{
"nav": {
"home": "додому",
"community": "Спільнота",
"articles": "статті",
"photos": "Фотографії",
"staff": "Персонал",
"rankings": "Рейтинги",
"guilds": "Гільдії",
"leaderboards": "Таблиці лідерів",
"rareValues": "Рідкісні цінності",
"shop": "Магазин",
"market": "Ринок",
"assistance": "Допомога",
"helpCenter": "Довідковий центр",
"myTickets": "Мої квитки",
"badges": "Значки",
"radio": "радіо",
"friends": "друзі",
"messages": "Повідомлення",
"admin": "адмін",
"openMenu": "Відкрити меню",
"closeMenu": "Закрити меню",
"drawBadge": "Намалюйте значок",
"events": "Events",
"polls": "Polls",
"mod": "Mod"
},
"header": {
"online": "{count} {hotel} онлайн",
"nitroClient": "Клієнт Nitro",
"tagline": "Віртуальний онлайн-світ, де ви можете створити свій власний аватар, заводити друзів, спілкуватися, створювати кімнати та багато іншого!",
"login": "Логін",
"or": "Або",
"createAccount": "Створіть обліковий запис"
},
"footer": {
"copyright": "© {year} - {hotel} є некомерційним освітнім проектом"
},
"pages": {
"staff": {
"title": "Персонал",
"subtitle": "Команда готелю",
"ranksTitle": "Чини",
"ranksSubtitle": "Про що піклується кожна частина команди",
"membersTitle": "Члени команди",
"membersEmptySubtitle": "Зараз нікому показати",
"membersSubtitle": "{count, plural, one {# member keeping things running} other {# members keeping things running}}",
"emptyState": "Немає співробітників для показу.",
"colUsername": "Ім'я користувача",
"colRank": "ранг",
"colMotto": "Девіз"
},
"leaderboard": {
"title": "Таблиця лідерів",
"subtitle": "Топ-20 гравців за {currency}",
"tab_credits": "Кредити",
"tab_diamonds": "Діаманти",
"tab_duckets": "Качки",
"tab_achievement": "Досягнення",
"tab_respects": "З повагою",
"tab_onlinetime": "Час онлайн",
"emptyState": "Рейтингів для показу ще немає.",
"colAvatar": "Аватар",
"colPlayer": "гравець"
},
"friends": {
"title": "друзі",
"emptySubtitle": "Ви ще не додали друзів",
"subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}",
"emptyState": "Додайте друзів у готель, і вони з’являться тут.",
"noMotto": "Без девізу",
"remove": "Remove",
"success": {
"removed": "Friend removed."
},
"errors": {
"notFound": "That friendship was not found.",
"invalid": "Invalid friend.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"messages": {
"title": "Повідомлення",
"subtitle": "Запити в друзі та офлайн-повідомлення чекають на вас",
"requestsTitle": "Запити в друзі",
"requestsEmptySubtitle": "Ще ніхто не просив стати вашим другом",
"requestsSubtitle": "{count, plural, one {# pending request} other {# pending requests}}",
"requestsEmptyState": "Немає незавершених запитів друзів.",
"wantsToBeFriend": "хоче бути твоїм другом.",
"accept": "прийняти",
"offlineTitle": "Офлайн повідомлення",
"offlineEmptySubtitle": "Ваша папка \"Вхідні\" порожня",
"offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}",
"offlineEmptyState": "У вас немає офлайн-повідомлень.",
"unknownUser": "Користувач #{id}",
"decline": "Decline",
"composeTitle": "Send offline message",
"composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline",
"composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.",
"composeFriendLabel": "Friend",
"composeFriendPlaceholder": "Choose a friend",
"composeMessageLabel": "Message",
"composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…",
"composeSend": "Send message",
"success": {
"accepted": "Friend request accepted.",
"declined": "Friend request declined.",
"sent": "Offline message sent."
},
"errors": {
"notFound": "That friend request was not found.",
"unauthorized": "You can't act on this friend request.",
"invalid": "Invalid friend request.",
"error": "Something went wrong. Please try again.",
"notFriend": "You can only message friends.",
"emptyMessage": "Please write a message.",
"rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again."
}
},
"profile": {
"noMotto": "Без девізу",
"statRank": "ранг",
"statCredits": "Кредити",
"statRegistered": "Зареєстрований",
"badgesTitle": "Значки",
"badgesEmpty": "Ще немає значків.",
"photosTitle": "Фотографії",
"photosEmpty": "Фото ще немає.",
"guestbookTitle": "Гостьова книга",
"guestbookSubtitle": "Повідомлення на стіні {username}",
"leaveMessage": "Залиште повідомлення",
"guestbookPlaceholder": "Напишіть щось у гостьовій книзі {username}…",
"post": "Опублікувати",
"loginToPost": "Увійдіть, щоб залишити повідомлення в гостьовій книзі.",
"guestbookEmpty": "Записів у гостьовій книзі ще немає.",
"unknownUser": "Користувач #{id}",
"statDuckets": "Качки",
"statDiamonds": "Діаманти",
"walletTitle": "Гаманець",
"friendsTitle": "друзі",
"friendsSubtitle": "Люди в готелі, з якими вони тусуються",
"friendsEmpty": "Немає друзів для показу.",
"roomsTitle": "Кімнати",
"roomsSubtitle": "Кімнати у них є",
"roomsEmpty": "Немає кімнат для показу.",
"roomUntitled": "Кімната без назви",
"addFriend": "Add friend",
"alreadyFriends": "You're friends",
"requestPending": "Request pending",
"respondInMessages": "Respond in Messages",
"success": {
"sent": "Friend request sent.",
"guestbook": "Guestbook message posted."
},
"errors": {
"self": "You can't send a friend request to yourself.",
"alreadyFriends": "You're already friends with this user.",
"alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.",
"incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.",
"empty": "Please write a message before posting.",
"moderated": "That message was blocked by moderation.",
"ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
"invalid": "That request was invalid.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"rankings": {
"title": "Рейтинги",
"subtitle": "12 кращих гравців за кредитами",
"emptyState": "Ще немає гравців для рейтингу."
},
"home": {
"welcome": "Ласкаво просимо до {hotelName}",
"welcomeSubtitle": "Ваш ретро-готель, тепер на базі Next.js",
"welcomeBody": "Гуляйте, збирайте меблі та зустрічайтеся з друзями.",
"enterHotel": "Введіть {hotelName}",
"onlineFriends": "Друзі онлайн",
"noFriendsOnline": "Немає друзів онлайн",
"register": "ЗАРЕЄСТРУЙТЕСЯ ЗАРАЗ",
"joinNow": "Приєднуйтесь до {hotelName} сьогодні!",
"recentUsers": "Останні користувачі",
"recentPhotos": "Останні фотографії",
"latestNews": "Останні новини",
"newsTitle": "Останні новини",
"newsSubtitle": "Щойно з готелю",
"allNews": "Всі новини →",
"allUsers": "Спільнота →",
"noArticles": "Ще немає статей.",
"noPhotos": "Фото ще немає.",
"noUsers": "Немає користувачів онлайн",
"latestArticle": "Остання стаття",
"latestUsers": "Найновіші громадяни ({count} всього)",
"statsOnline": "Онлайн",
"statsCitizens": "Громадяни",
"statsRooms": "Кімнати",
"statsArticles": "Статті",
"featuresAvatar": "Аватар",
"featuresAvatarDesc": "Створи свій унікальний вигляд",
"featuresFurniture": "Меблі",
"featuresFurnitureDesc": "Прикрашай кімнати предметами",
"featuresCommunity": "Спільнота",
"featuresCommunityDesc": "Знаходь друзів та спілкуйся",
"featuresGames": "Ігри",
"featuresGamesDesc": "Змагайся та веселись"
},
"news": {
"title": "Новини",
"subtitle": "Останні оголошення, події та оновлення від готелю",
"noArticles": "Ще немає статей."
},
"article": {
"backToNews": "← Новини",
"reactionsTitle": "реакції",
"reactionsSubtitle": "Розкажіть нам, що ви думаєте",
"reaction": {
"like": "Подобається",
"love": "кохання",
"wow": "Нічого собі"
},
"removeReaction": "Натисніть, щоб видалити свою реакцію",
"reactWith": "Відреагуйте {reaction}",
"noReactions": "Реакцій поки немає.",
"logIn": "авторизуватися",
"toReact": "реагувати.",
"commentsTitle": "Коментарі",
"commentsSubtitle": "Приєднуйтесь до розмови",
"commentsCount": "{count} наразі",
"noComments": "Поки немає коментарів. Залиште перший коментар.",
"userNumber": "Користувач #{id}",
"addComment": "Додайте коментар",
"commentPlaceholder": "Напишіть свій коментар…",
"postComment": "Опублікувати коментар",
"toComment": "щоб залишити коментар.",
"success": {
"posted": "Comment posted.",
"reaction": "Reaction updated."
