{ "nav": { "home": "Otthon", "community": "közösség", "articles": "Cikkek", "photos": "Fényképek", "staff": "Személyzet", "rankings": "Rangsorok", "guilds": "Céhek", "leaderboards": "Ranglisták", "rareValues": "Ritka értékek", "shop": "Bolt", "market": "Piac", "assistance": "Segítségnyújtás", "helpCenter": "Súgó", "myTickets": "A jegyeim", "badges": "Jelvények", "radio": "Rádió", "friends": "Barátok", "messages": "Üzenetek", "admin": "Admin", "openMenu": "Menü megnyitása", "closeMenu": "Menü bezárása", "drawBadge": "Rajzolj jelvényt", "events": "Events", "polls": "Polls", "mod": "Mod" }, "header": { "online": "{count} {hotel} online", "nitroClient": "Nitro kliens", "tagline": "Egy online virtuális világ, ahol létrehozhatod saját avatarod, barátokat köthetsz, chatelhetsz, szobákat hozhatsz létre és még sok mást!", "login": "Bejelentkezés", "or": "Or", "createAccount": "Hozzon létre egy fiókot" }, "footer": { "copyright": "© {year} – a {hotel} egy nonprofit oktatási projekt" }, "pages": { "staff": { "title": "Személyzet", "subtitle": "A szálloda mögött álló csapat", "ranksTitle": "Rangok", "ranksSubtitle": "Amiről a csapat egyes részei gondoskodnak", "membersTitle": "A csapat tagjai", "membersEmptySubtitle": "Jelenleg nincs kit mutatni", "membersSubtitle": "{count, plural, one {# member keeping things running} other {# members keeping things running}}", "emptyState": "Nincsenek megjeleníthető munkatársak.", "colUsername": "Felhasználónév", "colRank": "Rang", "colMotto": "Mottó" }, "leaderboard": { "title": "Ranglista", "subtitle": "A legjobb 20 játékos {currency} szerint", "tab_credits": "Kredit", "tab_diamonds": "Gyémántok", "tab_duckets": "Duckets", "tab_achievement": "Eredmények", "tab_respects": "Tisztelet", "tab_onlinetime": "Online idő", "emptyState": "Még nincs megjeleníthető rangsor.", "colAvatar": "Avatar", "colPlayer": "Játékos" }, "friends": { "title": "Barátok", "emptySubtitle": "Még nincsenek hozzáadott barátaid", "subtitle": "{count, plural, one {You have # friend} other {You have # friends}}", "emptyState": "Adjon hozzá barátokat a szállodában, és itt megjelennek.", "noMotto": "Nincs mottó", "remove": "Remove", "success": { "removed": "Friend removed." }, "errors": { "notFound": "That friendship was not found.", "invalid": "Invalid friend.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "messages": { "title": "Üzenetek", "subtitle": "Baráti felkérések és offline üzenetek várnak rád", "requestsTitle": "Baráti kérések", "requestsEmptySubtitle": "Még senki sem kérte, hogy legyen a barátod", "requestsSubtitle": "{count, plural, one {# pending request} other {# pending requests}}", "requestsEmptyState": "Nincsenek függőben lévő baráti kérések.", "wantsToBeFriend": "a barátod akar lenni.", "accept": "Elfogadás", "offlineTitle": "Offline üzenetek", "offlineEmptySubtitle": "Beérkezett üzenetei üresek", "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# message received} other {# messages received}}", "offlineEmptyState": "Nincsenek offline üzenetei.", "unknownUser": "Felhasználó #{id}", "decline": "Decline", "composeTitle": "Send offline message", "composeSubtitle": "Delivered in the hotel messenger when your friend is offline", "composeEmptyFriends": "Add friends in the hotel to send offline messages.", "composeFriendLabel": "Friend", "composeFriendPlaceholder": "Choose a friend", "composeMessageLabel": "Message", "composeMessagePlaceholder": "Write your message (max 500 characters)…", "composeSend": "Send message", "success": { "accepted": "Friend request accepted.", "declined": "Friend request declined.", "sent": "Offline message sent." }, "errors": { "notFound": "That friend request was not found.", "unauthorized": "You can't act on this friend request.", "invalid": "Invalid friend request.", "error": "Something went wrong. Please try again.", "notFriend": "You can only message friends.", "emptyMessage": "Please write a message.", "rateLimited": "Too many messages. Wait a moment and try again." } }, "profile": { "noMotto": "Nincs mottó", "statRank": "Rang", "statCredits": "Kredit", "statRegistered": "Regisztrált", "badgesTitle": "Jelvények", "badgesEmpty": "Még nincsenek jelvények.", "photosTitle": "Fényképek", "photosEmpty": "Még nincsenek fényképek.", "guestbookTitle": "Vendégkönyv", "guestbookSubtitle": "Üzenetek {username} falán", "leaveMessage": "Hagyj üzenetet", "guestbookPlaceholder": "Írj valamit {username} vendégkönyvébe…", "post": "Hozzászólás", "loginToPost": "Jelentkezzen be, hogy üzenetet hagyjon a vendégkönyvben.", "guestbookEmpty": "Még nincsenek bejegyzések a vendégkönyvben.", "unknownUser": "Felhasználó #{id}", "statDuckets": "Duckets", "statDiamonds": "Gyémántok", "walletTitle": "Pénztárca", "friendsTitle": "Barátok", "friendsSubtitle": "Emberek a szállodában, akikkel együtt lógnak", "friendsEmpty": "Nincsenek megmutatható barátok.", "roomsTitle": "Szobák", "roomsSubtitle": "Saját szobák", "roomsEmpty": "Nincs megjeleníthető szoba.", "roomUntitled": "Névtelen szoba", "addFriend": "Add friend", "alreadyFriends": "You're friends", "requestPending": "Request pending", "respondInMessages": "Respond in Messages", "success": { "sent": "Friend request sent.", "guestbook": "Guestbook message posted." }, "errors": { "self": "You can't send a friend request to yourself.", "alreadyFriends": "You're already friends with this user.", "alreadyPending": "You already sent a friend request to this user.", "incomingPending": "This user already sent you a request — accept or decline it in Messages.", "empty": "Please write a message before posting.", "moderated": "That message was blocked by moderation.", "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.", "invalid": "That request was invalid.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "rankings": { "title": "Rangsorok", "subtitle": "A legjobb 12 játékos kreditek alapján rangsorolva", "emptyState": "Még nincs rangsorolandó játékos." }, "home": { "welcome": "Üdvözöljük itt: {hotelName}", "welcomeSubtitle": "Az Ön retro szállodája, amelyet most a Next.js üzemeltet", "welcomeBody": "Tárcsázz, gyűjts bútorokat és találkozz barátokkal.", "enterHotel": "Írja be a következőt: {hotelName}", "onlineFriends": "Online Barátok", "noFriendsOnline": "Nincsenek online barátok", "register": "REGISZTRÁLJ MOST", "joinNow": "Csatlakozzon még ma a {hotelName} szolgáltatáshoz!", "recentUsers": "Legutóbbi felhasználók", "recentPhotos": "Legutóbbi fotók", "latestNews": "Friss hírek", "newsTitle": "Friss hírek", "newsSubtitle": "Frissen a szállodából", "allNews": "Minden hír →", "allUsers": "Közösség →", "noArticles": "Még nincsenek cikkek.", "noPhotos": "Még nincsenek fényképek.", "noUsers": "Nincsenek online felhasználók", "latestArticle": "Legújabb cikk", "latestUsers": "Legújabb polgárok ({count} összesen)", "statsOnline": "Online", "statsCitizens": "Polgárok", "statsRooms": "Szobák", "featuresAvatar": "Avatár", "featuresAvatarDesc": "Hozd létre egyedi megjelenésed", "featuresFurniture": "Bútorok", "featuresFurnitureDesc": "Díszítsd fel a szobákat tárgyakkal", "featuresCommunity": "Közösség", "featuresCommunityDesc": "Szerezz