Files
EpicNext-Cms/src/messages/it.json
T

649 lines
28 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"nav": {
"home": "Home",
"community": "Community",
"articles": "Articoli",
"photos": "Foto",
"staff": "Staff",
"rankings": "Classifiche",
"guilds": "Gruppi",
"leaderboards": "Classifiche",
"rareValues": "Valori rari",
"shop": "Negozio",
"market": "Mercato",
"assistance": "Assistenza",
"helpCenter": "Centro assistenza",
"myTickets": "I miei ticket",
"badges": "Distintivi",
"radio": "Radio",
"friends": "Amici",
"messages": "Messaggi",
"admin": "Admin",
"drawBadge": "Crea distintivo"
},
"header": {
"online": "{count} online su {hotel}",
"nitroClient": "Client Nitro",
"tagline": "Un mondo virtuale online dove puoi creare il tuo avatar, fare amicizia, chattare, creare stanze e molto altro!",
"login": "Accedi",
"or": "Oppure",
"createAccount": "Crea un account"
},
"footer": {
"copyright": "© {year} - {hotel} è un progetto educativo senza scopo di lucro"
},
"common": {
"language": "Lingua",
"lightMode": "Tema chiaro",
"darkMode": "Tema scuro"
},
"pages": {
"staff": {
"title": "Staff",
"subtitle": "Il team dietro l'hotel",
"ranksTitle": "Ruoli",
"ranksSubtitle": "Di cosa si occupa ogni parte del team",
"membersTitle": "Membri del team",
"membersEmptySubtitle": "Nessuno da mostrare al momento",
"membersSubtitle": "{count, plural, one {# membro che tiene tutto in funzione} other {# membri che tengono tutto in funzione}}",
"emptyState": "Nessun membro dello staff da mostrare.",
"colUsername": "Nome utente",
"colRank": "Ruolo",
"colMotto": "Motto"
},
"leaderboard": {
"title": "Classifica",
"subtitle": "I 20 migliori giocatori per {currency}",
"tab_credits": "Crediti",
"tab_diamonds": "Diamanti",
"tab_duckets": "Duckets",
"tab_achievement": "Trofei",
"tab_respects": "Rispetti",
"tab_onlinetime": "Tempo online",
"emptyState": "Ancora nessuna classifica da mostrare.",
"colAvatar": "Avatar",
"colPlayer": "Giocatore"
},
"friends": {
"title": "Amici",
"emptySubtitle": "Non hai ancora aggiunto nessun amico",
"subtitle": "{count, plural, one {Hai # amico} other {Hai # amici}}",
"emptyState": "Aggiungi amici nell'hotel e compariranno qui.",
"noMotto": "Nessun motto"
},
"messages": {
"title": "Messaggi",
"subtitle": "Richieste di amicizia e messaggi offline in attesa per te",
"requestsTitle": "Richieste di amicizia",
"requestsEmptySubtitle": "Nessuno ti ha ancora chiesto l'amicizia",
"requestsSubtitle": "{count, plural, one {# richiesta in sospeso} other {# richieste in sospeso}}",
"requestsEmptyState": "Nessuna richiesta di amicizia in sospeso.",
"wantsToBeFriend": "vuole essere tuo amico.",
"accept": "Accetta",
"offlineTitle": "Messaggi offline",
"offlineEmptySubtitle": "La tua casella è vuota",
"offlineSubtitle": "{count, plural, one {# messaggio ricevuto} other {# messaggi ricevuti}}",
"offlineEmptyState": "Non hai messaggi offline.",
"unknownUser": "Utente #{id}"
},
"profile": {
"noMotto": "Nessun motto",
"statRank": "Ruolo",
"statCredits": "Crediti",
"statRegistered": "Registrato",
"badgesTitle": "Distintivi",
"badgesEmpty": "Ancora nessun distintivo.",
"photosTitle": "Foto",
"photosEmpty": "Ancora nessuna foto.",
"guestbookTitle": "Bacheca",
"guestbookSubtitle": "Messaggi sulla bacheca di {username}",
"leaveMessage": "Lascia un messaggio",
"guestbookPlaceholder": "Scrivi qualcosa sulla bacheca di {username}…",
"post": "Pubblica",
"loginToPost": "Accedi per lasciare un messaggio sulla bacheca.",
"guestbookEmpty": "Ancora nessun messaggio in bacheca.",
"unknownUser": "Utente #{id}",
"statDuckets": "Duckets",
"statDiamonds": "Diamanti",
"walletTitle": "Portafoglio",
"friendsTitle": "Amici",
"friendsSubtitle": "Le persone con cui passa il tempo nell’hotel",
"friendsEmpty": "Nessun amico da mostrare.",
"roomsTitle": "Stanze",
"roomsSubtitle": "Le stanze che possiede",
"roomsEmpty": "Nessuna stanza da mostrare.",
"roomUntitled": "Stanza senza nome"
},
"rankings": {
"title": "Classifica",
"subtitle": "I 12 migliori giocatori ordinati per crediti",
"emptyState": "Ancora nessun giocatore da classificare."