},
"errors": {
"empty": "Please write a comment before posting.",
"moderated": "That comment was blocked by moderation.",
"ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.",
"invalid": "Invalid comment.",
"notFound": "That article was not found.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"photos": {
"title": "Фотографії",
"subtitle": "Останні фото, зроблені в готелі",
"noPhotos": "Фото ще немає.",
"photoAlt": "Фото користувача #{id}",
"byUser": "користувач #{id}"
},
"badges": {
"title": "Значки",
"subtitle": "Значки, які ви можете заробити та похизуватися в готелі",
"noBadges": "Ще немає значків."
},
"community": {
"title": "Спільнота",
"subtitle": "Все, що відбувається навколо готелю в одному місці",
"open": "Відкрити →",
"links": {
"rankings": {
"title": "Рейтинги",
"text": "Перегляньте найбагатших гравців у готелі, упорядкованих за кредитами."
},
"staff": {
"title": "Персонал",
"text": "Познайомтеся з командою, яка щодня забезпечує роботу готелю."
},
"news": {
"title": "Новини",
"text": "Останні оголошення, події та оновлення."
},
"photos": {
"title": "Фотографії",
"text": "Знімки, якими ділиться спільнота з усього готелю."
},
"guilds": {
"title": "Гільдії",
"text": "Перегляньте групи, створені гравцями та до яких приєдналися."
},
"leaderboards": {
"title": "Таблиці лідерів",
"text": "Хто лідирує в цьому сезоні за статистикою готелю."
}
}
},
"guilds": {
"title": "Гільдії",
"subtitle": "Перегляньте групи, створені гравцями та до яких приєдналися",
"empty": "Ще немає гільдій.",
"unnamedGuild": "Гільдія без назви",
"noDescription": "Без опису"
},
"guild": {
"allGuilds": "← Усі гільдії",
"unnamedGuild": "Гільдія без назви",
"noDescription": "Без опису",
"memberSingular": "Член",
"memberPlural": "Члени",
"founded": "Заснована",
"forumLink": "Форум →",
"discussion": "Обговорення",
"membersTitle": "Члени",
"memberLowerSingular": "член",
"memberLowerPlural": "членів",
"noMembers": "Немає учасників.",
"owner": "Власник",
"noMotto": "Без девізу"
},
"guildForum": {
"backToGuild": "← Назад до гільдії",
"unnamedGuild": "Гільдія без назви",
"forumTitle": "{guild} — Форум",
"threadSingular": "нитка",
"threadPlural": "нитки",
"newThread": "+ Нова тема",
"empty": "У цьому форумі ще немає тем.",
"colSubject": "Тема",
"colAuthor": "Автор",
"colPosts": "Пости",
"colDate": "Дата",
"noSubject": "(без теми)",
"pinned": "Закріплено",
"locked": "Заблоковано",
"userNumber": "Користувач #{id}",
"unknown": "Невідомий",
"success": {
"posted": "Thread posted."
}
},
"guildForumNew": {
"backToForum": "← Повернутися на форум",
"unnamedGuild": "Гільдія без назви",
"title": "Нова тема",
"subtitle": "на форумі {guild}",
"subjectLabel": "Тема",
"subjectPlaceholder": "Тема теми",
"messageLabel": "повідомлення",
"messagePlaceholder": "Напишіть свій вступний пост…",
"postThread": "Опублікувати тему",
"cancel": "Скасувати",
"errors": {
"invalid": "Subject and message are required.",
"notFound": "That guild was not found.",
"ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"shop": {
"title": "Магазин",
"subtitle": "Поповнюйте рахунок і отримуйте ексклюзивні пакети, валюту та значки.",
"browsingCategory": "Перегляд пакетів {category}.",
"all": "всі",
"allPackages": "Всі пакети",
"packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}",
"empty": "Зараз немає доступних пакетів.",
"buy": "купити",
"loginToBuy": "Log in to buy",
"creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.",
"topUpLink": "Top up credits",
"priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})",
"priceCreditsShort": "{credits} cr",
"success": {
"bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.",
"boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account."
},
"errors": {
"invalid": "That package is no longer available.",
"credits": "You don't have enough credits for this package.",
"ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"topup": {
"title": "Поповнити через PayPal",
"subtitle": "Сплачуйте безпечно за допомогою PayPal, і ваші кредити будуть додані в момент отримання платежу.",
"cancelled": "Оформлення замовлення скасовано — оплата не прийнята.",
"chooseAmount": "Виберіть суму",
"notConfiguredPre": "PayPal ще не налаштовано. Адміністратор повинен встановити",
"notConfiguredAnd": "і",
"notConfiguredOptional": "(і за бажанням",
"notConfiguredPost": "для пісочниці проти live).",
"balanceTitle": "Ваш баланс",
"signedInAs": "Ви ввійшли як {username}",
"credits": "Кредити",
"creditsPerUnit": "Кредити за 1,00 {currency}",
"rateLine": "Ви отримуєте {amount} кредитів за 1,00 {currency}. Кредити з’являються в грі під час наступного входу."
},
"marketplace": {
"title": "Ринок",
"subtitle": "Перегляньте меблі та рідкісні предмети, перераховані гравцями. Списки розміщуються в грі та оновлюються в реальному часі — вирушайте в готель, щоб зробити пропозицію.",
"activeOffers": "Активні пропозиції",
"sellers": "Продавці",
"totalValue": "Загальна вартість",
"activeListings": "Активні списки",
"mostRecentFirst": "Найновіший у списку першим",
"empty": "Зараз немає активних пропозицій на ринку. Перевірте пізніше.",
"colOffer": "Пропозиція",
"colItem": "Пункт",
"colSeller": "Продавець",
"colPrice": "Ціна",
"colListed": "Перераховано",
"itemLabel": "Пункт №{id}",
"userLabel": "Користувач #{id}",
"justNow": "тільки зараз",
"minutesAgo": "{count}хв тому",
"hoursAgo": "{count} год тому",
"daysAgo": "{count} дн. тому"
},
"rares": {
"title": "Рідкісні цінності",
"subtitle": "Отримайте огляд усіх рідкісних речей у готелі, згрупованих за категоріями.",
"empty": "Наразі тут немає рідкісних предметів.",
"rareCount": "{count, plural, one {# rare} other {# rares}}",
"viewRares": "Переглянути рідкісні →"
},
"rareCategory": {
"rareCount": "{count, plural, one {# rare in this category} other {# rares in this category}}",
"allRares": "← Всі рідкісні",
"empty": "У цій категорії ще немає рідкісних предметів.",
"colRare": "Рідкісний",
"colCredits": "Кредити",
"colCurrency": "Валюта",
"creditsValue": "{value} кредитів",
"duckets": "Качки",
"diamonds": "Діаманти",
"credits": "Кредити"
},
"redeem": {
"title": "Викупити ваучер",
"subtitle": "Отримали код ваучера? Введіть його нижче, щоб додати винагороду до свого облікового запису.",
"enterCode": "Введіть свій код",
"oncePerAccount": "Кожен ваучер можна використати лише один раз на обліковий запис.",
"balanceTitle": "Ваш баланс",
"signedInAs": "Ви ввійшли як {username}",
"credits": "Кредити",
"instantCredit": "Використані винагороди зараховуються миттєво та з’являються в грі під час наступного входу."
},
"help": {
"title": "Довідковий центр",
"subtitle": "Знайдіть путівники, теми підтримки та правила готелю — все, що вам потрібно, щоб отримати допомогу.",
"myTickets": "Мої квитки →",
"topicsTitle": "Теми підтримки",
"topicsSubtitle": "Перегляньте посібники та відповіді на типові запитання",
"topicsEmpty": "Тем довідки ще немає.",
"rulesTitle": "Правила готелю",
"rulesSubtitle": "Будь ласка, прочитайте їх, перш ніж туситися в готелі",
"rulesEmpty": "Правил ще не опубліковано.",
"categoryEmpty": "У цій категорії немає правил."