barátokat és csevegj", "featuresGames": "Játékok", "featuresGamesDesc": "Versenyezz és érezd jól magad" }, "news": { "title": "Hírek", "subtitle": "A szálloda legújabb bejelentései, eseményei és frissítései", "noArticles": "Még nincsenek cikkek." }, "article": { "backToNews": "← Hírek", "reactionsTitle": "Reakciók", "reactionsSubtitle": "Mondja el, mit gondol", "reaction": { "like": "tetszik", "love": "Szerelem", "wow": "Hűha" }, "removeReaction": "Kattintson a reakció eltávolításához", "reactWith": "Reakció a következővel: {reaction}", "noReactions": "Még nincsenek reakciók.", "logIn": "Jelentkezzen be", "toReact": "reagálni.", "commentsTitle": "Megjegyzések", "commentsSubtitle": "Csatlakozzon a beszélgetéshez", "commentsCount": "eddig {count}", "noComments": "Még nincsenek megjegyzések. Legyen Ön az első, aki hozzászól.", "userNumber": "Felhasználó #{id}", "addComment": "Megjegyzés hozzáadása", "commentPlaceholder": "Írja meg véleményét…", "postComment": "Megjegyzés közzététele", "toComment": "megjegyzést hagyni.", "success": { "posted": "Comment posted.", "reaction": "Reaction updated." }, "errors": { "empty": "Please write a comment before posting.", "moderated": "That comment was blocked by moderation.", "ratelimit": "You're commenting too fast. Please wait a moment and try again.", "invalid": "Invalid comment.", "notFound": "That article was not found.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "photos": { "title": "Fényképek", "subtitle": "A szállodában készült legújabb pillanatképek", "noPhotos": "Még nincsenek fényképek.", "photoAlt": "Fotó: #{id} felhasználó", "byUser": "felhasználó #{id}" }, "badges": { "title": "Jelvények", "subtitle": "A jelvények, amelyeket megszerezhet és megmutathat a szállodában", "noBadges": "Még nincsenek jelvények." }, "community": { "title": "közösség", "subtitle": "Minden, ami a szálloda körül történik, egy helyen", "open": "Nyissa meg a → lehetőséget", "links": { "rankings": { "title": "Rangsorok", "text": "Tekintse meg a szálloda leggazdagabb játékosait kreditek szerint rangsorolva." }, "staff": { "title": "Személyzet", "text": "Találkozzon a csapattal, amely minden nap fenntartja a szállodát." }, "news": { "title": "Hírek", "text": "A legújabb bejelentések, események és frissítések." }, "photos": { "title": "Fényképek", "text": "A közösség által megosztott pillanatképek a szálloda körül." }, "guilds": { "title": "Céhek", "text": "Böngésszen a játékosok által létrehozott és csatlakozott csoportok között." }, "leaderboards": { "title": "Ranglisták", "text": "Ki áll az élen ebben a szezonban a szálloda statisztikáiban." } } }, "guilds": { "title": "Céhek", "subtitle": "Böngésszen a játékosok által létrehozott és csatlakozott csoportok között", "empty": "Még nincsenek céhek.", "unnamedGuild": "Névtelen céh", "noDescription": "Nincs leírás" }, "guild": { "allGuilds": "← Minden céh", "unnamedGuild": "Névtelen céh", "noDescription": "Nincs leírás", "memberSingular": "tag", "memberPlural": "tagok", "founded": "Alapítva", "forumLink": "Fórum →", "discussion": "Megbeszélés", "membersTitle": "tagok", "memberLowerSingular": "tagja", "memberLowerPlural": "tagjai", "noMembers": "Nincsenek tagok.", "owner": "Tulajdonos", "noMotto": "Nincs mottó" }, "guildForum": { "backToGuild": "← Vissza a céhhez", "unnamedGuild": "Névtelen céh", "forumTitle": "{guild} — Fórum", "threadSingular": "szál", "threadPlural": "szálak", "newThread": "+ Új szál", "empty": "Még nincs téma ezen a fórumon.", "colSubject": "Tárgy", "colAuthor": "Szerző", "colPosts": "Hozzászólások", "colDate": "Dátum", "noSubject": "(nincs tárgy)", "pinned": "Rögzítve", "locked": "Lezárva", "userNumber": "Felhasználó #{id}", "unknown": "Ismeretlen", "success": { "posted": "Thread posted." } }, "guildForumNew": { "backToForum": "← Vissza a fórumhoz", "unnamedGuild": "Névtelen céh", "title": "Új szál", "subtitle": "a {guild} fórumban", "subjectLabel": "Tárgy", "subjectPlaceholder": "Téma tárgya", "messageLabel": "Üzenet", "messagePlaceholder": "Írd meg a nyitó bejegyzésedet…", "postThread": "Tegye fel a szálat", "cancel": "Mégse", "errors": { "invalid": "Subject and message are required.", "notFound": "That guild was not found.", "ratelimit": "You're posting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "shop": { "title": "Bolt", "subtitle": "Töltse fel számláját, és vegyen exkluzív csomagokat, valutát és jelvényeket.", "browsingCategory": "Böngészés a {category} csomagok között.", "all": "Mind", "allPackages": "Minden csomag", "packagesAvailable": "{count, plural, one {# package available} other {# packages available}}", "empty": "Jelenleg nincs elérhető csomag.", "buy": "Vásároljon", "loginToBuy": "Log in to buy", "creditsHint": "Packages are paid with in-game credits. Top up first if you need more.", "topUpLink": "Top up credits", "priceCredits": "{credits} credits (≈ {usd})", "priceCreditsShort": "{credits} cr", "success": { "bought": "Package purchased — rewards have been added to your account.", "boughtNamed": "You purchased \"{name}\" — rewards have been added to your account." }, "errors": { "invalid": "That package is no longer available.", "credits": "You don't have enough credits for this package.", "ratelimit": "You're purchasing too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "topup": { "title": "Töltse fel PayPal-lal", "subtitle": "Fizessen biztonságosan a PayPal segítségével, és a jóváírások a fizetés törlésének pillanatában hozzáadódnak.", "cancelled": "A fizetést törölték – nem történt fizetés.", "chooseAmount": "Válasszon egy összeget", "notConfiguredPre": "A PayPal még nincs konfigurálva. Rendszergazdának kell beállítania", "notConfiguredAnd": "és", "notConfiguredOptional": "(és opcionálisan", "notConfiguredPost": "sandbox vs. live esetén).", "balanceTitle": "Az egyensúlyod", "signedInAs": "Bejelentkezve mint {username}", "credits": "Kredit", "creditsPerUnit": "Jóváírások 1,00 {currency} után", "rateLine": "1,00 {currency} után {amount} jóváírást kap. A kreditek a következő bejelentkezéskor jelennek meg a játékban." }, "marketplace": { "title": "Piactér", "subtitle": "Böngésszen a játékosok által felsorolt bútorok és ritkaságok között. A listákat a játékban helyezik el, és élőben frissülnek – menjen be a szállodába, és tegyen ajánlatot.", "activeOffers": "Aktív ajánlatok", "sellers": "Eladók", "totalValue": "Teljes érték", "activeListings": "Aktív listák", "mostRecentFirst": "Legutóbb szerepel az első helyen", "empty": "Jelenleg nincsenek aktív piaci ajánlatok. Nézz vissza később.", "colOffer": "Ajánlat", "colItem": "Tétel", "colSeller": "Eladó", "colPrice": "Ár", "colListed": "Felsorolt", "itemLabel": "{id}. tétel", "userLabel": "Felhasználó #{id}", "justNow": "csak most", "minutesAgo": "{count} perce", "hoursAgo": "{count} órája", "daysAgo": "{count} napja" }, "rares": { "title": "Ritka értékek", "subtitle": "Kapjon áttekintést a szállodában található összes ritkaságról, kategóriák szerint csoportosítva.", "empty": "Jelenleg nincs itt felsorolva ritkaság.", "rareCount": "{count, plural, one {# rare} other {# rares}}", "viewRares": "Ritkák