EpicNext-Cms/src/messages/es.json

{
  "nav": {
    "home": "Inicio",
    "community": "Comunidad",
    "articles": "Artículos",
    "photos": "Fotos",
    "staff": "Equipo",
    "rankings": "Clasificaciones",
    "guilds": "Grupos",
    "leaderboards": "Tablas de clasificación",
    "rareValues": "Valores raros",
    "shop": "Tienda",
    "market": "Mercado",
    "assistance": "Asistencia",
    "helpCenter": "Centro de ayuda",
    "myTickets": "Mis tickets",
    "badges": "Insignias",
    "radio": "Radio",
    "friends": "Amigos",
    "messages": "Mensajes",
    "admin": "Admin",
    "openMenu": "Open menu",
    "closeMenu": "Close menu",
    "drawBadge": "Diseñar insignia"
  },
  "header": {
    "online": "{count} {hotel} en línea",
    "nitroClient": "Cliente Nitro",
    "tagline": "¡Un mundo virtual en línea donde puedes crear tu propio avatar, hacer amigos, chatear, crear salas y mucho más!",
    "login": "Iniciar sesión",
    "or": "O",
    "createAccount": "Crear una cuenta"
  },
  "footer": {
    "copyright": "© {year} - {hotel} es un proyecto educativo sin fines de lucro"
  },
  "common": {
    "language": "Idioma",
    "lightMode": "Modo claro",
    "darkMode": "Modo oscuro"
  },
  "pages": {
    "staff": {
      "title": "Equipo",
      "subtitle": "El equipo detrás del hotel",
      "ranksTitle": "Rangos",
      "ranksSubtitle": "De qué se encarga cada parte del equipo",
      "membersTitle": "Miembros del equipo",
      "membersEmptySubtitle": "Nadie que mostrar ahora mismo",
      "membersSubtitle": "{count, plural, one {# miembro manteniendo todo en marcha} other {# miembros manteniendo todo en marcha}}",
      "emptyState": "No hay miembros del equipo que mostrar.",
      "colUsername": "Usuario",
      "colRank": "Rango",
      "colMotto": "Lema"
    },
    "leaderboard": {
      "title": "Tabla de clasificación",
      "subtitle": "Top 20 jugadores por {currency}",
      "tab_credits": "Créditos",
      "tab_diamonds": "Diamantes",
      "tab_duckets": "Duckets",
      "tab_achievement": "Logros",
      "tab_respects": "Respetos",
      "tab_onlinetime": "Tiempo en línea",
      "emptyState": "Aún no hay clasificaciones que mostrar.",
      "colAvatar": "Avatar",
      "colPlayer": "Jugador"
    },
    "friends": {
      "title": "Amigos",
      "emptySubtitle": "Aún no has añadido amigos",
      "subtitle": "{count, plural, one {Tienes # amigo} other {Tienes # amigos}}",
      "emptyState": "Añade amigos en el hotel y aparecerán aquí.",
      "noMotto": "Sin lema"
    },
    "messages": {
      "title": "Mensajes",
      "subtitle": "Solicitudes de amistad y mensajes fuera de línea esperándote",
      "requestsTitle": "Solicitudes de amistad",
      "requestsEmptySubtitle": "Nadie te ha enviado una solicitud de amistad aún",
      "requestsSubtitle": "{count, plural, one {# solicitud pendiente} other {# solicitudes pendientes}}",
      "requestsEmptyState": "No hay solicitudes de amistad pendientes.",
      "wantsToBeFriend": "quiere ser tu amigo.",
      "accept": "Aceptar",
      "offlineTitle": "Mensajes fuera de línea",
      "offlineEmptySubtitle": "Tu bandeja de entrada está vacía",
      "offlineSubtitle": "{count, plural, one {# mensaje recibido} other {# mensajes recibidos}}",
      "offlineEmptyState": "No tienes mensajes fuera de línea.",
      "unknownUser": "Usuario #{id}"
    },
    "profile": {
      "noMotto": "Sin lema",
      "statRank": "Rango",
      "statCredits": "Créditos",
