectPlaceholder": "Предмет", "contentPlaceholder": "Опишите свој проблем…", "submit": "Пошаљи карту", "listTitle": "Ваше карте", "listSubtitle": "Every request you have sent to staff", "listEmpty": "Још немате карте.", "colId": "ИД", "colSubject": "Предмет", "colStatus": "Статус", "colCreated": "Цреатед", "statusOpen": "Отвори", "statusClosed": "Затворено" }, "applyStaff": { "title": "Пријавите се за особље {hotel}", "subtitle": "We open staff applications every now and then. Ако наиђете на позицију за коју сматрате да бисте се савршено уклопили, немојте оклевати да се пријавите за њу.", "noPositionsTitle": "Нема отворених позиција", "noPositionsBody": "There are currently no positions open. Молимо вас да се вратите касније да проверите да ли имамо слободних места до тада. Thank you for your interest.", "noDeadline": "Није постављен рок", "deadline": "Application deadline: {date}", "alreadyApplied": "You have already applied for {rank}", "aboutYou": "О теби", "aboutPlaceholder": "Tell us why you'd be a great {rank}…", "applyFor": "Пријавите се за {rank}" }, "applyTeam": { "title": "Пријавите се за {hotel} тим", "subtitle": "Тимске пријаве отварамо периодично. Ако видите тим који вам одговара, не оклевајте да се пријавите!", "noPositionsTitle": "Нема отворених тимских позиција", "noPositionsBody": "Тренутно нема отворених тимских позиција. Вратите се касније да проверите да ли постоје нова отварања. Хвала вам!", "pending": "Your application is pending", "aboutYou": "О теби", "aboutPlaceholder": "Tell us why you'd be a great fit for {rank}…", "applyFor": "Пријавите се за {rank}" }, "radio": { "title": "Радио", "subtitle": "Укључите хотелски радио — ДЈ сетови уживо, захтеви и узвици.", "nowPlaying": "Сада свирам", "nothingPlaying": "Nothing playing right now.", "onAir": "У емисији: {dj}", "noDj": "Нема ДЈ-а у етеру.", "audioUnsupported": "Ваш претраживач не подржава аудио елемент.", "streamOffline": "Стрим је тренутно ван мреже.", "exploreTitle": "Истражите радио", "exploreSubtitle": "Распоред, узвици, молбе и друго", "linkSchedule": "Распоред", "linkScheduleText": "Наша недељна постава ДЈ-ева и емисија.", "linkShouts": "узвици", "linkShoutsText": "Повици и захтеви заједнице.", "linkRequests": "Захтеви", "linkRequestsText": "Замолите ДЈ-а да заврти вашу омиљену нумеру.", "linkApply": "Пријавите се као ДЈ", "linkApplyText": "Придружите се тиму и крените у етар.", "linkLeaderboard": "Леадербоард", "linkLeaderboardText": "Најбољи слушаоци рангирани према зарађеним поенима.", "todayTitle": "Данашњи распоред", "todayTitleWithDay": "Данашњи распоред · {day}", "todaySubtitle": "Шта је данас у етру", "fullWeek": "Цела недеља →", "noShowsToday": "Нема заказаних емисија за данас.", "colTime": "Време", "colShow": "Схов", "colDj": "ДЈ", "untitledShow": "Унтитлед схов", "userNumber": "Корисник #{id}" }, "radioSchedule": { "title": "Радио распоред", "subtitle": "Our weekly line-up of DJs and shows", "empty": "Још увек нема заказаних емисија.", "colDay": "Дан", "colTime": "Време", "colDj": "ДЈ", "colShow": "Схов", "noShows": "Нема емисија" }, "radioShouts": { "title": "Радио Схоутс", "subtitle": "Повици и захтеви заједнице", "postTitle": "Позовите", "postSubtitle": "Пошаљите поруку ДЈ-у у етеру", "messageLabel": "Ваша порука", "messagePlaceholder": "Send a shout to the DJ…", "shoutButton": "викати", "loginToPost": "Пријавите се да бисте објавили узвик.", "latestTitle": "Најновији узвици", "latestSubtitle": "Најновије поруке слушалаца", "empty": "Још нема вике. Будите први!" }, "radioContests": { "title": "Радио Цонтестс", "subtitle": "Укључите се и учествујте у нашим најновијим такмичењима у етеру", "empty": "Још нема такмичења.", "contestLabel": "Такмичење #{id}", "dateUnknown": "Датум непознат" }, "radioGiveaways": { "title": "Радио Гивеаваис", "subtitle": "Послушајте своју прилику да освојите наше радио поклоне", "empty": "Још нема поклона.", "giveawayLabel": "Поклон #{id}", "dateUnknown": "Датум непознат" }, "radioLeaderboard": { "title": "Табела најбољих слушалаца радија", "subtitle": "50 најбољих слушалаца по зарађеним поенима слушајући радио", "empty": "No listener points to show yet.", "colRank": "Ранг", "colAvatar": "Аватар", "colListener": "Слушалац", "colPoints": "Поени" }, "radioRequests": { "formTitle": "Пошаљите захтев", "formSubtitle": "Ask the DJ to play your favourite track", "songLabel": "Сонг", "songPlaceholder": "Наслов песме", "artistLabel": "Уметник", "artistPlaceholder": "Name of the artist (optional)", "submitButton": "Пошаљите захтев", "loginToRequest": "Log in to submit a request.", "latestTitle": "Недавни