megtekintése →" }, "rareCategory": { "rareCount": "{count, plural, one {# rare in this category} other {# rares in this category}}", "allRares": "← Minden ritka", "empty": "Ebben a kategóriában még nem szerepel ritkaság.", "colRare": "Ritka", "colCredits": "Kredit", "colCurrency": "Pénznem", "creditsValue": "{value} kredit", "duckets": "Duckets", "diamonds": "Gyémántok", "credits": "Kredit" }, "redeem": { "title": "Voucher beváltása", "subtitle": "Van utalványkódod? Írja be alább, hogy hozzáadja a jutalmat a fiókjához.", "enterCode": "Írja be a kódját", "oncePerAccount": "Minden utalvány számlánként csak egyszer váltható be.", "balanceTitle": "Az egyensúlyod", "signedInAs": "Bejelentkezve mint {username}", "credits": "Kredit", "instantCredit": "A beváltott jutalmak azonnal jóváírásra kerülnek, és a következő bejelentkezéskor megjelennek a játékban." }, "help": { "title": "Súgó", "subtitle": "Útmutatókat, támogatási témákat és szállodai szabályokat találhat – mindent, amire segítségre van szüksége.", "myTickets": "Jegyeim →", "topicsTitle": "Támogatási témák", "topicsSubtitle": "Böngésszen útmutatókban és a gyakori kérdésekre adott válaszokban", "topicsEmpty": "Még nincs súgótéma.", "rulesTitle": "Szállodai szabályok", "rulesSubtitle": "Kérjük, olvassa el ezeket, mielőtt a szállodában lógna", "rulesEmpty": "Még nincsenek közzétett szabályok.", "categoryEmpty": "Ebben a kategóriában nincsenek szabályok." }, "helpCategory": { "back": "← Súgó", "topicSubtitle": "Súgó téma", "moreTitle": "További súgótémák", "moreSubtitle": "Ugrás egy másik támogatási témához" }, "helpTickets": { "title": "Súgó Jegyek", "subtitle": "Nyújtsa be jegyét a személyzetnek, és kövesse nyomon a nyitott kéréseket.", "statTotal": "Összes jegy", "statOpen": "Nyissa meg", "statClosed": "Zárva", "newTitle": "Új jegy", "newSubtitle": "Írja le a problémát, és a személyzet követni fogja", "subjectPlaceholder": "Tárgy", "contentPlaceholder": "Írja le a problémát…", "submit": "Jegy benyújtása", "listTitle": "A jegyeid", "listSubtitle": "Minden kérés, amelyet a személyzetnek küldött", "listEmpty": "Még nincs jegyed.", "colId": "ID", "colSubject": "Tárgy", "colStatus": "Állapot", "colCreated": "Létrehozva", "statusOpen": "Nyissa meg", "statusClosed": "Zárva", "success": { "created": "Ticket submitted." }, "errors": { "invalid": "Please fill in a subject and description.", "moderated": "That ticket was blocked by moderation.", "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "applyStaff": { "title": "Jelentkezzen a {hotel} személyzetére", "subtitle": "Időnként megnyitjuk a személyzeti jelentkezéseket. Ha olyan pozícióval találkozik, amelyre úgy érzi, hogy tökéletesen beilleszkedne, ne habozzon jelentkezni rá.", "noPositionsTitle": "Nincs nyitott pozíció", "noPositionsBody": "Jelenleg nincs nyitott pozíció. Kérjük, jöjjön vissza egy későbbi időpontban, és ellenőrizze, hogy van-e szabad időpontunk addig. Köszönjük érdeklődését.", "noDeadline": "Nincs kitűzött határidő", "deadline": "Jelentkezési határidő: {date}", "alreadyApplied": "Már jelentkezett a(z) {rank}", "aboutYou": "Rólad", "aboutPlaceholder": "Mondd el, miért lennél jó {rank}…", "applyFor": "Jelentkezés {rank}", "success": { "submitted": "Application submitted — staff will review it soon." }, "errors": { "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.", "invalid": "Invalid application.", "duplicate": "You have already applied for this position.", "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "applyTeam": { "title": "Jelentkezzen a {hotel} csapatába", "subtitle": "Csoportos jelentkezéseket rendszeres időközönként nyitunk meg. Ha találsz megfelelő csapatot, ne habozz jelentkezni!", "noPositionsTitle": "Nincs nyitott csapat pozíció", "noPositionsBody": "Jelenleg nincs nyitott csapat pozíció. Kérjük, jöjjön vissza később, hogy ellenőrizze az új nyitvatartásokat. Köszönöm!", "pending": "Jelentkezése függőben van", "aboutYou": "Rólad", "aboutPlaceholder": "Mondd el, miért lennél kiválóan alkalmas {rank}…", "applyFor": "Jelentkezés {rank}", "success": { "submitted": "Application submitted — staff will review it soon." }, "errors": { "empty": "Please write at least 10 characters about yourself.", "invalid": "Invalid application.", "duplicate": "You have already applied for this team.", "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "radio": { "title": "Rádió", "subtitle": "Hangoljon a szállodai rádióra – élő DJ-szettek, kérések és kiáltások.", "nowPlaying": "Most játszik", "nothingPlaying": "Jelenleg nem játszik semmi.", "onAir": "adásban: {dj}", "noDj": "Nincs DJ az adásban.", "audioUnsupported": "Az Ön böngészője nem támogatja az audio elemet.", "streamOffline": "Az adatfolyam jelenleg offline.", "exploreTitle": "Fedezze fel a rádiót", "exploreSubtitle": "Ütemezés, kiáltások, kérések és egyebek", "linkSchedule": "Ütemezés", "linkScheduleText": "Heti kínálatunk DJ-kből és műsorokból.", "linkShouts": "Kiáltások", "linkShoutsText": "Kiáltások és kérések a közösségtől.", "linkRequests": "Kérések", "linkRequestsText": "Kérd meg a DJ-t, hogy pörgesse fel kedvenc számodat.", "linkApply": "Jelentkezz DJ-nek", "linkApplyText": "Csatlakozz a csapathoz, és lépj be az éterbe.", "linkLeaderboard": "Ranglista", "linkLeaderboardText": "A legjobb hallgatók a szerzett pontok alapján rangsorolva.", "todayTitle": "A mai menetrend", "todayTitleWithDay": "Mai menetrend · {day}", "todaySubtitle": "Mi megy ma az éterben", "fullWeek": "Teljes hét →", "noShowsToday": "Mára nincsenek műsorok.", "colTime": "Idő", "colShow": "Megjelenítés", "colDj": "DJ", "untitledShow": "Cím nélküli műsor", "userNumber": "Felhasználó #{id}" }, "radioSchedule": { "title": "Rádió menetrend", "subtitle": "Heti kínálatunk DJ-kből és műsorokból", "empty": "Még nincsenek betervezve előadások.", "colDay": "nap", "colTime": "Idő", "colDj": "DJ", "colShow": "Megjelenítés", "noShows": "Nincsenek műsorok" }, "radioShouts": { "title": "Rádió kiáltások", "subtitle": "Kiáltások és kérések a közösségtől", "postTitle": "Tegyen közzé egy kiáltást", "postSubtitle": "Küldj üzenetet a DJ-nek az adásban", "messageLabel": "Az Ön üzenete", "messagePlaceholder": "Küldj egy kiáltást a DJ-nek…", "shoutButton": "Kiálts", "loginToPost": "Jelentkezzen be, hogy kiabálást küldjön.", "latestTitle": "Legújabb kiáltások", "latestSubtitle": "A hallgatók legújabb üzenetei", "empty": "Még nincs kiáltás. Legyen Ön az első!", "success": { "posted": "Shout posted." }, "errors": { "invalid": "Please write a message before shouting.", "moderated": "That shout was blocked by moderation.", "ratelimit": "You're shouting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "radioContests": { "title": "Rádióversenyek", "subtitle": "Hangolódjon be és vegyen részt legújabb on-air versenyeinken", "empty": "Még nincsenek versenyek.", "contestLabel": "Verseny #{id}", "dateUnknown": "Ismeretlen dátum" }, "radioGiveaways": { "title": "Rádiós ajándékok", "subtitle": "Hallgassa meg a lehetőséget, hogy nyerjen rádiós nyereményjátékunkban", "empty": "Még nincs ajándék.", "giveawayLabel": "Nyereményjáték #{id}", "dateUnknown": "Ismeretlen dátum" }, "radioLeaderboard": { "title": "Rádióhallgató ranglista", "subtitle": "Az 50 legjobb rádióhallgató pontok alapján szerzett rádióhallgatást", "empty": "Még nincsenek megjeleníthető hallgatói pontok.", "colRank": "Rang", "colAvatar": "Avatar", "colListener": "Hallgató", "colPoints": "Pontok" }, "radioRequests": { "formTitle": "Kérelmet benyújtani", "formSubtitle": "Kérd meg a DJ-t, hogy játssza le kedvenc számodat", "songLabel": "Song", "songPlaceholder": "A dal címe", "artistLabel": "Művész", "artistPlaceholder": "Az előadó neve (nem kötelező)", "submitButton": "Kérelem benyújtása", "loginToRequest": "Kérelem benyújtásához jelentkezzen be.", "latestTitle": "Legutóbbi kérések", "latestSubtitle": "A legutóbb kért dalok", "empty": "Még nincsenek kérések.", "colSong": "Song", "colArtist": "Művész", "colRequester": "Kérelmező", "colDate": "Dátum", "colStatus": "Állapot", "statusPending": "Függőben", "statusApproved": "Jóváhagyva", "statusPlayed": "Játszott", "success": { "posted": "Request submitted." }, "errors": { "empty": "Please enter a song title or artist.", "invalid": "Invalid request.", "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "radioApply": { "title": "Jelentkezz rádiós DJ-nek", "subtitle": "Mesélj magadról, és arról, hogy miért lennél kiválóan alkalmas az éterben", "latestTitle": "A legújabb jelentkezésed", "statusLabel": "Állapot:", "submittedOn": "· benyújtva: {date}", "submitAgain": "Az alábbiakban újra beküldheti, ha adatai megváltoztak.", "formTitle": "Pályázati űrlap", "formSubtitle": "Minden kötelezően megjelölt mezőt ki kell tölteni", "realNameLabel": "Valódi név", "realNamePlaceholder": "A teljes neved", "ageLabel": "Életkor", "availabilityLabel": "Elérhetőség", "availabilityPlaceholder": "Melyik napokon és időpontokban lehet közvetíteni?", "musicStyleLabel": "Zenei stílus", "musicStylePlaceholder": "pl. House, pop, hip-hop", "experienceLabel": "Tapasztalat", "optional": "(nem kötelező)", "experiencePlaceholder": "Van előzetes DJ-s vagy házigazdai tapasztalatod?", "motivationLabel": "Motiváció", "motivationPlaceholder": "Miért akarsz csatlakozni a rádió csapatához?", "submitButton": "Pályázat benyújtása", "success": { "submitted": "Application submitted — we will get back to you soon." }, "errors": { "invalid": "Please fill in all required fields.", "ratelimit": "You're submitting too fast. Please wait a moment and try again.", "error": "Something went wrong. Please try again." } }, "settings": { "accountSettings": "Fiókbeállítások", "accountSettingsSubtitle": "Kezelje profilját, biztonságát és kapcsolódó fiókjait", "publicProfile": "Nyilvános profilod", "noMotto": "Nincs mottó", "noEmail": "Nincs e-mail a fájlban", "changeMotto": "Mottóváltás", "changeMottoSubtitle": "Azonnali frissítések a játékban, ha online vagy", "mottoPlaceholder": "A mottód", "saveMotto": "Mentés mottója", "securityTitle": "Biztonság", "securitySubtitle": "Kéttényezős hitelesítés", "securityDescription": "Adjon hozzá egy második védelmi réteget fiókjához.", "twoFactorLink": "Kéttényezős hitelesítés" }, "settings2fa": { "backToSettings": "← Beállítások", "title": "Kéttényezős hitelesítés", "subtitle": "Adjon hozzá egy második biztonsági réteget egy hitelesítő alkalmazással", "nowEnabled": "A 2FA most engedélyezve van. 🔒", "disabledNotice": "A 2FA le van tiltva.", "badCode": "A kód nem volt érvényes – próbálja újra.", "noAppKeyPrefix": "A 2FA eddig nem érhető el", "noAppKeyMiddle": "be van állítva (ugyanaz a Laravel", "noAppKeySuffix": "ahogy az AtomCMS telepítve van, így a meglévő titkok olvashatóak maradnak).", "isEnabled": "A 2FA engedélyezve van", "onYourAccount": "fiókjában.", "disable": "A 2FA letiltása", "scanOrEnter": "Olvassa be vagy írja be ezt a kulcsot", "scanInstructions": "Adja hozzá ezt a Google Authenticator/Authy szolgáltatáshoz, majd adja meg a 6 számjegyű kódot a megerősítéshez.", "manualKey": "Kézi kulcs:", "codePlaceholder": "6 számjegyű kód", "confirm": "Erősítse meg", "enableIntro": "Adjon hozzá egy második biztonsági réteget egy hitelesítő alkalmazással.", "enable": "2FA engedélyezése" }, "title": "Kapcsolt fiókok", "subtitle": "Kapcsoljon össze egy közösségi fiókot, hogy egyetlen kattintással bejelentkezhessen", "connected": "Csatlakozva", "unavailable": "Nem elérhető", "login": { "title": "Jelentkezzen be", "subtitle": "Üdvözöljük újra – jelentkezzen be a szállodába való belépéshez.", "subtitle2fa": "Írja be a hitelesítőtől kapott 6 számjegyű kódot.", "usernamePlaceholder": "Felhasználónév", "passwordPlaceholder": "Jelszó", "codePlaceholder": "2FA kód", "pleaseWait": "Kérjük, várjon…", "verify": "Ellenőrizze", "signIn": "Jelentkezzen be", "or": "vagy", "noAccount": "Nincs fiók?", "createOne": "Hozzon létre egyet", "forgotPassword": "Elfelejtetted a jelszavad?", "errorInvalidCredentials": "Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó", "errorInvalid2fa": "Érvénytelen 2FA kód", "welcomeBack": "Üdvözöllek újra", "welcomeBackSub": "Jelentkezz be a {hotelName} folytatáshoz", "errorUnverified": "Please verify your email before signing in.", "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again." }, "register": { "title": "Hozzon létre fiókot", "subtitle": "Csatlakozzon a szállodához – csak egy pillanatig tart.", "username": "Felhasználónév", "email": "E-mail", "password": "Jelszó", "confirmPassword": "Ismételje meg a jelszót", "usernamePlaceholder": "Felhasználónév", "emailPlaceholder": "E-mail", "passwordPlaceholder": "Jelszó (minimum 6 karakter)", "confirmPasswordPlaceholder": "Ismételje meg a jelszót", "selectOutfit": "Válassza ki az öltözékét", "termsAccept": "18 évesnél idősebb vagyok, és elfogadom a {hotel} feltételeit és szabályait.", "createAccount": "Hozzon létre fiókot", "creatingAccount": "Fiók létrehozása...", "alreadyHaveAccount": "Már van fiókja? Bejelentkezés!", "register": "Regisztráció", "termsError": "A regisztrációhoz el kell fogadnia a feltételeket és szabályokat.", "usernameError": "Felhasználónév megadása kötelező.", "emailError": "Érvényes e-mail-cím szükséges.", "passwordError": "A jelszónak legalább 6 karakterből kell állnia.", "confirmPasswordError": "A jelszavak nem egyeznek.", "termsRequired": "El kell fogadnia a feltételeket és szabályokat.", "usernameRequired": "Felhasználónév megadása kötelező.", "emailRequired": "E-mail megadása kötelező.", "passwordRequired": "Jelszó szükséges.", "passwordsDontMatch": "A jelszavak nem egyeznek.", "alreadyHaveAccountPre": "Már van fiókod?", "alreadyHaveAccountLink": "Bejelentkezés", "whoIsOnline": "Ki van online", "usersOnline": "{count} online" }, "forgot": { "title": "Jelszó visszaállítása", "subtitle": "E-mailben elküldünk egy biztonságos linket az új jelszó beállításához.", "sentNotice": "Ha ez az e-mail regisztrálva van, akkor visszaállítási hivatkozást küldtek. Ellenőrizze a beérkező leveleket.", "emailPlaceholder": "Az Ön email címe", "sendResetLink": "Reset link küldése", "backToLogin": "Vissza a bejelentkezéshez", "errorCaptcha": "Captcha verification failed. Please try again." }, "reset": { "title": "Állítson be új