      "statRegistered": "Registrado",
      "badgesTitle": "Insignias",
      "badgesEmpty": "Aún no hay insignias.",
      "photosTitle": "Fotos",
      "photosEmpty": "Aún no hay fotos.",
      "guestbookTitle": "Libro de visitas",
      "guestbookSubtitle": "Mensajes en el muro de {username}",
      "leaveMessage": "Dejar un mensaje",
      "guestbookPlaceholder": "Escribe algo en el libro de visitas de {username}…",
      "post": "Publicar",
      "loginToPost": "Inicia sesión para dejar un mensaje en el libro de visitas.",
      "guestbookEmpty": "Aún no hay entradas en el libro de visitas.",
      "unknownUser": "Usuario #{id}",
      "statDuckets": "Duckets",
      "statDiamonds": "Diamantes",
      "walletTitle": "Billetera",
      "friendsTitle": "Amigos",
      "friendsSubtitle": "Personas del hotel con las que pasan el tiempo",
      "friendsEmpty": "No hay amigos que mostrar.",
      "roomsTitle": "Salas",
      "roomsSubtitle": "Salas que poseen",
      "roomsEmpty": "No hay salas que mostrar.",
      "roomUntitled": "Sala sin título"
    },
    "rankings": {
      "title": "Clasificaciones",
      "subtitle": "Los 12 mejores jugadores clasificados por créditos",
      "emptyState": "Aún no hay jugadores que clasificar."
    },
    "home": {
      "welcome": "Bienvenido a {hotelName}",
      "welcomeSubtitle": "Tu hotel retro, ahora impulsado por Next.js",
      "welcomeBody": "Pasa el rato, colecciona furni y conoce amigos.",
      "enterHotel": "Entrar al hotel",
      "register": "REGÍSTRATE AHORA",
      "joinNow": "¡Únete a {hotelName} hoy!",
      "recentUsers": "Usuarios recientes",
      "recentPhotos": "Fotos recientes",
      "latestNews": "Últimas noticias",
      "newsTitle": "Últimas noticias",
      "newsSubtitle": "Lo último del hotel",
      "allNews": "Todas las noticias →",
      "noArticles": "Aún no hay artículos.",
      "noPhotos": "Aún no hay fotos.",
      "noUsers": "No hay usuarios en línea"
    },
    "news": {
      "title": "Noticias",
      "subtitle": "Los últimos anuncios, eventos y actualizaciones del hotel",
      "noArticles": "Aún no hay artículos."
    },
    "article": {
      "backToNews": "← Noticias",
      "reactionsTitle": "Reacciones",
      "reactionsSubtitle": "Dinos lo que piensas",
      "reaction": {
        "like": "Me gusta",
        "love": "Me encanta",
        "wow": "Vaya"
      },
      "removeReaction": "Haz clic para eliminar tu reacción",
      "reactWith": "Reaccionar con {reaction}",
      "noReactions": "Aún no hay reacciones.",
      "logIn": "Inicia sesión",
      "toReact": "para reaccionar.",
      "commentsTitle": "Comentarios",
      "commentsSubtitle": "Únete a la conversación",
      "commentsCount": "{count} hasta ahora",
      "noComments": "Aún no hay comentarios. Sé el primero en comentar.",
      "userNumber": "Usuario #{id}",
      "addComment": "Añadir un comentario",
      "commentPlaceholder": "Escribe tu comentario…",
      "postComment": "Publicar comentario",
      "toComment": "para dejar un comentario."
    },
    "photos": {
      "title": "Fotos",
      "subtitle": "Las últimas instantáneas tomadas en el hotel",
      "noPhotos": "Aún no hay fotos.",
      "photoAlt": "Foto del usuario #{id}",
      "byUser": "por el usuario #{id}"
    },
    "badges": {
      "title": "Insignias",
      "subtitle": "Las insignias que puedes ganar y lucir en el hotel",
      "noBadges": "Aún no hay insignias disponibles."