},
"home": {
"welcome": "Benvenuto su {hotelName}",
"welcomeSubtitle": "Il tuo hotel retrò, ora con tecnologia Next.js",
"welcomeBody": "Rilassati, colleziona furni e fai nuove amicizie.",
"enterHotel": "Entra nell'hotel",
"register": "REGISTRATI ORA",
"joinNow": "Unisciti a {hotelName} oggi!",
"recentUsers": "Utenti recenti",
"recentPhotos": "Foto recenti",
"latestNews": "Ultime notizie",
"newsTitle": "Ultime notizie",
"newsSubtitle": "Appena arrivate dall'hotel",
"allNews": "Tutte le notizie →",
"noArticles": "Ancora nessun articolo.",
"noPhotos": "Ancora nessuna foto.",
"noUsers": "Nessun utente online"
},
"news": {
"title": "Notizie",
"subtitle": "Gli ultimi annunci, eventi e aggiornamenti dall'hotel",
"noArticles": "Ancora nessun articolo."
},
"article": {
"backToNews": "← Notizie",
"reactionsTitle": "Reazioni",
"reactionsSubtitle": "Dicci cosa ne pensi",
"reaction": {
"like": "Mi piace",
"love": "Adoro",
"wow": "Wow"
},
"removeReaction": "Clicca per rimuovere la tua reazione",
"reactWith": "Reagisci con {reaction}",
"noReactions": "Ancora nessuna reazione.",
"logIn": "Accedi",
"toReact": "per reagire.",
"commentsTitle": "Commenti",
"commentsSubtitle": "Partecipa alla conversazione",
"commentsCount": "{count} finora",
"noComments": "Ancora nessun commento. Scrivi il primo.",
"userNumber": "Utente #{id}",
"addComment": "Aggiungi un commento",
"commentPlaceholder": "Scrivi il tuo commento…",
"postComment": "Pubblica commento",
"toComment": "per lasciare un commento."
},
"photos": {
"title": "Foto",
"subtitle": "Gli ultimi scatti realizzati nell'hotel",
"noPhotos": "Ancora nessuna foto.",
"photoAlt": "Foto dell'utente #{id}",
"byUser": "dell'utente #{id}"
},
"badges": {
"title": "Distintivi",
"subtitle": "I distintivi che puoi ottenere e sfoggiare in giro per l'hotel",
"noBadges": "Ancora nessun distintivo disponibile."
},
"community": {
"title": "Community",
"subtitle": "Tutto ciò che accade nell'hotel in un unico posto",
"open": "Apri →",
"links": {
"rankings": {
"title": "Classifiche",
"text": "Scopri i giocatori più ricchi dell'hotel, ordinati per crediti."
},
"staff": {
"title": "Staff",
"text": "Conosci il team che ogni giorno fa funzionare l'hotel."
},
"news": {
"title": "Notizie",
"text": "Gli ultimi annunci, eventi e aggiornamenti."
},
"photos": {
"title": "Foto",
"text": "Scatti condivisi dalla community in giro per l'hotel."
},
"guilds": {
"title": "Gilde",
"text": "Esplora i gruppi creati e a cui si sono uniti i giocatori."
},
"leaderboards": {
"title": "Classifiche generali",
"text": "Chi è in testa questa stagione nelle statistiche dell'hotel."