jelszót", "subtitle": "Válasszon erős jelszót, amelyet máshol nem használ.", "passwordPlaceholder": "Új jelszó (minimum 6 karakter)", "resetPassword": "Jelszó visszaállítása", "backToLogin": "Vissza a bejelentkezéshez" }, "verify": { "verifiedTitle": "Minden készen áll", "verifiedSubtitle": "E-mail igazolva", "verifiedBody": "E-mail címét ellenőriztük. Most már bejelentkezhet és játszhat.", "goToLogin": "Menjen a bejelentkezéshez", "alreadyTitle": "Már ellenőrizve", "alreadySubtitle": "Nincs mit tenni", "alreadyBody": "Ezt az e-mail címet már megerősítették.", "unavailableTitle": "Próbálja újra rövidesen", "unavailableSubtitle": "A szerver nem elérhető", "unavailableBody": "Nem tudtuk elérni a szervert, hogy ellenőrizzük e-mail-címét. Kérjük, próbálja újra a linket egy pillanat múlva.", "invalidTitle": "E-mail ellenőrzés", "invalidSubtitle": "Érvénytelen vagy lejárt link", "invalidBody": "Ez az ellenőrző link nem érvényes. Győződjön meg arról, hogy a teljes linket az e-mailből nyitotta meg, vagy kérjen újat.", "backToLogin": "Vissza a bejelentkezéshez" }, "banned": { "title": "Ki vagy tiltva", "subtitle": "Fiók felfüggesztve", "body": "Fiókját felfüggesztettük a szállodában.", "reasonLabel": "Ok:", "permanent": "Ez a tilalom végleges.", "expires": "Lejár: {date}.", "contactStaff": "Ha úgy gondolja, hogy ez tévedés, forduljon a személyzeti csapathoz." }, "maintenance": { "title": "A(z) {hotel} karbantartás alatt áll", "subtitle": "Hamarosan visszajövünk", "staffCanLogIn": "A munkatársak továbbra is bejelentkezhetnek." }, "admin": { "nav": { "overview": "Áttekintés", "dashboard": "Irányítópult", "content": "Tartalom", "articles": "Cikkek", "tags": "Címkék", "navigator": "Navigátor", "helpCenter": "Súgó", "advertisements": "Reklámok", "writeableBoxes": "Írható dobozok", "photos": "Fényképek", "tickets": "Jegyek", "events": "Events", "polls": "Polls", "banners": "Banners", "prefixes": "Prefixes", "usersAndAccess": "Felhasználók és hozzáférés", "users": "Felhasználók", "bans": "Tiltások", "ipManagement": "IP-kezelés", "vpn": "VPN", "applications": "Alkalmazások", "teams": "Csapatok", "permissions": "Engedélyek", "onlineUsers": "Online users", "moderation": "Moderation", "economy": "Gazdaság", "catalog": "Katalógus", "shop": "Bolt", "transactions": "Tranzakciók", "vouchers": "Utalványok", "subscriptions": "Előfizetések", "rareValues": "Ritka értékek", "badges": "Jelvények", "achievements": "Eredmények", "calendar": "Naptár", "radio": "Rádió", "radioHistory": "Rádiótörténet", "radioBanners": "Bannerek", "radioEmbed": "Beágyaz", "radioApiKeys": "API kulcsok", "radioModeration": "Moderálás", "radioSettings": "Beállítások elemre", "radioMonitoring": "Monitoring", "radioPoints": "Pontok", "radioRanks": "Rangok", "radioAutodj": "Auto DJ", "system": "Rendszer", "commandocentrum": "Commandocentrum", "emulator": "Emulátor", "alerts": "Figyelmeztetések", "logs": "Naplók", "auditLog": "Audit log", "analytics": "Analytics", "devops": "DevOps", "wordFilter": "Szószűrő", "maintenance": "Karbantartás", "rooms": "Szobák", "emailTemplates": "E-mail sablonok", "theme": "téma", "media": "Média", "favicon": "Favicon", "sounds": "Hangok", "translations": "Fordítások", "import": "Importálás", "settings": "Beállítások elemre", "backToSite": "Vissza a webhelyre", "housekeeping": "Takarítás", "hotelManagementPanel": "Hotel menedzsment panel", "rankLabel": "rang {rank}", "hubNewsMedia": "News & media", "hubSiteContent": "Site content", "hubEngagement": "Engagement", "hubUsers": "Users", "hubAccess": "Access & security", "hubCatalog": "Catalog & rares", "hubShop": "Shop & payments", "hubTools": "Tools", "hubObservability": "Observability", "helpTickets": "Help-center tickets", "marketplace": "Marketplace", "expandAll": "Expand all", "collapseAll": "Collapse all", "community": "Community", "monitoring": "Monitoring", "staffAccess": "Ranks & permissions", "multiAccounts": "Multi-accounts", "chatLog": "Chat log", "commandLog": "Command log", "tradeLog": "Trade log", "tools": "Tools", "guilds": "Guilds" }, "dashboard": { "title": "Irányítópult", "subtitle": "Szálloda áttekintése és élő állapota", "playersOnline": "Játékosok online", "articles": "Cikkek", "activeBans": "Aktív tiltások", "database": "Adatbázis", "databaseConnected": "Csatlakozva", "databaseDown": "Le", "usersByRank": "Felhasználók rang szerint", "noAccountsToBreakDown": "Még nincsenek bontható fiókok", "rankLabel": "rang {rank}", "rankWithCount": "Rang {rank}: {count} fiók", "recentStaffActivity": "A személyzet legutóbbi tevékenysége", "viewAll": "Az összes megtekintése", "noStaffActivityLogged": "Még nincs naplózott személyzeti tevékenység" }, "articles": { "title": "Cikkek", "subtitle": "Hírcikkek – 50 legfrissebb", "newArticle": "+ Új cikk", "edit": "Szerkesztés", "delete": "Törölje", "noArticles": "Még nincsenek cikkek", "confirmDelete": "Biztosan törli a következőt: \"{title}\"?", "colTitle": "Cím", "colSlug": "Slug", "colAuthor": "Szerző", "colCreated": "Létrehozva", "colActions": "Akciók", "form": { "title": "Cím", "titlePlaceholder": "Cikk címe", "slug": "Slug", "slugPlaceholder": "cikk-url-slug", "category": "Kategória", "categoryPlaceholder": "Válasszon egy kategóriát", "body": "Test", "bodyPlaceholder": "Írja meg cikkének tartalmát…", "image": "Kép", "imagePlaceholder": "https://example.com/image.png", "thumbnail": "Miniatűr", "thumbnailPlaceholder": "https://example.com/thumb.png", "published": "Megjelent", "featured": "Kiemelt", "save": "Cikk mentése", "saving": "Mentés…", "deleteArticle": "Cikk törlése", "deleteConfirm": "Ez a művelet nem vonható vissza. A cikket véglegesen eltávolítjuk.", "cancel": "Mégse" } }, "tags": { "title": "Címkék", "subtitle": "Cikkcímkék / kategóriák", "addTag": "Címke hozzáadása", "name": "Név", "namePlaceholder": "Címke neve", "backgroundColour": "Háttérszín", "createTag": "Címke létrehozása", "editTag": "Címke szerkesztése", "updateTag": "Címke frissítése", "deleteTag": "Címke törlése", "confirmDelete": "Törli a következőt: \"{name}\"?", "noTags": "Még nincsenek címkék", "colId": "ID", "colTag": "Címke", "colColour": "Szín", "colUsedBy": "által használt", "colCreated": "Létrehozva", "colActions": "Akciók" }, "navigation": { "title": "Navigátor", "flatCategories": "Lapos kategóriák", "publicRooms": "Nyilvános helyiségek", "addCategory": "Kategória hozzáadása", "editCategory": "Kategória szerkesztése", "deleteCategory": "Kategória törlése", "categoryName": "Kategória neve", "categoryNamePlaceholder": "pl. Chill & Chat", "categoryOrder": "Rendeljen", "roomName": "Szoba neve", "roomNamePlaceholder": "pl. Welcome Lounge", "roomId": "Szobaazonosító", "roomIdPlaceholder": "Numerikus szobaazonosító", "save": "Mentés", "cancel": "Mégse", "noCategories": "Még nincsenek kategóriák", "noPublicRooms": "Még nincsenek nyilvános helyiségek", "colId": "ID", "colName": "Név", "colOrder": "Rendeljen", "colRooms": "Szobák", "colActions": "Akciók" }, "helpCenter": { "title": "Súgó", "subtitle": "Támogatási bejegyzések és GYIK kezelése", "entries": "Bejegyzések", "newEntry": "+ Új bejegyzés", "edit": "Szerkesztés", "delete": "Törölje", "noEntries": "Még