{ "nav": { "home": "Home", "community": "Community", "articles": "Articoli", "photos": "Foto", "staff": "Staff", "rankings": "Classifiche", "guilds": "Gruppi", "events": "Eventi", "polls": "Sondaggi", "leaderboards": "Classifiche", "rareValues": "Valori rari", "shop": "Negozio", "market": "Mercato", "assistance": "Assistenza", "helpCenter": "Centro assistenza", "myTickets": "I miei ticket", "badges": "Distintivi", "radio": "Radio", "friends": "Amici", "messages": "Messaggi", "admin": "Admin", "openMenu": "Open menu", "closeMenu": "Close menu", "drawBadge": "Crea distintivo", "mod": "Mod" }, "header": { "online": "{count} online su {hotel}", "nitroClient": "Client Nitro", "tagline": "Un mondo virtuale online dove puoi creare il tuo avatar, fare amicizia, chattare, creare stanze e molto altro!", "login": "Accedi", "or": "Oppure", "createAccount": "Crea un account" }, "footer": { "copyright": "© {year} - {hotel} è un progetto educativo senza scopo di lucro" }, "common": { "language": "Lingua", "lightMode": "Tema chiaro", "darkMode": "Tema scuro" }, "emails": { "verify": { "subject": "Verifica la tua email · {hotel}", "heading": "Verifica la tua email", "body": "Benvenuto su {hotel}! Conferma questo indirizzo email per completare la creazione del tuo account.", "button": "Verifica email", "fallback": "Se il pulsante non funziona, incolla questo link nel browser:" } }, "pages": { "error": { "code": "Errore", "title": "Qualcosa è andato storto", "subtitle": "L'hotel ha incontrato un imprevisto.", "body": "Riprova tra poco. Se continua, contatta lo staff indicando il riferimento qui sotto.", "tryAgain": "Riprova", "backHome": "Torna alla home", "reference": "Riferimento: {digest}" }, "notFound": { "code": "404", "title": "Pagina non trovata", "subtitle": "Questa stanza non esiste — o i mobili sono stati spostati.", "body": "Controlla il link, oppure torna alla lobby.", "backHome": "Torna alla home", "latestNews": "Ultime notizie" }, "staff": { "title": "Staff", "subtitle": "Il team dietro l'hotel", "ranksTitle": "Ruoli", "ranksSubtitle": "Di cosa si occupa ogni parte del team", "membersTitle": "Membri del team", "membersEmptySubtitle": "Nessuno da mostrare al momento", "membersSubtitle": "{count, plural, one {# membro che tiene tutto in funzione} other {# membri che tengono tutto in funzione}}", "emptyState": "Nessun membro dello staff da mostrare.", "colUsername": "Nome utente", "colRank": "Ruolo", "colMotto": "Motto" }, "leaderboard": { "title": "Classifica", "subtitle": "I 20 migliori giocatori per {currency}", "tab_credits": "Crediti", "tab_diamonds": "Diamanti", "tab_duckets": "Duckets", "tab_achievement": "Trofei", "tab_respects": "Rispetti", "tab_onlinetime": "Tempo online", "emptyState": "Ancora nessuna classifica da mostrare.", "colAvatar": "Avatar", "colPlayer": "Giocatore" }, "friends": { "title": "Amici", "emptySubtitle": "Non hai ancora aggiunto nessun amico", "subtitle": "{count, plural, one {Hai # amico} other {Hai # amici}}", "emptyState": "Aggiungi amici nell'hotel e compariranno qui.", "noMotto": "Nessun motto", "remove": "Rimuovi", "success": { "removed": "Amico rimosso." }, "errors": { "notFound": "Quell'amicizia non è stata trovata.", "invalid": "Amico non valido.", "error": "Qualcosa è andato storto. Riprova." } }, "messages": { "title": "Messaggi", "subtitle": "Richieste di amicizia, inbox offline e messaggi agli amici", "requestsTitle": "Richieste di amicizia", "requestsEmptySubtitle": "Nessuno ti ha ancora chiesto l'amicizia", "requestsSubtitle": "{count, plural, one {# richiesta in sospeso} other {# richieste in sospeso}}", "requestsEmptyState": "Nessuna richiesta di amicizia in sospeso.", "wantsToBeFriend": "vuole essere tuo amico.", "accept": "Accetta", "decline": "Rifiuta", "offlineTitle": "Messaggi offline", "offlineEmptySubtitle": "La tua casella è vuota", "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# messaggio ricevuto} other {# messaggi ricevuti}}", "offlineEmptyState": "Non hai messaggi offline.", "composeTitle": "Invia messaggio offline", "composeSubtitle": "Consegnato nel messenger dell'hotel quando l'amico è offline", "composeEmptyFriends": "Aggiungi amici in hotel per inviare messaggi offline.", "composeFriendLabel": "Amico", "composeFriendPlaceholder": "Scegli un amico", "composeMessageLabel": "Messaggio", "composeMessagePlaceholder": "Scrivi il messaggio (max 500 caratteri)…", "composeSend": "Invia messaggio", "unknownUser": "Utente #{id}", "success": { "accepted": "Richiesta di amicizia accettata.", "declined": "Richiesta di amicizia rifiutata.", "sent": "Messaggio offline inviato." }, "errors": { "notFound": "Quella richiesta di amicizia non è stata trovata.", "unauthorized": "Non puoi gestire questa richiesta di amicizia.", "invalid": "Richiesta di amicizia non valida.", "error": "Qualcosa è andato storto. Riprova.", "notFriend": "Puoi scrivere solo agli amici.", "emptyMessage": "Scrivi un messaggio.", "rateLimited": "Troppi messaggi. Attendi un momento e riprova." } }, "sessions": { "title": "Attività di accesso", "subtitle": "Accessi recenti e tentativi falliti sul tuo account", "recentTitle": "Accessi recenti", "recentEmpty": "Nessun accesso registrato.", "colWhen": "Quando", "colIp": "IP", "colDevice": "Dispositivo", "failedTitle": "Tentativi falliti", "failedSubtitle": "Password errata per il tuo username", "unknownDevice": "Dispositivo sconosciuto", "signOutEverywhereTitle": "Esci ovunque", "signOutEverywhereDescription": "Termina tutte le sessioni del sito su ogni dispositivo. Dovrai accedere di nuovo anche qui.", "signOutEverywhereButton": "Esci da tutte le sessioni", "successSignedOutAll": "Tutte le sessioni sono state terminate." }, "profile": { "noMotto": "Nessun motto", "statRank": "Ruolo", "statCredits": "Crediti", "statRegistered": "Registrato", "badgesTitle": "Distintivi", "badgesEmpty": "Ancora nessun distintivo.", "photosTitle": "Foto", "photosEmpty": "Ancora nessuna foto.", "guestbookTitle": "Bacheca", "guestbookSubtitle": "Messaggi sulla bacheca di {username}", "leaveMessage": "Lascia un messaggio", "guestbookPlaceholder": "Scrivi qualcosa sulla bacheca di {username}…", "post": "Pubblica", "loginToPost": "Accedi per lasciare un messaggio sulla bacheca.", "guestbookEmpty": "Ancora nessun messaggio in bacheca.", "unknownUser": "Utente #{id}", "statDuckets": "Duckets", "statDiamonds": "Diamanti", "walletTitle": "Portafoglio", "friendsTitle": "Amici", "friendsSubtitle": "Le persone con cui passa il tempo nell’hotel", "friendsEmpty": "Nessun amico da mostrare.", "roomsTitle": "Stanze", "roomsSubtitle": "Le stanze che possiede", "roomsEmpty": "Nessuna stanza da mostrare.", "roomUntitled": "Stanza senza nome", "addFriend": "Aggiungi amico", "alreadyFriends": "Siete amici", "requestPending": "Richiesta in sospeso", "respondInMessages": "Rispondi nei Messaggi", "success": { "sent": "Richiesta di amicizia inviata.", "guestbook": "Messaggio in bacheca pubblicato." }, "errors": { "self": "Non puoi inviarti una richiesta di amicizia.", "alreadyFriends": "Siete già amici.", "alreadyPending": "Hai già inviato una richiesta a questo utente.", "incomingPending": "Questo utente ti ha già inviato una richiesta — accettala o rifiutala nei Messaggi.", "empty": "Scrivi un messaggio prima di pubblicare.", "moderated": "Quel messaggio è stato bloccato dalla moderazione.", "ratelimit": "Stai pubblicando troppo in fretta. Attendi un momento e riprova.", "invalid": "Richiesta non valida.", "error": "Qualcosa è andato storto. Riprova." } }, "rankings": { "title": "Classifica", "subtitle": "I 12 migliori giocatori ordinati per crediti", "emptyState": "Ancora nessun giocatore da classificare." }, "home": { "welcome": "Benvenuto su {hotelName}", "welcomeSubtitle": "Il tuo hotel retrò, ora con tecnologia Next.js", "welcomeBody": "Rilassati, colleziona furni e fai nuove amicizie.", "enterHotel": "Entra in {hotelName}", "onlineFriends": "Amici online", "noFriendsOnline": "Nessun amico online", "register": "REGISTRATI ORA", "joinNow": "Unisciti a {hotelName} oggi!", "recentUsers": "Utenti recenti", "recentPhotos": "Foto recenti", "latestNews": "Ultime notizie", "newsTitle": "Ultime notizie", "newsSubtitle": "Appena arrivate dall'hotel", "allNews": "Tutte le notizie →", "noArticles": "Ancora nessun articolo.", "noPhotos": "Ancora nessuna foto.", "noUsers": "Nessun utente online", "latestArticle": "Ultimo articolo", "latestUsers": "Nuovi cittadini ({count} totale)", "statsOnline": "Online", "statsCitizens": "Cittadini", "statsRooms": "Stanze", "featuresAvatar": "Avatar", "featuresAvatarDesc": "Crea il tuo look