захтеви", "latestSubtitle": "The most recently requested songs", "empty": "Још нема захтева.", "colSong": "Сонг", "colArtist": "Уметник", "colRequester": "Подносилац захтева", "colDate": "Датум", "colStatus": "Статус", "statusPending": "На чекању", "statusApproved": "Одобрено", "statusPlayed": "Играо" }, "client": { "title": "Нитро клијент", "loading": "Учитавање клијента…", "generatingTicket": "Генерисање ССО карте…", "connected": "Повезано", "welcome": "Добро дошли у {hotel}", "openingClient": "Opening the client in a new tab…", "fallbackLink": "ако се не отвори,", "fallbackClick": "кликните овде", "errors": { "unauthorized": "You need to be logged in to open the client.", "generic": "Could not generate SSO ticket", "loginRedirect": "Пријавите се" } }, "radioApply": { "title": "Пријавите се за радио ДЈ-а", "subtitle": "Реците нам нешто о себи и зашто бисте се одлично уклапали у етар", "latestTitle": "Ваша најновија апликација", "statusLabel": "Статус:", "submittedOn": "· послато {date}", "submitAgain": "Можете поново да пошаљете испод ако су се ваши подаци променили.", "formTitle": "Пријавни формулар", "formSubtitle": "All fields marked required must be filled in", "realNameLabel": "Право име", "realNamePlaceholder": "Ваше пуно име", "ageLabel": "Старост", "availabilityLabel": "Доступност", "availabilityPlaceholder": "Које дане и време можете емитовати?", "musicStyleLabel": "Музички стил", "musicStylePlaceholder": "нпр. Хоусе, поп, хип-хоп", "experienceLabel": "Искуство", "optional": "(опционо)", "experiencePlaceholder": "Any prior DJ or hosting experience?", "motivationLabel": "Мотивација", "motivationPlaceholder": "Why do you want to join the radio team?", "submitButton": "Пошаљите пријаву" }, "settings": { "accountSettings": "Подешавања налога", "accountSettingsSubtitle": "Управљајте својим профилом, безбедношћу и повезаним налозима", "publicProfile": "Ваш јавни профил", "noMotto": "Нема мото", "noEmail": "Нема е-поште у досијеу", "changeMotto": "Промени мото", "changeMottoSubtitle": "Ажурира се одмах у игри ако сте на мрежи", "mottoPlaceholder": "Ваш мото", "saveMotto": "Сачувај мото", "securityTitle": "Безбедност", "securitySubtitle": "Two-factor authentication", "securityDescription": "Додајте други слој заштите свом налогу.", "twoFactorLink": "Two-factor authentication", "connectionsTitle": "Повезани налози", "connectionsSubtitle": "Пријавите се једним кликом", "connectionsDescription": "Link Discord or Google to your hotel account.", "manageConnections": "Управљајте везама" }, "settings2fa": { "backToSettings": "← Подешавања", "title": "Двофакторска аутентификација", "subtitle": "Додајте други ниво безбедности помоћу апликације за аутентификацију", "nowEnabled": "2ФА је сада омогућена. 🔒", "disabledNotice": "2ФА је онемогућен.", "badCode": "That code wasn't valid — try again.", "noAppKeyPrefix": "2ФА је недоступан до", "noAppKeyMiddle": "је конфигурисан (исти Ларавел", "noAppKeySuffix": "како ваш АтомЦМС инсталира, тако да постојеће тајне остају читљиве).", "isEnabled": "2ФА је омогућена", "onYourAccount": "на свој рачун.", "disable": "Онемогућите 2ФА", "scanOrEnter": "Скенирајте или унесите овај кључ", "scanInstructions": "Додајте ово у Гоогле Аутхентицатор / Аутхи, а затим унесите 6-цифрени код да бисте потврдили.", "manualKey": "Ручни кључ:", "codePlaceholder": "6-цифрени код", "confirm": "Потврди", "enableIntro": "Додајте други ниво безбедности помоћу апликације за аутентификацију.", "enable": "Омогући 2ФА" }, "connections": { "backToSettings": "← Подешавања", "title": "Повезани налози", "subtitle": "Повежите друштвени налог да бисте се могли пријавити једним кликом", "matchByEmail": "Повезујемо га са вашим хотелским налогом путем е-поште, па користите адресу у евиденцији:", "lookupFailed": "We couldn't read your linked accounts right now. Још увек можете да се повежете испод — ваш статус ће се приказати када буде доступан.", "statusUnavailable": "Није доступно у овом хотелу.", "statusConnected": "Повезано — пријавите се са овим налогом.", "statusNotConnected": "Није повезан.", "connected": "Повезано", "connectProvider": "Повежите {provider}", "unavailable": "Недоступно", "footerNote": "Повезивање вас води до провајдера за ауторизацију, а затим назад овде. Ако се е-пошта вашег друштвеног налога не подудара са хотелским налогом, бићете враћени на екран за пријаву са напоменом." }, "login": { "title": "Пријавите се", "subtitle": "Добродошли назад — пријавите се да бисте ушли у хотел.", "subtitle2fa": "Унесите шестоцифрени код са аутентификатора.", "usernamePlaceholder": "Корисничко име", "passwordPlaceholder": "Лозинка", "codePlaceholder": "2ФА