chore(ops): strip redundant force-dynamic and probe Redis in ops health

Co-authored-by: Cursor <[email protected]>

src/app/admin/radio/embed/page.tsx

@@ -6,8 +6,6 @@ import { resolveHotelName } from "@/lib/hotel-name";
 import { siteSettings } from "@/lib/services/site-settings";
 import { EmbedSnippet } from "./embed-snippet";
 
-export const dynamic = "force-dynamic";
-
 export const metadata = { title: "Radio Embed" };
 
 export default async function AdminRadioEmbedPage() {