},
"helpCategory": {
"back": "← Довідковий центр",
"topicSubtitle": "Тема довідкового центру",
"moreTitle": "Більше тем довідки",
"moreSubtitle": "Перейдіть до іншої теми підтримки"
},
"helpTickets": {
"title": "Допомога Квитки",
"subtitle": "Надішліть заявку співробітникам і відстежуйте свої відкриті запити.",
"statTotal": "Всього квитків",
"statOpen": "відкритий",
"statClosed": "Закрито",
"newTitle": "Новий квиток",
"newSubtitle": "Опишіть свою проблему, і персонал зв’яжеться з нею",
"subjectPlaceholder": "Тема",
"contentPlaceholder": "Опишіть свою проблему…",
"submit": "Надішліть квиток",
"listTitle": "Ваші квитки",
"listSubtitle": "Кожен запит, який ви надіслали персоналу",
"listEmpty": "У вас ще немає квитків.",
"colId": "ID",
"colSubject": "Тема",
"colStatus": "Статус",
"colCreated": "Створено",
"statusOpen": "відкритий",
"statusClosed": "Закрито",
"success": {
"created": "Ticket submitted."
},
"errors": {
"invalid": "Please fill in a subject and description.",
"moderated": "That ticket was blocked by moderation.",
"ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
},
"banAppealLabel": "This is a ban appeal"
},
"applyStaff": {
"title": "Подайте заявку на роботу в {hotel}",
"subtitle": "Час від часу ми відкриваємо заявки співробітників. Якщо ви натрапили на посаду, на яку ви б ідеально підходили, не зволікайте, подавайте на неї заявку.",
"noPositionsTitle": "Немає відкритих позицій",
"noPositionsBody": "Наразі немає відкритих вакансій. Будь ласка, поверніться пізніше, щоб перевірити, чи є у нас вакансії. Дякуємо за інтерес.",
"noDeadline": "Дедлайн не встановлено",
"deadline": "Кінцевий термін подання заявки: {date}",
"alreadyApplied": "Ви вже подали заявку на {rank}",
"aboutYou": "Про вас",
"aboutPlaceholder": "Розкажіть нам, чому ви стали б чудовим {rank}…",
"applyFor": "Подати заявку на {rank}",
"success": {
"submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
},
"errors": {
"empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
"invalid": "Invalid application.",
"duplicate": "You have already applied for this position.",
"ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"applyTeam": {
"title": "Подайте заявку в команду {hotel}",
"subtitle": "Ми періодично відкриваємо командні заявки. Якщо ви бачите команду, яка вам підходить, не зволікайте, подавайте заявку!",
"noPositionsTitle": "Немає відкритих командних позицій",
"noPositionsBody": "Зараз немає відкритих командних вакансій. Будь ласка, поверніться пізніше, щоб перевірити наявність нових вакансій. дякую!",
"pending": "Ваша заявка очікує на розгляд",
"aboutYou": "Про вас",
"aboutPlaceholder": "Розкажіть нам, чому вам підійде {rank}…",
"applyFor": "Подати заявку на {rank}",
"success": {
"submitted": "Application submitted — staff will review it soon."
},
"errors": {
"empty": "Please write at least 10 characters about yourself.",
"invalid": "Invalid application.",
"duplicate": "You have already applied for this team.",
"ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"radio": {
"title": "радіо",
"subtitle": "Налаштуйтеся на готельне радіо — живі DJ-сети, прохання та вітання.",
"nowPlaying": "Зараз грає",
"nothingPlaying": "Зараз нічого не відтворюється.",
"onAir": "В ефірі: {dj}",
"noDj": "Немає діджея в ефірі.",
"audioUnsupported": "Ваш браузер не підтримує звуковий елемент.",
"streamOffline": "Потік наразі офлайн.",
"exploreTitle": "Дослідіть радіо",
"exploreSubtitle": "Розклад, крики, прохання та інше",
"linkSchedule": "розклад",
"linkScheduleText": "Наша щотижнева підбірка діджеїв і шоу.",
"linkShouts": "Крики",
"linkShoutsText": "Крики та запити від спільноти.",
"linkRequests": "Запити",
"linkRequestsText": "Попросіть діджея закрутити ваш улюблений трек.",
"linkApply": "Заявка як ді-джей",
"linkApplyText": "Приєднуйся до команди та піднімайся в ефір.",
"linkLeaderboard": "Таблиця лідерів",
"linkLeaderboardText": "Найпопулярніші слухачі в рейтингу за отриманими балами.",
"todayTitle": "Розклад на сьогодні",
"todayTitleWithDay": "Розклад на сьогодні · {day}",
"todaySubtitle": "Що сьогодні в ефірі",
"fullWeek": "Повний тиждень →",
"noShowsToday": "На сьогодні не заплановано показів.",
"colTime": "час",
"colShow": "Показати",
"colDj": "діджей",
"untitledShow": "Шоу без назви",
"userNumber": "Користувач #{id}"
},
"radioSchedule": {
"title": "Розклад радіо",
"subtitle": "Наша щотижнева підбірка діджеїв і шоу",
"empty": "Показів ще не заплановано.",
"colDay": "День",
"colTime": "час",
"colDj": "діджей",
"colShow": "Показати",
"noShows": "Не показує"
},
"radioShouts": {
"title": "Радіо Крики",
"subtitle": "Крики та запити від спільноти",
"postTitle": "Опублікуйте крик",
"postSubtitle": "Надішліть повідомлення діджею в ефірі",
"messageLabel": "Ваше повідомлення",
"messagePlaceholder": "Надішліть крик діджею…",
"shoutButton": "Кричати",
"loginToPost": "Увійдіть, щоб опублікувати крик.",
"latestTitle": "Останні крики",
"latestSubtitle": "Найновіші повідомлення від слухачів",
"empty": "Ще немає криків. Будь першим!",
"success": {
"posted": "Shout posted."
},
"errors": {
"invalid": "Please write a message before shouting.",
"moderated": "That shout was blocked by moderation.",
"ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"radioContests": {
"title": "Радіоконкурси",
"subtitle": "Підключайтеся та беріть участь у наших останніх ефірних конкурсах",
"empty": "Конкурсів ще немає.",
"contestLabel": "Конкурс №{id}",
"dateUnknown": "Дата невідома"
},
"radioGiveaways": {
"title": "Радіо подарунки",
"subtitle": "Слухайте, щоб отримати шанс виграти в наших радіороздачах",
"empty": "Поки що немає подарунків.",
"giveawayLabel": "Роздача #{id}",
"dateUnknown": "Дата невідома"
},
"radioLeaderboard": {
"title": "Лідери радіослухачів",
"subtitle": "50 найкращих слухачів за балами, отриманими під час налаштування радіо",
"empty": "Ще немає очок слухачів для показу.",
"colRank": "ранг",
"colAvatar": "Аватар",
"colListener": "Слухач",
"colPoints": "Очки"
},
"radioRequests": {
"formTitle": "Надішліть запит",
"formSubtitle": "Попросіть ді-джея включити ваш улюблений трек",
"songLabel": "Пісня",
"songPlaceholder": "Назва пісні",
"artistLabel": "Художник",
"artistPlaceholder": "Ім'я виконавця (необов'язково)",
"submitButton": "Надіслати запит",
"loginToRequest": "Увійдіть, щоб надіслати запит.",
"latestTitle": "Останні запити",
"latestSubtitle": "Останні запитувані пісні",
"empty": "Ще немає запитів.",
"colSong": "Пісня",
"colArtist": "Художник",
"colRequester": "Запитувач",
"colDate": "Дата",
"colStatus": "Статус",
"statusPending": "В очікуванні",
"statusApproved": "Затверджено",
"statusPlayed": "Грав",
"success": {
"posted": "Request submitted."
},
"errors": {
"empty": "Please enter a song title or artist.",
"invalid": "Invalid request.",
"ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"radioApply": {
"title": "Подайте заявку на посаду ді-джея радіо",
"subtitle": "Розкажіть нам про себе та про те, чому ви чудово підходите для ефіру",
"latestTitle": "Ваша остання заявка",
"statusLabel": "Статус:",
"submittedOn": "· подано {date}",
"submitAgain": "Ви можете надіслати знову нижче, якщо ваші дані змінилися.",
"formTitle": "Форма заявки",
"formSubtitle": "Усі поля, позначені обов’язковими, мають бути заповнені",
"realNameLabel": "Справжнє ім'я",
"realNamePlaceholder": "Ваше повне ім'я",
"ageLabel": "Вік",
"availabilityLabel": "Доступність",
"availabilityPlaceholder": "У які дні та години ви можете транслювати?",
"musicStyleLabel": "Стиль музики",
"musicStylePlaceholder": "напр. Хаус, поп, хіп-хоп",
"experienceLabel": "Досвід",
"optional": "(необов'язково)",
"experiencePlaceholder": "Маєте попередній досвід ді-джея чи хостингу?",
"motivationLabel": "Мотивація",
"motivationPlaceholder": "Чому ви хочете приєднатися до команди радіо?",
"submitButton": "Подати заявку",
"success": {
"submitted": "Application submitted — we will get back to you soon."