код", "pleaseWait": "Молимо сачекајте…", "verify": "Верифи", "signIn": "Пријавите се", "or": "или", "continueWithDiscord": "Наставите са Дисцорд-ом", "continueWithGoogle": "Наставите са Гоогле-ом", "noAccount": "Немате налог?", "createOne": "Направите један", "forgotPassword": "Заборавили сте лозинку?", "errorInvalidCredentials": "Неважеће корисничко име или лозинка", "errorInvalid2fa": "Неважећи 2ФА код" }, "register": { "title": "Креирајте налог", "subtitle": "Join the hotel — it only takes a moment.", "username": "Корисничко име", "email": "Емаил", "password": "Лозинка", "confirmPassword": "Поновите лозинку", "usernamePlaceholder": "Корисничко име", "emailPlaceholder": "Емаил", "passwordPlaceholder": "Лозинка (мин 6 знакова)", "confirmPasswordPlaceholder": "Поновите лозинку", "selectOutfit": "Изаберите своју одећу", "termsAccept": "I am 18+ and accept the {hotel} terms & rules.", "createAccount": "Креирајте налог", "creatingAccount": "Прављење налога...", "alreadyHaveAccount": "Већ имате налог? Пријавите се!", "register": "Региструјте се", "termsError": "Морате прихватити услове и правила да бисте се регистровали.", "usernameError": "Корисничко име је обавезно.", "emailError": "Потребан је важећи имејл.", "passwordError": "Лозинка мора имати најмање 6 знакова.", "confirmPasswordError": "Лозинке се не поклапају.", "termsRequired": "Морате прихватити услове и правила.", "usernameRequired": "Корисничко име је обавезно.", "emailRequired": "Емаил је обавезан.", "passwordRequired": "Лозинка је обавезна.", "passwordsDontMatch": "Лозинке се не поклапају." }, "forgot": { "title": "Ресетујте лозинку", "subtitle": "Послаћемо вам е-пошту безбедну везу за постављање нове лозинке.", "sentNotice": "Ако је тај емаил регистрован, послата је веза за ресетовање. Проверите пријемно сандуче.", "emailPlaceholder": "Ваш емаил", "sendResetLink": "Пошаљи везу за ресетовање", "backToLogin": "Назад на пријаву" }, "reset": { "title": "Поставите нову лозинку", "subtitle": "Изаберите јаку лозинку коју не користите другде.", "passwordPlaceholder": "Нова лозинка (мин 6 знакова)", "resetPassword": "Ресетујте лозинку", "backToLogin": "Назад на пријаву" }, "verify": { "verifiedTitle": "Све је спремно", "verifiedSubtitle": "Имејл је верификован", "verifiedBody": "Your email address has been verified. You can now log in and play.", "goToLogin": "Идите на пријаву", "alreadyTitle": "Већ проверено", "alreadySubtitle": "Нема шта да се уради", "alreadyBody": "This email address has already been confirmed.", "unavailableTitle": "Покушајте поново ускоро", "unavailableSubtitle": "Сервер недоступан", "unavailableBody": "Нисмо могли да дођемо до сервера да бисмо верификовали вашу е-пошту. Please retry the link in a moment.", "invalidTitle": "Верификација е-поште", "invalidSubtitle": "Неважећа или истекла веза", "invalidBody": "Ова веза за верификацију није важећа. Уверите се да сте отворили целу везу из своје е-поште или затражите нову.", "backToLogin": "Назад на пријаву" }, "banned": { "title": "Забрањени сте", "subtitle": "Налог је суспендован", "body": "Your account has been suspended from the hotel.", "reasonLabel": "Разлог:", "permanent": "Ова забрана је трајна.", "expires": "Истиче {date}.", "contactStaff": "Ако верујете да је ово грешка, контактирајте тим особља." }, "maintenance": { "title": "{hotel} is under maintenance", "subtitle": "Вратићемо се ускоро", "staffCanLogIn": "Особље се и даље може пријавити." }, "admin": { "nav": { "overview": "Преглед", "dashboard": "Дасхбоард", "content": "Садржај", "articles": "Чланци", "tags": "Ознаке", "navigator": "Навигатор", "helpCenter": "Центар за помоћ", "advertisements": "Огласи", "writeableBoxes": "Кутије за писање", "photos": "Фотографије", "tickets": "Улазнице", "events": "Events", "polls": "Polls", "banners": "Banners", "prefixes": "Prefixes", "usersAndAccess": "Корисници и приступ", "users": "Корисници", "bans": "Банс", "ipManagement": "ИП менаџмент", "vpn": "ВПН", "applications": "Апликације", "teams": "Тимови", "permissions": "Дозволе", "onlineUsers": "Online users", "moderation": "Moderation", "economy": "Економија", "catalog": "Каталог", "shop": "Схоп", "transactions": "Трансакције", "vouchers": "Ваучери", "subscriptions": "Претплате", "rareValues": "Ретке вредности", "badges": "Значке", "achievements": "Достигнућа", "calendar": "Календар", "radio": "Радио", "radioHistory": "Радио историја", "radioBanners": "Баннери", "radioEmbed": "Ембед", "radioApiKeys": "АПИ кључеви", "radioModeration": "Умереност", "radioSettings": "Подешавања", "radioMonitoring": "Мониторинг", "radioPoints": "Поени", "radioRanks": "Чинови", "radioAutodj": "Ауто