nincsenek bejegyzések", "confirmDelete": "Törli a következőt: „{title}”?", "colId": "ID", "colTitle": "Cím", "colCategory": "Kategória", "colCreated": "Létrehozva", "colActions": "Akciók", "form": { "title": "Cím", "titlePlaceholder": "Bejegyzés címe", "category": "Kategória", "categoryPlaceholder": "Válasszon kategóriát", "body": "Test", "bodyPlaceholder": "Írd meg a választ…", "save": "Bejegyzés mentése", "saving": "Mentés…", "deleteEntry": "Bejegyzés törlése", "cancel": "Mégse" } }, "ads": { "title": "Reklámok", "subtitle": "Szállodahirdetések és promóciós bannerek kezelése", "newAd": "+ Új hirdetés", "edit": "Szerkesztés", "delete": "Törölje", "noAds": "Még nincsenek hirdetések", "confirmDelete": "Törli ezt a hirdetést?", "colId": "ID", "colName": "Név", "colImage": "Kép", "colUrl": "URL", "colViews": "Nézetek", "colStatus": "Állapot", "colCreated": "Létrehozva", "colActions": "Akciók", "form": { "name": "Név", "namePlaceholder": "Hirdetés neve", "image": "Kép URL-je", "imagePlaceholder": "https://example.com/banner.png", "url": "Cél URL", "urlPlaceholder": "https://example.com", "enabled": "Engedélyezve", "save": "Hirdetés mentése", "saving": "Mentés…", "deleteAd": "Hirdetés törlése", "cancel": "Mégse" }, "deleteSuccess": "Advertisement deleted!", "deleteError": "Failed to delete advertisement.", "adsCount": "Total ads", "latest": "Latest", "mostRecentAd": "Most recent ad", "allAds": "All advertisements", "colPreview": "Preview" }, "writeableBoxes": { "title": "Írható dobozok", "subtitle": "Tartalmi panelek láthatók a szállodában és a CMS-ben", "newBox": "Új doboz", "edit": "Szerkesztés", "delete": "Törölje", "noBoxes": "Még nincs írható doboz", "confirmDelete": "Törli ezt a mezőt?", "colId": "ID", "colName": "Név", "colLocation": "Helyszín", "colUpdated": "Frissítve", "colActions": "Akciók", "form": { "name": "Név", "namePlaceholder": "Doboz neve", "location": "Helyszín", "locationPlaceholder": "pl. kezdőlap, oldalsáv", "content": "Tartalom", "contentPlaceholder": "Írd be a doboz tartalmát…", "enabled": "Engedélyezve", "save": "Mentés doboz", "saving": "Mentés…", "deleteBox": "Doboz törlése", "cancel": "Mégse" } }, "photos": { "title": "Fotó moderálása", "subtitle": "Legutóbbi játékbeli kamerás fotók", "delete": "Törölje", "approve": "Jóváhagyni", "noPhotos": "Nincsenek moderálandó fényképek", "confirmDelete": "Véglegesen törlöd ezt a fotót?", "colId": "ID", "colPreview": "Előnézet", "colUser": "Felhasználó", "colRoom": "Szoba", "colTimestamp": "Időbélyeg", "colActions": "Akciók", "photoAlt": "Felhasználói fotó #{id}", "byUser": "szerző: {username}" }, "users": { "title": "Felhasználók", "subtitle": "Böngésszen, keressen és kezeljen szállodafiókokat", "search": "Keresés", "searchPlaceholder": "Keresés felhasználónév, e-mail vagy azonosító alapján…", "searchResults": "{count, plural, one {# result} other {# results}} for \"{query}\"", "noResults": "Nem található felhasználó", "colId": "ID", "colUsername": "Felhasználónév", "colEmail": "E-mail", "colRank": "Rang", "colOnline": "Online", "colRegistered": "Regisztrált", "colLastOnline": "Utoljára online", "colActions": "Akciók", "yes": "Igen", "no": "Nem", "edit": "Szerkesztés", "setRank": "Állítsa be a rangot", "disconnect": "Leválasztás", "alert": "Figyelmeztetés", "ban": "Ban", "detail": { "title": "Felhasználó: {username}", "subtitle": "Számlaadatok és kezelés", "overview": "Áttekintés", "actions": "Akciók", "username": "Felhasználónév", "email": "E-mail", "motto": "Mottó", "rank": "Rang", "credits": "Kredit", "duckets": "Duckets", "diamonds": "Gyémántok", "online": "Online", "registered": "Regisztrált", "lastOnline": "Utoljára online", "ipAddress": "IP-cím", "machineId": "Gépazonosító", "sendAlert": "Figyelmeztetés küldése", "sendMessage": "Üzenet küldése", "disconnectUser": "Felhasználó leválasztása", "banUser": "Felhasználó kitiltása", "resetPassword": "Jelszó visszaállítása", "deleteUser": "Felhasználó törlése", "confirmDelete": "Biztosan törli a következőt: {username}? Ezt nem lehet visszavonni." }, "editForm": { "title": "Felhasználó szerkesztése: {username}", "subtitle": "Módosítsa a fiók adatait", "username": "Felhasználónév", "usernamePlaceholder": "Felhasználónév", "email": "E-mail", "emailPlaceholder": "felhasznalo@example.com", "motto": "Mottó", "mottoPlaceholder": "Felhasználói mottó", "rank": "Rang", "credits": "Kredit", "duckets": "Duckets", "diamonds": "Gyémántok", "save": "Módosítások mentése", "saving": "Mentés…", "cancel": "Mégse" } }, "bans": { "title": "Tiltások", "subtitle": "Fiók-, IP- és géptiltások kezelése", "newBan": "Új kitiltás", "edit": "Szerkesztés", "delete": "Törölje", "noBans": "Még nincs tiltás", "confirmDelete": "Eltávolítja ezt a kitiltást?", "colId": "ID", "colValue": "Érték", "colType": "Írja be", "colReason": "Ok", "colBannedBy": "Kitiltotta", "colExpires": "Lejár", "colCreated": "Létrehozva", "colActions": "Akciók", "form": { "value": "Érték", "valuePlaceholder": "Felhasználónév, IP vagy gépazonosító", "type": "Írja be", "typeUser": "Felhasználó", "typeIp": "IP", "typeMachine": "Gép", "reason": "Ok", "reasonPlaceholder": "Tiltás ok", "expiresAt": "Lejár:", "permanent": "Állandó", "save": "Tiltás mentése", "saving": "Mentés…", "cancel": "Mégse" } }, "ip": { "title": "IP-kezelés", "subtitle": "Kezelje az IP fehérlistát és a feketelistát", "whitelist": "Fehérlista", "blacklist": "Feketelista", "addIp": "IP hozzáadása", "ipAddress": "IP-cím", "ipAddressPlaceholder": "pl. 127.0.0.1", "reason": "Ok", "reasonPlaceholder": "A listázás oka", "add": "Hozzáadás", "remove": "Távolítsa el", "confirmRemove": "Eltávolítja ezt az IP-t a {list}-ról?", "noWhitelistedIps": "Nincsenek engedélyezőlistán szereplő IP-címek", "noBlacklistedIps": "Nincsenek tiltólistán szereplő IP-címek", "colIp": "IP", "colReason": "Ok", "colAdded": "Hozzáadva", "colActions": "Akciók" }, "vpn": { "title": "VPN / Proxy észlelés", "subtitle": "Konfigurálja a VPN és a proxy észlelési beállításait", "enabled": "Engedélyezve", "apiKey": "API kulcs", "apiKeyPlaceholder": "Az Ön VPN-észlelési API-kulcsa", "apiKeyHint": "A letiltáshoz hagyja üresen", "blockOnDetect": "Blokkolás észleléskor", "blockOnDetectHint": "A VPN vagy proxy mögött észlelt felhasználók automatikus blokkolása", "save": "Mentse el a beállításokat", "saving": "Mentés…", "settingsSaved": "A VPN beállítások sikeresen mentve" }, "applications": { "title": "Személyzeti jelentkezések", "subtitle": "Függőben lévő és felülvizsgált személyzeti jelentkezések", "pending": "Függőben", "approved": "Jóváhagyva", "rejected": "Elutasítva", "noApplications": "Még nincs jelentkezés", "colId": "ID", "colApplicant": "Kérelmező", "colPosition": "Pozíció", "colStatus": "Állapot", "colSubmitted": "Beküldve", "colActions": "Akciók", "review": "Tekintse át", "approve": "Jóváhagyni", "reject": "Elutasítás", "confirmApprove": "Jóváhagyja {username} felhasználót a {position} pozícióra?", "confirmReject": "Elutasítja {username} jelentkezését a(z) {position} pozícióra?", "detail": { "title": "Jelentkezés: {username}", "subtitle": "{position}", "about": "A