    },
    "community": {
      "title": "Comunidad",
      "subtitle": "Todo lo que sucede en el hotel en un solo lugar",
      "open": "Abrir →",
      "links": {
        "rankings": {
          "title": "Clasificaciones",
          "text": "Ve los jugadores más ricos del hotel, clasificados por créditos."
        },
        "staff": {
          "title": "Equipo",
          "text": "Conoce al equipo que mantiene el hotel en funcionamiento cada día."
        },
        "news": {
          "title": "Noticias",
          "text": "Los últimos anuncios, eventos y actualizaciones."
        },
        "photos": {
          "title": "Fotos",
          "text": "Instantáneas compartidas por la comunidad de todo el hotel."
        },
        "guilds": {
          "title": "Grupos",
          "text": "Explora los grupos que los jugadores han creado y a los que se han unido."
        },
        "leaderboards": {
          "title": "Tablas de clasificación",
          "text": "Quién está en la cima esta temporada en las estadísticas del hotel."
        }
      }
    },
    "guilds": {
      "title": "Grupos",
      "subtitle": "Explora los grupos que los jugadores han creado y a los que se han unido",
      "empty": "Aún no hay grupos.",
      "unnamedGuild": "Grupo sin nombre",
      "noDescription": "Sin descripción"
    },
    "guild": {
      "allGuilds": "← Todos los grupos",
      "unnamedGuild": "Grupo sin nombre",
      "noDescription": "Sin descripción",
      "memberSingular": "Miembro",
      "memberPlural": "Miembros",
      "founded": "Fundado",
      "forumLink": "Foro →",
      "discussion": "Discusión",
      "membersTitle": "Miembros",
      "memberLowerSingular": "miembro",
      "memberLowerPlural": "miembros",
      "noMembers": "No hay miembros.",
      "owner": "Dueño",
      "noMotto": "Sin lema"
    },
    "guildForum": {
      "backToGuild": "← Volver al grupo",
      "unnamedGuild": "Grupo sin nombre",
      "forumTitle": "{guild} — Foro",
      "threadSingular": "hilo",
      "threadPlural": "hilos",
      "newThread": "+ Nuevo hilo",
      "empty": "Aún no hay hilos en este foro.",
      "colSubject": "Asunto",
      "colAuthor": "Autor",
      "colPosts": "Mensajes",
      "colDate": "Fecha",
      "noSubject": "(sin asunto)",
      "pinned": "Fijado",
      "locked": "Bloqueado",
      "userNumber": "Usuario #{id}",
      "unknown": "Desconocido"
    },
    "guildForumNew": {
      "backToForum": "← Volver al foro",
      "unnamedGuild": "Grupo sin nombre",
      "title": "Nuevo hilo",
      "subtitle": "en el foro de {guild}",
      "subjectLabel": "Asunto",
      "subjectPlaceholder": "Asunto del hilo",
      "messageLabel": "Mensaje",
      "messagePlaceholder": "Escribe tu mensaje inicial…",
      "postThread": "Publicar hilo",
      "cancel": "Cancelar"
    },
    "shop": {
      "title": "Tienda",
      "subtitle": "Recarga tu cuenta y obtén paquetes exclusivos, moneda e insignias.",
      "browsingCategory": "Explorando los paquetes de {category}.",
      "all": "Todos",
      "allPackages": "Todos los paquetes",
      "packagesAvailable": "{count, plural, one {# paquete disponible} other {# paquetes disponibles}}",
      "empty": "No hay paquetes disponibles ahora mismo.",
      "buy": "Comprar"
    },
    "topup": {
      "title": "Recargar con PayPal",
      "subtitle": "Paga de forma segura con PayPal y tus créditos se añaden en cuanto se procesa el pago.",
      "cancelled": "El pago fue cancelado — no se realizó ningún cobro.",
      "chooseAmount": "Elige un monto",
      "notConfiguredPre": "PayPal aún no está configurado. Un administrador debe configurar",
      "notConfiguredAnd": "y",
      "notConfiguredOptional": "(y opcionalmente",
      "notConfiguredPost": "para sandbox vs. producción).",
      "balanceTitle": "Tu saldo",
      "signedInAs": "Conectado como {username}",
      "credits": "Créditos",
      "creditsPerUnit": "Créditos por 1.00 {currency}",
      "rateLine": "Recibes <strong>{amount}</strong> créditos por 1.00 {currency}. Los créditos aparecen en el juego la próxima vez que inicies sesión."