unico", "featuresFurniture": "Arredi", "featuresFurnitureDesc": "Decora le stanze con oggetti", "featuresCommunity": "Community", "featuresCommunityDesc": "Fai amicizia e chatta", "featuresGames": "Giochi", "featuresGamesDesc": "Competi e divertiti" }, "news": { "title": "Notizie", "subtitle": "Gli ultimi annunci, eventi e aggiornamenti dall'hotel", "noArticles": "Ancora nessun articolo." }, "article": { "backToNews": "← Notizie", "reactionsTitle": "Reazioni", "reactionsSubtitle": "Dicci cosa ne pensi", "reaction": { "like": "Mi piace", "love": "Adoro", "wow": "Wow" }, "removeReaction": "Clicca per rimuovere la tua reazione", "reactWith": "Reagisci con {reaction}", "noReactions": "Ancora nessuna reazione.", "logIn": "Accedi", "toReact": "per reagire.", "commentsTitle": "Commenti", "commentsSubtitle": "Partecipa alla conversazione", "commentsCount": "{count} finora", "noComments": "Ancora nessun commento. Scrivi il primo.", "userNumber": "Utente #{id}", "addComment": "Aggiungi un commento", "commentPlaceholder": "Scrivi il tuo commento…", "postComment": "Pubblica commento", "toComment": "per lasciare un commento.", "success": { "posted": "Commento pubblicato.", "reaction": "Reazione aggiornata." }, "errors": { "empty": "Scrivi un commento prima di pubblicare.", "moderated": "Quel commento è stato bloccato dalla moderazione.", "ratelimit": "Stai commentando troppo in fretta. Attendi un momento e riprova.", "invalid": "Commento non valido.", "notFound": "Articolo non trovato.", "error": "Qualcosa è andato storto. Riprova." } }, "photos": { "title": "Foto", "subtitle": "Gli ultimi scatti realizzati nell'hotel", "noPhotos": "Ancora nessuna foto.", "photoAlt": "Foto dell'utente #{id}", "byUser": "dell'utente #{id}" }, "badges": { "title": "Distintivi", "subtitle": "I distintivi che puoi ottenere e sfoggiare in giro per l'hotel", "noBadges": "Ancora nessun distintivo disponibile." }, "community": { "title": "Community", "subtitle": "Tutto ciò che accade nell'hotel in un unico posto", "open": "Apri →", "links": { "rankings": { "title": "Classifiche", "text": "Scopri i giocatori più ricchi dell'hotel, ordinati per crediti." }, "staff": { "title": "Staff", "text": "Conosci il team che ogni giorno fa funzionare l'hotel." }, "news": { "title": "Notizie", "text": "Gli ultimi annunci, eventi e aggiornamenti." }, "photos": { "title": "Foto", "text": "Scatti condivisi dalla community in giro per l'hotel." }, "guilds": { "title": "Gilde", "text": "Esplora i gruppi creati e a cui si sono uniti i giocatori." }, "leaderboards": { "title": "Classifiche generali", "text": "Chi è in testa questa stagione nelle statistiche dell'hotel." } } }, "guilds": { "title": "Gilde", "subtitle": "Esplora i gruppi creati e frequentati dai giocatori", "empty": "Ancora nessuna gilda.", "unnamedGuild": "Gilda senza nome", "noDescription": "Nessuna descrizione" }, "guild": { "allGuilds": "← Tutte le gilde", "unnamedGuild": "Gilda senza nome", "noDescription": "Nessuna descrizione", "memberSingular": "Membro", "memberPlural": "Membri", "founded": "Fondata", "forumLink": "Forum →", "discussion": "Discussione", "membersTitle": "Membri", "memberLowerSingular": "membro", "memberLowerPlural": "membri", "noMembers": "Nessun membro.", "owner": "Proprietario", "noMotto": "Nessun motto" }, "guildForum": { "backToGuild": "← Torna alla gilda", "unnamedGuild": "Gilda senza nome", "forumTitle": "{guild} — Forum", "threadSingular": "discussione", "threadPlural": "discussioni", "newThread": "+ Nuova discussione", "empty": "Ancora nessuna discussione in questo forum.", "colSubject": "Oggetto", "colAuthor": "Autore", "colPosts": "Messaggi", "colDate": "Data", "noSubject": "(senza oggetto)", "pinned": "In evidenza", "locked": "Bloccata", "userNumber": "Utente #{id}", "unknown": "Sconosciuto", "success": { "posted": "Discussione pubblicata." } }, "guildForumNew": { "backToForum": "← Torna al forum", "unnamedGuild": "Gilda senza nome", "title": "Nuova discussione", "subtitle": "nel forum di {guild}", "subjectLabel": "Oggetto", "subjectPlaceholder": "Oggetto della discussione", "messageLabel": "Messaggio", "messagePlaceholder": "Scrivi il tuo primo messaggio…", "postThread": "Pubblica discussione", "cancel": "Annulla", "errors": { "invalid": "Oggetto e messaggio sono obbligatori.", "notFound": "Gilda non trovata.", "ratelimit": "Stai pubblicando troppo in fretta. Attendi un momento e riprova.", "error": "Qualcosa è andato storto. Riprova." } }, "guildForumThread": { "backToForum": "← Torna al forum", "unnamedGuild": "Gilda senza nome", "noSubject": "(senza oggetto)", "inGuildForum": "Forum di {guild}", "pinned": "In evidenza", "locked": "Bloccata", "postsTitle": "Messaggi", "postsSubtitle": "{count, plural, one {# messaggio} other {# messaggi}}", "postsEmpty": "Nessun messaggio in questa discussione.", "userNumber": "Utente #{id}", "replyTitle": "Rispondi", "replySubtitle": "Aggiungi un messaggio a questa discussione", "replyPlaceholder": "Scrivi la tua risposta…", "replySubmit": "Pubblica risposta", "lockedHint": "Questa discussione è bloccata: non è possibile rispondere.", "loginToReply": "Accedi per rispondere.", "loginLink": "Accedi", "success": { "replied": "Risposta pubblicata." }, "errors": { "invalid": "Inserisci un messaggio.", "notFound": "Discussione non trovata.", "locked": "Questa discussione è bloccata.", "ratelimit": "Stai pubblicando troppo in fretta. Attendi un momento e riprova.", "error": "Qualcosa è andato storto. Riprova." } }, "shop": { "title": "Negozio", "subtitle": "Ricarica il tuo account e accaparrati pacchetti esclusivi, valute e distintivi.", "browsingCategory": "Stai sfogliando i pacchetti {category}.", "all": "Tutti", "allPackages": "Tutti i pacchetti", "packagesAvailable": "{count, plural, one {# pacchetto disponibile} other {# pacchetti disponibili}}", "empty": "Al momento non ci sono pacchetti disponibili.", "buy": "Acquista", "loginToBuy": "Accedi per acquistare", "creditsHint": "I pacchetti si pagano con crediti di gioco. Ricarica prima se ti servono altri crediti.", "topUpLink": "Ricarica crediti", "priceCredits": "{credits} crediti (≈ {usd})", "priceCreditsShort": "{credits} cr", "success": { "bought": "Pacchetto acquistato — le ricompense sono state aggiunte al tuo account.", "boughtNamed": "Hai acquistato \"{name}\" — le ricompense sono state aggiunte al tuo account." }, "errors": { "invalid": "Questo pacchetto non è più disponibile.", "credits": "Non hai abbastanza crediti per questo pacchetto.", "ratelimit": "Stai acquistando troppo velocemente. Attendi un momento e riprova.", "error": "Qualcosa è andato storto. Riprova." } }, "topup": { "title": "Ricarica con PayPal", "subtitle": "Paga in sicurezza con PayPal e i tuoi crediti vengono aggiunti non appena il pagamento va a buon fine.", "cancelled": "Il pagamento è stato annullato — non è stato addebitato nulla.", "chooseAmount": "Scegli un importo", "notConfiguredPre": "PayPal non è ancora configurato. Un amministratore deve impostare", "notConfiguredAnd": "e", "notConfiguredOptional": "(e facoltativamente", "notConfiguredPost": "per la modalità sandbox o live).", "balanceTitle": "Il tuo saldo", "signedInAs": "Hai effettuato l'accesso come {username}", "credits": "Crediti", "creditsPerUnit": "Crediti per 1,00 {currency}", "rateLine": "Ricevi {amount} crediti per 1,00 {currency}. I crediti compaiono nel gioco al tuo prossimo accesso." }, "marketplace": { "title": "Mercatino", "subtitle": "Sfoglia mobili e rari messi in vendita dai giocatori. Le inserzioni vengono create nel gioco e si aggiornano in tempo reale — entra nell'hotel per fare un'offerta.", "activeOffers": "Offerte attive", "sellers": "Venditori", "totalValue": "Valore totale", "activeListings": "Inserzioni attive", "mostRecentFirst": "Prima le più recenti", "empty": "Al momento non ci sono offerte attive nel mercatino. Riprova più tardi.", "colOffer": "Offerta", "colItem": "Oggetto", "colSeller": "Venditore", "colPrice": "Prezzo", "colListed": "Pubblicata", "itemLabel": "Oggetto #{id}", "userLabel": "Utente #{id}", "justNow": "proprio ora", "minutesAgo": "{count} min fa", "hoursAgo": "{count} h fa", "daysAgo": "{count} g fa" }, "rares": { "title": "Valori dei rari", "subtitle": "Ottieni una panoramica di tutti i rari dell'hotel, raggruppati per categoria.", "empty": "Al momento non abbiamo rari elencati qui.", "rareCount": "{count, plural, one {# raro} other {# rari}}", "viewRares": "Vedi i rari →" }, "rareCategory": { "rareCount": "{count, plural, one {# raro in questa categoria} other {# rari in questa categoria}}", "allRares": "← Tutti i rari", "empty": "Ancora nessun raro