}
}
},
"guilds": {
"title": "Gilde",
"subtitle": "Esplora i gruppi creati e frequentati dai giocatori",
"empty": "Ancora nessuna gilda.",
"unnamedGuild": "Gilda senza nome",
"noDescription": "Nessuna descrizione"
},
"guild": {
"allGuilds": "← Tutte le gilde",
"unnamedGuild": "Gilda senza nome",
"noDescription": "Nessuna descrizione",
"memberSingular": "Membro",
"memberPlural": "Membri",
"founded": "Fondata",
"forumLink": "Forum →",
"discussion": "Discussione",
"membersTitle": "Membri",
"memberLowerSingular": "membro",
"memberLowerPlural": "membri",
"noMembers": "Nessun membro.",
"owner": "Proprietario",
"noMotto": "Nessun motto"
},
"guildForum": {
"backToGuild": "← Torna alla gilda",
"unnamedGuild": "Gilda senza nome",
"forumTitle": "{guild} — Forum",
"threadSingular": "discussione",
"threadPlural": "discussioni",
"newThread": "+ Nuova discussione",
"empty": "Ancora nessuna discussione in questo forum.",
"colSubject": "Oggetto",
"colAuthor": "Autore",
"colPosts": "Messaggi",
"colDate": "Data",
"noSubject": "(senza oggetto)",
"pinned": "In evidenza",
"locked": "Bloccata",
"userNumber": "Utente #{id}",
"unknown": "Sconosciuto"
},
"guildForumNew": {
"backToForum": "← Torna al forum",
"unnamedGuild": "Gilda senza nome",
"title": "Nuova discussione",
"subtitle": "nel forum di {guild}",
"subjectLabel": "Oggetto",
"subjectPlaceholder": "Oggetto della discussione",
"messageLabel": "Messaggio",
"messagePlaceholder": "Scrivi il tuo primo messaggio…",
"postThread": "Pubblica discussione",
"cancel": "Annulla"
},
"shop": {
"title": "Negozio",
"subtitle": "Ricarica il tuo account e accaparrati pacchetti esclusivi, valute e distintivi.",
"browsingCategory": "Stai sfogliando i pacchetti {category}.",
"all": "Tutti",
"allPackages": "Tutti i pacchetti",
"packagesAvailable": "{count, plural, one {# pacchetto disponibile} other {# pacchetti disponibili}}",
"empty": "Al momento non ci sono pacchetti disponibili.",
"buy": "Acquista"
},
"topup": {
"title": "Ricarica con PayPal",
"subtitle": "Paga in sicurezza con PayPal e i tuoi crediti vengono aggiunti non appena il pagamento va a buon fine.",
"cancelled": "Il pagamento è stato annullato — non è stato addebitato nulla.",
"chooseAmount": "Scegli un importo",
"notConfiguredPre": "PayPal non è ancora configurato. Un amministratore deve impostare",
"notConfiguredAnd": "e",
"notConfiguredOptional": "(e facoltativamente",
"notConfiguredPost": "per la modalità sandbox o live).",
"balanceTitle": "Il tuo saldo",
"signedInAs": "Hai effettuato l'accesso come {username}",
"credits": "Crediti",
"creditsPerUnit": "Crediti per 1,00 {currency}",
"rateLine": "Ricevi <strong>{amount}</strong> crediti per 1,00 {currency}. I crediti compaiono nel gioco al tuo prossimo accesso."