    },
    "marketplace": {
      "title": "Mercado",
      "subtitle": "Explora muebles y rarezas listados por jugadores. Los listados se colocan en el juego y se actualizan en vivo — entra al hotel para hacer una oferta.",
      "activeOffers": "Ofertas activas",
      "sellers": "Vendedores",
      "totalValue": "Valor total",
      "activeListings": "Listados activos",
      "mostRecentFirst": "Más recientes primero",
      "empty": "No hay ofertas activas en el mercado ahora mismo. Vuelve más tarde.",
      "colOffer": "Oferta",
      "colItem": "Artículo",
      "colSeller": "Vendedor",
      "colPrice": "Precio",
      "colListed": "Publicado",
      "itemLabel": "Artículo #{id}",
      "userLabel": "Usuario #{id}",
      "justNow": "ahora mismo",
      "minutesAgo": "hace {count}m",
      "hoursAgo": "hace {count}h",
      "daysAgo": "hace {count}d"
    },
    "rares": {
      "title": "Valores raros",
      "subtitle": "Obtén una visión general de todas las rarezas del hotel, agrupadas por categoría.",
      "empty": "Actualmente no tenemos rarezas listadas aquí.",
      "rareCount": "{count, plural, one {# rareza} other {# rarezas}}",
      "viewRares": "Ver rarezas →"
    },
    "rareCategory": {
      "rareCount": "{count, plural, one {# rareza en esta categoría} other {# rarezas en esta categoría}}",
      "allRares": "← Todas las rarezas",
      "empty": "Aún no hay rarezas listadas en esta categoría.",
      "colRare": "Rareza",
      "colCredits": "Créditos",
      "colCurrency": "Moneda",
      "creditsValue": "{value} créditos",
      "duckets": "Duckets",
      "diamonds": "Diamantes",
      "credits": "Créditos"
    },
    "redeem": {
      "title": "Canjear un vale",
      "subtitle": "¿Tienes un código de vale? Introdúcelo abajo para añadir la recompensa a tu cuenta.",
      "enterCode": "Ingresa tu código",
      "oncePerAccount": "Cada vale solo puede canjearse una vez por cuenta.",
      "balanceTitle": "Tu saldo",
      "signedInAs": "Conectado como {username}",
      "credits": "Créditos",
      "instantCredit": "Las recompensas canjeadas se acreditan al instante y aparecen en el juego la próxima vez que inicies sesión."
    },
    "help": {
      "title": "Centro de ayuda",
      "subtitle": "Encuentra guías, temas de soporte y las reglas del hotel — todo lo que necesitas para obtener ayuda.",
      "myTickets": "Mis tickets →",
      "topicsTitle": "Temas de soporte",
      "topicsSubtitle": "Explora guías y respuestas a preguntas frecuentes",
      "topicsEmpty": "Aún no hay temas de ayuda.",
      "rulesTitle": "Reglas del hotel",
      "rulesSubtitle": "Por favor, léelas antes de pasar el rato en el hotel",
      "rulesEmpty": "Aún no hay reglas publicadas.",
      "categoryEmpty": "No hay reglas en esta categoría."