},
"errors": {
"invalid": "Please fill in all required fields.",
"ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.",
"error": "Something went wrong. Please try again."
}
},
"settings": {
"accountSettings": "Налаштування облікового запису",
"accountSettingsSubtitle": "Керуйте своїм профілем, безпекою та підключеними обліковими записами",
"publicProfile": "Ваш публічний профіль",
"noMotto": "Без девізу",
"noEmail": "Немає електронної пошти в файлі",
"changeMotto": "Змінити девіз",
"changeMottoSubtitle": "Оновлення миттєво в грі, якщо ви онлайн",
"mottoPlaceholder": "Ваш девіз",
"saveMotto": "Зберегти девіз",
"securityTitle": "Безпека",
"securitySubtitle": "Двофакторна аутентифікація",
"securityDescription": "Додайте другий рівень захисту до свого облікового запису.",
"twoFactorLink": "Двофакторна аутентифікація"
},
"settings2fa": {
"backToSettings": "← Налаштування",
"title": "Двофакторна аутентифікація",
"subtitle": "Додайте другий рівень безпеки за допомогою програми автентифікації",
"nowEnabled": "2FA тепер увімкнено. 🔒",
"disabledNotice": "2FA вимкнено.",
"badCode": "Цей код недійсний — повторіть спробу.",
"noAppKeyPrefix": "2FA недоступний до",
"noAppKeyMiddle": "налаштовано (той же Laravel",
"noAppKeySuffix": "під час встановлення AtomCMS, щоб існуючі секрети залишалися читабельними).",
"isEnabled": "2FA увімкнено",
"onYourAccount": "на вашому рахунку.",
"disable": "Вимкніть 2FA",
"scanOrEnter": "Відскануйте або введіть цей ключ",
"scanInstructions": "Додайте це в Google Authenticator / Authy, а потім введіть 6-значний код для підтвердження.",
"manualKey": "Ручний ключ:",
"codePlaceholder": "6-значний код",
"confirm": "Підтвердити",
"enableIntro": "Додайте другий рівень безпеки за допомогою програми автентифікації.",
"enable": "Увімкніть 2FA"
},
"title": "Підключені облікові записи",
"subtitle": "Зв’яжіть обліковий запис у соціальній мережі, щоб увійти одним клацанням миші",
"connected": "Підключено",
"unavailable": "Недоступний",
"login": {
"title": "Увійдіть",
"subtitle": "Ласкаво просимо назад — увійдіть, щоб увійти в готель.",
"subtitle2fa": "Введіть 6-значний код із вашого автентифікатора.",
"usernamePlaceholder": "Ім'я користувача",
"passwordPlaceholder": "Пароль",
"codePlaceholder": "код 2FA",
"pleaseWait": "Будь ласка, зачекайте…",
"verify": "Підтвердити",
"signIn": "Увійдіть",
"or": "або",
"noAccount": "Немає облікового запису?",
"createOne": "Створіть один",
"forgotPassword": "Забули пароль?",
"errorInvalidCredentials": "Недійсне ім'я користувача або пароль",
"errorInvalid2fa": "Недійсний код 2FA",
"welcomeBack": "З поверненням",
"welcomeBackSub": "Увійди, щоб продовжити в {hotelName}",
"errorUnverified": "Please verify your email before signing in.",
"errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
},
"register": {
"title": "Створити акаунт",
"subtitle": "Приєднайтеся до готелю — це займе лише мить.",
"username": "Ім'я користувача",
"email": "Електронна пошта",
"password": "Пароль",
"confirmPassword": "Повторіть пароль",
"usernamePlaceholder": "Ім'я користувача",
"emailPlaceholder": "Електронна пошта",
"passwordPlaceholder": "Пароль (мінімум 6 символів)",
"confirmPasswordPlaceholder": "Повторіть пароль",
"selectOutfit": "Виберіть свій наряд",
"termsAccept": "Мені 18+ і я приймаю умови та правила {hotel}.",
"createAccount": "Створити акаунт",
"creatingAccount": "Створення облікового запису...",
"redirecting": "Перехід до вашого акаунту...",
"alreadyHaveAccount": "Вже маєте акаунт? Вхід!",
"register": "зареєструватися",
"termsError": "Ви повинні прийняти умови та правила, щоб зареєструватися.",
"usernameError": "Потрібно ввести ім'я користувача.",
"emailError": "Потрібна дійсна електронна адреса.",
"passwordError": "Пароль має бути не менше 6 символів.",
"confirmPasswordError": "Паролі не збігаються.",
"termsRequired": "Ви повинні прийняти умови та правила.",
"usernameRequired": "Потрібно ввести ім'я користувача.",
"emailRequired": "Необхідно вказати адресу електронної пошти.",
"passwordRequired": "Необхідно ввести пароль.",
"passwordsDontMatch": "Паролі не збігаються.",
"alreadyHaveAccountPre": "Вже маєш акаунт?",
"alreadyHaveAccountLink": "Увійти",
"whoIsOnline": "Хто онлайн",
"usersOnline": "{count} онлайн"
},
"forgot": {
"title": "Скинути пароль",
"subtitle": "Ми надішлемо вам електронною поштою безпечне посилання для встановлення нового пароля.",
"sentNotice": "Якщо ця електронна адреса зареєстрована, буде надіслано посилання для скидання. Перевірте свою поштову скриньку.",
"emailPlaceholder": "Ваш email",
"sendResetLink": "Надіслати посилання для скидання",
"backToLogin": "Назад до входу",
"errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again."
},
"reset": {
"title": "Встановіть новий пароль",
"subtitle": "Виберіть надійний пароль, який більше не використовується.",
"passwordPlaceholder": "Новий пароль (мінімум 6 символів)",
"resetPassword": "Скинути пароль",
"backToLogin": "Назад до входу"
},
"verify": {
"verifiedTitle": "Ви готові",
"verifiedSubtitle": "Електронна адреса підтверджена",
"verifiedBody": "Вашу електронну адресу перевірено. Тепер ви можете увійти та грати.",
"goToLogin": "Перейти до входу",
"alreadyTitle": "Вже перевірено",
"alreadySubtitle": "Не залишилося нічого робити",
"alreadyBody": "Ця електронна адреса вже підтверджена.",
"unavailableTitle": "Повторіть спробу незабаром",
"unavailableSubtitle": "Сервер недоступний",
"unavailableBody": "Нам не вдалося підключитися до сервера для перевірки вашої електронної пошти. Повторіть спробу за посиланням.",
"invalidTitle": "Підтвердження електронної пошти",
"invalidSubtitle": "Недійсне або прострочене посилання",
"invalidBody": "Це посилання для підтвердження недійсне. Переконайтеся, що ви відкрили повне посилання зі свого електронного листа, або надішліть запит на нове.",
"backToLogin": "Назад до входу"
},
"banned": {
"title": "Ви забанені",
"subtitle": "Обліковий запис призупинено",
"body": "Ваш обліковий запис було призупинено в готелі.",
"reasonLabel": "Причина:",
"permanent": "Ця заборона є постійною.",
"expires": "Термін дії закінчується {date}.",
"contactStaff": "Якщо ви вважаєте, що це помилка, зверніться до команди співробітників."
},
"maintenance": {
"title": "{hotel} знаходиться на ремонті",
"subtitle": "Ми скоро повернемося",
"staffCanLogIn": "Співробітники все ще можуть увійти."