ДЈ", "system": "Систем", "commandocentrum": "Цоммандоцентрум", "emulator": "Емулатор", "alerts": "Алертс", "logs": "Дневници", "auditLog": "Audit log", "analytics": "Analytics", "devops": "DevOps", "wordFilter": "Филтер речи", "maintenance": "Одржавање", "rooms": "Собе", "emailTemplates": "Шаблони е-поште", "theme": "Тема", "media": "Медији", "favicon": "Фавицон", "sounds": "Звуци", "translations": "Преводи", "import": "Увоз", "settings": "Подешавања", "backToSite": "Назад на сајт", "housekeeping": "Домаћинство", "hotelManagementPanel": "Панел за управљање хотелом", "rankLabel": "Ранг {rank}", "hubNewsMedia": "News & media", "hubSiteContent": "Site content", "hubEngagement": "Engagement", "hubUsers": "Users", "hubAccess": "Access & security", "hubCatalog": "Catalog & rares", "hubShop": "Shop & payments", "hubTools": "Tools", "hubObservability": "Observability" }, "dashboard": { "title": "Дасхбоард", "subtitle": "Hotel overview & live status", "playersOnline": "Играчи на мрежи", "articles": "Чланци", "activeBans": "Активне забране", "database": "База података", "databaseConnected": "Повезано", "databaseDown": "Доле", "usersByRank": "Корисници по рангу", "noAccountsToBreakDown": "No accounts to break down yet", "rankLabel": "Ранг {rank}", "rankWithCount": "Rank {rank}: {count} accounts", "recentStaffActivity": "Недавне активности особља", "viewAll": "Прикажи све", "noStaffActivityLogged": "No staff activity logged yet" }, "articles": { "title": "Чланци", "subtitle": "News articles — 50 most recent", "newArticle": "+ Нови чланак", "edit": "Уреди", "delete": "Избриши", "noArticles": "Још нема чланака", "confirmDelete": "Are you sure you want to delete \"{title}\"?", "colTitle": "Наслов", "colSlug": "Слуг", "colAuthor": "Аутор", "colCreated": "Цреатед", "colActions": "Акције", "form": { "title": "Наслов", "titlePlaceholder": "Наслов чланка", "slug": "Слуг", "slugPlaceholder": "чланак-урл-слуг", "category": "Категорија", "categoryPlaceholder": "Изаберите категорију", "body": "Тело", "bodyPlaceholder": "Write your article content…", "image": "Слика", "imagePlaceholder": "https://example.com/image.png", "thumbnail": "Тхумбнаил", "thumbnailPlaceholder": "https://example.com/thumb.png", "published": "Објављено", "featured": "Феатуред", "save": "Сачувај чланак", "saving": "Чување…", "deleteArticle": "Избриши чланак", "deleteConfirm": "Ова радња се не може опозвати. The article will be permanently removed.", "cancel": "Откажи" } }, "tags": { "title": "Ознаке", "subtitle": "Article tags / categories", "addTag": "Додај ознаку", "name": "Име", "namePlaceholder": "Име ознаке", "backgroundColour": "Боја позадине", "createTag": "Креирајте ознаку", "editTag": "Уреди ознаку", "updateTag": "Ажурирај ознаку", "deleteTag": "Обриши ознаку", "confirmDelete": "Избрисати „{name}“?", "noTags": "Још нема ознака", "colId": "ИД", "colTag": "Таг", "colColour": "Боја", "colUsedBy": "Користи од", "colCreated": "Цреатед", "colActions": "Акције" }, "navigation": { "title": "Навигатор", "flatCategories": "Равне категорије", "publicRooms": "Јавне просторије", "addCategory": "Додај категорију", "editCategory": "Уреди категорију", "deleteCategory": "Избриши категорију", "categoryName": "Назив категорије", "categoryNamePlaceholder": "нпр. Цхилл & Цхат", "categoryOrder": "Ред", "roomName": "Име собе", "roomNamePlaceholder": "нпр. Велцоме Лоунге", "roomId": "ИД собе", "roomIdPlaceholder": "Бројчани ИД собе", "save": "Сачувај", "cancel": "Откажи", "noCategories": "Још нема категорија", "noPublicRooms": "Још нема јавних просторија", "colId": "ИД", "colName": "Име", "colOrder": "Ред", "colRooms": "Собе", "colActions": "Акције" }, "helpCenter": { "title": "Центар за помоћ", "subtitle": "Support entries and FAQ management", "entries": "Ентриес", "newEntry": "+ Нови унос", "edit": "Уреди", "delete": "Избриши", "noEntries": "Још нема уноса", "confirmDelete": "Избрисати „{title}“?", "colId": "ИД", "colTitle": "Наслов", "colCategory": "Категорија", "colCreated": "Цреатед", "colActions": "Акције", "form": { "title": "Наслов", "titlePlaceholder": "Наслов уноса", "category": "Категорија", "categoryPlaceholder": "Изаберите категорију", "body": "Тело", "bodyPlaceholder": "Напиши одговор…", "save": "Сачувај унос", "saving": "Чување…", "deleteEntry": "Обриши унос", "cancel": "Откажи" } }, "ads": { "title": "Огласи", "subtitle": "Управљајте хотелским рекламама и промотивним банерима", "newAd": "+ Нови оглас", "edit": "Уреди", "delete": "Избриши", "noAds": "Још нема огласа", "confirmDelete": "Избрисати овај оглас?", "colId": "ИД", "colName": "Име", "colImage": "Слика", "colUrl": "УРЛ", "colViews": "Погледи", "colStatus": "Статус", "colCreated": "Цреатед", "colActions": "Акције", "form": { "name": "Име", "namePlaceholder": "Назив огласа", "image": "УРЛ слике", "imagePlaceholder": "https://example.com/banner.png", "url": "Циљна УРЛ адреса", "urlPlaceholder": "хттпс://екампле.