elencato in questa categoria.", "colRare": "Raro", "colCredits": "Crediti", "colCurrency": "Valuta", "creditsValue": "{value} crediti", "duckets": "Duckets", "diamonds": "Diamanti", "credits": "Crediti" }, "redeem": { "title": "Riscatta un buono", "subtitle": "Hai un codice buono? Inseriscilo qui sotto per aggiungere la ricompensa al tuo account.", "enterCode": "Inserisci il tuo codice", "oncePerAccount": "Ogni buono può essere riscattato una sola volta per account.", "balanceTitle": "Il tuo saldo", "signedInAs": "Hai effettuato l'accesso come {username}", "credits": "Crediti", "instantCredit": "Le ricompense riscattate vengono accreditate immediatamente e compaiono nel gioco al tuo prossimo accesso." }, "help": { "title": "Centro assistenza", "subtitle": "Trova guide, argomenti di supporto e le regole dell'hotel: tutto ciò che ti serve per ricevere aiuto.", "myTickets": "I miei ticket →", "topicsTitle": "Argomenti di supporto", "topicsSubtitle": "Sfoglia guide e risposte alle domande più comuni", "topicsEmpty": "Ancora nessun argomento di aiuto.", "rulesTitle": "Regole dell'hotel", "rulesSubtitle": "Leggile prima di trascorrere del tempo nell'hotel", "rulesEmpty": "Ancora nessuna regola pubblicata.", "categoryEmpty": "Nessuna regola in questa categoria." }, "helpCategory": { "back": "← Centro assistenza", "topicSubtitle": "Argomento del centro assistenza", "moreTitle": "Altri argomenti di aiuto", "moreSubtitle": "Passa a un altro argomento di supporto" }, "helpTickets": { "title": "Ticket di assistenza", "subtitle": "Invia un ticket allo staff e tieni traccia delle tue richieste aperte.", "statTotal": "Ticket totali", "statOpen": "Aperti", "statClosed": "Chiusi", "newTitle": "Nuovo ticket", "newSubtitle": "Descrivi il tuo problema e lo staff ti ricontatterà", "subjectPlaceholder": "Oggetto", "contentPlaceholder": "Descrivi il tuo problema…", "submit": "Invia ticket", "listTitle": "I tuoi ticket", "listSubtitle": "Tutte le richieste che hai inviato allo staff", "listEmpty": "Non hai ancora nessun ticket.", "colId": "ID", "colSubject": "Oggetto", "colStatus": "Stato", "colCreated": "Creato", "statusOpen": "Aperto", "statusClosed": "Chiuso", "success": { "created": "Ticket inviato." }, "errors": { "invalid": "Compila oggetto e descrizione.", "moderated": "Quel ticket è stato bloccato dalla moderazione.", "ratelimit": "Stai inviando troppo in fretta. Attendi un momento e riprova.", "error": "Qualcosa è andato storto. Riprova." } }, "helpTicketDetail": { "backToList": "← I tuoi ticket", "ticketId": "Ticket #{id}", "statusOpen": "Aperto", "statusClosed": "Chiuso", "messagesTitle": "Conversazione", "messagesSubtitle": "{count, plural, one {# messaggio} other {# messaggi}}", "you": "Tu", "userNumber": "Utente #{id}", "replyTitle": "Rispondi", "replySubtitle": "Invia un aggiornamento allo staff", "replyPlaceholder": "Scrivi il tuo messaggio…", "replySubmit": "Invia risposta", "closeTitle": "Chiudi ticket", "closeSubtitle": "Segna la richiesta come risolta se non ti serve più aiuto", "closeSubmit": "Chiudi ticket", "closedHint": "Questo ticket è chiuso. Apri un nuovo ticket se hai bisogno di altro aiuto.", "success": { "replied": "Risposta inviata.", "closed": "Ticket chiuso." }, "errors": { "invalid": "Inserisci un messaggio.", "notFound": "Ticket non trovato.", "closedTicket": "Questo ticket è chiuso.", "moderated": "Quel messaggio è stato bloccato dalla moderazione.", "ratelimit": "Stai inviando troppo in fretta. Attendi un momento e riprova.", "error": "Qualcosa è andato storto. Riprova." } }, "applyStaff": { "title": "Candidati per lo staff di {hotel}", "subtitle": "Apriamo le candidature per lo staff di tanto in tanto. Se trovi una posizione che senti perfetta per te, non esitare a candidarti.", "noPositionsTitle": "Nessuna posizione aperta", "noPositionsBody": "Al momento non ci sono posizioni aperte. Torna più tardi per verificare se nel frattempo ci sono nuove opportunità. Grazie per il tuo interesse.", "noDeadline": "Nessuna scadenza impostata", "deadline": "Scadenza candidatura: {date}", "alreadyApplied": "Ti sei già candidato per {rank}", "aboutYou": "Parlaci di te", "aboutPlaceholder": "Raccontaci perché saresti un ottimo {rank}…", "applyFor": "Candidati per {rank}", "success": { "submitted": "Candidatura inviata — lo staff la esaminerà a breve." }, "errors": { "empty": "Scrivi almeno 10 caratteri su di te.", "invalid": "Candidatura non valida.", "duplicate": "Ti sei già candidato per questa posizione.", "ratelimit": "Stai inviando troppo in fretta. Attendi un momento e riprova.", "error": "Qualcosa è andato storto. Riprova." } }, "applyTeam": { "title": "Candidati per il team di {hotel}", "subtitle": "Apriamo le candidature per il team periodicamente. Se vedi un team adatto a te, non esitare a candidarti!", "noPositionsTitle": "Nessuna posizione nel team aperta", "noPositionsBody": "Al momento non ci sono posizioni aperte nel team. Torna più tardi per verificare se ci sono nuove opportunità. Grazie!", "pending": "La tua candidatura è in attesa", "aboutYou": "Parlaci di te", "aboutPlaceholder": "Raccontaci perché saresti perfetto per {rank}…", "applyFor": "Candidati per {rank}", "success": { "submitted": "Candidatura inviata — lo staff la esaminerà a breve." }, "errors": { "empty": "Scrivi almeno 10 caratteri su di te.", "invalid": "Candidatura non valida.", "duplicate": "Ti sei già candidato per questo team.", "ratelimit": "Stai inviando troppo in fretta. Attendi un momento e riprova.", "error": "Qualcosa è andato storto. Riprova." } }, "radio": { "title": "Radio", "subtitle": "Sintonizzati sulla radio dell'hotel — set DJ in diretta, richieste e saluti.", "nowPlaying": "In riproduzione", "nothingPlaying": "Nessun brano in riproduzione al momento.", "onAir": "In onda: {dj}", "noDj": "Nessun DJ in onda.", "audioUnsupported": "Il tuo browser non supporta l'elemento audio.", "streamOffline": "Lo streaming è al momento offline.", "exploreTitle": "Esplora la radio", "exploreSubtitle": "Programmazione, saluti, richieste e altro", "linkSchedule": "Programmazione", "linkScheduleText": "La nostra programmazione settimanale di DJ e show.", "linkShouts": "Saluti", "linkShoutsText": "Saluti e richieste dalla community.", "linkRequests": "Richieste", "linkRequestsText": "Chiedi al DJ di mettere il tuo brano preferito.", "linkApply": "Candidati come DJ", "linkApplyText": "Unisciti al team e va' in onda.", "linkLeaderboard": "Classifica", "linkLeaderboardText": "I migliori ascoltatori in base ai punti guadagnati.", "todayTitle": "Programmazione di oggi", "todayTitleWithDay": "Programmazione di oggi · {day}", "todaySubtitle": "Cosa c'è in onda oggi", "fullWeek": "Settimana intera →", "noShowsToday": "Nessuno show in programma per oggi.", "colTime": "Orario", "colShow": "Show", "colDj": "DJ", "untitledShow": "Show senza titolo", "userNumber": "Utente #{id}" }, "radioSchedule": { "title": "Programmazione radio", "subtitle": "La nostra programmazione settimanale di DJ e show", "empty": "Nessuno show ancora in programma.", "colDay": "Giorno", "colTime": "Orario", "colDj": "DJ", "colShow": "Show", "noShows": "Nessuno show" }, "radioShouts": { "title": "Saluti radio", "subtitle": "Saluti e richieste dalla community", "postTitle": "Pubblica un saluto", "postSubtitle": "Invia un messaggio al DJ in onda", "messageLabel": "Il tuo messaggio", "messagePlaceholder": "Invia un saluto al DJ…", "shoutButton": "Invia", "loginToPost": "Accedi per pubblicare un saluto.", "latestTitle": "Ultimi saluti", "latestSubtitle": "I messaggi più recenti degli ascoltatori", "empty": "Ancora nessun saluto. Sii il primo!", "success": { "posted": "Saluto pubblicato." }, "errors": { "invalid": "Scrivi un messaggio prima di inviare.", "moderated": "Quel saluto è stato bloccato dalla moderazione.", "ratelimit": "Stai inviando troppo in fretta. Attendi un momento e riprova.", "error": "Qualcosa è andato storto. Riprova." } }, "events": { "title": "Eventi", "subtitle": "Eventi dell'hotel in arrivo e recenti a cui puoi partecipare", "empty": "Ancora nessun evento.", "back": "← Eventi", "when": "Quando", "status": "Stato", "statusPublished": "Aperto", "statusCompleted": "Completato", "registrations": "Iscrizioni", "registered": "{count} iscritti", "spots": "{count} / {max} posti", "registerTitle": "Iscriviti", "registerSubtitle": "Prenota il tuo posto per questo evento", "register": "Iscriviti all'evento", "registering": "Iscrizione in corso…", "registerSuccess": "Sei iscritto!", "registerError": "Impossibile iscriversi a questo evento.", "loginToRegister": "Accedi per iscriverti a questo