},
"marketplace": {
"title": "Mercatino",
"subtitle": "Sfoglia mobili e rari messi in vendita dai giocatori. Le inserzioni vengono create nel gioco e si aggiornano in tempo reale — entra nell'hotel per fare un'offerta.",
"activeOffers": "Offerte attive",
"sellers": "Venditori",
"totalValue": "Valore totale",
"activeListings": "Inserzioni attive",
"mostRecentFirst": "Prima le più recenti",
"empty": "Al momento non ci sono offerte attive nel mercatino. Riprova più tardi.",
"colOffer": "Offerta",
"colItem": "Oggetto",
"colSeller": "Venditore",
"colPrice": "Prezzo",
"colListed": "Pubblicata",
"itemLabel": "Oggetto #{id}",
"userLabel": "Utente #{id}",
"justNow": "proprio ora",
"minutesAgo": "{count} min fa",
"hoursAgo": "{count} h fa",
"daysAgo": "{count} g fa"
},
"rares": {
"title": "Valori dei rari",
"subtitle": "Ottieni una panoramica di tutti i rari dell'hotel, raggruppati per categoria.",
"empty": "Al momento non abbiamo rari elencati qui.",
"rareCount": "{count, plural, one {# raro} other {# rari}}",
"viewRares": "Vedi i rari →"
},
"rareCategory": {
"rareCount": "{count, plural, one {# raro in questa categoria} other {# rari in questa categoria}}",
"allRares": "← Tutti i rari",
"empty": "Ancora nessun raro elencato in questa categoria.",
"colRare": "Raro",
"colCredits": "Crediti",
"colCurrency": "Valuta",
"creditsValue": "{value} crediti",
"duckets": "Duckets",
"diamonds": "Diamanti",
"credits": "Crediti"
},
"redeem": {
"title": "Riscatta un buono",
"subtitle": "Hai un codice buono? Inseriscilo qui sotto per aggiungere la ricompensa al tuo account.",
"enterCode": "Inserisci il tuo codice",
"oncePerAccount": "Ogni buono può essere riscattato una sola volta per account.",
"balanceTitle": "Il tuo saldo",
"signedInAs": "Hai effettuato l'accesso come {username}",
"credits": "Crediti",
"instantCredit": "Le ricompense riscattate vengono accreditate immediatamente e compaiono nel gioco al tuo prossimo accesso."
},
"help": {
"title": "Centro assistenza",
"subtitle": "Trova guide, argomenti di supporto e le regole dell'hotel: tutto ciò che ti serve per ricevere aiuto.",
"myTickets": "I miei ticket →",
"topicsTitle": "Argomenti di supporto",
"topicsSubtitle": "Sfoglia guide e risposte alle domande più comuni",
"topicsEmpty": "Ancora nessun argomento di aiuto.",
"rulesTitle": "Regole dell'hotel",
"rulesSubtitle": "Leggile prima di trascorrere del tempo nell'hotel",
"rulesEmpty": "Ancora nessuna regola pubblicata.",
"categoryEmpty": "Nessuna regola in questa categoria."
},
"helpCategory": {
"back": "← Centro assistenza",
"topicSubtitle": "Argomento del centro assistenza",
"moreTitle": "Altri argomenti di aiuto",
"moreSubtitle": "Passa a un altro argomento di supporto"
},
"helpTickets": {
"title": "Ticket di assistenza",
"subtitle": "Invia un ticket allo staff e tieni traccia delle tue richieste aperte.",
"statTotal": "Ticket totali",
"statOpen": "Aperti",
"statClosed": "Chiusi",
"newTitle": "Nuovo ticket",
"newSubtitle": "Descrivi il tuo problema e lo staff ti ricontatterà",
"subjectPlaceholder": "Oggetto",
"contentPlaceholder": "Descrivi il tuo problema…",
"submit": "Invia ticket",
"listTitle": "I tuoi ticket",
"listSubtitle": "Tutte le richieste che hai inviato allo staff",
"listEmpty": "Non hai ancora nessun ticket.",
"colId": "ID",
"colSubject": "Oggetto",
"colStatus": "Stato",
"colCreated": "Creato",
"statusOpen": "Aperto",
"statusClosed": "Chiuso"
},
"applyStaff": {
"title": "Candidati per lo staff di {hotel}",
"subtitle": "Apriamo le candidature per lo staff di tanto in tanto. Se trovi una posizione che senti perfetta per te, non esitare a candidarti.",
"noPositionsTitle": "Nessuna posizione aperta",
"noPositionsBody": "Al momento non ci sono posizioni aperte. Torna più tardi per verificare se nel frattempo ci sono nuove opportunità. Grazie per il tuo interesse.",