цом", "enabled": "Омогућено", "save": "Сачувај оглас", "saving": "Чување…", "deleteAd": "Избриши оглас", "cancel": "Откажи" } }, "writeableBoxes": { "title": "Кутије за писање", "subtitle": "Content panels shown across the hotel and CMS", "newBox": "Нова кутија", "edit": "Уреди", "delete": "Избриши", "noBoxes": "Још увек нема поља за писање", "confirmDelete": "Избрисати ово поље?", "colId": "ИД", "colName": "Име", "colLocation": "Локација", "colUpdated": "Ажурирано", "colActions": "Акције", "form": { "name": "Име", "namePlaceholder": "Име кутије", "location": "Локација", "locationPlaceholder": "нпр. почетна страница, бочна трака", "content": "Садржај", "contentPlaceholder": "Напишите садржај кутије...", "enabled": "Омогућено", "save": "Сачувај кутију", "saving": "Чување…", "deleteBox": "Делете бок", "cancel": "Откажи" } }, "photos": { "title": "Пхото Модератион", "subtitle": "Recent in-game camera photos", "delete": "Избриши", "approve": "Одобре", "noPhotos": "Нема слика за модерирање", "confirmDelete": "Delete this photo permanently?", "colId": "ИД", "colPreview": "Преглед", "colUser": "Корисник", "colRoom": "Соба", "colTimestamp": "Временска ознака", "colActions": "Акције", "photoAlt": "Корисничка фотографија #{id}", "byUser": "од {username}" }, "users": { "title": "Корисници", "subtitle": "Browse, search and manage hotel accounts", "search": "Тражи", "searchPlaceholder": "Search by username, email or ID…", "searchResults": "{count, plural, one {# result} other {# results}} за „{query}“", "noResults": "Није пронађен ниједан корисник", "colId": "ИД", "colUsername": "Корисничко име", "colEmail": "Емаил", "colRank": "Ранг", "colOnline": "Онлине", "colRegistered": "Регистрован", "colLastOnline": "Ласт онлине", "colActions": "Акције", "yes": "Да", "no": "бр", "edit": "Уреди", "setRank": "Поставите ранг", "disconnect": "Прекини везу", "alert": "Алерт", "ban": "Бан", "detail": { "title": "Корисник: {username}", "subtitle": "Account details and management", "overview": "Преглед", "actions": "Акције", "username": "Корисничко име", "email": "Емаил", "motto": "Мото", "rank": "Ранг", "credits": "Цредитс", "duckets": "Дуцкетс", "diamonds": "Дијаманти", "online": "Онлине", "registered": "Регистрован", "lastOnline": "Ласт онлине", "ipAddress": "ИП адреса", "machineId": "ИД машине", "sendAlert": "Пошаљи упозорење", "sendMessage": "Пошаљи поруку", "disconnectUser": "Искључите корисника", "banUser": "Бан корисника", "resetPassword": "Ресетујте лозинку", "deleteUser": "Избриши корисника", "confirmDelete": "Are you sure you want to delete {username}? Ово се не може поништити." }, "editForm": { "title": "Уреди корисника: {username}", "subtitle": "Измените детаље налога", "username": "Корисничко име", "usernamePlaceholder": "Корисничко име", "email": "Емаил", "emailPlaceholder": "корисник@пример.цом", "motto": "Мото", "mottoPlaceholder": "Мото корисника", "rank": "Ранг", "credits": "Цредитс", "duckets": "Дуцкетс", "diamonds": "Дијаманти", "save": "Сачувај промене", "saving": "Чување…", "cancel": "Откажи" } }, "bans": { "title": "Банс", "subtitle": "Manage account, IP and machine bans", "newBan": "Нова забрана", "edit": "Уреди", "delete": "Избриши", "noBans": "Још нема забрана", "confirmDelete": "Уклонити ову забрану?", "colId": "ИД", "colValue": "Валуе", "colType": "Тип", "colReason": "Разлог", "colBannedBy": "Баннед би", "colExpires": "Истиче", "colCreated": "Цреатед", "colActions": "Акције", "form": { "value": "Валуе", "valuePlaceholder": "Username, IP, or machine ID", "type": "Тип", "typeUser": "Корисник", "typeIp": "ИП", "typeMachine": "Машина", "reason": "Разлог", "reasonPlaceholder": "Бан разлог", "expiresAt": "Истиче у", "permanent": "Перманентно", "save": "Сачувај забрану", "saving": "Чување…", "cancel": "Откажи" } }, "ip": { "title": "ИП менаџмент", "subtitle": "Manage IP whitelist and blacklist", "whitelist": "Бела листа", "blacklist": "Црна листа", "addIp": "Додајте ИП", "ipAddress": "ИП адреса", "ipAddressPlaceholder": "нпр. 127.0.0.1", "reason": "Разлог", "reasonPlaceholder": "Разлог за уврштавање", "add": "Додај", "remove": "Уклони", "confirmRemove": "Remove this IP from the {list}?", "noWhitelistedIps": "Нема ИП адреса на белој листи", "noBlacklistedIps": "Нема ИП адреса на црној