evento.", "alreadyRegistered": "Sei già iscritto.", "eventEnded": "Questo evento è terminato.", "eventFull": "Questo evento è al completo.", "cannotRegister": "Le iscrizioni non sono disponibili.", "prizesTitle": "Premi", "winnersTitle": "Vincitori", "unknownUser": "Utente #{id}" }, "polls": { "title": "Sondaggi", "subtitle": "Condividi la tua opinione nei sondaggi della community", "empty": "Ancora nessun sondaggio.", "back": "← Sondaggi", "statusActive": "Aperto", "statusClosed": "Chiuso", "questionsCount": "{count} domande", "ends": "Termina {date}", "voteTitle": "Esprimi il voto", "voteSubtitle": "Rispondi a ogni domanda qui sotto", "submitVote": "Invia voto", "voting": "Invio in corso…", "voteSuccess": "Grazie per aver votato!", "voteError": "Impossibile inviare il voto.", "loginToVote": "Accedi per votare in questo sondaggio.", "alreadyVoted": "Hai già votato.", "pollClosed": "Questo sondaggio è chiuso.", "cannotVote": "Il voto non è disponibile.", "textPlaceholder": "La tua risposta…", "resultsTitle": "Risultati", "voteCount": "{count} ({pct}%)", "totalVotes": "{count} voti totali", "textResponses": "{count} risposte libere" }, "radioContests": { "title": "Concorsi radio", "subtitle": "Sintonizzati e partecipa ai nostri ultimi concorsi in onda", "empty": "Ancora nessun concorso.", "contestLabel": "Concorso #{id}", "dateUnknown": "Data sconosciuta" }, "radioGiveaways": { "title": "Omaggi radio", "subtitle": "Resta in ascolto per avere la possibilità di vincere ai nostri omaggi radio", "empty": "Ancora nessun omaggio.", "giveawayLabel": "Omaggio #{id}", "dateUnknown": "Data sconosciuta" }, "radioLeaderboard": { "title": "Classifica ascoltatori radio", "subtitle": "I 50 migliori ascoltatori per punti guadagnati sintonizzandosi sulla radio", "empty": "Ancora nessun punto ascoltatore da mostrare.", "colRank": "Posizione", "colAvatar": "Avatar", "colListener": "Ascoltatore", "colPoints": "Punti" }, "radioApply": { "title": "Candidati come DJ radiofonico", "subtitle": "Raccontaci di te e perché saresti perfetto per andare in onda", "latestTitle": "La tua ultima candidatura", "statusLabel": "Stato:", "submittedOn": "· inviata il {date}", "submitAgain": "Puoi inviare di nuovo qui sotto se i tuoi dati sono cambiati.", "formTitle": "Modulo di candidatura", "formSubtitle": "Tutti i campi contrassegnati come obbligatori devono essere compilati", "realNameLabel": "Nome reale", "realNamePlaceholder": "Il tuo nome completo", "ageLabel": "Età", "availabilityLabel": "Disponibilità", "availabilityPlaceholder": "In quali giorni e orari puoi trasmettere?", "musicStyleLabel": "Stile musicale", "musicStylePlaceholder": "es. House, Pop, Hip-Hop", "experienceLabel": "Esperienza", "optional": "(facoltativo)", "experiencePlaceholder": "Hai esperienze precedenti come DJ o conduttore?", "motivationLabel": "Motivazione", "motivationPlaceholder": "Perché vuoi entrare nel team della radio?", "submitButton": "Invia candidatura", "success": { "submitted": "Candidatura inviata — ti ricontatteremo presto." }, "errors": { "invalid": "Compila tutti i campi obbligatori.", "ratelimit": "Stai inviando troppo in fretta. Attendi un momento e riprova.", "error": "Qualcosa è andato storto. Riprova." } }, "settings": { "accountSettings": "Impostazioni account", "accountSettingsSubtitle": "Gestisci il tuo profilo, la sicurezza e gli account collegati", "publicProfile": "Il tuo profilo pubblico", "noMotto": "Nessun motto", "noEmail": "Nessuna e-mail registrata", "changeMotto": "Cambia motto", "changeMottoSubtitle": "Si aggiorna subito in gioco se sei online", "mottoPlaceholder": "Il tuo motto", "saveMotto": "Salva motto", "securityTitle": "Sicurezza", "securitySubtitle": "Autenticazione a due fattori", "securityDescription": "Aggiungi un ulteriore livello di protezione al tuo account.", "twoFactorLink": "Autenticazione a due fattori", "connectionsTitle": "Account collegati", "connectionsSubtitle": "Accedi con un clic", "connectionsDescription": "Collega Discord o Google al tuo account dell'hotel.", "manageConnections": "Gestisci collegamenti" }, "settings2fa": { "backToSettings": "← Impostazioni", "title": "Autenticazione a due fattori", "subtitle": "Aggiungi un livello di sicurezza in più con un'app di autenticazione", "nowEnabled": "L'autenticazione a due fattori è ora attiva. 🔒", "disabledNotice": "L'autenticazione a due fattori è stata disattivata.", "badCode": "Codice non valido, riprova.", "noAppKeyPrefix": "L'autenticazione a due fattori non è disponibile finché non è configurata", "noAppKeyMiddle": "(la stessa", "noAppKeySuffix": "Laravel del tuo AtomCMS, così i segreti esistenti restano leggibili).", "isEnabled": "L'autenticazione a due fattori è attiva", "onYourAccount": "sul tuo account.", "disable": "Disattiva 2FA", "scanOrEnter": "Scansiona o inserisci questa chiave", "scanInstructions": "Aggiungila a Google Authenticator / Authy, poi inserisci il codice a 6 cifre per confermare.", "manualKey": "Chiave manuale:", "codePlaceholder": "Codice a 6 cifre", "confirm": "Conferma", "enableIntro": "Aggiungi un livello di sicurezza in più con un'app di autenticazione.", "enable": "Attiva 2FA" }, "connections": { "backToSettings": "← Impostazioni", "title": "Account collegati", "subtitle": "Collega un account social per poter accedere con un clic", "matchByEmail": "Lo abbiniamo al tuo account dell'hotel tramite e-mail, quindi usa l'indirizzo registrato:", "lookupFailed": "Al momento non riusciamo a leggere i tuoi account collegati. Puoi comunque collegarne uno qui sotto: lo stato verrà mostrato non appena disponibile.", "statusUnavailable": "Non disponibile su questo hotel.", "statusConnected": "Collegato — accedi con questo account.", "statusNotConnected": "Non collegato.", "connected": "Collegato", "connectProvider": "Collega {provider}", "unavailable": "Non disponibile", "footerNote": "Il collegamento ti porta al provider per l'autorizzazione, poi ti riporta qui. Se l'e-mail del tuo account social non corrisponde a un account dell'hotel, verrai riportato alla schermata di accesso con una nota." }, "login": { "title": "Accedi", "subtitle": "Bentornato — accedi per entrare nell'hotel.", "subtitle2fa": "Inserisci il codice a 6 cifre della tua app di autenticazione.", "usernamePlaceholder": "Nome utente", "passwordPlaceholder": "Password", "codePlaceholder": "Codice 2FA", "pleaseWait": "Attendi…", "verify": "Verifica", "signIn": "Accedi", "or": "oppure", "continueWithDiscord": "Continua con Discord", "continueWithGoogle": "Continua con Google", "noAccount": "Non hai un account?", "createOne": "Creane uno", "forgotPassword": "Password dimenticata?", "errorInvalidCredentials": "Nome utente o password non validi", "errorInvalid2fa": "Codice 2FA non valido", "errorUnverified": "Verifica la tua email prima di accedere.", "errorCaptcha": "Verifica captcha non riuscita. Riprova.", "welcomeBack": "Bentornato", "welcomeBackSub": "Accedi per continuare su {hotelName}" }, "register": { "title": "Crea un account", "subtitle": "Entra nell'hotel — bastano pochi istanti.", "username": "Nome utente", "email": "Email", "password": "Password", "confirmPassword": "Ripeti la password", "usernamePlaceholder": "Nome utente", "emailPlaceholder": "Email", "passwordPlaceholder": "Password (min 6 caratteri)", "confirmPasswordPlaceholder": "Ripeti la password", "selectOutfit": "Scegli il tuo outfit", "termsAccept": "Ho 18+ anni e accetto i termini e regole di {hotel}.", "createAccount": "Crea account", "creatingAccount": "Creazione account...", "alreadyHaveAccount": "Hai già un account? Accedi!", "register": "Registrati", "termsError": "Devi accettare i termini e regole per registrarti.", "usernameError": "Il nome utente è obbligatorio.", "emailError": "Email valida obbligatoria.", "passwordError": "La password deve essere di almeno 6 caratteri.", "confirmPasswordError": "Le password non coincidono.", "termsRequired": "Devi accettare i termini e le regole.", "usernameRequired": "Il nome utente è obbligatorio.", "emailRequired": "Email è obbligatoria.", "passwordRequired": "La password è obbligatoria.", "passwordsDontMatch": "Le password non coincidono.", "alreadyHaveAccountPre": "Hai già un account?", "alreadyHaveAccountLink": "Accedi", "whoIsOnline": "Chi è online", "usersOnline": "{count} online" }, "forgot": { "title": "Reimposta password", "subtitle": "Ti invieremo via e-mail un link sicuro per impostare una nuova password.", "sentNotice": "Se l'indirizzo è registrato, ti abbiamo inviato un link per il reset. Controlla la posta in arrivo.", "emailPlaceholder": "La tua email", "sendResetLink": "Invia link di reset", "backToLogin": "Torna