    },
    "helpCategory": {
      "back": "← Centro de ayuda",
      "topicSubtitle": "Tema del centro de ayuda",
      "moreTitle": "Más temas de ayuda",
      "moreSubtitle": "Ir a otro tema de soporte"
    },
    "helpTickets": {
      "title": "Tickets de ayuda",
      "subtitle": "Envía un ticket al equipo y sigue tus solicitudes abiertas.",
      "statTotal": "Total de tickets",
      "statOpen": "Abiertos",
      "statClosed": "Cerrados",
      "newTitle": "Nuevo ticket",
      "newSubtitle": "Describe tu problema y el equipo hará seguimiento",
      "subjectPlaceholder": "Asunto",
      "contentPlaceholder": "Describe tu problema…",
      "submit": "Enviar ticket",
      "listTitle": "Tus tickets",
      "listSubtitle": "Todas las solicitudes que has enviado al equipo",
      "listEmpty": "Aún no tienes tickets.",
      "colId": "ID",
      "colSubject": "Asunto",
      "colStatus": "Estado",
      "colCreated": "Creado",
      "statusOpen": "Abierto",
      "statusClosed": "Cerrado"
    },
    "applyStaff": {
      "title": "Solicitar unirte al equipo de {hotel}",
      "subtitle": "Abrimos solicitudes de personal de vez en cuando. Si encuentras un puesto en el que crees que encajarías perfectamente, no dudes en solicitarlo.",
      "noPositionsTitle": "No hay puestos abiertos",
      "noPositionsBody": "Actualmente no hay puestos abiertos. Vuelve más tarde para comprobar si tenemos alguna vacante. Gracias por tu interés.",
      "noDeadline": "Sin fecha límite",
      "deadline": "Fecha límite de solicitud: {date}",
      "alreadyApplied": "Ya has solicitado {rank}",
      "aboutYou": "Sobre ti",
      "aboutPlaceholder": "Cuéntanos por qué serías un gran {rank}…",
      "applyFor": "Solicitar {rank}"
    },
    "applyTeam": {
      "title": "Solicitar unirte al equipo de {hotel}",
      "subtitle": "Abrimos solicitudes de equipo periódicamente. ¡Si ves un equipo al que encajas, no dudes en solicitarlo!",
      "noPositionsTitle": "No hay puestos de equipo abiertos",
      "noPositionsBody": "Actualmente no hay puestos de equipo abiertos. Vuelve más tarde para comprobar si hay nuevas vacantes. ¡Gracias!",
      "pending": "Tu solicitud está pendiente",
      "aboutYou": "Sobre ti",
      "aboutPlaceholder": "Cuéntanos por qué serías ideal para {rank}…",
      "applyFor": "Solicitar {rank}"
    },
    "radio": {
      "title": "Radio",
      "subtitle": "Sintoniza la radio del hotel — sesiones de DJ en vivo, solicitudes y saludos.",
      "nowPlaying": "Reproduciendo ahora",
      "nothingPlaying": "No se está reproduciendo nada ahora mismo.",
      "onAir": "Al aire: {dj}",
      "noDj": "No hay DJ al aire.",
      "audioUnsupported": "Tu navegador no soporta el elemento de audio.",
      "streamOffline": "La transmisión está actualmente fuera de línea.",
      "exploreTitle": "Explora la radio",
      "exploreSubtitle": "Horario, saludos, solicitudes y más",
      "linkSchedule": "Horario",
      "linkScheduleText": "Nuestra programación semanal de DJs y programas.",
      "linkShouts": "Saludos",
      "linkShoutsText": "Saludos y solicitudes de la comunidad.",
      "linkRequests": "Solicitudes",
      "linkRequestsText": "Pídele al DJ que ponga tu canción favorita.",
      "linkApply": "Solicitar ser DJ",