},
"admin": {
"nav": {
"overview": "Огляд",
"dashboard": "Приладова панель",
"content": "Зміст",
"articles": "статті",
"tags": "Теги",
"navigator": "Навігатор",
"helpCenter": "Довідковий центр",
"advertisements": "Оголошення",
"writeableBoxes": "Ящики для запису",
"photos": "Фотографії",
"tickets": "квитки",
"events": "Events",
"polls": "Polls",
"banners": "Banners",
"prefixes": "Prefixes",
"usersAndAccess": "Користувачі та доступ",
"users": "Користувачі",
"bans": "Заборони",
"ipManagement": "Управління IP",
"vpn": "VPN",
"applications": "Додатки",
"teams": "Команди",
"permissions": "Дозволи",
"onlineUsers": "Online users",
"moderation": "Moderation",
"economy": "Економіка",
"catalog": "Каталог",
"shop": "Магазин",
"transactions": "транзакції",
"vouchers": "Ваучери",
"subscriptions": "Підписки",
"rareValues": "Рідкісні цінності",
"badges": "Значки",
"achievements": "Досягнення",
"calendar": "Календар",
"radio": "радіо",
"radioHistory": "Історія радіо",
"radioBanners": "банери",
"radioEmbed": "Вставити",
"radioApiKeys": "Ключі API",
"radioModeration": "Модерація",
"radioSettings": "Налаштування",
"radioMonitoring": "Моніторинг",
"radioPoints": "Очки",
"radioRanks": "Чини",
"radioAutodj": "Авто діджей",
"system": "система",
"commandocentrum": "Командоцентр",
"emulator": "Емулятор",
"alerts": "Оповіщення",
"logs": "Журнали",
"auditLog": "Audit log",
"analytics": "Analytics",
"devops": "DevOps",
"wordFilter": "Фільтр Word",
"maintenance": "Технічне обслуговування",
"rooms": "Кімнати",
"emailTemplates": "Шаблони електронних листів",
"theme": "Тема",
"media": "ЗМІ",
"favicon": "Favicon",
"sounds": "Звуки",
"translations": "Переклади",
"import": "Імпорт",
"settings": "Налаштування",
"backToSite": "Повернутися на сайт",
"housekeeping": "Прибирання",
"hotelManagementPanel": "Панель управління готелем",
"rankLabel": "Рейтинг {rank}",
"hubNewsMedia": "News & media",
"hubSiteContent": "Site content",
"hubEngagement": "Engagement",
"hubUsers": "Users",
"hubAccess": "Access & security",
"hubCatalog": "Catalog & rares",
"hubShop": "Shop & payments",
"hubTools": "Tools",
"hubObservability": "Observability",
"helpTickets": "Help-center tickets",
"marketplace": "Marketplace",
"expandAll": "Expand all",
"collapseAll": "Collapse all",
"community": "Community",
"monitoring": "Monitoring",
"staffAccess": "Ranks & permissions",
"multiAccounts": "Multi-accounts",
"chatLog": "Chat log",
"commandLog": "Command log",
"tradeLog": "Trade log",
"tools": "Tools",
"guilds": "Guilds",
"itemsBase": "Items base",
"adminMenu": "Admin menu"
},
"dashboard": {
"title": "Приладова панель",
"subtitle": "Огляд готелю та поточний статус",
"playersOnline": "Гравці онлайн",
"articles": "статті",
"activeBans": "Активні заборони",
"database": "База даних",
"databaseConnected": "Підключено",
"databaseDown": "вниз",
"usersByRank": "Користувачі за рангом",
"noAccountsToBreakDown": "Ще немає облікових записів для розбиття",
"rankLabel": "Рейтинг {rank}",
"rankWithCount": "Рейтинг {rank}: {count} облікових записів",
"recentStaffActivity": "Остання діяльність персоналу",
"viewAll": "Переглянути всі",
"noStaffActivityLogged": "Дії персоналу ще не зареєстровано"
},
"articles": {
"title": "статті",
"subtitle": "Новинні статті — 50 останніх",
"newArticle": "+ Нова стаття",
"edit": "Редагувати",
"delete": "Видалити",
"noArticles": "Ще немає статей",
"confirmDelete": "Ви впевнені, що хочете видалити \"{title}\"?",
"colTitle": "Назва",
"colSlug": "Слимак",
"colAuthor": "Автор",
"colCreated": "Створено",
"colActions": "Дії",
"form": {
"title": "Назва",
"titlePlaceholder": "Назва статті",
"slug": "Слимак",
"slugPlaceholder": "URL-адреса статті",
"category": "Категорія",
"categoryPlaceholder": "Виберіть категорію",
"body": "Тіло",
"bodyPlaceholder": "Напишіть зміст статті…",
"image": "Зображення",
"imagePlaceholder": "https://example.com/image.png",
"thumbnail": "Мініатюра",
"thumbnailPlaceholder": "https://example.com/thumb.png",
"published": "Опубліковано",
"featured": "Рекомендовані",
"save": "Зберегти статтю",
"saving": "Збереження…",
"deleteArticle": "Видалити статтю",
"deleteConfirm": "Цю дію не можна скасувати. Стаття буде видалена назавжди.",
"cancel": "Скасувати"
}
},
"tags": {
"title": "Теги",
"subtitle": "Теги / категорії статті",
"addTag": "Додати тег",
"name": "Ім'я",
"namePlaceholder": "Назва тега",
"backgroundColour": "Колір фону",
"createTag": "Створити тег",
"editTag": "Редагувати тег",
"updateTag": "Оновити тег",
"deleteTag": "Видалити тег",
"confirmDelete": "Видалити \"{name}\"?",
"noTags": "Тегів ще немає",
"colId": "ID",
"colTag": "Тег",
"colColour": "колір",
"colUsedBy": "Використовується",
"colCreated": "Створено",
"colActions": "Дії"
},
"navigation": {
"title": "Навігатор",
"flatCategories": "Плоскі категорії",
"publicRooms": "Громадські кімнати",
"addCategory": "Додати категорію",
"editCategory": "Редагувати категорію",
"deleteCategory": "Видалити категорію",
"categoryName": "Назва категорії",
"categoryNamePlaceholder": "напр. Відпочинок і чат",
"categoryOrder": "порядок",
"roomName": "Назва кімнати",
"roomNamePlaceholder": "напр. Привітальний лаунж",
"roomId": "ID кімнати",
"roomIdPlaceholder": "Числовий ідентифікатор кімнати",
"save": "зберегти",
"cancel": "Скасувати",
"noCategories": "Ще немає категорій",
"noPublicRooms": "Громадських кімнат ще немає",
"colId": "ID",
"colName": "Ім'я",
"colOrder": "порядок",
"colRooms": "Кімнати",
"colActions": "Дії"
},
"helpCenter": {
"title": "Довідковий центр",
"subtitle": "Записи підтримки та керування поширеними запитаннями",
"entries": "Записи",
"newEntry": "+ Новий запис",
"edit": "Редагувати",
"delete": "Видалити",
"noEntries": "Записів ще немає",
"confirmDelete": "Видалити \"{title}\"?",
"colId": "ID",
"colTitle": "Назва",
"colCategory": "Категорія",
"colCreated": "Створено",
"colActions": "Дії",
"form": {
"title": "Назва",
"titlePlaceholder": "Заголовок запису",
"category": "Категорія",
"categoryPlaceholder": "Виберіть категорію",
"body": "Тіло",
"bodyPlaceholder": "Напишіть відповідь…",
"save": "Зберегти запис",
"saving": "Збереження…",
"deleteEntry": "Видалити запис",
"cancel": "Скасувати"
}
},
"ads": {
"title": "Оголошення",
"subtitle": "Керуйте рекламою готелів і рекламними банерами",
"newAd": "+ Нове оголошення",
"edit": "Редагувати",
"delete": "Видалити",
"noAds": "Реклами ще немає",
"confirmDelete": "Видалити це оголошення?",
"colId": "ID",
"colName": "Ім'я",
"colImage": "Зображення",
"colUrl": "URL",
"colViews": "Перегляди",
"colStatus": "Статус",
"colCreated": "Створено",
"colActions": "Дії",
"form": {
"name": "Ім'я",
"namePlaceholder": "Назва оголошення",
"image": "URL зображення",
"imagePlaceholder": "https://example.com/banner.png",
"url": "Цільова URL-адреса",
"urlPlaceholder": "https://example.com",
"enabled": "Увімкнено",
"save": "Зберегти оголошення",
"saving": "Збереження…",
"deleteAd": "Видалити оголошення",
"cancel": "Скасувати"
},
"deleteSuccess": "Advertisement deleted!",
"deleteError": "Failed to delete advertisement.",
"adsCount": "Total ads",
"latest": "Latest",
"mostRecentAd": "Most recent ad",
"allAds": "All advertisements",
"colPreview": "Preview"
},
"writeableBoxes": {
"title": "Коробки для запису",
"subtitle": "Панелі вмісту, що відображаються в готелі та CMS",
"newBox": "Нова коробка",
"edit": "Редагувати",
"delete": "Видалити",
"noBoxes": "Ящиків для запису ще немає",
"confirmDelete": "Видалити це поле?",
"colId": "ID",
"colName": "Ім'я",
"colLocation": "Розташування",
"colUpdated": "Оновлено",
"colActions": "Дії",
"form": {
"name": "Ім'я",
"namePlaceholder": "Назва ящика",
"location": "Розташування",
"locationPlaceholder": "напр. домашня сторінка, бічна панель",
"content": "Зміст",
"contentPlaceholder": "Напишіть вміст коробки…",
"enabled": "Увімкнено",
"save": "Скринька збереження",
"saving": "Збереження…",
"deleteBox": "Видалити поле",
"cancel": "Скасувати"
}
},
"photos": {
"title": "Модерація фото",
"subtitle": "Останні фотографії камери в грі",
"delete": "Видалити",
"approve": "Затвердити",
"noPhotos": "Немає фотографій для модерації",
"confirmDelete": "Видалити це фото назавжди?",
"colId": "ID",
"colPreview": "Попередній перегляд",
"colUser": "Користувач",
"colRoom": "Кімната",
"colTimestamp": "Мітка часу",
"colActions": "Дії",
"photoAlt": "Фото користувача #{id}",
"byUser": "від {username}",
"photosShown": "Shown",
"rooms": "Rooms",
"users": "Users",
"distinctRooms": "Distinct rooms on this page",
"distinctPhotographers": "Distinct photographers on this page",
"total": "Total photos",
"recentPhotos": "Recent photos",
"pageOf": "Page {page} of {last} · {total} total",
"purgeHint": "Delete removes the database row and best-effort deletes a matching file under /public. External CDN URLs are not purged."