jelentkezőről", "message": "Alkalmazási üzenet", "status": "Állapot", "submitted": "Beküldve", "noMessage": "Nincs üzenet" } }, "teams": { "title": "Csapatok", "subtitle": "Határozza meg az alkalmazottak rangnevét és leírását", "addRank": "Rang hozzáadása", "editRank": "Rang szerkesztése", "deleteRank": "Törölje a rangot", "noTeams": "Még nincsenek rangmeghatározások", "confirmDelete": "Törli a rang {id} definícióját?", "colId": "ID", "colRank": "Rang", "colName": "Név", "colBadge": "Jelvény", "colColour": "Szín", "colActions": "Akciók", "form": { "rankId": "Rang azonosító", "rankIdPlaceholder": "Numerikus rangazonosító", "name": "Név", "namePlaceholder": "pl. Rendszergazda", "badge": "Jelvény kódja", "badgePlaceholder": "pl. ADM001", "colour": "Szín", "colourPlaceholder": "pl. #ff0000", "save": "Csapatdefiníció mentése", "saving": "Mentés…", "cancel": "Mégse" } }, "permissions": { "title": "Engedélyek", "subtitle": "Az adminisztrációs panel rang alapú engedélyeinek kezelése", "addPermission": "Engedély hozzáadása", "editPermission": "Szerkesztési engedély", "deletePermission": "Engedély törlése", "noPermissions": "Még nincsenek konfigurálva engedélyek", "confirmDelete": "Törli ezt az engedélyt?", "colId": "ID", "colRank": "Rang", "colPermission": "Engedély", "colCreated": "Létrehozva", "colActions": "Akciók", "form": { "rankId": "Rang azonosító", "rankIdPlaceholder": "Minimális rang szükséges", "permission": "Engedélykulcs", "permissionPlaceholder": "pl. admin.cikkek.kezelés", "save": "Mentse el az engedélyt", "saving": "Mentés…", "cancel": "Mégse" } }, "catalog": { "title": "Katalógus", "subtitle": "Böngésszen és kezeljen katalógusoldalakat és tételeket", "pages": "Oldalak", "items": "Tételek", "addPage": "Oldal hozzáadása", "editPage": "Oldal szerkesztése", "deletePage": "Oldal törlése", "addItem": "Elem hozzáadása", "editItem": "Elem szerkesztése", "deleteItem": "Elem törlése", "noPages": "Még nincsenek katalógusoldalak", "noItems": "Nincsenek tételek ezen az oldalon", "confirmDeletePage": "Törli a(z) „{name}” katalógusoldalt?", "confirmDeleteItem": "Törli ezt az elemet?", "colId": "ID", "colName": "Név", "colIcon": "Ikonra", "colOrder": "Rendeljen", "colItems": "Tételek", "colEnabled": "Engedélyezve", "colActions": "Akciók", "colItemId": "Tételazonosító", "colItemName": "Elem neve", "colCostCredits": "Költség (jóváírások)", "colCostPoints": "Költség (pont)", "colLimited": "Korlátozott", "pageForm": { "name": "Név", "namePlaceholder": "Az oldal neve", "icon": "Ikonazonosító", "iconPlaceholder": "Numerikus ikonazonosító", "order": "Rendeljen", "enabled": "Engedélyezve", "parent": "Szülőoldal", "parentNone": "Nincs (gyökér)", "save": "Oldal mentése", "saving": "Mentés…", "cancel": "Mégse" }, "itemForm": { "itemId": "Tételazonosító", "itemName": "Elem neve", "costCredits": "Költség kreditben", "costDuckets": "Költség résben", "costDiamonds": "Költség gyémántban", "limitedStack": "Korlátozott kötegméret", "limitedSold": "Korlátozottan eladó", "save": "Mentse el az elemet", "saving": "Mentés…", "cancel": "Mégse" } }, "shop": { "title": "Bolt", "subtitle": "Csomagok és rendelések kezelése", "packages": "Csomagok", "orders": "Megrendelések", "newPackage": "+ Új csomag", "edit": "Szerkesztés", "delete": "Törölje", "viewOrder": "Megtekintés", "noPackages": "Még nincsenek bolti csomagok", "noOrders": "Még nincs rendelés", "confirmDelete": "Törli ezt a csomagot?", "colId": "ID", "colName": "Név", "colPrice": "Ár", "colCurrency": "Pénznem", "colType": "Írja be", "colSold": "Eladva", "colEnabled": "Engedélyezve", "colActions": "Akciók", "colOrderId": "Rendelési azonosító", "colCustomer": "Ügyfél", "colPackage": "csomag", "colAmount": "Összeg", "colStatus": "Állapot", "colDate": "Dátum", "statusPending": "Függőben", "statusCompleted": "Befejezve", "statusRefunded": "Visszatérítve", "form": { "name": "Név", "namePlaceholder": "Csomag neve", "description": "Leírás", "descriptionPlaceholder": "Csomag leírása", "price": "Ár", "currency": "Pénznem", "currencyPlaceholder": "EUR, USD, GBP…", "type": "Írja be", "typeCredits": "Kredit", "typeDuckets": "Duckets", "typeDiamonds": "Gyémántok", "typeBadge": "Jelvény", "typeFurni": "Bútorok", "typeRank": "Rang", "amount": "Összeg", "badgeCode": "Jelvény kódja", "badgeCodePlaceholder": "pl. VIP001", "rankId": "Rang azonosító", "furniItems": "Bútorelemek", "enabled": "Engedélyezve", "save": "Csomag mentése", "saving": "Mentés…", "cancel": "Mégse" }, "recentOrders": "Recent orders", "paidOrders": "Paid orders", "ordersHint": "Latest PayPal transactions", "colCredits": "Credits", "colDuckets": "Duckets", "colDiamonds": "Diamonds", "colRank": "Rank", "colPosition": "Position", "colTransaction": "Transaction", "colUser": "User", "colDescription": "Description", "pageOf": "Page {page} of {lastPage}", "packagesTotal": "{count} packages" }, "transactions": { "title": "Tranzakciók", "subtitle": "PayPal fizetési napló", "noTransactions": "Még nincsenek tranzakciók", "colId": "ID", "colUser": "Felhasználó", "colAmount": "Összeg", "colCurrency": "Pénznem", "colPackage": "csomag", "colStatus": "Állapot", "colDate": "Dátum", "colActions": "Akciók", "statusCompleted": "Befejezve", "statusPending": "Függőben", "statusFailed": "Sikertelen", "statusRefunded": "Visszatérítve", "detail": { "title": "Tranzakció #{id}", "paypalId": "PayPal azonosító", "payerEmail": "Fizető e-mail", "grossAmount": "Bruttó összeg", "fee": "Díj", "netAmount": "Nettó összeg" }, "totalTransactions": "Total transactions", "pagePaid": "Paid (this page)", "pageFailed": "Failed (this page)", "searchPlaceholder": "Search by user, transaction ID or package…", "presetPaid": "Paid", "presetFailed": "Failed", "colPayer": "Payer", "colTransaction": "Transaction ID" }, "vouchers": { "title": "Vásárlási utalványok", "subtitle": "A beváltható utalványkódok kezelése", "newVoucher": "+ Új utalvány", "edit": "Szerkesztés", "delete": "Törölje", "noVouchers": "Még nincsenek utalványok", "confirmDelete": "Törli a(z) „{code}” utalványt?", "colId": "ID", "colCode": "kód", "colValue": "Érték", "colType": "Írja be", "colUses": "Felhasználás / Max", "colExpires": "Lejár", "colCreated": "Létrehozva", "colActions": "Akciók", "form": { "code": "kód", "codePlaceholder": "pl. NYÁR 2025", "value": "Érték", "type": "Írja be", "typeCredits": "Kredit", "typeDuckets": "Duckets", "typeDiamonds": "Gyémántok", "typeBadge": "Jelvény", "typeFurni": "Bútorok", "typeRank": "Rang", "badgeCode": "Jelvény kódja", "badgeCodePlaceholder": "pl. VIP001", "rankId": "Rang azonosító", "maxUses": "Max használat", "maxUsesPlaceholder": "0 = korlátlan", "expiresAt": "Lejár:", "enabled": "Engedélyezve", "save": "Mentse el az utalványt", "saving": "Mentés…", "cancel": "Mégse", "amount": "Credits amount", "amountPlaceholder": "e.g. 100", "create": "Create voucher" }, "vouchers": "Vouchers", "active": "Active", "usedUp": "Used up", "expired": "Expired", "confirmDeleteTitle": "Delete voucher", "created": "Voucher created", "deleted": "Voucher deleted", "createError": "Could not create voucher", "deleteError": "Could not delete