      "linkApplyText": "Únete al equipo y sal al aire.",
      "linkLeaderboard": "Tabla de clasificación",
      "linkLeaderboardText": "Los mejores oyentes clasificados por puntos obtenidos.",
      "todayTitle": "Horario de hoy",
      "todayTitleWithDay": "Horario de hoy · {day}",
      "todaySubtitle": "Lo que hay al aire hoy",
      "fullWeek": "Semana completa →",
      "noShowsToday": "No hay programas programados para hoy.",
      "colTime": "Hora",
      "colShow": "Programa",
      "colDj": "DJ",
      "untitledShow": "Programa sin título",
      "userNumber": "Usuario #{id}"
    },
    "radioSchedule": {
      "title": "Horario de radio",
      "subtitle": "Nuestra programación semanal de DJs y programas",
      "empty": "Aún no hay programas programados.",
      "colDay": "Día",
      "colTime": "Hora",
      "colDj": "DJ",
      "colShow": "Programa",
      "noShows": "Sin programas"
    },
    "radioShouts": {
      "title": "Saludos de radio",
      "subtitle": "Saludos y solicitudes de la comunidad",
      "postTitle": "Publicar un saludo",
      "postSubtitle": "Envía un mensaje al DJ al aire",
      "messageLabel": "Tu mensaje",
      "messagePlaceholder": "Envía un saludo al DJ…",
      "shoutButton": "Saludar",
      "loginToPost": "Inicia sesión para publicar un saludo.",
      "latestTitle": "Últimos saludos",
      "latestSubtitle": "Los mensajes más recientes de los oyentes",
      "empty": "Aún no hay saludos. ¡Sé el primero!"
    },
    "radioContests": {
      "title": "Concursos de radio",
      "subtitle": "Sintoniza y participa en nuestros últimos concursos al aire",
      "empty": "Aún no hay concursos.",
      "contestLabel": "Concurso #{id}",
      "dateUnknown": "Fecha desconocida"
    },
    "radioGiveaways": {
      "title": "Sorteos de radio",
      "subtitle": "Escucha para tener la oportunidad de ganar en nuestros sorteos de radio",
      "empty": "Aún no hay sorteos.",
      "giveawayLabel": "Sorteo #{id}",
      "dateUnknown": "Fecha desconocida"
    },
    "radioLeaderboard": {
      "title": "Tabla de clasificación de oyentes",
      "subtitle": "Top 50 oyentes por puntos obtenidos sintonizando la radio",
      "empty": "Aún no hay puntos de oyente que mostrar.",
      "colRank": "Rango",
      "colAvatar": "Avatar",
      "colListener": "Oyente",
      "colPoints": "Puntos"
    },
    "radioApply": {
      "title": "Solicitar ser DJ de radio",
      "subtitle": "Cuéntanos sobre ti y por qué serías ideal para la radio",
      "latestTitle": "Tu última solicitud",
      "statusLabel": "Estado:",
      "submittedOn": "· enviada el {date}",
      "submitAgain": "Puedes enviarla de nuevo abajo si tus datos han cambiado.",
      "formTitle": "Formulario de solicitud",
      "formSubtitle": "Todos los campos marcados como obligatorios deben completarse",
      "realNameLabel": "Nombre real",
      "realNamePlaceholder": "Tu nombre completo",
      "ageLabel": "Edad",
      "availabilityLabel": "Disponibilidad",
      "availabilityPlaceholder": "¿Qué días y horarios puedes transmitir?",
      "musicStyleLabel": "Estilo musical",
      "musicStylePlaceholder": "ej. House, Pop, Hip-Hop",
      "experienceLabel": "Experiencia",
      "optional": "(opcional)",
      "experiencePlaceholder": "¿Tienes experiencia previa como DJ o presentador?",