},
"users": {
"title": "Користувачі",
"subtitle": "Переглядайте, шукайте та керуйте обліковими записами готелів",
"search": "Пошук",
"searchPlaceholder": "Пошук за іменем користувача, електронною поштою чи ідентифікатором…",
"searchResults": "{count, plural, one {# result} other {# results}} for \"{query}\"",
"noResults": "Користувачів не знайдено",
"colId": "ID",
"colUsername": "Ім'я користувача",
"colEmail": "Електронна пошта",
"colRank": "ранг",
"colOnline": "Онлайн",
"colRegistered": "Зареєстрований",
"colLastOnline": "Останній онлайн",
"colActions": "Дії",
"yes": "так",
"no": "немає",
"edit": "Редагувати",
"setRank": "Встановити ранг",
"disconnect": "Відключити",
"alert": "Попередження",
"ban": "Забанити",
"detail": {
"title": "Користувач: {username}",
"subtitle": "Деталі облікового запису та управління",
"overview": "Огляд",
"actions": "Дії",
"username": "Ім'я користувача",
"email": "Електронна пошта",
"motto": "Девіз",
"rank": "ранг",
"credits": "Кредити",
"duckets": "Качки",
"diamonds": "Діаманти",
"online": "Онлайн",
"registered": "Зареєстрований",
"lastOnline": "Останній онлайн",
"ipAddress": "IP адреса",
"machineId": "ID машини",
"sendAlert": "Надіслати сповіщення",
"sendMessage": "Надіслати повідомлення",
"disconnectUser": "Відключити користувача",
"banUser": "Забанити користувача",
"resetPassword": "Скинути пароль",
"deleteUser": "Видалити користувача",
"confirmDelete": "Ви впевнені, що хочете видалити {username}? Це неможливо скасувати.",
"tabInfo": "Account Info",
"tabBadges": "Badges ({count})",
"tabRooms": "Rooms ({count})",
"tabSanctions": "Sanctions ({count})",
"tabActivity": "Activity"
},
"editForm": {
"title": "Редагувати користувача: {username}",
"subtitle": "Змінити дані облікового запису",
"username": "Ім'я користувача",
"usernamePlaceholder": "Ім'я користувача",
"email": "Електронна пошта",
"emailPlaceholder": "user@example.com",
"motto": "Девіз",
"mottoPlaceholder": "Девіз користувача",
"rank": "ранг",
"credits": "Кредити",
"duckets": "Качки",
"diamonds": "Діаманти",
"save": "Зберегти зміни",
"saving": "Збереження…",
"cancel": "Скасувати"
}
},
"bans": {
"title": "Заборони",
"subtitle": "Керуйте блокуванням облікових записів, IP-адрес і машин",
"newBan": "Нова заборона",
"edit": "Редагувати",
"delete": "Видалити",
"noBans": "Заборон ще немає",
"confirmDelete": "Зняти цю заборону?",
"colId": "ID",
"colValue": "Значення",
"colType": "Тип",
"colReason": "Причина",
"colBannedBy": "Заборонено",
"colExpires": "Термін дії закінчується",
"colCreated": "Створено",
"colActions": "Дії",
"form": {
"value": "Значення",
"valuePlaceholder": "Ім’я користувача, IP-адреса або ідентифікатор машини",
"type": "Тип",
"typeUser": "Користувач",
"typeIp": "IP",
"typeMachine": "машина",
"reason": "Причина",
"reasonPlaceholder": "Причина заборони",
"expiresAt": "Термін дії закінчується о",
"permanent": "Постійний",
"save": "Зберегти бан",
"saving": "Збереження…",
"cancel": "Скасувати"
}
},
"ip": {
"title": "Управління IP",
"subtitle": "Керуйте білим і чорним списками IP-адрес",
"whitelist": "Білий список",
"blacklist": "Чорний список",
"addIp": "Додайте IP",
"ipAddress": "IP адреса",
"ipAddressPlaceholder": "напр. 127.0.0.1",
"reason": "Причина",
"reasonPlaceholder": "Причина переліку",
"add": "додати",
"remove": "видалити",
"confirmRemove": "Видалити цю IP-адресу зі списку {list}?",
"noWhitelistedIps": "Немає IP-адрес у білому списку",
"noBlacklistedIps": "Немає IP-адрес у чорному списку",
"colIp": "IP",
"colReason": "Причина",
"colAdded": "Додано",
"colActions": "Дії"
},
"vpn": {
"title": "Виявлення VPN/проксі",
"subtitle": "Налаштуйте параметри виявлення VPN і проксі",
"enabled": "Увімкнено",
"apiKey": "Ключ API",
"apiKeyPlaceholder": "Ваш ключ API виявлення VPN",
"apiKeyHint": "Залиште пустим, щоб вимкнути",
"blockOnDetect": "Блокувати при виявленні",
"blockOnDetectHint": "Автоматично блокуйте користувачів, виявлених за VPN або проксі",
"save": "Зберегти налаштування",
"saving": "Збереження…",
"settingsSaved": "Налаштування VPN успішно збережено"
},
"applications": {
"title": "Заявки на персонал",
"subtitle": "Очікують на розгляд та розглянуті заявки персоналу",
"pending": "В очікуванні",
"approved": "Затверджено",
"rejected": "Відхилено",
"noApplications": "Заявок ще немає",
"colId": "ID",
"colApplicant": "Заявник",
"colPosition": "Позиція",
"colStatus": "Статус",
"colSubmitted": "Надіслано",
"colActions": "Дії",
"review": "огляд",
"approve": "Затвердити",
"reject": "Відхиляти",
"confirmApprove": "Затвердити {username} на {position}?",
"confirmReject": "Відхилити заявку {username} на {position}?",
"detail": {
"title": "Заява від {username}",
"subtitle": "Для {position}",
"about": "Про заявника",
"message": "Повідомлення програми",
"status": "Статус",
"submitted": "Надіслано",
"noMessage": "Повідомлення не надано"
}
},
"teams": {
"title": "Команди",
"subtitle": "Визначте імена та описи співробітників",
"addRank": "Додайте ранг",
"editRank": "Редагувати рейтинг",
"deleteRank": "Видалити ранг",
"noTeams": "Ще немає визначень рангу",
"confirmDelete": "Видалити визначення рангу {id}?",
"colId": "ID",
"colRank": "ранг",
"colName": "Ім'я",
"colBadge": "Бейдж",
"colColour": "колір",
"colActions": "Дії",
"form": {
"rankId": "Ідентифікатор рангу",
"rankIdPlaceholder": "Числовий ідентифікатор рангу",
"name": "Ім'я",
"namePlaceholder": "напр. Адміністратор",
"badge": "Код значка",
"badgePlaceholder": "напр. ADM001",
"colour": "колір",
"colourPlaceholder": "напр. #ff0000",
"save": "Зберегти визначення команди",
"saving": "Збереження…",
"cancel": "Скасувати"
}
},
"permissions": {
"title": "Дозволи",
"subtitle": "Керуйте дозволами на основі рангу для панелі адміністратора",
"addPermission": "Додайте дозвіл",
"editPermission": "Дозвіл на редагування",
"deletePermission": "Видалити дозвіл",
"noPermissions": "Дозволи ще не налаштовано",
"confirmDelete": "Видалити цей дозвіл?",
"colId": "ID",
"colRank": "ранг",
"colPermission": "Дозвіл",
"colCreated": "Створено",
"colActions": "Дії",
"form": {
"rankId": "Ідентифікатор рангу",
"rankIdPlaceholder": "Необхідний мінімальний ранг",
"permission": "Ключ дозволу",
"permissionPlaceholder": "напр. admin.articles.manage",
"save": "Зберегти дозвіл",
"saving": "Збереження…",
"cancel": "Скасувати"
}
},
"catalog": {
"title": "Каталог",