all'accesso", "errorCaptcha": "Verifica captcha non riuscita. Riprova." }, "reset": { "title": "Imposta una nuova password", "subtitle": "Scegli una password robusta che non usi altrove.", "passwordPlaceholder": "Nuova password (min 6 caratteri)", "resetPassword": "Reimposta password", "backToLogin": "Torna all'accesso" }, "verify": { "verifiedTitle": "È tutto pronto", "verifiedSubtitle": "Email verificata", "verifiedBody": "Il tuo indirizzo email è stato verificato. Ora puoi accedere e giocare.", "goToLogin": "Vai all'accesso", "alreadyTitle": "Già verificata", "alreadySubtitle": "Niente da fare", "alreadyBody": "Questo indirizzo email è già stato confermato.", "unavailableTitle": "Riprova tra poco", "unavailableSubtitle": "Server irraggiungibile", "unavailableBody": "Non siamo riusciti a raggiungere il server per verificare la tua email. Riprova il link tra un momento.", "invalidTitle": "Verifica email", "invalidSubtitle": "Link non valido o scaduto", "invalidBody": "Questo link di verifica non è valido. Assicurati di aver aperto il link completo della tua email, oppure richiedine uno nuovo.", "backToLogin": "Torna all'accesso" }, "banned": { "title": "Sei stato bannato", "subtitle": "Account sospeso", "body": "Il tuo account è stato sospeso dall'hotel.", "reasonLabel": "Motivo:", "permanent": "Questo ban è permanente.", "expires": "Scade il {date}.", "contactStaff": "Se ritieni che si tratti di un errore, contatta lo staff." }, "maintenance": { "title": "{hotel} è in manutenzione", "subtitle": "Torneremo a breve", "staffCanLogIn": "Lo staff può comunque accedere." }, "admin": { "nav": { "overview": "Panoramica", "dashboard": "Dashboard", "content": "Contenuti", "articles": "Articoli", "tags": "Tag", "navigator": "Navigazione", "helpCenter": "Centro assistenza", "advertisements": "Pubblicità", "writeableBoxes": "Box modificabili", "photos": "Foto", "tickets": "Assistenza", "helpTickets": "Ticket centro assistenza", "events": "Eventi", "polls": "Sondaggi", "banners": "Banner", "prefixes": "Prefissi", "usersAndAccess": "Utenti e accesso", "users": "Utenti", "bans": "Ban", "ipManagement": "Gestione IP", "vpn": "VPN", "applications": "Candidature", "teams": "Team", "permissions": "Permessi", "onlineUsers": "Utenti online", "moderation": "Moderazione", "economy": "Economia", "catalog": "Catalogo", "shop": "Negozio", "marketplace": "Marketplace", "transactions": "Transazioni", "vouchers": "Buoni", "subscriptions": "Abbonamenti", "rareValues": "Valori rari", "badges": "Distintivi", "achievements": "Trofei", "calendar": "Calendario", "radio": "Radio", "radioHistory": "Cronologia radio", "radioBanners": "Banner", "radioEmbed": "Incorpora", "radioApiKeys": "Chiavi API", "radioModeration": "Moderazione", "radioSettings": "Impostazioni", "radioMonitoring": "Monitoraggio", "radioPoints": "Punti", "radioRanks": "Gradi", "radioAutodj": "Auto DJ", "system": "Sistema", "commandocentrum": "Centro comandi", "emulator": "Emulatore", "alerts": "Avvisi", "logs": "Registri", "auditLog": "Log di audit", "analytics": "Analitiche", "devops": "DevOps", "wordFilter": "Filtro parole", "maintenance": "Manutenzione", "housekeeping": "Archivio permessi", "rooms": "Stanze", "emailTemplates": "Template email", "theme": "Tema", "media": "Media", "favicon": "Favicon", "sounds": "Suoni", "translations": "Traduzioni", "import": "Importa", "settings": "Impostazioni", "backToSite": "Torna al sito", "expandAll": "Apri tutte", "collapseAll": "Chiudi tutte", "hotelManagementPanel": "Pannello di gestione hotel", "rankLabel": "Grado {rank}", "hubNewsMedia": "Notizie e media", "hubSiteContent": "Contenuti sito", "hubEngagement": "Community", "hubUsers": "Users", "hubAccess": "Access & security", "hubCatalog": "Catalog & rares", "hubShop": "Shop & payments", "hubTools": "Tools", "hubObservability": "Observability", "community": "Community", "monitoring": "Monitoraggio", "staffAccess": "Gradi e permessi", "multiAccounts": "Multi-account", "chatLog": "Log chat", "commandLog": "Log comandi", "tradeLog": "Log trade", "tools": "Strumenti", "guilds": "Gruppi" }, "dashboard": { "title": "Dashboard", "subtitle": "Panoramica hotel e stato in tempo reale", "playersOnline": "Giocatori online", "articles": "Articoli", "activeBans": "Ban attivi", "database": "Database", "databaseConnected": "Connesso", "databaseDown": "Giù", "usersByRank": "Utenti per grado", "noAccountsToBreakDown": "Ancora nessun account da analizzare", "rankLabel": "Grado {rank}", "rankWithCount": "Grado {rank}: {count} account", "recentStaffActivity": "Attività recente dello staff", "viewAll": "Vedi tutto", "noStaffActivityLogged": "Nessuna attività dello staff ancora registrata" }, "articles": { "title": "Articoli", "subtitle": "Articoli delle news — 50 più recenti", "newArticle": "+ Nuovo articolo", "edit": "Modifica", "delete": "Elimina", "noArticles": "Ancora nessun articolo", "confirmDelete": "Sei sicuro di voler eliminare \"{title}\"?", "colTitle": "Titolo", "colSlug": "Slug", "colAuthor": "Autore", "colCreated": "Creato", "colActions": "Azioni", "form": { "title": "Titolo", "titlePlaceholder": "Titolo dell'articolo", "slug": "Slug", "slugPlaceholder": "slug-url-articolo", "category": "Categoria", "categoryPlaceholder": "Seleziona una categoria", "body": "Corpo", "bodyPlaceholder": "Scrivi il contenuto dell'articolo…", "image": "Immagine", "imagePlaceholder": "https://example.com/immagine.png", "thumbnail": "Miniatura", "thumbnailPlaceholder": "https://example.com/miniatura.png", "published": "Pubblicato", "featured": "In evidenza", "save": "Salva articolo", "saving": "Salvataggio…", "deleteArticle": "Elimina articolo", "deleteConfirm": "Questa azione è irreversibile. L'articolo verrà rimosso permanentemente.", "cancel": "Annulla" } }, "events": { "newEvent": "+ Nuovo evento", "createTitle": "Crea evento", "createSubtitle": "Programma un nuovo evento dell'hotel", "searchPlaceholder": "Cerca eventi…", "colId": "ID", "colTitle": "Titolo", "colType": "Tipo", "colStarts": "Inizio", "colStatus": "Stato", "colActions": "Azioni", "statusPublished": "Pubblicato", "statusDraft": "Bozza", "statusCancelled": "Annullato", "statusCompleted": "Completato", "statRegistrations": "Iscrizioni", "statPrizes": "Premi", "statWinners": "Vincitori", "statTime": "Orario", "maxPlayers": "Max: {count}", "timeUpcoming": "In arrivo", "timePast": "Passato", "endsAt": "Fine: {date}", "userFallback": "Utente #{id}", "registrationsTitle": "Iscrizioni ({count})", "noRegistrations": "Nessuna iscrizione ancora.", "noPrizes": "Nessun premio configurato.", "noWinners": "Nessun vincitore ancora.", "addPrize": "Aggiungi premio", "addWinner": "Aggiungi vincitore", "formEditTitle": "Modifica evento", "formDetailsTitle": "Dettagli evento", "formTitle": "Titolo", "formEventType": "Tipo evento", "formSelectType": "Seleziona tipo", "formDescription": "Descrizione", "formStartsAt": "Inizio", "formEndsAt": "Fine", "formSelectStart": "Seleziona data di inizio", "formSelectEnd": "Seleziona data di fine", "formMaxPlayers": "Max giocatori", "formUnlimited": "Illimitato", "formRoomId": "ID stanza", "formOptional": "Opzionale", "formImageUrl": "URL immagine", "formSaving": "Salvataggio…", "formUpdate": "Aggiorna evento", "formCreate": "Crea evento", "toastUpdated": "Evento aggiornato!", "toastCreated": "Evento creato!" }, "polls": { "newPoll": "+ Nuovo sondaggio", "createTitle": "Crea sondaggio", "createSubtitle": "Crea un nuovo sondaggio o survey della community", "searchPlaceholder": "Cerca sondaggi…", "colId": "ID", "colTitle": "Titolo", "colStatus": "Stato", "colType": "Tipo", "colCreated": "Creato", "colActions": "Azioni", "statusActive": "Attivo", "statusDraft": "Bozza", "statusClosed": "Chiuso", "typeMultiple": "Scelta multipla", "typeSingle": "Scelta singola", "statVoters": "Votanti totali", "statQuestions": "Domande", "statVotes": "Voti totali", "questionsTitle": "Domande ({count})", "addQuestion": "Aggiungi domanda", "noQuestions": "Nessuna domanda ancora. Aggiungi la prima sopra.", "resultsTitle": "Risultati", "formEditTitle": "Modifica sondaggio", "formDetailsTitle": "Dettagli sondaggio", "formTitle": "Titolo", "formDescription": "Descrizione", "formStartsAt": "Inizio", "formEndsAt": "Fine", "formSelectStart": "Seleziona data di inizio", "formSelectEnd": "Seleziona data di fine", "formShowResults": "Mostra risultati ai votanti", "formAllowMultiple": "Consenti risposte multiple", "formSaving": "Salvataggio…", "formUpdate": "Aggiorna sondaggio", "formCreate": "Crea sondaggio", "toastUpdated": "Sondaggio aggiornato!", "toastCreated": "Sondaggio