"noDeadline": "Nessuna scadenza impostata",
"deadline": "Scadenza candidatura: {date}",
"alreadyApplied": "Ti sei già candidato per {rank}",
"aboutYou": "Parlaci di te",
"aboutPlaceholder": "Raccontaci perché saresti un ottimo {rank}…",
"applyFor": "Candidati per {rank}"
},
"applyTeam": {
"title": "Candidati per il team di {hotel}",
"subtitle": "Apriamo le candidature per il team periodicamente. Se vedi un team adatto a te, non esitare a candidarti!",
"noPositionsTitle": "Nessuna posizione nel team aperta",
"noPositionsBody": "Al momento non ci sono posizioni aperte nel team. Torna più tardi per verificare se ci sono nuove opportunità. Grazie!",
"pending": "La tua candidatura è in attesa",
"aboutYou": "Parlaci di te",
"aboutPlaceholder": "Raccontaci perché saresti perfetto per {rank}…",
"applyFor": "Candidati per {rank}"
},
"radio": {
"title": "Radio",
"subtitle": "Sintonizzati sulla radio dell'hotel — set DJ in diretta, richieste e saluti.",
"nowPlaying": "In riproduzione",
"nothingPlaying": "Nessun brano in riproduzione al momento.",
"onAir": "In onda: {dj}",
"noDj": "Nessun DJ in onda.",
"audioUnsupported": "Il tuo browser non supporta l'elemento audio.",
"streamOffline": "Lo streaming è al momento offline.",
"exploreTitle": "Esplora la radio",
"exploreSubtitle": "Programmazione, saluti, richieste e altro",
"linkSchedule": "Programmazione",
"linkScheduleText": "La nostra programmazione settimanale di DJ e show.",
"linkShouts": "Saluti",
"linkShoutsText": "Saluti e richieste dalla community.",
"linkRequests": "Richieste",
"linkRequestsText": "Chiedi al DJ di mettere il tuo brano preferito.",
"linkApply": "Candidati come DJ",
"linkApplyText": "Unisciti al team e va' in onda.",
"linkLeaderboard": "Classifica",
"linkLeaderboardText": "I migliori ascoltatori in base ai punti guadagnati.",
"todayTitle": "Programmazione di oggi",
"todayTitleWithDay": "Programmazione di oggi · {day}",
"todaySubtitle": "Cosa c'è in onda oggi",
"fullWeek": "Settimana intera →",
"noShowsToday": "Nessuno show in programma per oggi.",
"colTime": "Orario",
"colShow": "Show",
"colDj": "DJ",
"untitledShow": "Show senza titolo",
"userNumber": "Utente #{id}"
},
"radioSchedule": {
"title": "Programmazione radio",
"subtitle": "La nostra programmazione settimanale di DJ e show",
"empty": "Nessuno show ancora in programma.",
"colDay": "Giorno",
"colTime": "Orario",
"colDj": "DJ",
"colShow": "Show",
"noShows": "Nessuno show"
},
"radioShouts": {
"title": "Saluti radio",
"subtitle": "Saluti e richieste dalla community",
"postTitle": "Pubblica un saluto",
"postSubtitle": "Invia un messaggio al DJ in onda",
"messageLabel": "Il tuo messaggio",
"messagePlaceholder": "Invia un saluto al DJ…",
"shoutButton": "Invia",
"loginToPost": "Accedi per pubblicare un saluto.",
"latestTitle": "Ultimi saluti",
"latestSubtitle": "I messaggi più recenti degli ascoltatori",
"empty": "Ancora nessun saluto. Sii il primo!"
},
"radioContests": {
"title": "Concorsi radio",
"subtitle": "Sintonizzati e partecipa ai nostri ultimi concorsi in onda",
"empty": "Ancora nessun concorso.",
"contestLabel": "Concorso #{id}",
"dateUnknown": "Data sconosciuta"
},
"radioGiveaways": {
"title": "Omaggi radio",
"subtitle": "Resta in ascolto per avere la possibilità di vincere ai nostri omaggi radio",
"empty": "Ancora nessun omaggio.",
"giveawayLabel": "Omaggio #{id}",
"dateUnknown": "Data sconosciuta"
},
"radioLeaderboard": {
"title": "Classifica ascoltatori radio",
"subtitle": "I 50 migliori ascoltatori per punti guadagnati sintonizzandosi sulla radio",
"empty": "Ancora nessun punto ascoltatore da mostrare.",
"colRank": "Posizione",
"colAvatar": "Avatar",
"colListener": "Ascoltatore",
"colPoints": "Punti"
},
"radioApply": {
"title": "Candidati come DJ radiofonico",