"subtitle": "Переглядайте та керуйте сторінками та елементами каталогу",
"pages": "сторінки",
"items": "Предмети",
"addPage": "Додати сторінку",
"editPage": "Редагувати сторінку",
"deletePage": "Видалити сторінку",
"addItem": "Додати товар",
"editItem": "Редагувати елемент",
"deleteItem": "Видалити елемент",
"noPages": "Сторінок каталогу ще немає",
"noItems": "На цій сторінці немає елементів",
"confirmDeletePage": "Видалити сторінку каталогу \"{name}\"?",
"confirmDeleteItem": "Видалити цей елемент?",
"colId": "ID",
"colName": "Ім'я",
"colIcon": "значок",
"colOrder": "порядок",
"colItems": "Предмети",
"colEnabled": "Увімкнено",
"colActions": "Дії",
"colItemId": "ID товару",
"colItemName": "Назва предмета",
"colCostCredits": "Вартість (кредити)",
"colCostPoints": "Вартість (бали)",
"colLimited": "Обмежений",
"pageForm": {
"name": "Ім'я",
"namePlaceholder": "Назва сторінки",
"icon": "Ідентифікатор значка",
"iconPlaceholder": "Ідентифікатор цифрового значка",
"order": "порядок",
"enabled": "Увімкнено",
"parent": "Батьківська сторінка",
"parentNone": "Немає (корінь)",
"save": "Зберегти сторінку",
"saving": "Збереження…",
"cancel": "Скасувати"
},
"itemForm": {
"itemId": "ID товару",
"itemName": "Назва предмета",
"costCredits": "Вартість в кредитах",
"costDuckets": "Вартість у качанах",
"costDiamonds": "Вартість в алмазах",
"limitedStack": "Обмежений розмір стопки",
"limitedSold": "Продано обмежено",
"save": "Зберегти товар",
"saving": "Збереження…",
"cancel": "Скасувати"
}
},
"shop": {
"title": "Магазин",
"subtitle": "Керуйте пакетами та замовленнями",
"packages": "пакети",
"orders": "Замовлення",
"newPackage": "+ Новий пакет",
"edit": "Редагувати",
"delete": "Видалити",
"viewOrder": "Переглянути",
"noPackages": "Пакетів магазину ще немає",
"noOrders": "Замовлень ще немає",
"confirmDelete": "Видалити цей пакет?",
"colId": "ID",
"colName": "Ім'я",
"colPrice": "Ціна",
"colCurrency": "Валюта",
"colType": "Тип",
"colSold": "Продано",
"colEnabled": "Увімкнено",
"colActions": "Дії",
"colOrderId": "ID замовлення",
"colCustomer": "Замовник",
"colPackage": "Пакет",
"colAmount": "Сума",
"colStatus": "Статус",
"colDate": "Дата",
"statusPending": "В очікуванні",
"statusCompleted": "Виконано",
"statusRefunded": "Повернено",
"form": {
"name": "Ім'я",
"namePlaceholder": "Назва пакета",
"description": "опис",
"descriptionPlaceholder": "Опис упаковки",
"price": "Ціна",
"currency": "Валюта",
"currencyPlaceholder": "EUR, USD, GBP…",
"type": "Тип",
"typeCredits": "Кредити",
"typeDuckets": "Качки",
"typeDiamonds": "Діаманти",
"typeBadge": "Бейдж",
"typeFurni": "Меблі",
"typeRank": "ранг",
"amount": "Сума",
"badgeCode": "Код значка",
"badgeCodePlaceholder": "напр. VIP001",
"rankId": "Ідентифікатор рангу",
"furniItems": "Предмети меблів",
"enabled": "Увімкнено",
"save": "Зберегти пакет",
"saving": "Збереження…",
"cancel": "Скасувати"
},
"recentOrders": "Recent orders",
"paidOrders": "Paid orders",
"ordersHint": "Latest PayPal transactions",
"colCredits": "Credits",
"colDuckets": "Duckets",
"colDiamonds": "Diamonds",
"colRank": "Rank",
"colPosition": "Position",
"colTransaction": "Transaction",
"colUser": "User",
"colDescription": "Description",
"pageOf": "Page {page} of {lastPage}",
"packagesTotal": "{count} packages"
},
"transactions": {
"title": "транзакції",
"subtitle": "Журнал платежів PayPal",
"noTransactions": "Угод ще немає",
"colId": "ID",
"colUser": "Користувач",
"colAmount": "Сума",
"colCurrency": "Валюта",
"colPackage": "Пакет",
"colStatus": "Статус",
"colDate": "Дата",
"colActions": "Дії",
"statusCompleted": "Виконано",
"statusPending": "В очікуванні",
"statusFailed": "Не вдалося",
"statusRefunded": "Повернено",
"detail": {
"title": "Трансакція №{id}",
"paypalId": "Ідентифікатор PayPal",
"payerEmail": "Електронна адреса платника",
"grossAmount": "Сума брутто",
"fee": "Комісія",
"netAmount": "Сума нетто"
},
"totalTransactions": "Total transactions",
"pagePaid": "Paid (this page)",
"pageFailed": "Failed (this page)",
"searchPlaceholder": "Search by user, transaction ID or package…",
"presetPaid": "Paid",
"presetFailed": "Failed",
"colPayer": "Payer",
"colTransaction": "Transaction ID"
},
"vouchers": {
"title": "Магазин ваучерів",
"subtitle": "Керуйте кодами ваучерів, які можна обміняти",
"newVoucher": "+ Новий ваучер",
"edit": "Редагувати",
"delete": "Видалити",
"noVouchers": "Ваучерів ще немає",
"confirmDelete": "Видалити ваучер \"{code}\"?",
"colId": "ID",
"colCode": "Код",
"colValue": "Значення",
"colType": "Тип",
"colUses": "Використання / Макс",
"colExpires": "Термін дії закінчується",
"colCreated": "Створено",
"colActions": "Дії",
"form": {
"code": "Код",
"codePlaceholder": "напр. ЛІТО2025",
"value": "Значення",
"type": "Тип",
"typeCredits": "Кредити",
"typeDuckets": "Качки",
"typeDiamonds": "Діаманти",
"typeBadge": "Бейдж",
"typeFurni": "Меблі",
"typeRank": "ранг",
"badgeCode": "Код значка",
"badgeCodePlaceholder": "напр. VIP001",
"rankId": "Ідентифікатор рангу",
"maxUses": "Макс використовує",
"maxUsesPlaceholder": "0 = необмежений",
"expiresAt": "Термін дії закінчується о",
"enabled": "Увімкнено",
"save": "Зберегти ваучер",
"saving": "Збереження…",
"cancel": "Скасувати",
"amount": "Credits amount",
"amountPlaceholder": "e.g. 100",
"create": "Create voucher"
},
"vouchers": "Vouchers",
"active": "Active",
"usedUp": "Used up",
"expired": "Expired",
"confirmDeleteTitle": "Delete voucher",
"created": "Voucher created",
"deleted": "Voucher deleted",
"createError": "Could not create voucher",
"deleteError": "Could not delete voucher",
"statusActive": "Active",
"statusUsedUp": "Used up",
"statusExpired": "Expired",
"colAmount": "Amount",
"colStatus": "Status"
},
"subscriptions": {
"title": "Підписки",
"subtitle": "Активні періодичні підписки",
"noSubscriptions": "Немає активних підписок",
"cancel": "Скасувати",
"confirmCancel": "Скасувати підписку на {username}?",
"colId": "ID",
"colUser": "Користувач",
"colPackage": "Пакет",
"colAmount": "Сума",
"colInterval": "Інтервал",
"colStarted": "розпочато",
"colNextBilling": "Наступний рахунок",
"colStatus": "Статус",
"colActions": "Дії",
"statusActive": "Активний",
"statusCancelled": "Скасовано",
"statusExpired": "Термін дії минув"
},
"rareValues": {
"title": "Рідкісні цінності",
"subtitle": "Керуйте рідкісними цінними категоріями та цінами на предмети",
"categories": "Категорії",
"items": "Предмети",