creato!" }, "multiAccounts": { "minAccounts": "Min. account per cluster", "resultLimit": "Limite risultati", "refresh": "Aggiorna", "noClusters": "Nessun cluster trovato con le soglie attuali." }, "devops": { "noEmulatorErrors": "Nessun errore emulator trovato", "noRecentErrors": "Nessun errore recente" }, "tags": { "title": "Tag", "subtitle": "Tag / categorie degli articoli", "addTag": "Aggiungi tag", "name": "Nome", "namePlaceholder": "Nome del tag", "backgroundColour": "Colore di sfondo", "createTag": "Crea tag", "editTag": "Modifica tag", "updateTag": "Aggiorna tag", "deleteTag": "Elimina tag", "confirmDelete": "Eliminare \"{name}\"?", "noTags": "Ancora nessun tag", "colId": "ID", "colTag": "Tag", "colColour": "Colore", "colUsedBy": "Usato da", "colCreated": "Creato", "colActions": "Azioni" }, "navigation": { "title": "Navigatore", "flatCategories": "Categorie piatte", "publicRooms": "Stanze pubbliche", "addCategory": "Aggiungi categoria", "editCategory": "Modifica categoria", "deleteCategory": "Elimina categoria", "categoryName": "Nome categoria", "categoryNamePlaceholder": "es. Relax e Chat", "categoryOrder": "Ordine", "roomName": "Nome stanza", "roomNamePlaceholder": "es. Sala Benvenuto", "roomId": "ID stanza", "roomIdPlaceholder": "ID numerico della stanza", "save": "Salva", "cancel": "Annulla", "noCategories": "Ancora nessuna categoria", "noPublicRooms": "Ancora nessuna stanza pubblica", "colId": "ID", "colName": "Nome", "colOrder": "Ordine", "colRooms": "Stanze", "colActions": "Azioni" }, "helpCenter": { "title": "Centro assistenza", "subtitle": "Gestione voci di supporto e FAQ", "entries": "Voci", "newEntry": "+ Nuova voce", "edit": "Modifica", "delete": "Elimina", "noEntries": "Ancora nessuna voce", "confirmDelete": "Eliminare \"{title}\"?", "colId": "ID", "colTitle": "Titolo", "colCategory": "Categoria", "colCreated": "Creato", "colActions": "Azioni", "form": { "title": "Titolo", "titlePlaceholder": "Titolo della voce", "category": "Categoria", "categoryPlaceholder": "Seleziona categoria", "body": "Corpo", "bodyPlaceholder": "Scrivi la risposta…", "save": "Salva voce", "saving": "Salvataggio…", "deleteEntry": "Elimina voce", "cancel": "Annulla" } }, "ads": { "title": "Pubblicità", "subtitle": "Gestisci annunci dell'hotel e banner promozionali", "newAd": "+ Nuovo annuncio", "edit": "Modifica", "delete": "Elimina", "noAds": "Ancora nessun annuncio", "confirmDelete": "Eliminare questo annuncio?", "deleteSuccess": "Annuncio eliminato!", "deleteError": "Eliminazione annuncio non riuscita.", "adsCount": "Annunci totali", "latest": "Ultimo", "mostRecentAd": "Annuncio più recente", "allAds": "Tutti gli annunci", "colPreview": "Anteprima", "colId": "ID", "colName": "Nome", "colImage": "Immagine", "colUrl": "URL", "colViews": "Visualizzazioni", "colStatus": "Stato", "colCreated": "Creato", "colActions": "Azioni", "form": { "name": "Nome", "namePlaceholder": "Nome annuncio", "image": "URL immagine", "imagePlaceholder": "https://example.com/banner.png", "url": "URL di destinazione", "urlPlaceholder": "https://example.com", "enabled": "Attivo", "save": "Salva annuncio", "saving": "Salvataggio…", "deleteAd": "Elimina annuncio", "cancel": "Annulla" } }, "writeableBoxes": { "title": "Box modificabili", "subtitle": "Pannelli di contenuto mostrati nell'hotel e nel CMS", "newBox": "Nuovo box", "edit": "Modifica", "delete": "Elimina", "noBoxes": "Ancora nessun box modificabile", "confirmDelete": "Eliminare questo box?", "colId": "ID", "colName": "Nome", "colLocation": "Posizione", "colUpdated": "Aggiornato", "colActions": "Azioni", "form": { "name": "Nome", "namePlaceholder": "Nome del box", "location": "Posizione", "locationPlaceholder": "es. homepage, sidebar", "content": "Contenuto", "contentPlaceholder": "Scrivi il contenuto del box…", "enabled": "Attivo", "save": "Salva box", "saving": "Salvataggio…", "deleteBox": "Elimina box", "cancel": "Annulla" } }, "photos": { "title": "Moderazione foto", "subtitle": "Foto recenti dalla fotocamera di gioco", "delete": "Elimina", "approve": "Approva", "noPhotos": "Nessuna foto da moderare", "confirmDelete": "Eliminare questa foto permanentemente?", "colId": "ID", "colPreview": "Anteprima", "colUser": "Utente", "colRoom": "Stanza", "colTimestamp": "Data", "colActions": "Azioni", "photoAlt": "Foto utente #{id}", "byUser": "di {username}" }, "users": { "title": "Utenti", "subtitle": "Sfoglia, cerca e gestisci account dell'hotel", "search": "Cerca", "searchPlaceholder": "Cerca per nome utente, email o ID…", "searchResults": "{count, plural, one {# risultato} other {# risultati}} per \"{query}\"", "noResults": "Nessun utente trovato", "colId": "ID", "colUsername": "Nome utente", "colEmail": "Email", "colRank": "Grado", "colOnline": "Online", "colRegistered": "Registrato", "colLastOnline": "Ultimo accesso", "colActions": "Azioni", "yes": "Sì", "no": "No", "edit": "Modifica", "setRank": "Imposta grado", "disconnect": "Disconnetti", "alert": "Avviso", "ban": "Banna", "detail": { "title": "Utente: {username}", "subtitle": "Dettagli account e gestione", "overview": "Panoramica", "actions": "Azioni", "username": "Nome utente", "email": "Email", "motto": "Motto", "rank": "Grado", "credits": "Crediti", "duckets": "Duckets", "diamonds": "Diamanti", "online": "Online", "registered": "Registrato", "lastOnline": "Ultimo accesso", "ipAddress": "Indirizzo IP", "machineId": "ID macchina", "sendAlert": "Invia avviso", "sendMessage": "Invia messaggio", "disconnectUser": "Disconnetti utente", "banUser": "Banna utente", "resetPassword": "Reimposta password", "deleteUser": "Elimina utente", "confirmDelete": "Sei sicuro di voler eliminare {username}? Questa azione è irreversibile." }, "editForm": { "title": "Modifica utente: {username}", "subtitle": "Modifica dettagli account", "username": "Nome utente", "usernamePlaceholder": "Nome utente", "email": "Email", "emailPlaceholder": "utente@example.com", "motto": "Motto", "mottoPlaceholder": "Motto utente", "rank": "Grado", "credits": "Crediti", "duckets": "Duckets", "diamonds": "Diamanti", "save": "Salva modifiche", "saving": "Salvataggio…", "cancel": "Annulla" } }, "bans": { "title": "Ban", "subtitle": "Gestisci ban di account, IP e macchina", "newBan": "Nuovo ban", "edit": "Modifica", "delete": "Elimina", "noBans": "Ancora nessun ban", "confirmDelete": "Rimuovere questo ban?", "colId": "ID", "colValue": "Valore", "colType": "Tipo", "colReason": "Motivo", "colBannedBy": "Bannato da", "colExpires": "Scade", "colCreated": "Creato", "colActions": "Azioni", "form": { "value": "Valore", "valuePlaceholder": "Nome utente, IP o ID macchina", "type": "Tipo", "typeUser": "Utente", "typeIp": "IP", "typeMachine": "Macchina", "reason": "Motivo", "reasonPlaceholder": "Motivo del ban", "expiresAt": "Scade il", "permanent": "Permanente", "save": "Salva ban", "saving": "Salvataggio…", "cancel": "Annulla" } }, "ip": { "title": "Gestione IP", "subtitle": "Gestisci whitelist e blacklist IP", "whitelist": "Whitelist", "blacklist": "Blacklist", "addIp": "Aggiungi IP", "ipAddress": "Indirizzo IP", "ipAddressPlaceholder": "es. 127.0.0.1", "reason": "Motivo", "reasonPlaceholder": "Motivo dell'inserimento", "add": "Aggiungi", "remove": "Rimuovi", "confirmRemove": "Rimuovere questo IP dalla {list}?", "noWhitelistedIps": "Nessun IP in whitelist", "noBlacklistedIps": "Nessun IP in blacklist", "colIp": "IP", "colReason": "Motivo", "colAdded": "Aggiunto", "colActions": "Azioni" }, "vpn": { "title": "Rilevamento VPN / Proxy", "subtitle": "Configura le impostazioni di rilevamento VPN e proxy", "enabled": "Attivo", "apiKey": "Chiave API", "apiKeyPlaceholder": "La tua chiave API per il rilevamento VPN", "apiKeyHint": "Lascia vuoto per disattivare", "blockOnDetect": "Blocca al rilevamento", "blockOnDetectHint": "Blocca automaticamente gli utenti rilevati dietro VPN o proxy", "save": "Salva impostazioni", "saving": "Salvataggio…", "settingsSaved": "Impostazioni VPN salvate con successo" }, "tickets": { "title": "Ticket", "subtitle": "Ticket di supporto dai giocatori", "noTickets": "Nessun ticket attivo", "searchPlaceholder": "Cerca oggetto, utente, categoria o ID…", "presetActive": "Attivi", "statusOpen": "Aperti", "statusInProgress": "In corso", "statusWaiting": "In attesa", "statusClosed": "Chiusi", "colTicket": "Ticket", "colStatus": "Stato", "colPriority": "Priorità", "colAssigned": "Assegnato", "colDate": "Data", "meta": "di {user} · {count} msg · {category}" }, "helpTickets": { "title": "Ticket centro assistenza", "subtitle": "Ticket dei giocatori da /help/tickets", "noTickets": "Nessun ticket aperto nel centro assistenza", "searchPlaceholder": "Cerca