"subtitle": "Raccontaci di te e perché saresti perfetto per andare in onda",
"latestTitle": "La tua ultima candidatura",
"statusLabel": "Stato:",
"submittedOn": "· inviata il {date}",
"submitAgain": "Puoi inviare di nuovo qui sotto se i tuoi dati sono cambiati.",
"formTitle": "Modulo di candidatura",
"formSubtitle": "Tutti i campi contrassegnati come obbligatori devono essere compilati",
"realNameLabel": "Nome reale",
"realNamePlaceholder": "Il tuo nome completo",
"ageLabel": "Età",
"availabilityLabel": "Disponibilità",
"availabilityPlaceholder": "In quali giorni e orari puoi trasmettere?",
"musicStyleLabel": "Stile musicale",
"musicStylePlaceholder": "es. House, Pop, Hip-Hop",
"experienceLabel": "Esperienza",
"optional": "(facoltativo)",
"experiencePlaceholder": "Hai esperienze precedenti come DJ o conduttore?",
"motivationLabel": "Motivazione",
"motivationPlaceholder": "Perché vuoi entrare nel team della radio?",
"submitButton": "Invia candidatura"
},
"settings": {
"accountSettings": "Impostazioni account",
"accountSettingsSubtitle": "Gestisci il tuo profilo, la sicurezza e gli account collegati",
"publicProfile": "Il tuo profilo pubblico",
"noMotto": "Nessun motto",
"noEmail": "Nessuna e-mail registrata",
"changeMotto": "Cambia motto",
"changeMottoSubtitle": "Si aggiorna subito in gioco se sei online",
"mottoPlaceholder": "Il tuo motto",
"saveMotto": "Salva motto",
"securityTitle": "Sicurezza",
"securitySubtitle": "Autenticazione a due fattori",
"securityDescription": "Aggiungi un ulteriore livello di protezione al tuo account.",
"twoFactorLink": "Autenticazione a due fattori",
"connectionsTitle": "Account collegati",
"connectionsSubtitle": "Accedi con un clic",
"connectionsDescription": "Collega Discord o Google al tuo account dell'hotel.",
"manageConnections": "Gestisci collegamenti"
},
"settings2fa": {
"backToSettings": "← Impostazioni",
"title": "Autenticazione a due fattori",
"subtitle": "Aggiungi un livello di sicurezza in più con un'app di autenticazione",
"nowEnabled": "L'autenticazione a due fattori è ora attiva. 🔒",
"disabledNotice": "L'autenticazione a due fattori è stata disattivata.",
"badCode": "Codice non valido, riprova.",
"noAppKeyPrefix": "L'autenticazione a due fattori non è disponibile finché non è configurata",
"noAppKeyMiddle": "(la stessa",
"noAppKeySuffix": "Laravel del tuo AtomCMS, così i segreti esistenti restano leggibili).",
"isEnabled": "L'autenticazione a due fattori è attiva",
"onYourAccount": "sul tuo account.",
"disable": "Disattiva 2FA",
"scanOrEnter": "Scansiona o inserisci questa chiave",
"scanInstructions": "Aggiungila a Google Authenticator / Authy, poi inserisci il codice a 6 cifre per confermare.",
"manualKey": "Chiave manuale:",
"codePlaceholder": "Codice a 6 cifre",
"confirm": "Conferma",
"enableIntro": "Aggiungi un livello di sicurezza in più con un'app di autenticazione.",
"enable": "Attiva 2FA"
},
"connections": {
"backToSettings": "← Impostazioni",
"title": "Account collegati",
"subtitle": "Collega un account social per poter accedere con un clic",
"matchByEmail": "Lo abbiniamo al tuo account dell'hotel tramite e-mail, quindi usa l'indirizzo registrato:",
"lookupFailed": "Al momento non riusciamo a leggere i tuoi account collegati. Puoi comunque collegarne uno qui sotto: lo stato verrà mostrato non appena disponibile.",
"statusUnavailable": "Non disponibile su questo hotel.",
"statusConnected": "Collegato — accedi con questo account.",
"statusNotConnected": "Non collegato.",
"connected": "Collegato",
"connectProvider": "Collega {provider}",
"unavailable": "Non disponibile",
"footerNote": "Il collegamento ti porta al provider per l'autorizzazione, poi ti riporta qui. Se l'e-mail del tuo account social non corrisponde a un account dell'hotel, verrai riportato alla schermata di accesso con una nota."