листи", "colIp": "ИП", "colReason": "Разлог", "colAdded": "Додато", "colActions": "Акције" }, "vpn": { "title": "ВПН / Детекција проксија", "subtitle": "Configure VPN and proxy detection settings", "enabled": "Омогућено", "apiKey": "АПИ кључ", "apiKeyPlaceholder": "Your VPN detection API key", "apiKeyHint": "Оставите празно да бисте онемогућили", "blockOnDetect": "Блокирај при откривању", "blockOnDetectHint": "Аутоматски блокирајте кориснике откривене иза ВПН-а или проксија", "save": "Сачувај подешавања", "saving": "Чување…", "settingsSaved": "VPN settings saved successfully" }, "applications": { "title": "Пријаве особља", "subtitle": "Pending and reviewed staff applications", "pending": "На чекању", "approved": "Одобрено", "rejected": "Одбијено", "noApplications": "Још нема апликација", "colId": "ИД", "colApplicant": "апликант", "colPosition": "Положај", "colStatus": "Статус", "colSubmitted": "Субмиттед", "colActions": "Акције", "review": "Преглед", "approve": "Одобре", "reject": "Одбити", "confirmApprove": "Approve {username} for {position}?", "confirmReject": "Reject {username}'s application for {position}?", "detail": { "title": "Application by {username}", "subtitle": "За {position}", "about": "О подносиоцу захтева", "message": "Порука апликације", "status": "Статус", "submitted": "Субмиттед", "noMessage": "Није наведена порука" } }, "teams": { "title": "Тимови", "subtitle": "Define staff rank names and descriptions", "addRank": "Додајте ранг", "editRank": "Уреди ранг", "deleteRank": "Обриши ранг", "noTeams": "Још нема дефиниција ранга", "confirmDelete": "Delete rank {id} definition?", "colId": "ИД", "colRank": "Ранг", "colName": "Име", "colBadge": "Значка", "colColour": "Боја", "colActions": "Акције", "form": { "rankId": "Ранг ИД", "rankIdPlaceholder": "Бројчани ранг ИД", "name": "Име", "namePlaceholder": "нпр. Администратор", "badge": "Шифра значке", "badgePlaceholder": "нпр. АДМ001", "colour": "Боја", "colourPlaceholder": "нпр. #фф0000", "save": "Сачувајте дефиницију тима", "saving": "Чување…", "cancel": "Откажи" } }, "permissions": { "title": "Дозволе", "subtitle": "Управљајте дозволама заснованим на рангу за административни панел", "addPermission": "Додајте дозволу", "editPermission": "Дозволу за уређивање", "deletePermission": "Избриши дозволу", "noPermissions": "No permissions configured yet", "confirmDelete": "Желите ли да избришете ову дозволу?", "colId": "ИД", "colRank": "Ранг", "colPermission": "Дозвола", "colCreated": "Цреатед", "colActions": "Акције", "form": { "rankId": "Ранг ИД", "rankIdPlaceholder": "Потребан минимални ранг", "permission": "Кључ за дозволу", "permissionPlaceholder": "нпр. админ.артицлес.манаге", "save": "Сачувај дозволу", "saving": "Чување…", "cancel": "Откажи" } }, "catalog": { "title": "Каталог", "subtitle": "Browse and manage catalog pages and items", "pages": "Пагес", "items": "Предмети", "addPage": "Додај страницу", "editPage": "Уреди страницу", "deletePage": "Обриши страницу", "addItem": "Додај ставку", "editItem": "Уреди ставку", "deleteItem": "Избриши ставку", "noPages": "Још нема страница каталога", "noItems": "Нема ставки на овој страници", "confirmDeletePage": "Delete catalog page \"{name}\"?", "confirmDeleteItem": "Избрисати ову ставку?", "colId": "ИД", "colName": "Име", "colIcon": "Икона", "colOrder": "Ред", "colItems": "Предмети", "colEnabled": "Омогућено", "colActions": "Акције", "colItemId": "ИД артикла", "colItemName": "Назив ставке", "colCostCredits": "Цена (кредити)", "colCostPoints": "Цена (поени)", "colLimited": "Ограничено", "pageForm": { "name": "Име", "namePlaceholder": "Име странице", "icon": "Икона ИД", "iconPlaceholder": "ИД нумеричке иконе", "order": "Ред", "enabled": "Омогућено", "parent": "Родитељска страница", "parentNone": "Ништа (роот)", "save": "Сачувај страницу", "saving": "Чување…", "cancel": "Откажи" }, "itemForm": { "itemId": "ИД артикла", "itemName": "Назив ставке", "costCredits": "Цена у кредитима", "costDuckets": "Цена у паткама", "costDiamonds": "Цена у дијамантима", "limitedStack": "Ограничена величина стека", "limitedSold": "Ограничено продато", "save": "Сачувај ставку", "saving": "Чување…", "cancel": "Откажи" } }, "shop": { "title": "Схоп", "subtitle": "Manage packages and orders", "packages": "Пакети", "orders": "Наређења", "newPackage": "+ Нови пакет", "edit": "Уреди", "delete": "Избриши", "viewOrder": "Виев", "noPackages": "Још нема пакета за куповину", "noOrders": "Још нема наруџби", "confirmDelete": "Избрисати овај пакет?", "colId": "ИД", "colName": "Име", "colPrice": "Цена", "colCurrency": "Валута", "colType": "Тип", "colSold": "Продато", "colEnabled": "Омогућено", "colActions": "Акције", "colOrderId": "ИД