titolo, utente o ID…", "presetOpen": "Aperti", "presetAll": "Tutti", "statusOpen": "Aperti", "statusClosed": "Chiusi", "colTicket": "Ticket", "colStatus": "Stato", "colUser": "Utente", "colCreated": "Creato", "colUpdated": "Aggiornato", "meta": "di {user} · {count} risposte", "backToList": "Torna all'elenco", "threadTitle": "Conversazione", "staffBadge": "Staff", "replyPlaceholder": "Rispondi come staff…", "replySubmit": "Invia risposta", "replyHint": "Ctrl+Invio per inviare.", "closeSubmit": "Chiudi ticket", "reopenSubmit": "Riapri ticket", "closedHint": "Questo ticket è chiuso.", "actionsTitle": "Azioni", "requesterTitle": "Richiedente", "detailsTitle": "Dettagli", "rankLabel": "Rank {rank}", "messageCountLabel": "Messaggi", "success": { "replied": "Risposta inviata.", "closed": "Ticket chiuso.", "reopened": "Ticket riaperto." } }, "cfh": { "title": "Call for Help", "subtitle": "Ticket CFH in-game", "noTickets": "Nessun ticket CFH", "searchPlaceholder": "Cerca problema, utente o ID…", "noDescription": "Nessuna descrizione", "roomMeta": "Stanza #{room} · {when}", "stateOpen": "Aperti", "statePicked": "Presi in carico", "stateClosed": "Chiusi", "colId": "ID", "colIssue": "Problema", "colSender": "Mittente", "colReported": "Segnalato", "colMod": "Mod", "colStatus": "Stato" }, "applications": { "title": "Candidature staff", "subtitle": "Candidature allo staff in sospeso e revisionate", "pending": "In sospeso", "approved": "Approvate", "rejected": "Respinte", "noApplications": "Ancora nessuna candidatura", "colId": "ID", "colApplicant": "Candidato", "colPosition": "Posizione", "colStatus": "Stato", "colSubmitted": "Inviata", "colActions": "Azioni", "review": "Revisiona", "approve": "Approva", "reject": "Respindi", "confirmApprove": "Approvare {username} per {position}?", "confirmReject": "Respindere la candidatura di {username} per {position}?", "detail": { "title": "Candidatura di {username}", "subtitle": "Per {position}", "about": "Informazioni sul candidato", "message": "Messaggio di candidatura", "status": "Stato", "submitted": "Inviata", "noMessage": "Nessun messaggio fornito" } }, "teams": { "title": "Team", "subtitle": "Definisci nomi e descrizioni dei gradi dello staff", "addRank": "Aggiungi grado", "editRank": "Modifica grado", "deleteRank": "Elimina grado", "noTeams": "Ancora nessuna definizione di grado", "confirmDelete": "Eliminare la definizione del grado {id}?", "colId": "ID", "colRank": "Grado", "colName": "Nome", "colBadge": "Distintivo", "colColour": "Colore", "colActions": "Azioni", "form": { "rankId": "ID grado", "rankIdPlaceholder": "ID numerico del grado", "name": "Nome", "namePlaceholder": "es. Amministratore", "badge": "Codice distintivo", "badgePlaceholder": "es. ADM001", "colour": "Colore", "colourPlaceholder": "es. #ff0000", "save": "Salva definizione team", "saving": "Salvataggio…", "cancel": "Annulla" } }, "permissions": { "title": "Permessi", "subtitle": "Questo e il controllo accessi live per pannelli admin e mod", "addPermission": "Aggiungi permesso", "editPermission": "Modifica permesso", "deletePermission": "Elimina permesso", "noPermissions": "Ancora nessun permesso configurato", "confirmDelete": "Eliminare questo permesso?", "colId": "ID", "colRank": "Grado", "colPermission": "Permesso", "colCreated": "Creato", "colActions": "Azioni", "form": { "rankId": "ID grado", "rankIdPlaceholder": "Grado minimo richiesto", "permission": "Chiave permesso", "permissionPlaceholder": "es. admin.articles.manage", "save": "Salva permesso", "saving": "Salvataggio…", "cancel": "Annulla" } }, "catalog": { "title": "Catalogo", "subtitle": "Sfoglia e gestisci pagine e articoli del catalogo", "pages": "Pagine", "items": "Articoli", "addPage": "Aggiungi pagina", "editPage": "Modifica pagina", "deletePage": "Elimina pagina", "addItem": "Aggiungi articolo", "editItem": "Modifica articolo", "deleteItem": "Elimina articolo", "noPages": "Ancora nessuna pagina catalogo", "noItems": "Nessun articolo in questa pagina", "confirmDeletePage": "Eliminare la pagina catalogo \"{name}\"?", "confirmDeleteItem": "Eliminare questo articolo?", "colId": "ID", "colName": "Nome", "colIcon": "Icona", "colOrder": "Ordine", "colItems": "Articoli", "colEnabled": "Attivo", "colActions": "Azioni", "colItemId": "ID articolo", "colItemName": "Nome articolo", "colCostCredits": "Costo (crediti)", "colCostPoints": "Costo (punti)", "colLimited": "Limitato", "pageForm": { "name": "Nome", "namePlaceholder": "Nome pagina", "icon": "ID icona", "iconPlaceholder": "ID numerico icona", "order": "Ordine", "enabled": "Attivo", "parent": "Pagina padre", "parentNone": "Nessuna (radice)", "save": "Salva pagina", "saving": "Salvataggio…", "cancel": "Annulla" }, "itemForm": { "itemId": "ID articolo", "itemName": "Nome articolo", "costCredits": "Costo in crediti", "costDuckets": "Costo in duckets", "costDiamonds": "Costo in diamanti", "limitedStack": "Dimensione lotto limitato", "limitedSold": "Limitati venduti", "save": "Salva articolo", "saving": "Salvataggio…", "cancel": "Annulla" } }, "shop": { "title": "Negozio", "subtitle": "Gestisci pacchetti e ordini", "packages": "Pacchetti", "orders": "Ordini", "recentOrders": "Ordini recenti", "paidOrders": "Ordini pagati", "ordersHint": "Ultime transazioni PayPal (ultime 25)", "pageOf": "Pagina {page} di {lastPage}", "packagesTotal": "{count} pacchetti", "newPackage": "+ Nuovo pacchetto", "edit": "Modifica", "delete": "Elimina", "viewOrder": "Vedi", "noPackages": "Ancora nessun pacchetto nel negozio", "noOrders": "Ancora nessun ordine", "confirmDelete": "Eliminare questo pacchetto?", "colId": "ID", "colName": "Nome", "colPrice": "Prezzo", "colCredits": "Crediti", "colDuckets": "Duckets", "colDiamonds": "Diamanti", "colRank": "Grado", "colPosition": "Posizione", "colCurrency": "Valuta", "colType": "Tipo", "colSold": "Venduti", "colEnabled": "Attivo", "colActions": "Azioni", "colOrderId": "ID ordine", "colCustomer": "Cliente", "colPackage": "Pacchetto", "colTransaction": "Transazione", "colUser": "Utente", "colDescription": "Descrizione", "colAmount": "Importo", "colStatus": "Stato", "colDate": "Data", "statusPending": "In sospeso", "statusCompleted": "Completato", "statusRefunded": "Rimborsato", "form": { "name": "Nome", "namePlaceholder": "Nome pacchetto", "description": "Descrizione", "descriptionPlaceholder": "Descrizione pacchetto", "price": "Prezzo", "currency": "Valuta", "currencyPlaceholder": "EUR, USD, GBP…", "type": "Tipo", "typeCredits": "Crediti", "typeDuckets": "Duckets", "typeDiamonds": "Diamanti", "typeBadge": "Distintivo", "typeFurni": "Mobile", "typeRank": "Grado", "amount": "Importo", "badgeCode": "Codice distintivo", "badgeCodePlaceholder": "es. VIP001", "rankId": "ID grado", "furniItems": "Mobili", "enabled": "Attivo", "save": "Salva pacchetto", "saving": "Salvataggio…", "cancel": "Annulla" } }, "marketplace": { "title": "Marketplace", "subtitle": "Annunci marketplace hotel", "activeListings": "Annunci attivi", "soldListings": "Venduti", "filterActive": "Attivi", "filterSold": "Venduti", "empty": "Nessun annuncio marketplace da mostrare.", "loadError": "Impossibile caricare i dati marketplace (database non disponibile).", "cancel": "Annulla annuncio", "colId": "ID", "colItem": "Item ID", "colSeller": "Venditore", "colPrice": "Prezzo", "colListed": "Pubblicato", "colSold": "Venduto il", "colActions": "Azioni" }, "guilds": { "title": "Gruppi", "subtitle": "Gruppi hotel e membri", "totalGuilds": "Gruppi", "searchPlaceholder": "Cerca per nome, descrizione o ID…", "search": "Cerca", "empty": "Nessun gruppo trovato.", "loadError": "Impossibile caricare i gruppi (database non disponibile).", "colId": "ID", "colBadge": "Badge", "colName": "Nome", "colOwner": "Proprietario", "colMembers": "Membri", "colCreated": "Creato", "colThreads": "Thread forum", "colRoom": "Stanza", "colUser": "Utente", "colLevel": "Livello", "colJoined": "Iscritto", "members": "Membri", "noMembers": "Nessun membro.", "back": "Torna ai gruppi", "viewPublic": "Apri pagina pubblica", "disband": "Sciogli gruppo" }, "transactions": { "title": "Transazioni", "subtitle": "Registro pagamenti PayPal", "noTransactions": "Ancora nessuna transazione", "totalTransactions": "Transazioni totali", "pagePaid": "Pagate (questa pagina)", "pageFailed": "Fallite (questa pagina)", "searchPlaceholder": "Cerca per utente, ID transazione o pacchetto…", "presetPaid": "Pagate", "presetFailed": "Fallite", "colId": "ID", "colUser": "Utente", "colPayer": "Pagatore", "colAmount": "Importo", "colCurrency": "Valuta", "colPackage": "Pacchetto", "colStatus": "Stato", "colTransaction": "ID