},
"login": {
"title": "Accedi",
"subtitle": "Bentornato — accedi per entrare nell'hotel.",
"subtitle2fa": "Inserisci il codice a 6 cifre della tua app di autenticazione.",
"usernamePlaceholder": "Nome utente",
"passwordPlaceholder": "Password",
"codePlaceholder": "Codice 2FA",
"pleaseWait": "Attendi…",
"verify": "Verifica",
"signIn": "Accedi",
"or": "oppure",
"continueWithDiscord": "Continua con Discord",
"continueWithGoogle": "Continua con Google",
"noAccount": "Non hai un account?",
"createOne": "Creane uno",
"forgotPassword": "Password dimenticata?",
"errorInvalidCredentials": "Nome utente o password non validi",
"errorInvalid2fa": "Codice 2FA non valido"
},
"register": {
"title": "Crea un account",
"subtitle": "Entra nell'hotel — bastano pochi istanti.",
"username": "Nome utente",
"email": "Email",
"password": "Password",
"confirmPassword": "Ripeti la password",
"usernamePlaceholder": "Nome utente",
"emailPlaceholder": "Email",
"passwordPlaceholder": "Password (min 6 caratteri)",
"confirmPasswordPlaceholder": "Ripeti la password",
"selectOutfit": "Scegli il tuo outfit",
"termsAccept": "Ho 18+ anni e accetto i termini e regole di {hotel}.",
"createAccount": "Crea account",
"creatingAccount": "Creazione account...",
"alreadyHaveAccount": "Hai già un account? Accedi!",
"register": "Registrati",
"termsError": "Devi accettare i termini e regole per registrarti.",
"usernameError": "Il nome utente è obbligatorio.",
"emailError": "Email valida obbligatoria.",
"passwordError": "La password deve essere di almeno 6 caratteri.",
"confirmPasswordError": "Le password non coincidono.",
"termsRequired": "Devi accettare i termini e le regole.",
"usernameRequired": "Il nome utente è obbligatorio.",
"emailRequired": "Email è obbligatoria.",
"passwordRequired": "La password è obbligatoria.",
"passwordsDontMatch": "Le password non coincidono."
},
"forgot": {
"title": "Reimposta password",
"subtitle": "Ti invieremo via e-mail un link sicuro per impostare una nuova password.",
"sentNotice": "Se l'indirizzo è registrato, ti abbiamo inviato un link per il reset. Controlla la posta in arrivo.",
"emailPlaceholder": "La tua email",
"sendResetLink": "Invia link di reset",
"backToLogin": "Torna all'accesso"
},
"reset": {
"title": "Imposta una nuova password",
"subtitle": "Scegli una password robusta che non usi altrove.",
"passwordPlaceholder": "Nuova password (min 6 caratteri)",
"resetPassword": "Reimposta password",
"backToLogin": "Torna all'accesso"
},
"verify": {
"verifiedTitle": "È tutto pronto",
"verifiedSubtitle": "Email verificata",
"verifiedBody": "Il tuo indirizzo email è stato verificato. Ora puoi accedere e giocare.",
"goToLogin": "Vai all'accesso",
"alreadyTitle": "Già verificata",
"alreadySubtitle": "Niente da fare",
"alreadyBody": "Questo indirizzo email è già stato confermato.",
"unavailableTitle": "Riprova tra poco",
"unavailableSubtitle": "Server irraggiungibile",
"unavailableBody": "Non siamo riusciti a raggiungere il server per verificare la tua email. Riprova il link tra un momento.",
"invalidTitle": "Verifica email",
"invalidSubtitle": "Link non valido o scaduto",
"invalidBody": "Questo link di verifica non è valido. Assicurati di aver aperto il link completo della tua email, oppure richiedine uno nuovo.",
"backToLogin": "Torna all'accesso"
},
"banned": {
"title": "Sei stato bannato",
"subtitle": "Account sospeso",
"body": "Il tuo account è stato sospeso dall'hotel.",
"reasonLabel": "Motivo:",
"permanent": "Questo ban è permanente.",
"expires": "Scade il {date}.",
"contactStaff": "Se ritieni che si tratti di un errore, contatta lo staff."
},
"maintenance": {
"title": "{hotel} è in manutenzione",
"subtitle": "Torneremo a breve",
"staffCanLogIn": "Lo staff può comunque accedere."
}
}
}