поруџбине", "colCustomer": "Цустомер", "colPackage": "Пакет", "colAmount": "Износ", "colStatus": "Статус", "colDate": "Датум", "statusPending": "На чекању", "statusCompleted": "Завршено", "statusRefunded": "Рефундирано", "form": { "name": "Име", "namePlaceholder": "Назив пакета", "description": "Опис", "descriptionPlaceholder": "Опис пакета", "price": "Цена", "currency": "Валута", "currencyPlaceholder": "ЕУР, УСД, ГБП…", "type": "Тип", "typeCredits": "Цредитс", "typeDuckets": "Дуцкетс", "typeDiamonds": "Дијаманти", "typeBadge": "Значка", "typeFurni": "Намештај", "typeRank": "Ранг", "amount": "Износ", "badgeCode": "Шифра значке", "badgeCodePlaceholder": "нпр. ВИП001", "rankId": "Ранг ИД", "furniItems": "Предмети намештаја", "enabled": "Омогућено", "save": "Сачувај пакет", "saving": "Чување…", "cancel": "Откажи" } }, "transactions": { "title": "Трансакције", "subtitle": "ПаиПал дневник плаћања", "noTransactions": "Још нема трансакција", "colId": "ИД", "colUser": "Корисник", "colAmount": "Износ", "colCurrency": "Валута", "colPackage": "Пакет", "colStatus": "Статус", "colDate": "Датум", "colActions": "Акције", "statusCompleted": "Завршено", "statusPending": "На чекању", "statusFailed": "Није успело", "statusRefunded": "Рефундирано", "detail": { "title": "Трансакција #{id}", "paypalId": "ПаиПал ИД", "payerEmail": "Е-маил платитеља", "grossAmount": "Бруто износ", "fee": "Накнада", "netAmount": "Нето износ" } }, "vouchers": { "title": "Ваучери за куповину", "subtitle": "Manage redeemable voucher codes", "newVoucher": "+ Нови ваучер", "edit": "Уреди", "delete": "Избриши", "noVouchers": "Још нема ваучера", "confirmDelete": "Избрисати ваучер „{code}“?", "colId": "ИД", "colCode": "Код", "colValue": "Валуе", "colType": "Тип", "colUses": "Користи / Макс", "colExpires": "Истиче", "colCreated": "Цреатед", "colActions": "Акције", "form": { "code": "Код", "codePlaceholder": "нпр. ЛЕТО2025", "value": "Валуе", "type": "Тип", "typeCredits": "Цредитс", "typeDuckets": "Дуцкетс", "typeDiamonds": "Дијаманти", "typeBadge": "Значка", "typeFurni": "Намештај", "typeRank": "Ранг", "badgeCode": "Шифра значке", "badgeCodePlaceholder": "нпр. ВИП001", "rankId": "Ранг ИД", "maxUses": "Макс користи", "maxUsesPlaceholder": "0 = неограничено", "expiresAt": "Истиче у", "enabled": "Омогућено", "save": "Сачувај ваучер", "saving": "Чување…", "cancel": "Откажи" } }, "subscriptions": { "title": "Претплате", "subtitle": "Active recurring subscriptions", "noSubscriptions": "Нема активних претплата", "cancel": "Откажи", "confirmCancel": "Cancel subscription for {username}?", "colId": "ИД", "colUser": "Корисник", "colPackage": "Пакет", "colAmount": "Износ", "colInterval": "Интервал", "colStarted": "Почело", "colNextBilling": "Следећи обрачун", "colStatus": "Статус", "colActions": "Акције", "statusActive": "Ацтиве", "statusCancelled": "Отказано", "statusExpired": "Истекао" }, "rareValues": { "title": "Раре Валуес", "subtitle": "Manage rare value categories and item prices", "categories": "Категорије", "items": "Предмети", "addCategory": "Додај категорију", "editCategory": "Уреди категорију", "deleteCategory": "Избриши категорију", "noCategories": "No rare value categories yet", "confirmDeleteCategory": "Delete category \"{name}\" and all its items?", "colId": "ИД", "colName": "Име", "colItems": "Предмети", "colUpdated": "Ажурирано", "colActions": "Акције", "colItemName": "Назив ставке", "colCredits": "Цредитс", "colPoints": "Поени", "colPointType": "Тип тачке", "categoryForm": { "name": "Име", "namePlaceholder": "Назив категорије", "save": "Сачувај категорију", "saving": "Чување…", "cancel": "Откажи" }, "itemForm": { "itemName": "Назив ставке", "itemNamePlaceholder": "нпр. Тхроне", "credits": "Вредност кредита", "points": "Вредност поена", "pointType": "Тип тачке", "pointTypeDuckets": "Дуцкетс", "pointTypeDiamonds": "Дијаманти", "save": "Сачувај ставку", "saving": "Чување…", "cancel": "Откажи" } }, "badges": { "title": "Значке", "subtitle": "Upload, give and manage badge catalogue", "upload": "Уплоад", "giveBadge": "Дајте значку", "catalogue": "Каталог", "uploadTitle": "Отпремите нову значку", "uploadSubtitle": "Upload a badge image file", "badgeCode": "Шифра значке", "badgeCodePlaceholder": "нпр. ВИП001", "badgeFile": "Фајл са значком", "badgeFileHint": "PNG or GIF, recommended 40x40", "uploadButton": "Уплоад", "uploading": "Отпремање…", "giveTitle": "Дајте беџ кориснику", "giveSubtitle": "Grant a badge to a specific user", "username": "Корисничко име", "usernamePlaceholder": "Циљно корисничко име", "giveButton": "Дајте