      "motivationLabel": "Motivación",
      "motivationPlaceholder": "¿Por qué quieres unirte al equipo de radio?",
      "submitButton": "Enviar solicitud"
    },
    "settings": {
      "accountSettings": "Configuración de la cuenta",
      "accountSettingsSubtitle": "Gestiona tu perfil, seguridad y cuentas conectadas",
      "publicProfile": "Tu perfil público",
      "noMotto": "Sin lema",
      "noEmail": "Sin correo electrónico registrado",
      "changeMotto": "Cambiar lema",
      "changeMottoSubtitle": "Se actualiza al instante en el juego si estás en línea",
      "mottoPlaceholder": "Tu lema",
      "saveMotto": "Guardar lema",
      "securityTitle": "Seguridad",
      "securitySubtitle": "Autenticación de dos factores",
      "securityDescription": "Añade una segunda capa de protección a tu cuenta.",
      "twoFactorLink": "Autenticación de dos factores",
      "connectionsTitle": "Cuentas conectadas",
      "connectionsSubtitle": "Inicia sesión con un solo clic",
      "connectionsDescription": "Vincula Discord o Google a tu cuenta del hotel.",
      "manageConnections": "Gestionar conexiones"
    },
    "settings2fa": {
      "backToSettings": "← Configuración",
      "title": "Autenticación de dos factores",
      "subtitle": "Añade una segunda capa de seguridad con una aplicación de autenticación",
      "nowEnabled": "2FA está ahora activado. 🔒",
      "disabledNotice": "2FA ha sido desactivado.",
      "badCode": "Ese código no era válido — inténtalo de nuevo.",
      "noAppKeyPrefix": "2FA no está disponible hasta que",
      "noAppKeyMiddle": "esté configurada (la misma",
      "noAppKeySuffix": "que en tu instalación de AtomCMS, para que los secretos existentes sigan siendo legibles).",
      "isEnabled": "2FA está activado",
      "onYourAccount": "en tu cuenta.",
      "disable": "Desactivar 2FA",
      "scanOrEnter": "Escanea o ingresa esta clave",
      "scanInstructions": "Añade esto a Google Authenticator / Authy, luego ingresa el código de 6 dígitos para confirmar.",
      "manualKey": "Clave manual:",
      "codePlaceholder": "Código de 6 dígitos",
      "confirm": "Confirmar",
      "enableIntro": "Añade una segunda capa de seguridad con una aplicación de autenticación.",
      "enable": "Activar 2FA"
    },
    "connections": {
      "backToSettings": "← Configuración",
      "title": "Cuentas conectadas",
      "subtitle": "Vincula una cuenta social para iniciar sesión con un clic",
      "matchByEmail": "La vinculamos a tu cuenta del hotel por correo electrónico, así que usa la dirección registrada:",
      "lookupFailed": "No pudimos leer tus cuentas vinculadas ahora mismo. Aún puedes conectar abajo — tu estado se mostrará cuando esté disponible.",
      "statusUnavailable": "No disponible en este hotel.",
      "statusConnected": "Conectado — inicia sesión con esta cuenta.",
      "statusNotConnected": "No conectado.",
      "connected": "Conectado",
      "connectProvider": "Conectar {provider}",
      "unavailable": "No disponible",
      "footerNote": "Conectar te lleva al proveedor para autorizar, y luego de vuelta aquí. Si el correo electrónico de tu cuenta social no coincide con una cuenta del hotel, serás redirigido a la pantalla de inicio de sesión con una nota."