voucher", "statusActive": "Active", "statusUsedUp": "Used up", "statusExpired": "Expired", "colAmount": "Amount", "colStatus": "Status" }, "subscriptions": { "title": "Előfizetések", "subtitle": "Aktív ismétlődő előfizetések", "noSubscriptions": "Nincs aktív előfizetés", "cancel": "Mégse", "confirmCancel": "Lemondja a(z) {username} előfizetését?", "colId": "ID", "colUser": "Felhasználó", "colPackage": "csomag", "colAmount": "Összeg", "colInterval": "Intervallum", "colStarted": "Elindult", "colNextBilling": "Következő számlázás", "colStatus": "Állapot", "colActions": "Akciók", "statusActive": "Aktív", "statusCancelled": "Törölve", "statusExpired": "Lejárt" }, "rareValues": { "title": "Ritka értékek", "subtitle": "Ritka értékkategóriák és cikkárak kezelése", "categories": "Kategóriák", "items": "Tételek", "addCategory": "Kategória hozzáadása", "editCategory": "Kategória szerkesztése", "deleteCategory": "Kategória törlése", "noCategories": "Még nincsenek ritka értékkategóriák", "confirmDeleteCategory": "Törli a(z) \"{name}\" kategóriát és annak összes elemét?", "colId": "ID", "colName": "Név", "colItems": "Tételek", "colUpdated": "Frissítve", "colActions": "Akciók", "colItemName": "Elem neve", "colCredits": "Kredit", "colPoints": "Pontok", "colPointType": "Pont típusa", "categoryForm": { "name": "Név", "namePlaceholder": "Kategória neve", "save": "Kategória mentése", "saving": "Mentés…", "cancel": "Mégse" }, "itemForm": { "itemName": "Elem neve", "itemNamePlaceholder": "pl. Trón", "credits": "Kredit értéke", "points": "Pontérték", "pointType": "Pont típusa", "pointTypeDuckets": "Duckets", "pointTypeDiamonds": "Gyémántok", "save": "Mentse el az elemet", "saving": "Mentés…", "cancel": "Mégse" } }, "badges": { "title": "Jelvények", "subtitle": "Jelvénykatalógus feltöltése, megadása és kezelése", "upload": "Feltöltés", "giveBadge": "Adj jelvényt", "catalogue": "Katalógus", "uploadTitle": "Új jelvény feltöltése", "uploadSubtitle": "Töltsön fel egy jelvény képfájlt", "badgeCode": "Jelvény kódja", "badgeCodePlaceholder": "pl. VIP001", "badgeFile": "Jelvényfájl", "badgeFileHint": "PNG vagy GIF, ajánlott 40x40", "uploadButton": "Feltöltés", "uploading": "Feltöltés…", "giveTitle": "Adj jelvényt a felhasználónak", "giveSubtitle": "Adjon jelvényt egy adott felhasználónak", "username": "Felhasználónév", "usernamePlaceholder": "Cél felhasználónév", "giveButton": "Adj jelvényt", "giving": "Adom…", "catalogueTitle": "Jelvénykatalógus", "catalogueSubtitle": "Minden elérhető jelvény a szállodában", "noBadges": "Nincsenek jelvények a katalógusban", "search": "Keresési jelvények", "searchPlaceholder": "Keresés kód vagy név alapján…", "colCode": "kód", "colImage": "Kép", "colName": "Név", "colDescription": "Leírás", "colActions": "Akciók" }, "achievements": { "title": "Eredmények", "subtitle": "A játékon belüli jutalmak csak olvasható listája", "noAchievements": "Nincsenek konfigurált jutalmak", "colId": "ID", "colName": "Név", "colCategory": "Kategória", "colLevels": "Szintek", "colReward": "Jutalom", "colProgress": "Haladás", "levelLabel": "{level}. szint", "rewardCredits": "{count} kredit", "rewardPoints": "{count} {points}" }, "calendar": { "title": "Naptári kampányok", "subtitle": "Naptárkampányok és események írásvédett listája", "noCampaigns": "Még nincsenek naptárkampányok", "colId": "ID", "colName": "Név", "colStart": "Indítsa el", "colEnd": "Vége", "colType": "Írja be", "colReward": "Jutalom", "colActions": "Akciók", "detail": { "title": "Kampány: {name}", "subtitle": "A naptári esemény részletei", "days": "Napok", "dayLabel": "{day}. nap", "reward": "Jutalom", "noDays": "Nincsenek beállítva napok ehhez a kampányhoz" } }, "radio": { "title": "Rádió moderálása", "subtitle": "Legfrissebb kiáltások, DJ-alkalmazások és közvetített menetrendek (25 legfrissebb mindegyikből).", "moderation": "Moderálás", "shouts": "Kiáltások", "applications": "Alkalmazások", "schedules": "Menetrendek", "settings": "Beállítások elemre", "embed": "Beágyaz", "ranks": "Rangok", "history": "Történelem", "apiKeys": "API kulcsok", "points": "Pontok", "autoDj": "AutoDJ", "monitoring": { "title": "Rádiófigyelés", "subtitle": "A konfigurált rádióvégpontok (radio_now_playing_api_url, radio_listeners_api_url) csak olvasható élő vizsgálata. Minden kérés meghiúsul egy {timeout} másodperces időtúllépéssel – nem íródik adat. Konfigurálja az URL-eket a Beállítások alatt.", "stream": "Stream", "online": "Online", "offline": "Offline", "notConfigured": "Nincs konfigurálva", "nowPlaying": "Most játszik", "nowPlayingApi": "Most játszó API", "listenersApi": "Listeners API", "listeners": "Hallgatók", "currentSong": "Aktuális dal", "bitrate": "Bitráta", "status": "Állapot", "noNowPlayingHint": "nincs jelenleg lejátszott API-készlet", "noListenersHint": "nincs hallgató API beállítva", "endpointDiagnostics": "Végpont diagnosztika", "diagnosticsLegend": "OK elérhető · FIGYELMEZTETÉS nincs konfigurálva · fe.", "streamUrl": "Stream URL", "unreachable": "elérhetetlen", "refresh": "Frissítés" }, "user": "Felhasználó", "message": "Üzenet", "posted": "Elküldve", "realName": "Valódi Név", "age": "Életkor", "style": "Stílus", "applied": "Alkalmazva", "day": "nap", "start": "Indítsa el", "end": "Vége", "show": "Megjelenítés", "status": "Állapot", "active": "aktív", "inactive": "inaktív", "hidden": "rejtett", "activeSchedules": "Aktív menetrendek", "noShouts": "Nincs kiáltás a moderálásra", "noApplications": "Nem nyújtottak be pályázatot.", "noSchedules": "Nincs beállítva ütemezés.", "deleteShout": "Törölje", "confirmDeleteShout": "Törli ezt a kiáltást?", "pendingApplications": "Függőben lévő jelentkezések", "settingsForm": { "title": "Rádióbeállítások", "subtitle": "A szerkesztések a website_settings (rádió_* kulcsok) mappába írnak, és kiiktatják a futásidejű beállítások gyorsítótárát. A logikai értékek 0/1-et használnak.", "enabled": "Engedélyezve", "disabled": "Letiltva", "totalKeys": "Összes kulcs", "configured": "Beállítva", "curatedHint": "kurált kulcsok értékkel", "customKeys": "Egyedi kulcsok", "saveAll": "Az összes mentése", "singleKey": "Egyetlen kulcs hozzáadása/felülírása", "keyPlaceholder": "radio_custom_key", "valuePlaceholder": "értéket", "commentPlaceholder": "megjegyzés (nem kötelező)", "saveSingle": "Mentés", "otherSettings": "Egyéb rádióbeállítások", "dbError": "Nem sikerült betölteni a beállításokat (az adatbázis nem érhető el). Az alapértelmezett értékek mentéskor jönnek létre." }, "embedPage": { "title": "Radio Embed", "subtitle": "Másolásra kész beágyazási kód az élő közvetítéshez. Csak olvasható – itt semmi sem ír az adatbázisba. Konfigurálja a stream URL-címét a Rádióbeállításokban (radio_stream_url).", "streamUrl": "Stream URL", "configured": "Beállítva", "missing": "Hiányzik", "radioName": "Rádió neve", "nowPlayingApi": "Most játszó API", "set": "Állítsa be", "notSet": "Nincs beállítva", "noStreamUrl": "Nincs konfigurálva az adatfolyam URL-je", "noStreamUrlText": "Nincs beállítva radio_stream_url, így még nincs mit beágyazni.", "goToSettings": "Menjen a Rádióbeállításokhoz", "livePreview": "Élő előnézet", "livePreviewText": "Ez a csupasz