значку", "giving": "Давање…", "catalogueTitle": "Каталог значка", "catalogueSubtitle": "All available badges in the hotel", "noBadges": "No badges in the catalogue", "search": "Претражите значке", "searchPlaceholder": "Search by code or name…", "colCode": "Код", "colImage": "Слика", "colName": "Име", "colDescription": "Опис", "colActions": "Акције" }, "achievements": { "title": "Достигнућа", "subtitle": "Read-only list of in-game achievements", "noAchievements": "No achievements configured", "colId": "ИД", "colName": "Име", "colCategory": "Категорија", "colLevels": "Нивои", "colReward": "Награда", "colProgress": "Напредак", "levelLabel": "Ниво {level}", "rewardCredits": "{count} кредита", "rewardPoints": "{count} {points}" }, "calendar": { "title": "Календарске кампање", "subtitle": "Read-only list of calendar campaigns and events", "noCampaigns": "No calendar campaigns yet", "colId": "ИД", "colName": "Име", "colStart": "Почни", "colEnd": "Крај", "colType": "Тип", "colReward": "Награда", "colActions": "Акције", "detail": { "title": "Кампања: {name}", "subtitle": "Детаљи календарског догађаја", "days": "Дани", "dayLabel": "дан {day}", "reward": "Награда", "noDays": "Ниједан дан није конфигурисан за ову кампању" } }, "radio": { "title": "Радио Модерација", "subtitle": "Најновији узвици, ДЈ апликације и распореди у етру (25 најновијих од сваког).", "moderation": "Умереност", "shouts": "узвици", "applications": "Апликације", "schedules": "Распореди", "settings": "Подешавања", "embed": "Ембед", "ranks": "Чинови", "history": "Историја", "apiKeys": "АПИ кључеви", "points": "Поени", "autoDj": "АутоДЈ", "monitoring": { "title": "Радио Мониторинг", "subtitle": "Проба уживо конфигурисаних радио крајњих тачака само за читање (радио_нов_плаиинг_апи_урл, радио_листенерс_апи_урл). Сваки захтев не успева са временским ограничењем од {timeout} — подаци се не уписују. Конфигуришите УРЛ-ове у оквиру Подешавања.", "stream": "Стреам", "online": "Онлине", "offline": "Оффлине", "notConfigured": "Није конфигурисано", "nowPlaying": "Сада свирам", "nowPlayingApi": "АПИ који се тренутно игра", "listenersApi": "Листенерс АПИ", "listeners": "Слушаоци", "currentSong": "Тренутна песма", "bitrate": "Битрате", "status": "Статус", "noNowPlayingHint": "нема скупа АПИ-ја који се тренутно репродукује", "noListenersHint": "није постављен АПИ слушалаца", "endpointDiagnostics": "Ендпоинт диагностицс", "diagnosticsLegend": "ОК доступан · УПОЗОРЕЊЕ није конфигурисано · ERROR преузимање није успело / време је истекло.", "streamUrl": "УРЛ стрима", "unreachable": "недостижан", "refresh": "Освежи" }, "user": "Корисник", "message": "Порука", "posted": "Објављено", "realName": "Право име", "age": "Старост", "style": "Стиле", "applied": "Примењено", "day": "Дан", "start": "Почни", "end": "Крај", "show": "Схов", "status": "Статус", "active": "активан", "inactive": "неактиван", "hidden": "скривено", "activeSchedules": "Активни распореди", "noShouts": "Нема вике за умерено", "noApplications": "Није поднета ниједна пријава.", "noSchedules": "Нема конфигурисаних распореда.", "deleteShout": "Избриши", "confirmDeleteShout": "Избрисати овај узвик?", "pendingApplications": "Пријаве на чекању", "settingsForm": { "title": "Радио Сеттингс", "subtitle": "Измене се уписују у вебсите_сеттингс (радио_* тастери) и разбијају кеш подешавања времена извршавања. Булови користе 0/1.", "enabled": "Омогућено", "disabled": "Онемогућено", "totalKeys": "Укупно кључева", "configured": "Конфигурисано", "curatedHint": "курирани кључеви са вредношћу", "customKeys": "Прилагођени кључеви", "saveAll": "Сачувај све", "singleKey": "Додајте/замените један кључ", "keyPlaceholder": "радио_цустом_кеи", "valuePlaceholder": "вредност", "commentPlaceholder": "коментар (опционо)", "saveSingle": "Сачувај", "otherSettings": "Остала подешавања радија", "dbError": "Није могуће учитати подешавања (база података није доступна). Подразумеване вредности ће бити креиране приликом чувања." }, "embedPage": { "title": "Радио Ембед", "subtitle": "Код за уградњу спреман за копирање за стрим уживо. Само за читање — ништа овде не пише у базу података. Конфигуришите УРЛ стрима у подешавањима радија (радио_стреам_урл).", "streamUrl": "УРЛ стрима", "configured": "Конфигурисано", "missing": "Недостаје", "radioName": "Име радија", "nowPlayingApi": "АПИ који се тренутно игра", "set": "Сет", "notSet": "Није постављено", "noStreamUrl": "УРЛ стрима није конфигурисан", "noStreamUrlText": "Радио_стреам_урл није постављен, тако да још нема шта да се угради.", "goToSettings": "Идите на Подешавања радија", "livePreview": "Преглед уживо", "livePreviewText": "Ово је голи