A bundle whose texture is already VP8L was returned untouched, so a stale spritesheet.meta.image survived the normalisation and the client could not find the texture member. Rebuild the archive in that case and reuse the existing VP8L bytes instead of decoding them again.