"addCategory": "Додати категорію",
"editCategory": "Редагувати категорію",
"deleteCategory": "Видалити категорію",
"noCategories": "Ще немає рідкісних категорій цінностей",
"confirmDeleteCategory": "Видалити категорію \"{name}\" і всі її елементи?",
"colId": "ID",
"colName": "Ім'я",
"colItems": "Предмети",
"colUpdated": "Оновлено",
"colActions": "Дії",
"colItemName": "Назва предмета",
"colCredits": "Кредити",
"colPoints": "Очки",
"colPointType": "Тип точки",
"categoryForm": {
"name": "Ім'я",
"namePlaceholder": "Назва категорії",
"save": "Зберегти категорію",
"saving": "Збереження…",
"cancel": "Скасувати"
},
"itemForm": {
"itemName": "Назва предмета",
"itemNamePlaceholder": "напр. трон",
"credits": "Вартість кредитів",
"points": "Вартість балів",
"pointType": "Тип точки",
"pointTypeDuckets": "Качки",
"pointTypeDiamonds": "Діаманти",
"save": "Зберегти товар",
"saving": "Збереження…",
"cancel": "Скасувати"
}
},
"badges": {
"title": "Значки",
"subtitle": "Завантажуйте, надавайте та керуйте каталогом значків",
"upload": "Завантажити",
"giveBadge": "Дайте значок",
"catalogue": "Каталог",
"uploadTitle": "Завантажте новий значок",
"uploadSubtitle": "Завантажте файл зображення значка",
"badgeCode": "Код значка",
"badgeCodePlaceholder": "напр. VIP001",
"badgeFile": "Бейдж файл",
"badgeFileHint": "PNG або GIF, рекомендовано 40x40",
"uploadButton": "Завантажити",
"uploading": "Завантаження…",
"giveTitle": "Надати бейдж користувачеві",
"giveSubtitle": "Надати бейдж конкретному користувачеві",
"username": "Ім'я користувача",
"usernamePlaceholder": "Цільове ім'я користувача",
"giveButton": "Дайте значок",
"giving": "Надання…",
"catalogueTitle": "Каталог значків",
"catalogueSubtitle": "Усі наявні значки в готелі",
"noBadges": "Бейджів в каталозі немає",
"search": "Значки пошуку",
"searchPlaceholder": "Пошук за кодом або назвою…",
"colCode": "Код",
"colImage": "Зображення",
"colName": "Ім'я",
"colDescription": "опис",
"colActions": "Дії"
},
"achievements": {
"title": "Досягнення",
"subtitle": "Список досягнень у грі лише для читання",
"noAchievements": "Досягнення не налаштовано",
"colId": "ID",
"colName": "Ім'я",
"colCategory": "Категорія",
"colLevels": "Рівні",
"colReward": "Нагорода",
"colProgress": "Прогрес",
"levelLabel": "Рівень {level}",
"rewardCredits": "{count} кредитів",
"rewardPoints": "{count} {points}"
},
"calendar": {
"title": "Календарні кампанії",
"subtitle": "Список кампаній і подій календаря лише для читання",
"noCampaigns": "Календарних кампаній ще немає",
"colId": "ID",
"colName": "Ім'я",
"colStart": "старт",
"colEnd": "Кінець",
"colType": "Тип",
"colReward": "Нагорода",
"colActions": "Дії",
"detail": {
"title": "Кампанія: {name}",
"subtitle": "Деталі подій календаря",
"days": "днів",
"dayLabel": "день {day}",
"reward": "Нагорода",
"noDays": "Для цієї кампанії не налаштовано днів"
}
},
"radio": {
"title": "Модерація радіо",
"subtitle": "Останні крики, додатки ді-джеїв і розклади ефірів (25 найновіших з кожного).",
"moderation": "Модерація",
"shouts": "Крики",
"applications": "Додатки",
"schedules": "Розклади",
"settings": "Налаштування",
"embed": "Вставити",
"ranks": "Чини",
"history": "історія",
"apiKeys": "Ключі API",
"points": "Очки",
"autoDj": "Автодіджей",
"monitoring": {
"title": "Радіомоніторинг",
"subtitle": "Лише для читання живе тестування налаштованих кінцевих радіостанцій (radio_now_playing_api_url, radio_listeners_api_url). Кожен запит виконується м’яко з тайм-аутом {timeout} — дані не записуються. Налаштуйте URL-адреси в розділі «Налаштування».",
"stream": "Потік",
"online": "Онлайн",
"offline": "Офлайн",
"notConfigured": "Не налаштовано",
"nowPlaying": "Зараз грає",
"nowPlayingApi": "API, що грає зараз",
"listenersApi": "API слухачів",
"listeners": "Слухачі",
"currentSong": "Актуальна пісня",
"bitrate": "Бітрейт",
"status": "Статус",
"noNowPlayingHint": "не налаштовано API поточного відтворення",
"noListenersHint": "API слухачів не встановлено",
"endpointDiagnostics": "Діагностика кінцевої точки",
"diagnosticsLegend": "OK доступно · WARN не налаштовано · ПОМИЛКА вибірка не вдалася / час очікування минув.",
"streamUrl": "URL-адреса потоку",
"unreachable": "недоступний",
"refresh": "Оновити"
},
"user": "Користувач",
"message": "повідомлення",
"posted": "Опубліковано",
"realName": "Справжнє ім'я",
"age": "Вік",
"style": "Стиль",
"applied": "Прикладний",
"day": "День",
"start": "старт",
"end": "Кінець",
"show": "Показати",
"status": "Статус",
"active": "активний",
"inactive": "неактивний",
"hidden": "прихований",
"activeSchedules": "Активні розклади",
"noShouts": "Ніяких криків для модерування",
"noApplications": "Заявок не подано.",
"noSchedules": "Розклади не налаштовані.",
"deleteShout": "Видалити",
"confirmDeleteShout": "Видалити цей крик?",
"pendingApplications": "Заявки, що очікують на розгляд",
"settingsForm": {
"title": "Налаштування радіо",
"subtitle": "Зміни записуються до параметрів website_settings (клавіші radio_*) і очищають кеш налаштувань виконання. Логічні значення використовують 0/1.",
"enabled": "Увімкнено",
"disabled": "Вимкнено",
"totalKeys": "Всього ключів",
"configured": "Налаштовано",
"curatedHint": "підібрані ключі зі значенням",
"customKeys": "Спеціальні ключі",
"saveAll": "Зберегти все",
"singleKey": "Додати / перезаписати один ключ",
"keyPlaceholder": "radio_custom_key",
"valuePlaceholder": "значення",
"commentPlaceholder": "коментар (необов'язково)",
"saveSingle": "зберегти",
"otherSettings": "Інші налаштування радіо",
"dbError": "Не вдалося завантажити налаштування (база даних недоступна). Стандартні параметри будуть створені під час збереження."
},
"embedPage": {
"title": "Вставити радіо",
"subtitle": "Готовий до копіювання код вставки для прямої трансляції. Лише читання — тут нічого не записується в базу даних. Налаштуйте URL-адресу потоку в налаштуваннях радіо (radio_stream_url).",
"streamUrl": "URL-адреса потоку",
"configured": "Налаштовано",
"missing": "Відсутня",
"radioName": "Назва радіо",
"nowPlayingApi": "API, що грає зараз",
"set": "встановити",
"notSet": "Не встановлено",
"noStreamUrl": "URL потоку не налаштовано",
"noStreamUrlText": "Немає параметра radio_stream_url, тому поки що немає чого вставляти.",
"goToSettings": "Перейдіть до налаштувань радіо",
"livePreview": "Попередній перегляд",
"livePreviewText": "Це простий програвач