feat(auth): implement all 16 homepage/login/register review items

- add countArticles() (published-only, mirrors news-list) and warm total_articles
- localize homepage metadata; bind articleCount to both stats; unique photo alts
- drop duplicate news date and the mascot preload priorities
- extract shared AuthPageFrame/AuthUsersCards used by /login and /register
- login: localized noindex metadata, session redirect via safeRedirectPath,
  ?from passthrough from proxy, unified auth roster cache keys, registered notice
- register: localized metadata, session redirect to /me, unified cache keys
- add resend-verification flow on /verify with rate-limited non-enumerable action
- add safeRedirectPath() with unit tests
- register form: live requirements checklist + password mismatch guard
- login form: unverified state with resend-link CTA
- honour prefers-reduced-motion in TypewriterText
- add 6 translations across all 25 locales

src/messages/sr.json

@@ -847,7 +847,9 @@
 			"username": "Корисничко име",
 			"password": "Лозинка",
 			"showPassword": "Прикажи",
-			"hidePassword": "Сакриј"
+			"hidePassword": "Сакриј",
+			"registeredSuccess": "Налог је креиран — проверите пошту за везу за верификацију, а затим се пријавите.",
+			"verifyEmailCta": "Затражи нову везу за верификацију"
 		},
 		"register": {
 			"title": "Креирајте налог",
@@ -947,7 +949,11 @@
 			"invalidTitle": "Верификација е-поште",
 			"invalidSubtitle": "Неважећа или истекла веза",
 			"invalidBody": "Ова веза за верификацију није важећа. Уверите се да сте отворили целу везу из своје е-поште или затражите нову.",
-			"backToLogin": "Назад на пријаву"
+			"backToLogin": "Назад на пријаву",
+			"resendEmail": "Имејл адреса",
+			"resendButton": "Пошаљи нову везу",
+			"resendSent": "Ако за ту адресу постоји налог, нова веза за верификацију је на путу — проверите пошту.",
+			"resendFailed": "Нова веза није могла бити послата. Покушајте поново за неколико минута."
 		},
 		"banned": {
 			"title": "Забрањени сте",