    },
    "login": {
      "title": "Iniciar sesión",
      "subtitle": "Bienvenido de nuevo — inicia sesión para entrar al hotel.",
      "subtitle2fa": "Ingresa el código de 6 dígitos de tu autenticador.",
      "usernamePlaceholder": "Usuario",
      "passwordPlaceholder": "Contraseña",
      "codePlaceholder": "Código 2FA",
      "pleaseWait": "Por favor espera…",
      "verify": "Verificar",
      "signIn": "Iniciar sesión",
      "or": "o",
      "continueWithDiscord": "Continuar con Discord",
      "continueWithGoogle": "Continuar con Google",
      "noAccount": "¿No tienes cuenta?",
      "createOne": "Crea una",
      "forgotPassword": "¿Olvidaste tu contraseña?",
      "errorInvalidCredentials": "Usuario o contraseña inválidos",
      "errorInvalid2fa": "Código 2FA inválido"
    },
    "register": {
      "title": "Crear cuenta",
      "subtitle": "Únete al hotel — solo toma un momento.",
      "username": "Usuario",
      "email": "Correo electrónico",
      "password": "Contraseña",
      "confirmPassword": "Repetir contraseña",
      "usernamePlaceholder": "Usuario",
      "emailPlaceholder": "Correo electrónico",
      "passwordPlaceholder": "Contraseña (mín. 6 caracteres)",
      "confirmPasswordPlaceholder": "Repetir contraseña",
      "selectOutfit": "Selecciona tu atuendo",
      "termsAccept": "Soy mayor de 18 años y acepto los términos y reglas de {hotel}.",
      "createAccount": "Crear cuenta",
      "creatingAccount": "Creando cuenta...",
      "alreadyHaveAccount": "¿Ya tienes una cuenta? ¡Inicia sesión!",
      "register": "Registrarse",
      "termsError": "Debes aceptar los términos y reglas para registrarte.",
      "usernameError": "El usuario es obligatorio.",
      "emailError": "Se requiere un correo electrónico válido.",
      "passwordError": "La contraseña debe tener al menos 6 caracteres.",
      "confirmPasswordError": "Las contraseñas no coinciden.",
      "termsRequired": "Debes aceptar los términos y reglas.",
      "usernameRequired": "El usuario es obligatorio.",
      "emailRequired": "El correo electrónico es obligatorio.",
      "passwordRequired": "La contraseña es obligatoria.",
      "passwordsDontMatch": "Las contraseñas no coinciden."
    },
    "forgot": {
      "title": "Restablecer contraseña",
      "subtitle": "Te enviaremos por correo electrónico un enlace seguro para establecer una nueva contraseña.",
      "sentNotice": "Si ese correo está registrado, se ha enviado un enlace de restablecimiento. Revisa tu bandeja de entrada.",
      "emailPlaceholder": "Tu correo electrónico",
      "sendResetLink": "Enviar enlace de restablecimiento",
      "backToLogin": "Volver al inicio de sesión"
    },
    "reset": {
      "title": "Establecer una nueva contraseña",
      "subtitle": "Elige una contraseña segura que no uses en otros sitios.",
      "passwordPlaceholder": "Nueva contraseña (mín. 6 caracteres)",
      "resetPassword": "Restablecer contraseña",
      "backToLogin": "Volver al inicio de sesión"
    },
    "verify": {
      "verifiedTitle": "Todo está listo",
      "verifiedSubtitle": "Correo electrónico verificado",
      "verifiedBody": "Tu dirección de correo electrónico ha sido verificada. Ya puedes iniciar sesión y jugar.",
      "goToLogin": "Ir al inicio de sesión",
      "alreadyTitle": "Ya verificado",
      "alreadySubtitle": "Nada más que hacer",
      "alreadyBody": "Esta dirección de correo electrónico ya ha sido confirmada.",
      "unavailableTitle": "Inténtalo de nuevo en breve",
      "unavailableSubtitle": "Servidor inaccesible",
      "unavailableBody": "No pudimos contactar al servidor para verificar tu correo. Por favor, intenta el enlace de nuevo en un momento.",
      "invalidTitle": "Verificación de correo electrónico",
      "invalidSubtitle": "Enlace inválido o expirado",
      "invalidBody": "Este enlace de verificación no es válido. Asegúrate de haber abierto el enlace completo de tu correo, o solicita uno nuevo.",
      "backToLogin": "Volver al inicio de sesión"
    },
    "banned": {
      "title": "Has sido baneado",
      "subtitle": "Cuenta suspendida",
      "body": "Tu cuenta ha sido suspendida del hotel.",
      "reasonLabel": "Motivo:",
      "permanent": "Este baneo es permanente.",
      "expires": "Expira el {date}.",
      "contactStaff": "Si crees que esto es un error, contacta al equipo."
    },
    "maintenance": {
      "title": "{hotel} está en mantenimiento",
      "subtitle": "Volveremos en breve",
      "staffCanLogIn": "El equipo aún puede iniciar sesión."
    }
  }
}