transazione", "colDate": "Data", "colActions": "Azioni", "statusCompleted": "Completato", "statusPending": "In sospeso", "statusFailed": "Fallito", "statusRefunded": "Rimborsato", "detail": { "title": "Transazione #{id}", "paypalId": "ID PayPal", "payerEmail": "Email pagatore", "grossAmount": "Importo lordo", "fee": "Commissione", "netAmount": "Importo netto" } }, "vouchers": { "title": "Buoni negozio", "subtitle": "Gestisci codici buono riscattabili", "vouchers": "Buoni", "active": "Attivi", "usedUp": "Esauriti", "expired": "Scaduti", "newVoucher": "+ Nuovo buono", "edit": "Modifica", "delete": "Elimina", "noVouchers": "Ancora nessun buono", "confirmDeleteTitle": "Elimina buono", "confirmDelete": "Eliminare il buono \"{code}\"?", "created": "Buono creato", "deleted": "Buono eliminato", "createError": "Impossibile creare il buono", "deleteError": "Impossibile eliminare il buono", "statusActive": "Attivo", "statusUsedUp": "Esaurito", "statusExpired": "Scaduto", "colId": "ID", "colCode": "Codice", "colValue": "Valore", "colAmount": "Importo", "colType": "Tipo", "colUses": "Usi / Max", "colStatus": "Stato", "colExpires": "Scade", "colCreated": "Creato", "colActions": "Azioni", "form": { "code": "Codice", "codePlaceholder": "es. ESTATE2025", "value": "Valore", "amount": "Crediti", "amountPlaceholder": "es. 100", "type": "Tipo", "typeCredits": "Crediti", "typeDuckets": "Duckets", "typeDiamonds": "Diamanti", "typeBadge": "Distintivo", "typeFurni": "Mobile", "typeRank": "Grado", "badgeCode": "Codice distintivo", "badgeCodePlaceholder": "es. VIP001", "rankId": "ID grado", "maxUses": "Usi massimi", "maxUsesPlaceholder": "0 = illimitato", "expiresAt": "Scade il", "enabled": "Attivo", "create": "Crea buono", "save": "Salva buono", "saving": "Salvataggio…", "cancel": "Annulla" } }, "subscriptions": { "title": "Abbonamenti", "subtitle": "Abbonamenti ricorrenti attivi", "noSubscriptions": "Nessun abbonamento attivo", "cancel": "Annulla", "confirmCancel": "Annullare l'abbonamento di {username}?", "colId": "ID", "colUser": "Utente", "colPackage": "Pacchetto", "colAmount": "Importo", "colInterval": "Intervallo", "colStarted": "Iniziato", "colNextBilling": "Prossima fatturazione", "colStatus": "Stato", "colActions": "Azioni", "statusActive": "Attivo", "statusCancelled": "Annullato", "statusExpired": "Scaduto" }, "rareValues": { "title": "Valori rari", "subtitle": "Gestisci categorie di valori rari e prezzi articoli", "categories": "Categorie", "items": "Articoli", "addCategory": "Aggiungi categoria", "editCategory": "Modifica categoria", "deleteCategory": "Elimina categoria", "noCategories": "Ancora nessuna categoria di valori rari", "confirmDeleteCategory": "Eliminare la categoria \"{name}\" e tutti i suoi articoli?", "colId": "ID", "colName": "Nome", "colItems": "Articoli", "colUpdated": "Aggiornato", "colActions": "Azioni", "colItemName": "Nome articolo", "colCredits": "Crediti", "colPoints": "Punti", "colPointType": "Tipo punti", "categoryForm": { "name": "Nome", "namePlaceholder": "Nome categoria", "save": "Salva categoria", "saving": "Salvataggio…", "cancel": "Annulla" }, "itemForm": { "itemName": "Nome articolo", "itemNamePlaceholder": "es. Trono", "credits": "Valore in crediti", "points": "Valore in punti", "pointType": "Tipo punti", "pointTypeDuckets": "Duckets", "pointTypeDiamonds": "Diamanti", "save": "Salva articolo", "saving": "Salvataggio…", "cancel": "Annulla" } }, "badges": { "title": "Distintivi", "subtitle": "Carica, assegna e gestisci il catalogo distintivi", "upload": "Carica", "giveBadge": "Assegna distintivo", "catalogue": "Catalogo", "uploadTitle": "Carica un nuovo distintivo", "uploadSubtitle": "Carica un file immagine del distintivo", "badgeCode": "Codice distintivo", "badgeCodePlaceholder": "es. VIP001", "badgeFile": "File distintivo", "badgeFileHint": "PNG o GIF, consigliato 40x40", "uploadButton": "Carica", "uploading": "Caricamento…", "giveTitle": "Assegna distintivo a utente", "giveSubtitle": "Concedi un distintivo a un utente specifico", "username": "Nome utente", "usernamePlaceholder": "Nome utente destinatario", "giveButton": "Assegna distintivo", "giving": "Assegnazione…", "catalogueTitle": "Catalogo distintivi", "catalogueSubtitle": "Tutti i distintivi disponibili nell'hotel", "noBadges": "Nessun distintivo nel catalogo", "search": "Cerca distintivi", "searchPlaceholder": "Cerca per codice o nome…", "colCode": "Codice", "colImage": "Immagine", "colName": "Nome", "colDescription": "Descrizione", "colActions": "Azioni" }, "achievements": { "title": "Trofei", "subtitle": "Elenco di sola lettura dei trofei di gioco", "noAchievements": "Nessun trofeo configurato", "colId": "ID", "colName": "Nome", "colCategory": "Categoria", "colLevels": "Livelli", "colReward": "Ricompensa", "colProgress": "Progresso", "levelLabel": "Livello {level}", "rewardCredits": "{count} crediti", "rewardPoints": "{count} {points}" }, "calendar": { "title": "Campagne calendario", "subtitle": "Elenco di sola lettura delle campagne ed eventi del calendario", "noCampaigns": "Ancora nessuna campagna calendario", "colId": "ID", "colName": "Nome", "colStart": "Inizio", "colEnd": "Fine", "colType": "Tipo", "colReward": "Ricompensa", "colActions": "Azioni", "detail": { "title": "Campagna: {name}", "subtitle": "Dettagli evento calendario", "days": "Giorni", "dayLabel": "Giorno {day}", "reward": "Ricompensa", "noDays": "Nessun giorno configurato per questa campagna" } }, "radio": { "title": "Moderazione radio", "subtitle": "Latest shouts, DJ applications and on-air schedules (25 most recent of each).", "moderation": "Moderation", "shouts": "Saluti", "applications": "Candidature", "schedules": "Programmazioni", "settings": "Impostazioni", "embed": "Incorpora", "ranks": "Gradi", "history": "Cronologia", "apiKeys": "Chiavi API", "points": "Punti", "autoDj": "AutoDJ", "monitoring": { "title": "Monitoraggio radio", "subtitle": "Read-only live probe of the configured radio endpoints (radio_now_playing_api_url, radio_listeners_api_url). Each request fails soft with a {timeout}s timeout — no data is written. Configure URLs under Settings.", "stream": "Stream", "online": "Online", "offline": "Offline", "notConfigured": "Not configured", "nowPlaying": "Now playing", "nowPlayingApi": "Now-playing API", "listenersApi": "Listeners API", "listeners": "Ascoltatori", "currentSong": "Brano in corso", "bitrate": "Bitrate", "status": "Stato", "noNowPlayingHint": "no now-playing API set", "noListenersHint": "no listeners API set", "endpointDiagnostics": "Endpoint diagnostics", "diagnosticsLegend": "OK reachable · WARN not configured · ERROR fetch failed / timed out.", "streamUrl": "Stream URL", "unreachable": "unreachable", "refresh": "Aggiorna" }, "user": "User", "message": "Message", "posted": "Posted", "realName": "Real Name", "age": "Age", "style": "Style", "applied": "Applied", "day": "Day", "start": "Start", "end": "End", "show": "Show", "status": "Stato", "active": "active", "inactive": "inactive", "hidden": "hidden", "activeSchedules": "Active schedules", "noShouts": "Nessun saluto da moderare", "noApplications": "No applications submitted.", "noSchedules": "No schedules configured.", "deleteShout": "Elimina", "confirmDeleteShout": "Eliminare questo saluto?", "pendingApplications": "Candidature in sospeso", "settingsForm": { "title": "Radio Settings", "subtitle": "Edits write to website_settings (radio_* keys) and bust the runtime settings cache. Booleans use 0 / 1.", "enabled": "Enabled", "disabled": "Disabled", "totalKeys": "Total keys", "configured": "Configured", "curatedHint": "curated keys with a value", "customKeys": "Custom keys", "saveAll": "Save all", "singleKey": "Add / overwrite a single key", "keyPlaceholder": "radio_custom_key", "valuePlaceholder": "value", "commentPlaceholder": "comment (optional)", "saveSingle": "Save", "otherSettings": "Other radio settings", "dbError": "Could not load settings (database unavailable). Defaults will be created on save." }, "embedPage": { "title": "Radio Embed", "subtitle": "Copy-ready embed code for the live stream. Read-only — nothing here writes to the database. Configure the stream URL in Radio Settings (radio_stream_url).", "streamUrl": "Stream URL", "configured": "Configured", "missing": "Missing", "radioName": "Radio name", "nowPlayingApi": "Now-playing API", "set": "Set", "notSet": "Not set", "noStreamUrl": "No stream URL configured", "noStreamUrlText": "There is no radio_stream_url set, so there is nothing to embed yet.", "goToSettings": "Go to Radio Settings", "livePreview": "Live preview", "livePreviewText": "This is the bare